Oahu
On the way to the sandbar, I encountered many sea turtles during the sea turtle watching!
The day I went, the water depth at the sandbar was about knee-deep, which was just right. According to the guide, there are days when the water depth is shoulder-deep... I didn't go snorkeling, but I took a lot of photos and had a great time!
The surrounding scenery was also stunning, and I was truly impressed!
サンドバーに行く途中でウミガメウォッチングでは、たくさんのウミガメに出会えました!!
私が行った日はサンドバーの水深が膝ぐらいで丁度良かったです。ガイドさんによると、水深が肩ぐらいな日もあるとか。。
私はシュノーケリングには行かなかったのですが、写真撮りまくりで満喫しました!
周りの景色もとっても良くて感激でした!!
I went by rental car, and it is quite far. However, it is worth the trip. It wasn't crowded at all. There was no waiting time, so we were able to enjoy ourselves for half a day.
レンタカーで行きましたが結構遠いです。ですが行く価値ありですね
全く混んでいませんでした。待ち時間が全く無いので半日十分遊べなした
Thank you for your valuable feedback. We look forward to your next visit.
Aloha,
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。
It was the latter half of October, but the weather was nice and warm during the day, and there weren't many people, so I had a great time. At the meeting point, I became anxious as time had already passed, and there were various Japanese tourists and tour guides around, but I felt relieved when I met a grumpy Hawaiian by a large bus and was able to board. As soon as we arrived, I quickly found a spot and started riding the attractions one after another. It gets increasingly crowded around lunchtime, and among them, the Tornado had a long line, so I recommend riding it first. For lunch, I ate at a place that sold takeout burgers, and they were really delicious. Eating and drinking are prohibited on the bus, but I saw someone who had bought ice cream trying to get on the bus and getting warned. Aside from the anxiety before boarding the bus, it includes transportation and tickets, so it's a fun place and I recommend it.
10月の後半でしたが、日中は天気も良くて暖かく、人も空いていたのでとても楽しかったです。待ち合わせ場所では、時間がとうに過ぎており、色々なツアーの日本人やツアーガイドがいて不安になりましたが、大きなバスの横にいた無愛想なハワイアンに出会えて乗り込むことができたのでホッとしました。ついてすぐに場所取りをしたらもう乗りたいものにどんどん乗りました。お昼になると段々と混んできますし、その中でもトルネードは非常に並んだので初めに乗るのをオススメします。お昼は一箇所しかないテイクアウトのバーガーなどを売っているお店で食べましたが、とっても美味しかったです。バスでは飲食は禁止ですが、帰りにアイスを買っていてバスに乗り込もうとした人がいて注意されてました。バスに乗るまでの不安以外は送迎とチケット付きですので楽しい場所だしオススメです。
Aloha,
Thank you very much for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂き心より感謝いたしております。
又のお越しをお待ち申し上げます。
I participated with my daughter.
The rainbow colors reflected on the surface of the sea were beautiful!
I paid an extra fee for a photo shoot, but I wonder if that was necessary ^_^
Also, motion sickness medication is a must‼︎
娘と参加しました。
海面に映るレインボーカラーが素敵でした!
別料金を払って撮影してもらいましたが、これは必要なかったかな^_^
あと、酔い止め必須です‼︎
The ATV ride was very fun to do. I would recommend this activity to anyone visiting the park. Bring some sort of bandana or towel in case you don't like too much dust going to your face.
I was worried about whether I could handle driving since I didn't have much confidence, but I managed to finish safely!! I can't even count how many times I said I was nervous (laughs).
Since it was a movie filming location, not only were there great photo spots, but the scenery during the drive was breathtaking as well ( *´艸`).
Next time, I want to challenge myself to a two-hour drive♡.
運転に自信なくて、乗りこなせるか心配でしたが…無事完走できました!!ナーバスって何回言ったことか(笑)
映画ロケ地というだけあって、写真ポイントの場所だけでなく、走行中も絶景だらけでした( *´艸`)
今度は2時間に挑戦してみたいな♡
It was great water park. I and my family was very happy.
Aloha,
Thank you for your valuable comments. Please join us again on your next vacation to Oahu.
