Oahu
We had the best time on the tours. The guides were excellent. Very friendly. The grounds were clean, wanted to stay longer. It was an awesome experience would love to come back and tour it all again.
Thank You
It's very spacious, and to get around, you can either ride in a car, take a bus, or ride a horse. I wanted to ride a horse, but since the course is long, I chose the bus considering the strain on my back. Unfortunately, there was no explanation in Japanese when we arrived, and the bus for this movie location tour also had no Japanese at all. That's a bit disappointing. I recommend reading the explanations in advance. Next time, I would like to try zip-lining as well.
とても広くて、見て回るにはクルマに乗るか、バスに乗るか、馬に乗るか。
馬に乗りたかったけれども、長いコースなので、腰への負担を考えてバスにしました。着いたときの説明も、この映画ロケ地ツアーのバスも日本語は全くないです。それがちょっと残念。事前に説明を読んでおくことをおすすめします。
次回はジップラインもやってみたいなあ。
I recommend downloading and reading the explanation of the movie location tour in advance.
事前に映画ロケ地ツアーの説明を、ダウンロードして、読んでおくことをオススメします。
My friends and I had a great time during this luau! There were a lot of activities to learn traditional manners of cooking, delicious food to eat, and an outstanding show with dance from all the Polynesian islands. I would truly recommend this experience to everyone! Everyone that worked there was very personable as well. Unfortunately, we didn't have time to actually explore the valley but I heard great things about that. I would definitely leave time before to go to the waterfall.
I participated for 120 minutes and had a great time. It was a very windy day, so the boat was quite rocky until we got out to sea, and it seemed like many people experienced seasickness. However, during the parasailing, there was no wave impact, so I was able to enjoy the view from above comfortably. It was a great experience. Thank you! ♪
120mでの参加でしたが、充分楽しめました。とても風の強い日だったので沖に出るまでは結構船が揺れるので、船酔いされる方も多かったようです。でもパラセーリング中は、波の影響がないので、快適に空からの眺めを楽しめます。良い経験でした。ありがとうございます♪
If you're prone to seasickness, you might definitely need some motion sickness medication, as the boat is small and tends to rock a lot!
船酔いすら方は酔い止め必須かも、船が小さいのでよく揺れます!
The time is a bit short at just over 30 minutes, but being able to catch about three waves is incredibly fun! It was worth paddling together with everyone. I'll never forget surfing at Waikiki Beach.
時間的には30分少々と短いのですが、波乗りが約3回出来るのは、最高に楽しいですね〜
みんなでパドル漕いだ甲斐があります
ワイキキビーチで波乗りは忘れられません
Teamwork is important. There's no doubt it will be exciting!
チームワークが大事です
盛り上がること間違いなし!
Jikkun: Thank you for the 5-star rating! I'm glad to hear that everyone enjoyed it! We look forward to serving you again.
じっくん様:5つ星のレイティング、ありがとうございます!皆様で楽しんでいただけたようで何よりです!またのご利用お待ちしております。
My daughter tends to get seasick, so I was worried about the boat ride to the submarine, but it turned out to be much faster and more refreshing than I expected. We could see Oahu Island from the ocean, and the sense of satisfaction was incredible. It was fun!
娘が酔いやすかったので潜水ボートまで船移動が心配だったが、実はこの船移動が思っていたより高速で爽快。沖からオワフ島を見れたし満足感が半端ない。楽しかった。
My daughter got seasick on the submarine. If you're prone to motion sickness, please prepare some medication.
潜水ボートの方が娘は酔っていました。酔いやすい人は薬をご準備。
I imagined it would be very crowded, but it was actually quite comfortable. If you arrive early in the morning, you can enjoy the breathtaking views all to yourself. It wasn't that far from Waikiki.
とても混んでいると想像していたがとっても快適。朝一で到着すれば絶景独り占め。ワイキキからでしたがそんなに遠くありませんでした。
I recommend checking the area in advance for beginner snorkeling.
シュノーケリング初心者向けのエリア事前確認をお薦め。
The Japanese guided tour was free and very easy to understand, making it a great learning experience. They kindly answered various questions as well. The interior of the ship is really spacious, and the exhibits are well-equipped.
