Oahu
Since it was lunchtime, I thought the depth would be about knee-high, and although there was only a small amount of sand, it was definitely there! I think it's best to check the timing, and also, since it can get murky, I believe not splashing around will help you take nicer photos!
お昼だったので、深さは膝くらいなのかなとおもったら、砂もほんの一部だったですがしっかり出てました!
ベストなタイミングを調べて、さらに、濁ってしまうので、バチャバチャしないほうがキレイに写真が撮れると思います!
I was really satisfied to see both dolphins and turtles! I didn't expect to see so many dolphins and turtles! The female guide was energetic and cute, and the photographer was fun and lively!
イルカもカメも見れて本当に大満足でした!
こんなに多くのイルカとカメがみれるとは思いませんでした!
ガイドの女性も元気で可愛くて、カメラマンさんもノリがよくて楽しかったです!
I have been to Hawaii over 30 times, but I always travel individually. This time, since my daughter came along, I participated in a tour for the first time. It was great that there was a Japanese guide, so my daughter could enjoy herself comfortably.
ハワイには30回以上来ていますが、いつも個人旅行。今回は娘も一緒ということで初めてツアーに参加。日本語ガイドもいて娘も安心して楽しめよかったです。
I was very anxious because I can't swim. I couldn't enjoy snorkeling at Hanauma Bay the day before because I can't swim. However, snorkeling in water that was deep enough that I couldn't touch the bottom allowed me to float and see beautiful fish, making it a life-changing experience. It's okay even if you can't swim. I think you can have a wonderful experience. If I have the opportunity, I would definitely like to participate again.
私は、泳げないのでとても不安でした。前日ハナウマ湾でのシュノーケルも泳げないため楽しむことができませんでした。でも、足のつかないほどの深さでのシュノーケルは、うくことができ、綺麗な魚も見ることが出来人生観が変わるほどの体験をすることが出来ました。泳げない人でも大丈夫。素晴らしい経験が出来ると思います。機会があれば、また是非参加したいです。
"It wasn't the oldest company that boasts 'we dock at the shallowest spot!' but it was more than enough!
That said, if you go on an afternoon trip without checking the tide times, you might be a bit dissatisfied, so I think it's better to check the best dates and times within your schedule before making a reservation.
The buses for the round trip are a mix of nationalities, but there are two boats, one with English and the other with Japanese. The man guiding us on the bus spoke only in English, but he spoke very slowly and clearly, so even I, who can't hold a conversation, understood about half of it! On the boat, a Japanese guide provided all the explanations, which was reassuring.
Personally, what I regretted was that after coming up from snorkeling, they rinse you off with fresh water, but even though I was trying to keep my hair dry, the moment I stepped up the stairs, I got drenched from head to toe. It felt nice though..."
「一番浅いところに着岸します!」がウリの老舗さんでは
ありませんでしたが、十分でした!
とはいえ、満潮・干潮調べずに午後便とかで行ってしまったら
ちょっと不満だったでしょうから、
ちゃんと日程の中でベストな日時をチェックして申込みをされたほうが良いと思います。
行き帰りのバスは多国籍混載ですが、
船は2つで、片方が英語・片方が日本語と分かれていました。
バスでの案内をしてくれるおじさんはすべて英語ですが、
すごーくゆっくり、わかりやすい英語を話してくれるので、
会話のできない私でも半分くらいはわかりました!
船では日本人ガイドさんがすべての説明をしてくれるので安心です。
個人的に「しまったー」だったのが、
シュノーケルからあがった後、真水をかけてくれるんですが
髪の毛ぬらさないようにしてたのに
階段からあがった瞬間頭から「ざばー」でした。
気持ちよかったですけどね・・・
It didn't matter at all!!
Before going, I wondered if Captain Bruce would be good... but in the end, the boat docked right next to us, and the destination was nature!
As the name "Sand Bar" suggests, the land stretches wide and flat, so there's no way you can't land.
(There may be times when there’s no land due to high tide, but I think that applies to any tour.)
Anyway, I'm so glad I went on this tour!
The sea was simply beautiful!!
We were blessed with great weather and saw a wonderful gradient!