We experienced this on our honeymoon!
The hotel picked us up on time.
The staff was very entertaining, and the scenery was incredibly beautiful, making it a lifelong memory!!
However, I took motion sickness medication beforehand, but due to my susceptibility to seasickness and the significant rocking of the boat, I ended up getting sick...
Still, I was very satisfied because I was able to have an experience that is hard to come by!!!
This time, there were four groups, and it was great that we could go and experience it quickly without taking too much time!
新婚旅行で体験しました!
ホテルにも時間通り迎えにきてもらえました。
スタッフの方もとても面白く、景色もすごく綺麗で一生の思い出になりました!!
ただ、事前に船酔い対策に酔い止めを飲んでいたのですが、
とても酔いやすい体質と、ボートのゆれがかなりあるのとで吐いてしまいました……。
でも、なかなかできない体験をすることができたので大満足です!!!
今回は4組でさっといってさっと体験できて時間もあまりかからない点もいいです!
I used this service with my mother. We opted for the premium course that included lunch, but unfortunately, the food was not very good for the price we paid, which was disappointing.
Additionally, while it was said that we could experience various activities, I couldn't understand the explanations about the whales since I don't speak English. The only information provided was a paper outlining the day's schedule, which wasn't very detailed.
There were no signals for when things were supposed to start, so I felt like I had to keep checking the time and act on my own. Many people also experienced seasickness, and overall, it was an activity that I wouldn't want to do again.
母親と利用させて頂きました。
ランチ付きのプレミアムコースにしましたが、まずは、食事が値段の割にはあまり良いものがなく、残念でした。
また、色々な体験が出来るとの事でしたが、英語が分からないのでクジラの説明も分からず、説明の紙も1日の流れが書いてあるのみで、あまり詳しく書いてありませんでした。
全て、始まる合図等ないので、時計を見て自身で行動する感じです。
船酔いの人もとても多く、もう一度利用したいとは思わなかったアクティビティでした。
Thank you very much for participating in our cruise. We sincerely apologize for any announcements regarding activities and meals during the cruise that may not have been clearly communicated to you. We will share your feedback internally and use it to improve future cruises. Thank you for your valuable comments. All of our staff looks forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
クルーズ中にアクティビティやお食事などのアナウンスがその都度ございますが、
お客様にちゃんと伝わらなかった事、大変申し訳ございませんでした。
戴きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
I experienced a new attraction that just opened in Hawaii. I took a rental car, but it took longer than I expected (1 hour and 20 minutes), and I arrived just in time. I hurriedly checked in, put on my seatbelt, and started with vague explanations. However, whether it was special or just good timing, a staff member who spoke Japanese accompanied us and provided explanations along the way. The reception staff were all very kind.
The weather was rainy, windy, and cold. However, when I posed for photos while sliding with the North Shore in the background, we were lucky enough to have a break in the clouds, allowing for some wonderful commemorative shots, which really boosted my spirits. This is an attraction that you should definitely experience.
It became my best memory from this trip to Hawaii.
今回ハワイに新しく登場したとのことで、早速体験してみました。
レンタカーで行ったら、思ったよりも時間がかかり(1h20)ギリギリ到着。焦ってエントリーして、安全ベルトとか装着して、説明も曖昧でスタートしました。でも、特別なのか、タイミングがよかったのか、日本語が分かるスタッフさんが同行し都度説明してくれました。受付スタッフも皆んな優しかったです。
天気は雨で風が強く寒かったです。でも、ノースショアをバックにポーズつけて滑る時は、運良く晴れ間が出て、素敵な記念撮影ができ、めちゃくちゃテンション上がりましたぁ。体験すべきアトラクションです。
今回のハワイで1番の思い出になりました。
The only day it rained during my week-long stay was the day I went to Wet 'n' Wild Hawaii, but since I was going to get wet in the pool anyway, it was actually nice that it was less crowded because of the rain. (At first, it was a bit chilly.) I spent the whole day riding with about ten foreigners and some Japanese people who joined this tour. The bus was comfortable to sit in, and they even provided a ride back to my hotel, so I was able to sleep well!