日本語ガイドツアーが無料であり、大変わかりやすく勉強になりました。色々な質問にも丁寧に答えて頂けます。船内はホント広く展示も充実してます。
Exploring the ship can be quite tiring, but don't forget that you can climb up to the 5th floor from near the exit at the end!
船室探検で結構疲れますが、最後出口近くから5階まで登れるのでお忘れなく!
There were sudden places and stairs, and I was worried if my husband, who is well-built, would be able to climb, but we were able to reach the summit in about 40 minutes. I definitely want you to experience the wonderful view. The driver was cheerful and it was fun. I made a reservation for 8:20, but the day before, I was contacted and asked to change the meeting time to 7:20.
急な場所や階段もあり、体格の良い夫は登れるか心配でしたが40分ほどで頂上まで行く事ができました。ぜひとも素晴らしい景色を体験して欲しいです。ドライバーさんが陽気で楽しかったです。8:20で予約しましたが前日になり7:20集合にして欲しいと連絡がありました。
Even if you take your time climbing, an hour and a half round trip is more than enough. I think it's enjoyable for children and those with physical limitations as well.
ゆっくり登っても往復1時間半あれば十分です。お子様や身体の弱い方でも楽しめると思いました。
yo this waikiki parasailing sesh was literally the highlight of my whole hawaii trip fr fr. we got lifted like 800ft up (they have diff heights but we went with the lowest) and the views??? insane. turquoise water everywhere, diamond head in the background, honolulu skyline lookin baller af. harnesses felt secure, theygave clear instructions. im scared of heights but it was fine. 10/10 would do again
I recommend this hotel in the Ko Olina area. It's within walking distance from the lagoon, where you can enjoy various activities. I also saw a lot of dolphins. I highly recommend it. The staff was friendly and great as well.
コオリナ地区のホテルに泊まる方にはおすすめです。ラーグンから歩ける距離でできるアクティビティです。イルカの群れもたくさん見ました。おすすめです。スタッフもフレンドリーでよかったです。
Since it's basic English, it might be tough for those who can't speak at all.
基本英語なので、全く喋れないかたはきついかもです
I recommend a dinner show for your first day in Hawaii. If you have to choose, I suggest the Diamond show. You can enjoy it from the front row, and the food was very delicious. Also, the Hawaiian-style experience before dinner was exciting.
ハワイ1日目にお薦めのディナーショーです。
選ぶならダイヤモンドをお勧めします。最前列で楽しめ、ご飯もとても美味しかった。
そして、ディナー前のハワイアンらしい体験もワクワクしました。
The friendly and knowledgeable driver, who seemed to be an experienced person from Dole, drove the trolley through the vast pineapple plantation while providing detailed explanations to the participants, allowing us to enjoy the pineapple fields with peace of mind. The farm was incredibly expansive, unimaginable in Japan (about 180 Tokyo Domes?), and I learned that the workers spend all day bending over to plant 5,000 pineapple tops, realizing the tremendous effort that goes into producing such delicious fruit. At the shop, we were able to taste freshly harvested pineapples and received a whole pineapple as a souvenir, which added to our enjoyment after returning to the hotel. After the farm tour, we had lunch at a popular garlic shrimp restaurant in the center of Haleiwa, and in the afternoon, we visited the turtle rock for power sports and a soap factory that was featured on Japanese television. On the way back, the driver listened to the participants' wishes and took us to the highest parking lot on Tantalus Hill, where we enjoyed a panoramic view of Oahu. The tour was filled with new discoveries, making for a memorable day.