It felt like I could walk forever.
And no matter how far I went, I wasn't stopped or called back; it was an incredibly free tour, and I was very satisfied!
The crew was also wonderful,
with a perfect Japanese-speaking lady who taught us about the mainland U.S. and a handsome captain with excellent photo services!
After asking the captain for tips on how to meet sea turtles and going snorkeling, I was able to swim alone with a large elder turtle covered in moss!!
I occasionally see turtles while diving, but I've never seen one that big before!! It was so moving!!
Thank you, Captain!
I would love to participate again if I have the chance! ✨
関係ありませんでした!!
私自身、行く前はキャプテンブルースが良いのかな…と思ったりもしましたが、
結局船はすぐ隣に付きましたし、目的地は自然!
サンド「バー」というだけあって、棒状に横に広ーく陸地が続いているので、
上陸できない…なんてこともないです。
(満潮で陸地がないことはありますが、それはどこのツアーでも同条件になると思います)
とにかく、このツアーで行ってよかった!
ひたすらに、美しい海!!
天気にも恵まれ素晴らしいグラデーションを見られました!
どこまででも歩いていけそうです。
そして、どこまで行っても止められたり呼び戻されたりもしない、
すごーく自由なツアーで私は大満足でした!
クルーもとっても素敵で、
アメリカ本土のことも教えてくださる日本語カンペキなお姉さんと、
写真サービスが素晴らしいイケメンキャプテン!
キャプテンにウミガメに会えるコツを聞いてからシュノーケリングに臨んだら、
甲羅が苔だらけの大きな長老カメと二人っきりで泳ぐことができました!!
ダイビングなどでもカメには時折会いますが、
後にも先にもあんなに大きいカメは初めて見ました!!感動!!
キャプテン、ありがとう!
また機会があれば参加したいです!✨
This is my fourth time at Heaven's Ocean, and it was the best weather I've experienced so far, which made it a lot of fun!
I participated with four family members and four colleagues, and we were able to see several sea turtles. During snorkeling, the turtles came very close to us, and the weather was great with the clearest water I've seen in years. Even my colleagues who were there for the first time said it was amazing.
The lunch burgers were delicious, and I definitely want to participate again next year!
天国の海は4回目ですが今迄で最高の天気で楽しかったです(^^)
家族4人と同僚4人で参加しましたが海亀は何匹も見れたりシュノーケルではすぐ真下近くまで海亀が近づいて来たり、天気も良く海の透明度もここ数年では最高だったので、初めての同僚も最高と言っていました。
ランチのハンバーガーも美味しく是非来年も参加したいです(^^)
I got stuck in an unbelievable traffic jam on the way, spending several hours on the bus. However! The hospitality of our guide, who was determined to entertain us, was amazing!! They talked non-stop, and all their stories were incredibly interesting!! Normally, traffic jams are just exhausting, but I didn't get bored at all; instead, it turned into a great time where I could hear various stories.
That said, when I looked out at the sea from the long bus ride, I happened to see a whale spouting! What a lucky surprise!
On the boat, there was a wild singer who usually performs at luxury hotels, and a cute lady, around elementary school age, who was there just for this spring break, showing us adorable hula dances (her mother is a hula dancer, by the way!). It was a lot of fun! For lunch, the lady even drew a face with ketchup on my hamburger^^
Also, from what I could see, there was a handsome guy on board who seemed to be the best-looking in Hawaii, and a mermaid female photographer was accompanying us. The staff was so diverse, and I really enjoyed it!!
The highlight was the dolphin-calling "Mamma"! There's a superstition that if she boards, you'll get to see dolphins, and sure enough, within just 10 minutes of departure, we hit a pod of dolphins!! We quickly changed and jumped into the sea! The friendly group of dolphins played with the dead branches on the ocean floor, showing us their antics over and over again.
The dolphins we encountered were a type called spinner dolphins, which aren't found in Japan, and they even did spin jumps right in front of us! I was so moved by their acrobatics, it was like a dolphin show! I will never forget that sight, and I remember it every time I visit an aquarium!