一週間の滞在で唯一、ウエットアンドワイルドハワイへ行った日だけ、雨が降ってしまいましたが、プールでどうせ濡れる上、雨だったおかげで空いていました。(最初は、少し寒かった。)このツアーに参加した日本人の方々と、外国人10人くらいで一日中本当に乗り放題でした。バスも座り心地がよく、帰りは滞在しているホテルまで送迎してくれるので、よく眠れます!
Aloha,
Thank you very much for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂き心より感謝いたしております。
又のお越しをお待ち申し上げます。
I saw a lot of sea turtles. The staff was amazing!! It was the best memory. I've been to Hawaii more than ten times, and I can't believe I didn't participate in this tour until now. I highly recommend it! Honestly, I wasn't expecting much from the BBQ lunch, but I was surprised! It was delicious. Since it was a trip with three generations, it became a really wonderful memory.
ウミガメたくさんみました。
スタッフも最高!!最高の思い出。
ハワイは10回以上来ているのに、今までこのツアーにどうして参加しなかったんだろうと思ってしまいました。かなりおおすすめ!
正直、ランチのBBQは期待していなかったのですが、びっくり!これまたおいしい。3世代での旅行だったので、とっても良い思い出になりました。
The weather was cloudy and a bit cold, but thanks to borrowing a wetsuit, I was able to have a great time. The instructor was also energetic and attentive, which I really appreciated.
天候が曇りで少し寒かったのですがウエットスーツを借りたおかげで楽しく過ごせました。インストラクターの方も元気で丁寧で有り難かったです。
Dear Masataka, thank you for participating in the tour with Blue Hawaii Divers! It was a bit chilly, but I’m very glad to hear that you enjoyed Hanauma Bay. It was great that you got to see and swim with the turtles. Please come back to Hawaii again with your partner. We look forward to seeing you. Thank you. Mahalo!!
マサタカ様、この度はブルーハワイダイバースのツアーにご参加いただき、ありがとうございます!ちょっと肌寒い日でしたが、ハナウマ湾を楽しんでいただけたようでとても嬉しく思います。亀とも会えて一緒に泳ぐ事ができて良かったですね。また是非お二人でハワイに遊びに来てくださいね。お待ちしています。
ありがとうございました。Mahalo!!
Due to the timing or weather, we were able to see the whales, but only for a brief moment as they surfaced. I think it also depends on luck, so we were just enjoying the cruise experience in the meantime.
時期的か天候の為かクジラは見えましたが背中が一瞬見える程度でした。運もあると思いますので僕たちはクルーズ気分を味わうついでにって感じでした。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are sorry to hear that you only saw the back of a whale this time.
Sometimes, you can witness the spectacular jumps of whales, so if you have another opportunity, please come and look for those active whales.
All of our staff are looking forward to your visit.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の背中しかご覧にいただけなかったとの事、残念に思います。
時にはとても豪快な鯨のジャンプなどご覧にいただけますので、
またの機会がございましたら、そんなアクティブな鯨を探しにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
It was really scary. The guide was trying to entertain us and was very enthusiastic! I'm glad I had a good experience! I was worried about the English guide, but the receptionist spoke Japanese, which made me feel at ease.
すごく怖かったです。ガイドさんは楽しませようとしてくれて、のりのりでした!良い経験ができてよかったです!英語ガイドで不安でしたが、受付の方が日本語で安心しました。
We participated as a couple. Since it was our first time surfing, we were quite anxious, but we had a lot of fun! There were Japanese staff members, so it was fine for those who don't understand English.
We joined a lesson around 8 AM on February 24, and it was pretty cold. (laughs)
In the end, we even received a free T-shirt, and we were very satisfied! Thank you!
カップルで参加させていただきました。はじめてサーフィンするのでかなり不安でしたが、十分に楽しめました!日本語のスタッフさんもいるので、英語がわからない方でも大丈夫でしたよ。
2月24日あたり朝8時からのレッスンに参加しましたが、かなり寒いです。笑
最後には無料のTシャツまでいただけて大満足です!ありがとうございました!
Aloha,
Thank you for participating in the lesson and for your comments. I'm glad to hear that you enjoyed surfing for the first time. As we move into March and April, it has become much warmer, and the water temperature has risen, making the ocean quite pleasant lately. We look forward to your next visit when you come to Hawaii.