親切で情報知識が豊富な運転手さんはDoleの会社の人のように手慣れた感じで広大なパイナップル農園を見学用のトロリーを運転しながら参加者に細かく説明してくれるので安心してパイナップル畑を楽しむことができました。農園は日本では考えられないくらい広大で(東京ドーム180(個分)?)畑で働く人々は1日中腰を屈めて5000個のパイナップルの種(パイナップルのアタマ)を植え付けしていると聞き美味しい果物をいただく裏には大変なご苦労があることを知ることがてきました。売店で採れたてのパイナップルの試食と、まるまる1個のお土産をいただくことができ、ホテルに戻ってからの
楽しみができました。農園見学後はハレイワの中心地にあるガーリックシュリンプの人気店で昼食をして、午後からはパワースポートの亀の岩や日本のテレビでも紹介された石鹸工場を見学しました。帰りは参加者の希望を聞いていただき、タンタラスの丘のいつもは行かない一番高い所の駐車場でオアフ島のパノラマを楽しみました。ツアーは新しい発見もあり思い出深い1日を過ごすことができました。
When you get out of the car on the red dirt, your shoes get dirty.
赤土で車から降りると靴が汚れます。
We signed up for the 150m experience as a couple. On the day of the event, the reception and crew warmly welcomed us, and we were able to add a photo service for $40. There was also a family of three from West Virginia who joined us spontaneously, and we set off. The 150m height was higher than I imagined, offering a panoramic view of the ocean and Waikiki. You can spot places you visited during your walk and your hotel, enjoying the scenery from different angles (though looking down is quite scary!). The photos are transferred to your smartphone on the spot, and you also receive an SD card. The access is good, and it wraps up quickly, making it an experience I would highly recommend.
150m 夫婦で申し込みました。
当日は受付と乗組員の方々が温かく迎え入れてくれて、40ドルで写真撮影のサービスを追加できました。他にはウエストバージニア州からお越しの家族3名が飛び入り参加で、出発しました。150mは想像よりも高く、海もワイキキも一望できます。散策で訪れたスポットや、宿泊しているホテルを見つけたり、違った角度から楽しめます。(下を見るととても怖いですが。)写真はその場でスマホへの転送とSDカードも貰えます。アクセスも良く、サクッと終わりますし、おすすめしたい体験でした。
It takes about 15 minutes to walk from the bus stop (in front of the Ilikai Hotel).
バス停(イリカイホテル前)から15分くらい歩きます。
The experience itself was very enjoyable, especially since it was my first time. However, the northeast wind (trade winds) starts to blow strongly around noon in Waikiki, so it's better to choose an early morning time. Also, the height measurements are incorrect; they should be around 800 feet (about 26 meters) and 100 feet (about 33 meters). Wouldn't it be better to correct this?
体験自体は、初めてで、非常に楽しかったが、 ワイキキ沖は、北東の風(貿易風)が、昼ぐらいから強く吹いてくるので、朝早い時間を選択するのがベターである。
また、高さ表現が間違っており、800feet(約26m), 100feet(約33m)ぐらいである。
訂正をした方が、良いのでは??
Please choose an early time slot. As it gets closer to noon, the wind tends to pick up, and there was an experience two years ago when the captain made the decision to cancel due to this. However, you
朝早い時間帯を選んでください。 昼近くなると、風が強くなり、2年前キャプテン(船長)の判断で中止になった経験があるので、 心配しないでも、返金はスムーズにしてくれましたので、安心を。
We enjoyed the ocean in Waikiki just the two of us 🌊 We are a couple in our late 60s. We admired Waikiki and Diamond Head from 150 meters above, and the view was spectacular.
ワイキキの海を2人占め🌊
60歳後半の老夫婦です
ワイキキとダイヤモンドヘッドを150メートル頭上から鑑賞しました
絶景でした
I rode through nature with a guide on a four-wheeler. It's a good idea to bring sunglasses. Please experience the grandeur of nature and visit movie filming locations!
大自然の中をガイドの方と4輪バギーで走行しました。
サングラスは持っていくといいです。
大自然の壮大さ、映画のロケ地巡り等ぜひ体験してください。
The sand is intense, so I recommend keeping your luggage to a minimum and riding in a buggy! Helmets, goggles, and masks will be provided before you ride. Since it's hot, I think it's a good idea to b
砂埃がすごく荷物は最小限でバギーに乗ることをお勧めします!
ヘルメット・ゴーグル・マスクは乗る前に渡されます。
暑いので水分を持っていくといいと思います。
I opted for a pickup service, and when I made the reservation in Japan, I selected the return pickup time, but the only options were 2 PM or 5 PM, so I chose 5 PM. However, when I got there, I found out that the park closes at 4 PM. I waited outside for the pickup, but it didn't arrive for an hour, which was a terrible situation! The park staff were concerned and arranged for a tour bus they knew to take me back to Waikiki! There were also areas in the park under construction, and I couldn't find anything to do to pass the time. Half a day was more than enough for the size of the park!
送迎付きにしたのですが日本で予約した時に帰りのお迎え時間を選択したのですが14時か17時しかなく17時にしたのですか結構行ってみるとパークは16時までで閉館。
外でお迎え待っていたけど1時間来なくて最悪な状態でした!
パークの人が心配してくれて知り合いの観光バスに頼んでWaikikiまで連れて帰ってもらえました!
パーク内も工事ややってないところもあり時間潰せなかった。
半日で十分な広さでした!
At first, I thought 120 meters would be scary, but it was really exhilarating and stable! Since it was sunny and the temperature was high, I didn't feel cold at all even though it was December when I got in the water. The instructor was cheerful and talked to us; I didn't understand much English, but we had fun communicating through nuances. (laughs)
At the beginning, I noticed that those who went first didn't fall into the sea, so I thought, "Oh, you don't get wet," but then I was dramatically dropped during the performance! (laughs)
Also, I have a tendency to get seasick easily, so I took motion sickness medication the night before and on the day of the trip, and I kept a mint in my mouth while on the boat, which helped me barely hold on. However, the side-to-side swaying when the boat was stationary was quite strong, so it's dangerous to go without any seasickness measures! 💦
120mで最初は怖いかも…と思っていましたが、安定感もあってすごく爽快でした!
晴れていたこともあり、気温も高くて12月なのに全然海に入っても寒くなかったです。
インストラクターの人も陽気に話しかけてくれて英語はほとんど分かりませんが、ニュアンスで会話して楽しかったです。笑
最初の方にやっている方が海には落ちなかったので「濡れないんだ〜」と思っていたら、パフォーマンスで派手に落とされました笑笑
また、元々とても船酔いしやすい体質だったので前日の夜と当日に酔い止め、船に乗っている最中は常にミンティアを口に含んでいた為、ギリギリ持ちこたえましたが船が停船している時の横揺れがかなり強かったので、なんの船酔い対策もせずに行くのは危ないです💦
Motion sickness medication is a must! Sunglasses and mint-flavored candies can help distract you!
酔い止め必須!
サングラスやミント系の飴があると気が紛らわせます!
I recently visited Hanauma Bay using a tour from Veltra. Among the many tours available, the fact that they provide free transportation along with snorkeling masks and fins was a great deal and a key factor in my decision to participate.
Additionally, children under 12 and Hawaii residents can enter for free by showing an ID, making it a very accessible spot for families and locals. It's a place that is usually difficult to visit individually, but thanks to the tour, I was able to go there with peace of mind.
The water is mostly shallow, creating an environment where even snorkeling beginners can enjoy themselves without any difficulty. A friend who joined me, who has snorkeling experience in Okinawa's Miyako Island, was constantly amazed, saying, "The fish in Hawaii are just so big and impressive!"
Furthermore, Hanauma Bay has a limit on the number of visitors, so it doesn't feel crowded, and both the underwater scenery and the landscape are beautifully preserved. I was able to fully enjoy nature in a quiet and calm atmosphere, and it truly became an experience that made me think, "I definitely want to visit again."
Overall, I was very satisfied with both the service and the environment of the tour. I highly recommend this spot for creating memories in Hawaii.
このたびベルトラのツアーを利用してハナウマ湾を訪れました。
数あるツアーの中でも、送迎に加えてシュノーケルマスクとフィンが無料で利用できる点が大変お得で、参加の決め手となりました。
また、12歳以下のお子様とハワイ在住者は、IDを提示すれば入場料が無料になるため、家族連れや在住者にとっても非常に利用しやすいスポットだと感じました。普段は個人では訪れにくい場所ですが、ツアーのおかげで安心して向かうことができました。
海は浅瀬が中心で、シュノーケル初心者の方でも無理なく楽しめる環境が整っています。同行した友人(沖縄・宮古島でのシュノーケル経験あり)は、
「ハワイの魚はとにかく大きくて迫力がある!」と、終始感動しておりました。
さらに、ハナウマ湾は人数制限が設けられているため、混雑感がなく、水中も景観もとても美しく保たれています。静かで落ち着いた雰囲気の中で自然を満喫でき、心から「また必ず訪れたい」と思える体験となりました。
全体を通して、サービス内容・環境ともに大変満足度の高いツアーでした。ハワイでの思い出作りに、ぜひおすすめしたいスポットです。
The admission fee is $25, payable in cash on the day. Items like umbrellas are available for rent but are not mandatory. It's sufficient to carry valuables in a waterproof case. Changing clothes and s
入場料25ドルは当日現金払い。パラソル等は有料で必須ではありません。貴重品は防水ケースで携帯すれば十分。着替えと帰り用サンダルは必須、シャワーは弱めです。
This is a very fun even to do while in Hawaii. Staff was excellent!
The steak filet was extremely raw and the music must be updated!! Change performers!
As a couple, it was our first time snorkeling and we were inexperienced with overseas travel, but a Japanese instructor came to pick us up in Waikiki. We were able to have fun conversations in the car, which made us feel at ease. Once we arrived at the location, the instructor patiently taught us everything, starting with how to wear the wetsuits.
We were taken to a spot where we could see sea turtles and had the wonderful experience of swimming alongside them! We also encountered beautiful schools of fish in Hawaii, and it was an amazing experience that we couldn't have had on our own! Additionally, the instructor took photos for us throughout the trip, allowing us to capture these memories perfectly, which we greatly appreciated!
夫婦共に初めてのシュノーケリングかつ不慣れな海外でしたが、日本人インストラクターの方がワイキキまで迎えにきてくださり、車内でも楽しくお話し出来て、安心して臨むことが出来ました。現地についてからはウェットスーツの着用方法から、全て丁寧に教えてくださいます。
ウミガメがいそうなスポットに連れて行ってもらえて、一緒に泳ぐことができ素敵な思い出になりました!他にもハワイの綺麗なお魚たちの群れに出会うことも出来ましたし、自分たちだけでは出来ないような素晴らしい体験をすることが出来ました!またインストラクター方が随時写真を撮ってくださるので、しっかり思い出として形に残すこともでき有り難かったです!
To prevent cold and injuries from the water temperature, wearing a wetsuit is recommended! Also, for those who are prone to seasickness, I think taking motion sickness medication is essential.
水温による寒さや怪我を防ぐためにウエットスーツの着用がおすすめです!また波酔いしやすいかたは酔い止め必須だと思います。
Thank you for joining our tour. I'm very happy to hear that you enjoyed your first snorkeling experience. It was great that you got to meet the cute sea turtles in Hanauma Bay. I hope you will consider repeating the tour when you come back to Hawaii. On your second snorkeling trip, you'll find it much easier to breathe and you'll be able to swim freely, which will double the fun! I look forward to seeing you again in Hawaii anytime. Thank you very much. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。初めてのシュノーケリングを楽しんでいただけたようで私もとても嬉しいです。ハナウマ湾の可愛いウミガメにも会えて良かったですね。是非またハワイにお越しの際にはツアーにリピートしていただけたらと思います。2回目のシュノーケリングはもっと楽に呼吸が出来て、もっともっと自分で自由に泳げて楽しさが倍増ですよ。ハワイでまたお会いできるのをいつでもお待ちしております。本当にありがとうございました。Mahalo‼︎
My wife was worried about being able to breathe while snorkeling, but thanks to the kind guide who accompanied her, she had the best snorkeling experience! We were able to see turtles and seals, which made for great memories. I highly recommend this tour (^ -^) Thank you!
シュノーケルの息ができるか心配だった妻に、ガイドの方が親切に付き添ってくれたおかげで、最高のシュノーケル体験ができた!と喜んでいました。カメもアザラシも見れて良い思い出になりました。このツアーお勧めです(^-^)ありがとうございました。
I highly recommend it, a perfect score of 5!
お勧め度5です
Thank you for joining the tour. I'm really glad that your wife enjoyed snorkeling at Hanauma Bay. It was a great reward for your efforts to see the turtles and seals as well. Please consider repeating the tour when you come back to Hawaii. We are always here to welcome you. Thank you. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。奥様にもハナウマ湾のシュノーケリングを楽しんでいただけて本当に良かったです。しかもカメ&アザラシも見れたとの事、頑張っていただいたご褒美でしたね。是非またハワイにお越しの際にはツアーにリピートしてください。いつでもお待ちしております。ありがとうございました。Mahalo‼︎
Driving a buggy through such amazing scenery was truly exhilarating! I was worried about not understanding English, but it all worked out! (laughs)
However, for women or those who are petite, there might be a chance that they can't reach the pedals and drive. I, at 157 cm, was eager to drive, but once I fastened my seatbelt, my feet were dangling, so I gave up. ( ; ; )
Also, it might depend on the weather. When I went, it was clear and perfect, but if it rains, it could be the worst...
すごい景色の中をバギーで走るのは本当に気持ちが良かったです!!
英語が分からず心配でしたがなんとかなります!笑
ただし女性や小柄な方だと足が届かなくて運転できない可能性があります。
157センチの私も運転する気満々で行きましたが、しっかりシートベルトを閉めると足が宙ぶらりんになってしまったので諦めました( ; ; )
あとは天気にもよるかもしれないです。
私が行った時は快晴だったので最高でしたが、雨が降ったりしたら最悪かも、、、
I think everyone except the athletes will be filming videos on their smartphones the whole time, which can be quite nauseating (laughs). It might be better to take motion sickness medication before ta
運選手以外はずっとスマホで動画を撮ることになると思いますが、かなり酔います(笑)
酔い止め飲んで挑む方がいいかも?
その後すぐバスで1時間かけてワイキキに戻るので、車内でずっと吐き気と戦ってました。
It's unfortunate that it rained, but we also experienced sunny weather and various types of weather. The tour guide was someone who understood Japanese and worked hard, making it enjoyable.
雨が降って残念ですが晴れも有り色々な天気が体験出来ました。
添乗員も日本語を理解使用と一生懸命な方で楽しいです。
During the rainy season, it's better to have a raincoat, right? A poncho will definitely leave your lower body wet.
雨季はカッパを持っていた方が良いですよねポンチョでは下半身が確実に濡れます。
You can have an experience full of extraordinary sensations. The buggy driving is handled by the guide, so you can enjoy the stunning views while taking as many photos and videos as you like. The spectacular scenery is just like the world of Jurassic Park. The excitement never stops. The guide, Kavika, is wonderful; we conversed in English, but he is also interested in Japanese and Japanese culture, making our conversation enjoyable. So even if you can't speak English, you can feel at ease and enjoy the experience.
非日常感満載の体験ができます。
バギーの運転はガイドにお任せなので、好きなだけ写真や動画の撮影をしながら絶景を楽しめます。壮観な景色はジュラシックパークの世界観そのもの。終始ワクワクが止まりません。ガイドのカヴィカは素晴らしく、英語で会話を交わしましたが、日本語や日本の文化に興味があり楽しく話してくれるので、英語が話せない方でも安心して体験してみてください。
It's recommended to wear sneakers that you don't mind getting dirty due to the dust. They provide something like a bandana to cover your mouth. The shrimp at the visitor center was exquisite.
砂埃があるので汚れてもいいスニーカーがおすすめです。口元を覆う為のバンダナの様な物を配布してくれます。ビジターセンターのシュリンプが絶品でした。
Everyone on this crew was kind and funny and super helpful, starting with the live music first thing, to the galley crew and everyone helping with the gear for the various activities. We brought some family from the mainland and they felt very comfortable. We all felt very welcome and had a perfect day!
We followed their suggestions, and they were fine. Mineral based sunscreen and lots of it for sure!
Aloha PN,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
There were sudden changes, but we received polite communication in advance, and we were upgraded without any additional cost. We had a great time swimming with dolphins and sea turtles. The snorkeling experience allowed us to see beautiful fish, making it a very satisfying experience.
In addition to the tour, our guide, Minako, shared various stories and even listened to life advice, allowing us to share a genuinely human experience. It was a fulfilling time. The sandwiches for lunch were also delicious.
Everyone was cheerful, and we had a fun time, creating wonderful memories. I want to recommend this to my friends, and I would love to participate again with my daughter.
急な変更はありましたが、事前に丁寧な対応があり、料金そのままでグレードアップで、楽しくイルカ、海亀と泳げました。
シュノーケルできれいやお魚も見れて大満足な体験ができました。
ツアー以外にもガイドのみなこさんが色々なお話しをしてくださり、人生相談まで聞いてくれたりと人間味あふれる時間も共有できて充実した時間になりました。
ランチのサンドウィッチもおいしかったです。
みんは明るくて楽しいひとときを過ごすことができいい思い出になりました。
友達にもすすめたいし、娘とまた参加したいです。
I thought it would be better not to carry cash, but since you'll need some for things like photo fees and tips, I recommend bringing a little.
現金を持って行かない方がいいと思いましたが、写真代やチップなど必要になるので少しは持っていくことをお勧めします。
Aloha! Miyumiyu-sama. Thank you for participating in Dolphin University. I appreciate your willingness to accommodate the last-minute changes. I'm glad to hear that you enjoyed the encounters with dolphins and sea turtles in the beautiful nature of West Oahu. It was great to swim with the dolphins!! Thank you also for your comments about our Japanese guide Minako and the lunch. Please do re-enroll with your daughter when you visit Hawaii again. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! みゆみゆさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。急へ変更を快諾していただき感謝いたします。オアフ西部の大自然を舞台にしたイルカやウミガメとの出会いを楽しんで頂いたようで嬉しく思います。イルカと一緒に泳げて良かったです!! また、日本語ガイドのみなこに関するコメントやランチに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には娘さまと一緒に再入学してくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
I wanted to swim with dolphins, so I participated, and I was able to swim with them!! The baby dolphins were small and adorable! The Japanese staff were friendly and easy to talk to. My husband, who isn't good at swimming, was nervous, but he was able to swim without any worries. Thank you for the wonderful memories!
イルカと泳ぎたい!と思って参加しましたが、イルカと泳げました!!
赤ちゃんのイルカも小さくて可愛かった!
日本人スタッフもフレンドリーで喋りやすく、泳ぎの苦手な旦那もいたので緊張していましたが、不安なく泳げました。
素敵な思い出をありがとうございました!
Motion sickness medication is a must! If you're feeling queasy, look at the mountains!
酔い止め必須!
酔いそうな人は山をみて!
Aloha! Thank you for participating in Dolphin University. We also appreciate the five stars. It was great to swim with the dolphins. And how lucky you were to meet a baby dolphin too!! We hope that your encounter with the dolphins in the beautiful nature of West Oahu became a wonderful memory for you as a couple. Thank you for your comments about our Japanese staff and the measures for motion sickness. We are glad to hear that you enjoyed the tour with peace of mind. Please come visit us again when you are in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝いたします。イルカと泳ぐことが出来て良かったです。しかも赤ちゃんイルカとも出会えとは幸運でしたね!! オアフ西部の大自然を舞台にしたイルカたちとの出会いがご夫婦の素敵な思い出になったら幸いです。日本人スタッフや酔い止め対策に関するコメントもありがとうございます。安心してツアーを楽しんでいただけたとのこと、嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
The whole crew was amazing!! Special shoutout to KIKO, TYSON, and the Captain!! This crew were to so helpful to everyone!! They took pictures for everyone and helped out with snorkeling gear. This is my third time with this trip and it just gets better and better!! See you soon Captain Bob!! Mahalo for everything and making me and my wife’s 20th Anniversary so special!!
Barberena Family
I promise you won’t be disappointed!! You’ll come back again!!