When I looked up, I saw many dorsal fins jumping, and when I looked down into the water, I could hear the playful sounds of the dolphins. It was the best experience!
Even after we got out of the water, a pod of dozens of dolphins swam around the boat continuously.
It was such a great tour that I recommended it to my friends after returning home^^
Thank you so much, guide Su-san! I will definitely rely on you again when I go back to Hawaii✨
行きが信じられないほどの渋滞にはまり、数時間バスに籠りきりになってしまいました。
しかし!とにかくガイドの方の「楽しませよう!」というホスピタリティがすごかった!!
ずーっと休むことなく喋ってくださり、またそのお話がどれもとっても面白かったです!!
普通はしんどいだけの渋滞ですが、
飽きることはもちろんなく、むしろ色々なお話が聞けてよかったと思う時間になりました。
とはいえ長旅だったバスの中から海を見やると、
たまたまですが潮を吹くクジラが見えました!ラッキー!
船上では、普段ラグジュアリーホテルで演奏しているというワイルドな歌い手さんと、
春休みのためこの時期だけいるという小学生くらいのCuteなLadyが
とっても可愛いフラダンスを見せてくれ(お母様がフラダンサーなのだそう!)
大いに盛り上がりました!
ランチのハンバーガーはLadyがケチャップで顔を描いてくれましたよ^^
また、私が見る限りハワイ随一のイケメンさんが乗船していたり、
マーメイドの女性カメラマンが同行していたり、
とにかくスタッフさんがバラエティに富んでいて、とっても楽しめました!!
極め付けはイルカを呼ぶマンマ!
この方が乗ってくれるとイルカに会えるというジンクスがあるそうなのですが、
出港なんと10分足らずでイルカの群れにヒット!!
急いで着替えて海にドボン!
とっても人懐こい群れで、海底の枯れ枝を手や口に引っ掛けて遊んでいる様を
何度も何度も私たちに見せてくれました。
会えたのは日本にはいないスピナードルフィンという種類のイルカなのだそうですが、
目の前でスピンジャンプまでしてくれました!
イルカショー並みの回転に感動〜!
あの光景は忘れませんし、水族館に行くたび思い出します!
顔を上げればたくさんの背びれにジャンプ、
水中に顔を下げれば遊び、鳴いているイルカの声。
最高でした!
海から上がった後もずっと数十頭の群れが、船の周りをぐるぐる泳いでくれていましたよ。
とっても良いツアーだったので、
帰国してから友人にもオススメしました^^
ガイドのすーさん、本当に本当にありがとうございました!!!
またハワイに行く際はお世話になります✨
Thank you for participating. We're glad you enjoyed it. We look forward to your next participation!
ご参加頂きましてありがとうございました。お楽しみ頂けて何よりです。またのご参加をお待ちしております!
Taking the shuttle was the only way to go. They had all the gear we needed
However the long line to get in ate up a lot of our time. then the mandatory movie was really way to long and a lot of unnecessary info in it.
We had a great time it was the highlight of my trip.
It was good. Beautiful. The light meal buffet is all-you-can-eat. I wish I had known more about the snorkeling participants before joining, and I wanted to know what activities were available.
良かったです。綺麗。軽食ビュッフェは食べ放題。もっと、シュノーケリングの対象者を、参加前に知っていたかったし、できる事も知っていたかった。
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour the other day. I'm glad you enjoyed the beautiful sea. We arrange the snorkeling experience with life jackets so that even beginners can have fun. Depending on the day's sea conditions and your swimming level, we offer various ways to enjoy the experience. Please come back and visit us again! Mahalo.
アロハ!先日はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂いてありがとうございます。
美しい海を楽しんで頂けて良かったです。シュノーケルはライフジャケットを着用して頂き、初心者の方でも楽しんで頂けるようにアレンジしてます。その日の海のコンディションやお客様の泳ぎのレベルで色々な楽しみ方をご用意してます。ぜひまた遊びにいらして下さいね!マハロ。
I finally got to visit the sandbar that I had wanted to go to for a long time. The Japanese guide was very friendly and fun, and we were able to take family photos in various poses at the sandbar, which became a wonderful memory! It was also great for my second grader to practice snorkeling in the shallow waters around the sandbar. We even got to see a large sea turtle, making it the best day ever!
ずっと行きたかったサンドバーに、ついに行くことが、できました。日本人ガイドの方も、とても気さくで楽しくて、サンドバーでは、色々なポーズの家族写真を撮って頂けて、とても良い記念になりました!
2年生の子供にとっては、サンドバー辺りの浅瀬でシュノーケルの練習ができたのも、よかったです。大きな海亀にも会え、最高の1日が過ごせました!
I was very satisfied with the beautiful sea.
I was able to see dolphins, but I couldn't swim with them.
I also encountered sea turtles and was happy to see them swimming.
It ended in the blink of an eye!
とても綺麗な海で大満足。
イルカを見ることは出来ました。
一緒には泳げませんでした。
海亀にも出会えて、泳ぐ姿を見ることが出来て
幸せでした。
あっという間に終わりました!
We had a fantastic time...beautiful scenery and great guides (Jake and McCuddy (spelling?)). Swam with the fish and a bunch of turtles and got great pics. Too bad my husband and I got sick after the snorkeling adventure. It had nothing to do with them, I guess we're just not cut out for boating, but they guides were great and took it all in stride. We did our best to still enjoy the ride back. Thanks for a great morning!
I was satisfied with everything: the scenery, the crew's service, the hamburgers, and the safety measures during snorkeling. I was also happy to see several turtles coming up for air. My first time in Hawaii has become a wonderful memory.
景色・船員のサービス・ハンバーガ・シュノーケルの際の安全対策等、全てに満足でした。息継ぎをしに来たカメを何匹も見れたことも嬉しい。初めてのハワイ 良い思い出となりました。
The children (a 4th grader, a 2nd grader, and a 3-year-old) were able to enjoy themselves thoroughly. The snorkeling guide was very kind, and it seems the kids had a great time as well.
子供(小学生4年と2年、3歳)で十分楽しむことができました。シュノーケルもガイドの方が親切に接してくれて、子供たちも楽しめたようです。
In July, I participated in a turtle watching cruise tour that included lunch. In the morning, we relaxed at a sandbar, had lunch, watched the turtles, and then went snorkeling. There were people who spoke Japanese, so I was able to enjoy a fun time without worry.
However, there was no place to change, so I felt like I had to get on the bus while still wet. It might be a good idea to bring extra towels and be careful not to catch a cold on the bus.
7月にウミガメウォッチングクルーズランチ付のツアーに参加しました。
午前中は、サンドバーでのんびりし、ランチを挟んでウミガメを見て、その後シュノーケリングをしました。日本語を話せる人もいたし、安心して楽しい時間を過ごせました。
ただ、着替える場所がないため、帰りのバスは濡れたまま乗る感じでした。
多めにタオルをもって、バスの中で風邪をひかないよう気を付けたほうがいいかもしれません。
This time, I checked the tide schedule in advance and made a reservation.
On the day of the trip, unfortunately, the weather was terrible with heavy rain... We boarded the boat and first went to see the sea turtles. The sandbar we saw on the way to see the sea turtles was very beautiful. We were able to see several sea turtles, which was great.
After that, we headed to the sandbar... Huh?? The part of the sandbar that was above the water was much narrower than what we saw on the way to see the turtles??? While we were looking at the sea turtles, the tide came in over time, and we couldn't see the sandbar as much as we had hoped. On top of that, the weather was unfortunate...
I checked the tide schedule and chose a day with a big tide, but I learned that the timing of low tide is also very important. I hope there will be a day when I can try again.
今回、予め潮順をみて申込みました。
当日は、あいにくのお天気でどしゃぶり・・・
船に乗り、最初にウミガメを見に行きました。
ウミガメを見に行く際に見えたサンドバーは、とても綺麗に見えました。
ウミガメは、何匹も見えてとても良かったです。
その後、サンドバーへ。。。
あれれ??カメを見に行く途中に見えたサンドバーよりもかなり海面に出ている部分が狭くなっている???
ウミガメを先に見に行っている間に、時間の経過とともに潮が満ちてきて思っていたほどのサンドバーを見ることができませんでした。
そのうえあいにくのお天気・・・
潮順を見て、大潮の日を選んで申し込みましたが、やはり干潮の時間もとても大事なことを知りました。
いつかまたリベンジできる日があるといいです。
Sea turtle watching, going down to the sea for photo time, returning to the boat once to put on snorkeling gear, and heading back to the sea again. We had plenty of time and really enjoyed it. I had checked the low tide times on the website, so everything was perfect. When we were leaving, the afternoon tour group was arriving, but the sandy beach had already sunk, so I think it's essential to check the tide schedule before booking! We saw a lot of fish, and my husband was very satisfied. I only used a digital camera on the boat and took photos with my iPhone covered. Many people were without cameras on the water, but the scenery is so beautiful that I think it's worth bringing one. You can't press the shutter underwater, but I was able to capture a lot of fish on video. Tips are not forcibly requested; I think a small amount is fine. We were able to return to the hotel by 11:30, so we made good use of our time. I definitely want to recommend this to my friends!
海亀ウォッチング、海へ降りて写真タイム、1度船へ戻りシュノーケリング装着してもう1度海へ。
時間も十分とっていただいており、満喫できました。
サイトで干潮時間も調べていたのでバッチリでした。
帰る時、午後のツアーの方が来られていましたが、もう砂浜は沈んでしまっていたので、申込前に必ず満ち引きを調べた方がいいと思います!
魚もたくさん見れて、旦那も大満足でした。
デジカメは船上だけにして、iPhoneカバーつけて写真撮影しました。
水上ではカメラ無しの方も多かったですが、本当に景色が綺麗なのでぜひ用意した方がいいと思います。
水中はシャッターが押せませんが、ムービーでたくさん魚を撮影できました☆
チップは無理に要求もされません。気持ち程度で大丈夫だと思います。
しっかり11:30にホテルに戻れたので時間も有効活用できました。
ぜひ友人にもおすすめしたいと思います♪
Since deciding to go to Hawaii in July a year ago, I searched for the day with the lowest tide during my itinerary and made a reservation. The water level dropped to my ankles, and it truly felt like a heavenly sea! I was warmly welcomed by many honu (sea turtles) of all sizes! I even spotted a honu resting among the corals while snorkeling. I also enjoyed paddle surfing and canoeing! The sandwiches for lunch were delicious!
7月にハワイ行きを決めた1年前から、行程内の一番潮位が低い日を探し、予約しました。
くるぶし位まで海面が下がり、ホントに天国の海!
ホヌにも大歓迎され大小たくさん会いに来てくれました!
シュノーケリングでも、珊瑚の間で寝ている?ホヌを見かけました。
パドルサーフィン・カヌーも楽しめました!
お昼のサンドイッチ美味しかった!
Aloha! Thank you for joining Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. It seems you planned this a year in advance! I'm glad to hear you enjoyed the perfect sandbar just as you aimed for. It’s wonderful that you encountered a honu, and it sounds like you fully enjoyed the snorkeling, activities, and meals throughout the tour! Please be sure to make your reservation early next time and come back to play with us!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーへご参加いただきありがとうございます。1年前から計画してくださったんですね!狙い通りパーフェクトなサンドバー味わっていただけたようですね♪ ホヌ君にも遭遇でき、スノーケリング、アクティビティにお食事とツアーを丸ごとエンジョイしていただけたようでとっても嬉しいです!次回もぜひ早いうちからばっちり予約して遊びに来てくださいね!
The wonderful views from the sandbar and the sea turtle watch were amazing. The BBQ lunch was a hamburger, but it was a very delicious burger. Above all, encountering sea turtles while snorkeling was the highlight. Swimming with the sea turtles I had longed for was absolutely fantastic. I highly recommend it. The guides were also friendly and likable. Thank you very much.
サンドバーの素晴らしい景色とウミガメウォッチ。BBQランチはハンバーガーでしたがとても美味しいバーガーでした。なにより本格的シュノーケルでウミガメに遭遇。念願のウミガメと泳げたことが最高によかったです。絶対お勧めです。
ガイドの皆さんもフレンドリーで好感がもてます。ありがとうございました。
I participated at the beginning of July! The sea was clear that day, and I was overwhelmed with joy as I encountered dolphins multiple times! The Hawaiian staff were friendly, and I had a great time.
However, one thing I was dissatisfied with was the photos. There was a dedicated photographer on the boat who took most of the pictures (since we had to store valuables below deck to avoid getting them wet). Because of that, we didn't take any photos ourselves, thinking we could purchase them later. However, just before the tour ended... all the photos were bundled together for a total of $65! What?! That's way too expensive!!! It's almost half the cost of the tour. Most of the photos were probably unnecessary, and I couldn't justify spending that much (although quite a few people did buy them). It felt like a rip-off, and that was really disappointing since I ended up with almost no photos. If it weren't for that, I would have given it five stars.
7月頭に参加しました!
海がその日は澄んでいて、しかもイルカにも何度も巡り会えて感無量でした!ハワイアンのスタッフの方も気さくで、
楽しい時間を過ごせました。
ただ、一つ不満だったのが写真です。船の上では専属のカメラマンがいて、ほとんどの写真をカメラマンが収めてくれます(船の上では濡れるといけないのでデッキの下に貴重品等はしまいます)。そのため、自分たちで全然写真を撮っていなかったし、
あとで購入できるから…とばかり思っていました。しかし、ツアー終了間際…写真は全てセットになっていて全部で65ドル、
、!??高すぎ!!!ツアー代金の半額近いですよね。きっと不要な写真がほとんどなのに、そんな金額掛けられませんでした(結構買ってる方いらっしゃいましたが)。ぼったくり感満載で、それだけが残念でした、手元に残った写真ほぼなしですからね。それさえなければ星5個でした。
Thank you for participating. I'm glad to hear that you enjoyed it. We will share your feedback with all staff to improve future tours. Thank you for your comments.
ご参加頂きましてありがとうございました。お楽しみ頂けて何よりです。また頂きましたご意見は今後のツアー向上のためスタッフ全員にシェアさせて頂きます。ご意見ありがとうございます。
When we arrived at the port, it was slightly rainy and chilly, and I was a bit worried, but after a few minutes on the boat, the blue sky appeared! We were able to see manta rays, which we usually don't get to see, and I thoroughly enjoyed snorkeling until the very end. I was very satisfied!
港に到着した時は若干小雨で肌寒く、大丈夫かなぁと心配したのですが、いざ船に乗って何分かすると青空に!普段は見られないマンタも見ることができ、シュノーケリングは最後まで楽しみ大満足でした!
The sandbar had great weather and was fantastic.
The tide was about 10 centimeters below my knees, so the beach didn't appear, but I was able to practice snorkeling, which was good.
The hamburger for lunch was incredibly delicious!!
They grilled the patty (probably from Costco) on the boat, and it was juicy and tasty.
I saw a decent amount of fish while snorkeling, and they were keeping a proper watch, so I had no concerns about safety.
サンドバーは天気も良く、最高でした。
潮位はちょうどひざ下10センチくらいだったので砂浜が現れることはなかったのですが、シュノーケリングの練習ができたので良かったです。
お昼のハンバーガーが激うま!!
パティ(多分コストコの)を船上で焼いてくれたのですが、ジューシーで美味しかったです。
シュノーケリングではまあまあお魚も見れたし、きちんと監視してくれてるので安全面にも不安はありませんでした。
Best snorkeling and snuba ever!!! Been in this boat three times. Crew is wonderful and so is the lunch!!! Highly recommend.
The beautiful sea stretched endlessly, and it was so healing ❤️ I was able to see not only sea turtles but also manta rays. Snorkeling with the southern fish was the best! With the crew's accurate advice, I had a wonderful time.
綺麗な海がどこまでも続いていて癒されました❤️
ウミガメはもちろん、マンタにも会えたし
南の魚とのシュノーケリングはサイコーです!
クルーの方の的確なアドバイスのもと、
楽しい時間を過ごせました
This tour has so many highlights. I was impressed when we landed on the sandbar (it was really beautiful!), and I was thrilled to spot a sea turtle popping its head up in a spot filled with them. Snorkeling at the coral reef was also amazing, and above all, the burgers grilled on the boat were the best!
見どころがいっぱいのツアーです。サンドバー(本当にきれい!)に上陸した時も感動したし、ウミガメのたくさんいるスポットで、顔を出したウミガメを発見できて感動。サンゴ礁でのシュノーケリングも最高だったし、何より船の上で焼いてくれるハンバーガーが最高でした。
I used this for my honeymoon and overseas wedding—this is seriously recommended! It's featured in various information magazines, so I thought, "Well, the big companies must be paying for ads, so it probably isn't that great," but I was wrong! The staff is fun, and seeing sea turtles in the ocean is something you only get to do once in a lifetime, so definitely sign up!!! Plus, there are wild rays too. By the way, since there are a lot of women, it might be a good idea to go just with the guys as well ♡
Note: This is not a scam, haha.
新婚旅行・海外ウエディングの際に利用しましたーーー
これはマジでおすすめ!色んな情報誌にのってるから、「どうせ王手が広告料出してるから中身たいしたことないんやろーーーな」と思ってたけどちゃいました!
スタッフもおもろいし、ウミガメを海でみれるなんて人生で1度くらいしかないから是非お申込みを!!!しかも野生のエイもおんねんで。
ちなみに女性の割合多いから男性だけでいくのもアリかもね♡
:注意:サクラではありません笑
Thank you for participating. We're glad you enjoyed it. We look forward to your next participation!
ご参加頂きましてありがとうございました。お楽しみ頂けて何よりです。またのご参加をお待ちしております!
I participated with my 3-year-old son and mother. I was a bit anxious about joining since my son was with me, but he was really happy. We encountered a few rain showers, but the weather was generally good, and the sandbar was shallow enough to my knees, with beautiful water.
My son and I didn't participate in snorkeling, but we were happy because they lent us a boat while we waited, so we didn't get bored. We were able to see sea turtles several times, but it was hard for my son to see them, and he said he couldn't see the turtles, which was a bit disappointing.
I would like to participate again when I go to Hawaii.
3歳の息子と母と参加しました。
息子が一緒だったので参加するまでは不安でしたが、かなり喜んでいました。何回かスコールにはあいましたが、それでも天気は良くサンドバーも膝下で海もきれいでした。
私と息子はシュノーケリングに参加しなかったのですが、待っている間ボートを貸してくれたため喜んでおり暇することもなかったです。
ウミガメは何度か見ることができましたが息子には分かりづらくカメ見えないと言っていたのが残念でした。
またハワイに行く際には参加したいと思います。
Aloha! Thank you for joining Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We also appreciate you sharing the beautiful photos of the sandbar and your son having fun with the kayak! It's too bad the turtles were hard to spot. What a shame... We hope you get a great view next time! We sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーへご参加いただきありがとうございました。そしてとっても美しいサンドバーと、楽しそうにザヤックで遊ぶ息子さんのお写真もご紹介いただきありがとうございます!カメさん、わかりづらかったのですねぇ。残念・・・。次回こそはばっちり見えますように!またのお越しを心よりお待ちしております。
I fulfilled my long-held dream of swimming with dolphins! Although I was worried that there was no guarantee of seeing them since they are wild animals, I was very satisfied to encounter a pod of dolphins three times on a sunny morning. Unfortunately, I didn't see any turtles, but since dolphins were my main goal and I got to see a stingray instead, I'm really glad I participated!
イルカと泳ぐという昔からの夢が叶いました!
野生の生き物なので、100%会えるわけではないのが心配だったものの、晴天の午前中に3回もイルカの群れに出会えて大満足でした。
残念ながらカメには会えませんでしたが、イルカが一番の目的だったのと、代わりにエイに会えたので、本当に参加してよかったです!
Thank you for participating. We're glad you enjoyed it. We look forward to your next participation!
ご参加頂きましてありがとうございました。お楽しみ頂けて何よりです。またのご参加をお待ちしております!
The view was breathtaking. The staff was friendly and very helpful. Highly recommended,