MAHALO!
Aloha,
この度はレッスンへの参加そしてコメントをありがとうございます。
初めてのサーフィン、楽しんで頂けたようで嬉しく思います。
3月、4月になりだいぶ暖かくなり水温も上がりましたので、最近では海水が心地よくなってきましたよ。
ハワイへいらっしゃった際はまたのお越しをお待ちしております。
MAHALO!
I was a bit anxious because the bus didn't arrive even after 10 minutes past the meeting time, but a cheerful man came to pick us up (laughs). Since the scheduled time was 4 PM, which was a bit late, there were no other customers, just us. The staff were really nice people, and it became a truly enjoyable memory.
For parasailing, I chose the 120m option. It might be a little scary for first-timers, but it's just for a moment. Also, since it was windy, there was a feeling of floating when the wind stopped. However, even my friend who can't handle roller coasters (like the Tower of Terror at Tokyo DisneySea) was able to do it, so I think most people can enjoy it!
集合時間から10分経ってもバスが来てくれなくて、ひやひやしましたが、陽気なおじさんが迎えに来てくれました(笑)
時間は16時と遅め指定だったからか、他のお客さんはおらず、私たちだけでした。スタッフさんがとても気のいい人達で、ほんと楽しい思い出になりました。
パラセーリング自体は、120mを選びました。初めての方は少し怖いかもしれないですが、一瞬だけです。あと、風が強かったので、風が止んだときに浮遊感がありました。ただ、ジェットコースター(TDSのタワーオブテラーなど)が無理な友達でも乗れたので、ほとんどの人が楽しめると思います!
This is a terrific tour and luckily it was just my son and I in Keala and she did a wonderful job
That was lucky! We usually have several more riders.. Glad you had fun!
I was really looking forward to this snorkeling tour! My boyfriend and I participated in this tour to fulfill his dream of swimming with dolphins in Hawaii!
It was truly moving to see a large group of wild dolphins right below us, swimming and jumping around. The tour guides were reliable, and we had a wonderful and exciting time!
楽しみにしていた、このシュノーケリングツアー!!彼氏が、ハワイでイルカと泳ぎたいという夢を叶えるために、こちらのツアーに参加させていただきました!
本当に野生のイルカの大群が真下にいて、泳いでる姿やジャンプしている姿を見れる事ができ
非常に感動しました!
ツアーの方々も頼もしく、とても素敵でワクワクした時間を過ごす事ができました!
ALOHA! Ana,
Thank you for participating in Dolphin University! It was so lucky to see the dolphins, known as Spinners, jumping while spinning! Please come back again with both of you. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! Anaさま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました!
スピナーズドルフィンという名のイルカ先生たちのスピンしながらのジャンプを見れたなんてとってもラッキーでしたね〜!!
ぜひまたお二人でお越しください。スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス SAKI
My sister and I did this activity and we had a blast. The team was amazing and made us feel welcome from the moment we got on the boat.
We will be doing this again for sure!
Last day of my stay in Hawaii. Since it was my last chance, I decided to try something I had never done before! I was a bit hesitant about participating alone, but all the staff were very kind and took great care of us! I was able to encounter a lot of dolphins fairly quickly, and I enjoyed watching the turtles swimming happily. The water was so clear and beautiful! I felt that each participant was being arranged to create wonderful memories. Thank you, everyone at Dolphin University!
ハワイ滞在最終日。せっかくだから、やったことのない経験をしてみよう!と申し込みました。
ひとりでの参加で気後れするかな・・・と思いましたが、スタッフの方達みなさん親切で、
しっかりケアしていただきました!イルカ先生にも割とすぐにたくさん遭遇できて、カメ大教授
も気持ち良さそうに泳いでいるところを眺められたし、魚には手が届きそうなくらいでした。
とにかく海が澄んでいて、とてもきれいでした!参加者一人一人が良い思い出を作れるようにアレンジしてくれてると感じました。ありがとー!イルカ大学の皆さん!
ALOHA! angel.pig,
Thank you for participating in Dolphin University. At our dolphin school, you can feel at ease even if you join alone, as there are many classmates in the classes! I'm glad that your last day in Hawaii turned out to be wonderful thanks to the dolphins! Please join us again when you come back to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! angel.pig さま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
イルカの学校では、たくさんのクラスメイトとの授業なのでお一人参加でも安心です!
ハワイ最終日イルカ先生の力で素敵な1日となってよかったです☆
またハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス SAKI
I wrote a review on the other Lei Greeting, the young lady was wonderful, very professional, very friendly, very warm helpful with everything!!!
This was so GREAT the kids and adults that had never been to Hawaii thought it was GREAT!!! The young lady was wonderful!!! She took us to baggage pick up and to the place where we picked up our shuttle. Wonderful!!!!
Aloha Star!
Thank you for taking the time to reply to us regarding your lei greeting! We take pride with giving guests to our islands a piece of the aloha spirit. Our lei makers will be notified of your wonderful review, and I am sure they will be ecstatic to provide more quality leis for years to come.
We sincerely appreciate having the opportunity to serve you, and we hope to do so again in the future!
Mahalo Nui Loa!
-- Jesse I.
It was good, The kids loved it. There wasn't very many fish or things to look at.
It was so much fun! Told everyone we came into contact with about it!!!
I will definitely recommend to my friends. It's great!
I will definitely recommend to my friends. It's great!
I had a great time! The mountain roads traveled by Jeep were exciting, and the zip line experience offered amazing views and was very enjoyable!
However, I didn't understand much of the information from the instructor due to my limited English.
It’s not a problem if you don’t understand English for the instructions.
As a recommendation, since the activity ends in the early afternoon, I think it’s a good idea to bring onigiri, bread, and drinks!
We got stuck in traffic and returned to the hotel at 3:30 PM after a 7:45 AM pickup. It can be tough to be hungry with nothing to eat.
We brought a small cooler and a water bottle, and we took maki sushi and bananas from ABC!
大変楽しませていただきましたぁ!ジープでの移動の山道もワクワクする感じでしたし、ジップラインもすごく眺めの良い気持ちいい体験ができました!
ただ、英語がほぼ分からないため インストラクターの方の色々な情報が??????でした
やり方などは英語が分からなくても問題ないです
オススメとしてはお昼過ぎに終わる為 オニギリやパン、飲み物など持参するといいと思います!
渋滞にはまったりして朝7:45のピックアップからホテルに帰ったのは15:30でした。何もないと空腹で辛いと思います。
私達は クーラーバック小さい水筒を持参し、ABCで巻き寿司とバナナを持って行きました!
It was a satisfying experience tour that lasted about two and a half hours without getting bored! Although there were many Japanese people on the Hawaii tour, the fact that there weren't too many added to the fun. The gradual bonding of our multinational group (10 people) was also one of the highlights of the overseas tour. This is definitely an activity you should try!
約二時間半程の工程を飽きる事無く、大満足な体験ツアーでした!
日本人が多いハワイツアーですが、あまり居なかった事も楽しい要素で、一緒の組(10名)の多国籍関係が徐々に一体となっていくのも海外ツアーの醍醐味。
絶対やってみるべきアクティビティです。
Unfortunately, I could only see a glimpse of the whale's tail spouting water from a distance, and that was it. Before disembarking, I received a ticket for free boarding on a later date as a form of recovery response. I believe the recovery ticket had a validity of about three months, but I didn't have the time to use it during my stay.
残念ながら、遠くで潮を吹いたクジラの尾びれが少しだけ見えましたが、それだけでした。
下船前の船内で、翌日以降に無料で乗船できるチケットをもらい、一応のリカバリー対応はありました。
リカバリーチケットは3カ月程度の有効期限が有ったと思いますが、滞在中に時間が取れず利用はしませんでした。
Thank you very much for participating in our cruise.
We are sorry to hear that you were not able to observe whales well on the day of your visit.
We hope you will come again to search for the magnificent whales.
All of our staff look forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お客様のご参加された日は、あまり良く鯨をご観測いただけなかった様で、残念に思います。
是非またの機会に、豪快な鯨を探しにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル