-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
EuroEUR -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
Current Local Time:
Call our local Hawaii specialists for any questions about our island tours and activities
Read the Frequently Asked Questions or send us an inquiry
All Reviews for Snorkeling Tours in Oahu
Overall Rating
Reviews
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Experience at the sandbar during the approaching typhoon. 台風接近中のサンドバー体験
Reviewed by: ゆうこ
I participated on August 23 when a typhoon was approaching Oahu. I woke up several times during the night, thinking I might receive an email saying the event would be canceled. However, it was confirmed that the event would go ahead, and I decided to participate, knowing that if I canceled on the day, the nearly 90,000 yen for seven people would not be refunded.
Since the sun wasn't out, the sea wasn't beautiful, and both the water and air temperatures were low, everyone was feeling cold. I also participated in snorkeling, but due to the typhoon's effects, I felt scared as I was almost swept away.
After returning, I contacted a company that specializes in sandbar cruises, and they informed me that the Public Safety Bureau had issued a warning, stating that boats should not go out. They mentioned that other companies likely weren't operating either. They said that just rain wouldn't lead to cancellations, but since a hurricane was approaching, that was the reason for the cancellation. I wonder if it was really a good decision to go ahead with the event.
Given the circumstances, I'm relieved that nothing happened. By the way, I heard that those who canceled on the day received a full refund. I regret participating just to avoid losing the 90,000 yen.
オアフに台風が近づいている8月23日に参加しました。中止に当然なるのではとメールが来るかもしれないと何度も夜中に目が覚めました。しかしながら催行するとのこと、7人分の9万近いお金が当日こちらがキャンセルすれば返ってこないと参加しました。
太陽が出ていないので海も綺麗でなく、水温も気温も低くて皆さん寒がっていました。シュノーケリングにも参加しましたが、台風の影響で流されそうになり怖い思いをしました。
帰ってからサンドバー専門のクルーザーの会社に問い合わせたところ、公安局から危険と指示があったので船は出てはいけないということで他の催行会社も全て出ていないだろう、ただの雨ではキャンセルにならないけどハリケーンが近づいていたからいう回答を得ました。催行して良かったのでしょうか。
そんな中でしたので何事もなくてよかったと思います。ちなみに当日キャンセルの方には全額返金したそうです。9万を惜しんで参加しなければ良かったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/17 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
The ocean in heaven is the best! This was my first time participating after visiting Hawaii for the 10th time! I should have gone from the beginning! I will definitely go again next time! 天国の海最高！10回目のハワイにして初参加！初めから行っておけば良かった！次回も必ず行きます！
Reviewed by: ちょこ
Heavenly Ocean was amazing! It was my first time participating on my 10th trip to Hawaii! I always thought about going, but I hesitated because it seemed boring if the sandbar wasn't out. Finally, I decided to give it a try! I wish I had gone from the start! In the end, the sandbar wasn't out, but the ocean was incredibly beautiful, something I had never seen before... it was wonderful.
To get to Heavenly Ocean, we drove about an hour from Waikiki along mountain roads. Since I tend to get motion sickness in cars and boats, I took some anti-nausea medication before going, so I was totally fine. After that, we boarded the boat to Heavenly Ocean... Within 30 minutes, we could see the sandbar, and there was clearly a different zone with a distinct color and feel to the water!
At Heavenly Ocean, there was about waist-deep water, possibly due to the hurricane that had come the day before, but it was incredibly beautiful and enjoyable! We practiced snorkeling, played beach volleyball, and had fun with a diverse group of people. Couples were taught how to take lovely photos, and they took many beautiful pictures. We were just so impressed by the stunning ocean!
I've been to various oceans before, but I truly felt that it lived up to its name, Heavenly Ocean! While we were playing, the crew grilled meat on a barbecue. I had some concerns about the quality of the meat since it was labeled BBQ, but what we got was a hamburger! We made our own sandwiches with the meat, cheese, and vegetables... there were also beans and chips, and it was delicious.
After that, we went to a spot where we could see turtles. It was very close by, and the sea turtles popped their heads up! Then, we went snorkeling around the coral reef!!! There were colorful fish all around the coral. I was able to see even more colorful fish than when I went diving in Hawaii, and since it was snorkeling, it was easy to participate, which was great!
The Japanese guide was very friendly and kind to everyone, which was really nice!
Actually, I had booked this tour on the day of the hurricane, and it was scheduled to go until the last minute, but at the last moment, it was canceled, and they helped me rebook. Since it's an American company, I guess there are cancellation fees and various things to consider? I think it's better to hold out until the last minute. I learned that the cancellation was due to the rough sea around the coral reef, which made it impossible to see anything! This means it might have been possible to go, so if there are cancellation fees, it might be worth waiting until the last minute. They said that if it was really impossible, they would contact me to cancel and refund my money.
In any case, I was very satisfied to have participated for the first time! I will definitely join again the next time I come to Hawaii!
天国の海最高でした！10回目のハワイ旅行にして初参加でした！
いつも行ってみたいと思いながら、サンドバーが出てないとつまらなそうと、やめていたけど、ついに行ってみることにしました！
最初から行けば良かった！って思いました！
結果的にサンドバーは出てなかったけど、海が初めて見る綺麗さで、、、素晴らしかったです。
天国の海までは、ワイキキから車で1時間くらい山道を走りました。私は元々車や船に酔いやすいので、酔い止めを飲んで行きました。なので全然平気でした。その後、船に乗って天国の海へ、、、。
船は30分も乗らないうちにサンドバーが見えてきて、そこだけあきらかに色も海の感じも違うゾーンが現れました！
天国の海では、前日にハリケーンが来ていた影響もあったのか、腰くらいまで水がありましたが、めっちゃくちゃ綺麗で楽しめました！
次に待っているシュノーケルの練習をしたり、ビーチバレーをしたり、国際色豊かなメンバーで楽しんだり、カップルはステキな写真の撮り方を教えてもらって、綺麗な写真を沢山撮ってました。
私たちは綺麗な海にひたすら感激！
今まで色んな海に行って来ましたが、やはり天国の海というだけあると実感！
そして、天国の海で私たちが遊んでいる間にクルーがバーベキューグリルでお肉を焼いてくれました。
BBQと書いてあったので、お肉の美味しくないのだったらやだなぁなんて内心思ってたのですが、出来上がったのは、ハンバーガー！
自分でパンにお肉とチーズと野菜を挟んで、、、ビーンズとチップスもあって、美味しくいただきました。
その後は、亀が見えるスポットへ。すぐ近くにあって、ウミガメさんがひょこひょこ顔を出してくれました。
そして、サンゴ礁の周りをシュノーケリング ！！！
サンゴ礁の周りに色とりどりの魚がいました。
ダイビングでハワイの海に潜った時よりも色とりどりの魚が沢山見ることができて、シュノーケルだったので、簡単に参加できて良かったです！
案内の日本人の方もすごくフレンドリーで誰に対しても優しく、とっても良かったです！
実は、このツアーハリケーンの日に予約していて、ギリギリまで催行予定だったのですが、ギリギリにNGが出て、予約を取り直してもらいました。アメリカの会社なので、キャンセル料とか色々あるんでしょうね？ギリギリまで粘った方がいいかと思います。NGになったのは、サンゴ礁のところが海が荒れて何も見えなくなったからとツアーに参加して教えてもらいました！ということは、出来なくもなかったということかと思いますので、キャンセル料がかかるときはギリギリまで粘っていいかと思います。本当に無理だとキャンセルの連絡が来て、お金も返金してくれるとのことでしたから。
いずれにしても、初参加出来て大満足です！
また、次回ハワイに来るときはまた参加させていただきます！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/17 |
| Activity Date: | 2018/09/15 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
I went despite the bad weather because I couldn't cancel! 天候不良のなかキャンセルできないので行ったけど！
Reviewed by: ハルハル
Despite the heavy rain and calm sea without wind, we proceeded with the tour as planned. We arrived at the sandbar! Although it was cold and we were shivering, we decided to get into the water, but we couldn't stay in for more than five minutes before getting back on the boat. We ended up eating sandwiches in the leaking cabin. Some people went snorkeling, but they said it was too murky to see anything. Well, that makes sense! It was pointless to even go in.
When we finally thought we could go home, the pickup bus didn't arrive, and we had to wait for an hour in an empty parking lot. It was cold, but at least it didn't rain while we were waiting for the bus, which was a small relief.
In summary, while bad weather might be a matter of luck, I thought it was terrible that the tour continued just for the sake of money despite the conditions. Also, the waiting time for the bus felt like pure torture.
If I go again, I hope it will be when there isn't a hurricane!
大雨の中風がなく海は穏やかなので〜と言うことでそのままツアーします
との事でサンドバーまで行き到着！
雨と寒さでブルブル震えるなかせっかくなので
海に入りましたが５分と入ってられず船にあがり、雨漏りする船内でサンドイッチを食べました。シュノーケリングに出かけた方もいましたが濁っていて何も見えないと
そりゃ〜そうでしょう‼︎ 入るだけ無駄ですよ
無事に戻りやっと帰れると思ったら
迎えのバスが来ない、何もない駐車場に1時間も待たされました
寒かったけどバスの待ちは雨が降らなかった事が救いでした
感想 天候が悪いのは運なのかもしれませんが こんな状態でお金のためだけにツアーを中止にせず行うのは酷いなぁと思いました
また、バスの待ち時間は地獄そのものでした
次回もし行くならハリケーンが来ていない時にしたいものです
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/16 |
| Activity Date: | 2018/09/13 |
サンドバー キャプテンブルース 天国の海®︎シュノーケリングクルーズ SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞
It is greatly affected by the weather. 天気にかなり左右される
Reviewed by: みーこ
In April, I participated with my mother. The participants varied widely, including newlywed couples, families with small children, elderly couples, and adult groups.
In the morning, we were picked up next to DFS. We were staying very close to the Sheraton, but it was unfortunate that the Sheraton bus stop could not pick up non-guests.
On the day of the tour, it was sunny to slightly rainy in Waikiki, but it was pouring rain and gray skies at the location. Therefore, we couldn't see the beautiful scenery like in the pictures at all. However, I thought the tour itself was packed with activities.
1. Everyone walked to the sandbar.
2. Snorkeling was available for those who wanted to participate (snorkel sets and floatation devices were provided for free).
3. Lunch (those who didn't go snorkeling ate first, but the portion was sufficient).
4. Motorboat and SUP were available for those who wanted to try (free).
It's really regrettable about the bad weather. Even in poor weather, we were able to see turtles while snorkeling, and there were reasonably clear waters and colorful fish to enjoy. It was a rocky area where you couldn't touch the bottom, but we could borrow floatation devices, and there were quite a few fish. The lunch was quite varied for being on a boat, and the bone-in meat was particularly delicious.
The staff were kind and entertaining, but there were many items for sale that they recommended, so be cautious. On the other hand, you can buy quite a few things on the boat. If necessary, I recommend bringing marine shoes, rash guards, and an underwater camera (waterproof cover for smartphones) in advance. It's either barefoot or marine shoes on the boat.
The satisfaction level of the tour seems to depend a lot on the weather. Even with the pouring rain, I was somewhat satisfied with the price, so I can imagine I would have been very satisfied if it had been sunny. However, someone who participated on the same day mentioned it was their third time joining, and it had rained every time (laughs).
4月に母と二人で参加。新婚旅行風カップル、小さい子連れファミリー、老年夫婦、大人グループなど参加者層は幅広かったです。
朝はDFS横でピックアップ。シェラトンすぐ近くに宿泊でしたが、シェラトンバス停は宿泊者以外のピックアップができなかったのが残念。
当日はワイキキは晴～小雨。現地はザーザー降り＆灰色空。よって、写真みたいな景色は全然見れませんでした。。
でも、ツアー自体は盛りだくさんで良かったと思います。
１、全員で歩いてサンドバー
２、希望者のみシュノーケリング（シュノーケルセット・浮具貸出無料）
３、ランチ（シュノーケル行かなかった人が先に食べてるけど量は十分）
４、希望者のみ、モーターボート・SUP（無料）
ほんとに悪天候が悔やまれます。
悪天候でもシュノーケル中はカメが見れたり、それなりに透明な海やそれなりにカラフルな魚が見れたりして楽しめました。足が付かない岩場でしたが浮具も借りれたし、魚の数も結構いました。ランチも船内にしては種類豊富で、特に骨付き肉が美味しかったです。
スタッフさんは親切で面白いけど、勧められる販売品も多いので注意かな。逆に結構色々船内でも買えます。必要ならば、あらかじめマリンシューズ・ラッシュガード・水中カメラ（スマホ防水カバー）などを持っていくのがおすすめ。船内は裸足かマリンシューズです。
天候でかなり満足度が変わりそうなツアー。ザーザーでもこの値段でもまあ満足なので、晴れてたら大満足なんだろうな。ただ、同じ日に参加した人は3度目の参加だそうで、全部雨だとか(笑)
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン＜2019年3月31日まで＞ |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/15 |
| Activity Date: | 2018/04/14 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Sea Sandbar Sea Turtle Watch Cruise 天使の海 サンドバー ウミガメウォッチクルーズ
Reviewed by: TATSUTOSHI ITO
Due to the impact of the hurricane, the sea was murky and not the beautiful water it usually is, which was disappointing. However, I had a great time with the staff and enjoyed myself. If I have the opportunity, I would like to participate again.
ハリケーンの影響で海が濁り、本来の綺麗な海ではなかったので、残念でしたが、スタッフの方と楽しく過ごせて、楽しかったです。又機会があれば、再度参加したいと思います。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/14 |
| Activity Date: | 2018/08/27 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was a shallow area. 浅瀬でした。
Reviewed by: piyo
The timing of the tides didn't align, so the sandbar didn't appear, and we were left with shallow waters about waist-deep.
During the sea turtle watching, we were able to spot over ten turtles, which was a lot of fun!
The staff were bright and kind.
The area around the sandbar tends to get more rain and the temperatures are lower compared to Waikiki, so it felt a bit chilly.
I'm glad I went, but since we were at the edge of the sandbar, next time I would like to choose a tour company that can take us to the central area.
潮の満ち引きのタイミングが合わず、サンドバーは出現せず、腰の高さくらいの浅瀬でした。
ウミガメウォッチングでは、10匹以上見つけることができて楽しかったです♪
スタッフの皆さんは、明るく優しい方達でした♪
サンドバー周辺の地域は雨が降りやすく気温もワイキキに比べると低めなので、少し肌寒い印象でした。
行って良かったですが、サンドバーの端っこのエリアだったので、次回は中心のエリアに行ける催行会社を選んでみたいと思います☆
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/09/14 |
| Activity Date: | 2018/09/07 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
Awesome Lunch and sea turtle searching experience!
Reviewed by: PeiChen, Wu
The pier is near to the sandbar, it won't take too much time to sailing to there. With clean water and beautiful sandbar scenic, we had a very great time there! During lunch time, with awesome hawaii burger, and enjoy the music singing by the crew, it's the biggest pleasure. Seeing so many green sea turtles is an unforgettable experience, snorkeling around the reef also fun.
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/14 |
| Activity Date: | 2018/09/10 |
野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞
I had anticipated it, but... 予測はしていましたが
Reviewed by: MIHO
This tour is more of a picnic on a boat off the coast of Oahu rather than a dolphin-watching tour, so in that sense, it offers entertainment and could be enjoyable for those who are not used to being on the water. If you go in with the mindset that seeing dolphins would be a lucky bonus, you won't be disappointed. It was completely different from the dolphin tours on the Big Island. The staff followed the company's concept of providing entertainment, but at times their individuality came through, which I found a bit immature.
イルカを見るツアーというよりはオアフ島沖を船でピクニックするツアーで、そういう意味ではエンターテイメントもあり海に慣れていない人にとっては楽しいのではないでしょうか。
イルカは見れたらラッキーくらいのつもりでないとがっかりします。
ハワイ島のイルカツアーとは全く別物でした。
スタッフは楽しませようという会社のコンセプトにのっとってそれなりに業務されていましたが所々に個が出ていて幼稚だなぁと思いました。
Thank you for your valuable feedback. I will share your comments with the staff. Additionally, on the west side of Oahu, the encounter rate with dolphins is about 95%, but the situation with the dolphins varies daily. They may swim away quickly or play around for a long time, which can affect the time available for swimming. Since we are dealing with wild dolphins, I appreciate your understanding.
貴重な書き込みありがとうございます。こちらの書き込みはスタッフとシェアさせていただきます。また、オアフ島ウエストサイドでは、イルカの遭遇率は95％ほどですが、毎日イルカの状況が違います。早く泳ぎ去ってしまうこともありますし、長い間回遊して遊んでいることもあり、泳げる時間に差が出てしまいますが、野生のイルカが相手なので、ご理解いただけると幸いです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 7:00 出港（2024年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/13 |
| Activity Date: | 2018/09/09 |
ハナウマ湾シュノーケリング 日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞
It was fun. 楽しかった
Reviewed by: yama.o
It was my first experience with snorkeling, but the guide taught us carefully, and before I knew it, I was comfortably swimming further away. In the end, I was able to see a sea turtle, which made for a very fulfilling time. I think it would be difficult to encounter a sea turtle on my own, so I'm glad I participated in this tour.
シュノーケリング初体験でしたがガイドさんが丁寧に教えていただき、気づけば無理なく離れた所まで行ってました。
最後にウミガメを見ることができとても充実した時間でした。
個人ではウミガメに会う事は難しいと思いますのでこのツアーに参加してよかったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/13 |
| Activity Date: | 2018/09/05 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Beach Sandbar 天使の海サンドバー
Reviewed by: えいしんパパ
I was really excited to see several sea turtles during the sea turtle watching until we reached the sandbar, but the sandbar was deeper than I expected, so I couldn't sit down to take photos. (I had to give up on sitting my child down with the beautiful scenery in the background...) I think it's better to check the tide schedule in advance. However, both the sea and the sandbar were very beautiful, and I was satisfied!! Please be careful after coming out of the water, as it can get cold.
砂洲に着くまでの海亀ウォッチでは何匹も見れて中々興奮しましたが､砂洲が思っていたよりも深く座って写真撮影はできませんでした。(子供を座らして絶景をバックに…は断念しました)
事前に潮の満ち引きを調べて行った方がいいと思います。
でも海も砂洲もとても綺麗で満足しました！！
海からあがった後は寒いので気をつけて下さい。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/09/13 |
| Activity Date: | 2018/08/30 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Beach Sandbar Sea Turtle Watching Cruise with Light Snacks/BBQ Lunch Included! 天使の海 サンドバー（砂洲） ウミガメウオッチクルーズ 軽食／BBQランチ付き！
Reviewed by: mana
The weather was a bit cloudy, but the sandbar was still very beautiful. It was fun to see several sea turtles. It was disappointing that I could hardly see any fish while snorkeling, possibly because it was after the hurricane.
天気は少し曇りでしたが、それでもサンドバーはとてもキレイでした。
ウミガメも何頭も見れて楽しかったです。
ハリケーン後だったからかシュノーケルでお魚が殆ど見れなかったのが残念でした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/12 |
| Activity Date: | 2018/08/29 |
ウミガメシュノーケリング ホロカイ・カタマラン号 高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞
I had a wonderful time! 楽しいひと時を過ごせました！
Reviewed by: Honestly
I participated in the tour starting at 12:00. The snorkeling lasted about an hour, followed by approximately an hour of cruising before returning. When I joined, I was lucky enough to see a sea turtle swimming.
It was great to experience something out of the ordinary while snorkeling slowly in deeper waters and swimming alongside the fish and sea turtles. The water was clearer than I expected, making it enjoyable to swim. For Japanese speakers, a simple one-page notice with precautions was provided.
12時からのツアーに参加しました。
シュノーケリングは大体1時間程度で行われました。そのあと1時間程度クルージングをして戻る流れです。
私が参加した時はタイミングよくウミガメが泳いでいるのがみれました。
深めのところをゆっくりシュノーケリングで、さかななウミガメをみながら泳ぐことで非日常を感じることができてよかったです。
また思っていたよりも海の透明度も高く泳いでいて楽しかったです。
日本人対応だと、注意事項など簡単な1枚の注意書きが書いてある紙が渡されました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定！】基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/12 |
| Activity Date: | 2018/09/09 |
ウミガメシュノーケリング ホロカイ・カタマラン号 高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞
I got to meet a sea turtle! ウミガメに会えた！
Reviewed by: Rosepraline
Snorkeling in the middle of the ocean, just a short cruise from Waikiki Beach... I was thrilled to see large sea turtles and fish swimming right beside me. On the way back, we cruised a bit offshore, cutting through the wind. It was a wonderful activity that allowed me to fully enjoy the ocean.
ワイキキビーチから 少しクルーズした海の真ん中で シュノーケリング・・・すぐそばで 大きなウミガメや 魚たちが泳いでいて 大感激でした。帰りは 風を切って少し沖までクルージングです。海を思う存分堪能できる 素晴らしいアクティビティーでした。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定！】基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/11 |
| Activity Date: | 2018/09/05 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
I went sea turtle watching and snorkeling at the sandbar! サンドバーでウミガメウォッチングとシュノーケリングしました！
Reviewed by: もりもり
Above all, the sea was incredibly beautiful. Luckily, I was able to see couple of sea turtles and manta rays, which was amazing! If I could wish for something, since I went with children, I was walking behind everyone in the snorkeling preparation, and I got pushed back by someone who started snorkeling a bit earlier, so I didn't have enough time to enjoy snorkeling slowly. I would have liked to cut down a bit more time relaxing at the sandbar and had a few more minutes to snorkel. The time was too short, and my child was only able to practice floating. The Japanese guide, the boat captain, and all the staff were very kind, and I was able to enjoy the tour!
何より海がとってもきれいでした。運良くカップルのウミガメやマンタも見ることができ最高でした！欲をいえば、子連れで行ったのでシュノーケリングの準備にてまどりツアーのみんなの後ろを歩いていたからか、一足先にシュノーケリングを始めた人に押し戻されて、ゆっくりシュノーケリングをする時間がなかったです。
サンドバーでゆっくりする時間はもう少し削って、あと数分でも長くシュノーケリングしたかったです。時間が短すぎてこどもは浮く練習をするだけでいっぱいいっぱいでした。日本語のガイドさんや船のキャプテン、スタッフのみなさんはみな優しく、楽しくツアーに参加できました！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/09/11 |
| Activity Date: | 2018/09/08 |
ハナウマ湾シュノーケリング ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー 貸切プランあり＜半日＞
Thorough snorkeling♪ みっちりシュノーケリング♪
Reviewed by: まいまい
I participated with my mother, and we had a thorough lecture on how to snorkel, which made it enjoyable! We encountered many small fish up close, and they were so beautiful. It would have been even better if we had met a turtle too!
母親と参加しましたが、シュノーケリングのhow to もしっかりレクチャーあって楽しめました！
間近で沢山の小魚に出会いとってもキレイだった。あとタートルと出会えてたらもっと最高だったなー
Dear Mai Mai, thank you for joining our tour. I was quite worried because there were significant waves the previous afternoon, but thankfully, the waves from Hurricane Norman were not as big due to the low tide. I'm really glad you got to see a lot of fish up close and enjoyed snorkeling. I'm sorry we couldn't find any turtles, but I hope you and your mother will try again to meet a turtle next time. We look forward to seeing you again. Thank you very much. Mahalo!!
まいまい様、この度は私達のツアーにお越しくださり、ありがとうございます。前日の午後はかなりの波がありましたので心配していたのですが、ハリケーンノーマンの波も引き潮のおかげで前日ほど大きくもなく良かったですね。沢山の魚の群れを間近で見ていただき、シュノーケリングを楽しんでいただけたようで本当に良かったです。残念ながらカメは見つけられなくて、ごめんなさいね。是非またお母様と今度こそはカメに会えるように再度挑戦していただければと思います。お待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 7:00スタート |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/10 |
| Activity Date: | 2018/09/07 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was a fun tour! 楽しいツアーでした！
Reviewed by: ばんび
The sandbar has beautiful water, and snorkeling was a lot of fun as I could see many fish! The staff were kind and took photos for us, and they were also fun people who really livened up the atmosphere.
Unfortunately, I could only see the sea turtles from a distance due to bad timing, so I gave it four stars, but I was very satisfied with the tour content! There were others who participated with me who saw manta rays and sea turtles while snorkeling, so if you're lucky, you might see them too! ^_^
サンドバーは水面が綺麗で、シュノーケリングはたくさんの魚を見ることができ、とても楽しかったです！スタッフの方も写真を撮ってくださり親切で、また、場を盛り上げてくれる楽しい方々でした。
タイミングが悪く、ウミガメは遠目からしか見ることができなかったため、星4つとさせてもらいましたが、ツアー内容は大変満足いくものでした！一緒に参加された方で、シュノーケリングの時に、マンタとウミガメを見れた！という方もいらっしゃったので、運が良いと見れるかもしれません^_^
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/09 |
| Activity Date: | 2018/09/08 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Sea Sandbar Turtle Watch Cruise with Light Snacks/BBQ Lunch Included! by All Hawaii Cruises 天使の海 サンドバー（砂洲） ウミガメウオッチクルーズ 軽食／BBQランチ付き！byオールハワイ・クルーズ
Reviewed by: ぽんちゃん
The sea of Lanikai, also known as the "Heavenly Sea," was incredibly beautiful. The emerald green areas turn into sandbars during low tide, revealing sandy beaches if the timing is right. If you want to see the beach, you need to check the low tide schedule and join a tour accordingly.
After playing at the sandbar, I had a hamburger on the boat. They grilled it right there, and it was very delicious! ✨
During snorkeling, we were given bread to feed the fish, and many colorful fish gathered around, which was a lot of fun! ♪
The tour guides were also great at keeping the energy up, making it an extremely enjoyable day!!!
天国の海とも称されるラニカイの海が最高に綺麗でしたエメラルドグリーンの部分がサンドバーで浅瀬になっており、干潮のタイミングが良ければ砂浜が出るようです。もし砂浜の状態を見たいのであれば干潮の時間を調べてそれに合わせてツアーに参加する必要があります。
サンドバーで遊んだ後は、船の上でハンバーガーを食べました。その場で焼いてくれていて、とても美味しかったです✨
シュノーケリングでは餌(食パン)をもらって魚にあげてみると、鮮やかな魚たちがたくさん集まってきて楽しかったです♪
ツアーガイドのみなさんも盛り上げるのが上手で非常に楽しい1日になりました！！！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/09 |
| Activity Date: | 2018/09/06 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
Angel's Beach Sandbar Sea Turtle Watching Cruise with BBQ Lunch Plan 天使の海 サンドバー ウミガメウォッチングクルーズ BBQランチ付きプラン
Reviewed by: からままちゃん
This time, I participated with my daughter. Unfortunately, the sandbar was submerged due to high tide, so there was no beach, but we participated in beach volleyball and had a lot of fun.
The sea turtle watching was amazing; we saw many turtles!
I thought there would be more fish while snorkeling, but I didn't see that many, so that was a bit disappointing. It was probably because the spot I was looking at wasn't very good.
The lunch was delicious as well.
Next time, I would love to join again to see the sandbar during low tide. I look forward to it. Thank you for this time!
今回、娘と2人で参加させて頂きました。サンドバーは満潮にあたり残念ながら砂浜はなく、でも、その中でのビーチバレーに参加し、とても楽しかったです。
ウミガメウォッチングは沢山の亀が見られて最高)^o^(
シュノーケルはもっとお魚が沢山いるかと思ったのですがそれほど見られなくて残念、きっと私が見ていた場所が良くなかったのでしょうね。
ランチも美味しかったです。
是非、今度は干潮の時にサンドバーを見に参加させて頂きます。その時はよろしくお願いします。
そして今回はありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/09 |
| Activity Date: | 2018/09/04 |
ハナウマ湾シュノーケリング ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー 貸切プランあり＜半日＞
First snorkeling experience. 初めてのシュノーケリング
Reviewed by: saki
They were very kind, providing transportation to the hotel and sharing recommended spots during the journey! Also, everything was explained in Japanese, which was reassuring! My friend, who said they definitely couldn't swim, was able to swim just fine! They took a lot of photos underwater too! We even got to see turtles, and I was very satisfied! I'm glad I chose this tour!
ホテルまで送迎してくれたり、移動中はおすすめスポットなどを教えてくれたりと、とても親切でした！また、全て日本語での説明だったので安心です！絶対泳げないと言っていた友達も、ちゃんと泳げていました！水中でたくさん写真も撮ってくれます！カメも見ることができて、とっても満足です◎
このツアーに決めて良かったと思ってます！！
Thank you for coming with four girls this time. The conditions were a bit wavy in the afternoon, but everyone did really well! Dan found a turtle in the shallow area in the center, but it escaped to the rocky part, so some of you weren't able to see it. I'm sorry about that.
Please come back to the waters of Hanauma again. We are always waiting for you.
Thank you very much. Mahalo!!
この度は女の子４名様でお越しいただき、ありがとうございます。この日の午後はちょっと満ちていましたので少し波ありコンディションでしたが、皆さんとても上手に出来ていましたよ！！中央の浅い所でDanがカメを見つけたのですが、岩のゴツゴツした所に逃げてしまって、、、見れなかった方もいましたね。ごめんなさい。
是非また皆様でハナウマの海にリピートしてください。いつでもお待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 7:00スタート |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/08 |
| Activity Date: | 2018/09/05 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
The weather is disappointing. お天気が残念
Reviewed by: サリー
This is my second time on this tour. The staff was the same as last time. Their way of getting everyone excited is the best. Depending on the season, the sandbar was about chest height this time, which was a bit disappointing. When it started to rain, it lasted longer than usual, and the water clarity was lower, but I was able to see several turtles. The hamburger for lunch had a delicious patty. Playing beach volleyball with everyone was incredibly fun. My daughter was happy to take pictures of the many fish around the coral with her beach camera. I rate it one point lower because of the weather. I would like to participate again.
今回このツアーは2回目です。スタッフも前回と同じ顔ぶれでした。
盛り上げ方も最高です。時期にもよるのでしょうが、今回はサンドバーが胸の下くらいまでの高さで、ちょっと残念
雨も降り始めるといつもより長く、海の透明度が低かったけど、亀は何匹も確認できました。ランチのハンバーガーはパテが美味しいです。みんなで遊ぶビーチバレーも最高に楽しかったです。娘はビーチ用のカメラで、サンゴの周りにいるたくさんの魚たちを撮れたと喜んでました。評価は天気のことでマイナス１
また参加したいです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/07 |
| Activity Date: | 2018/09/04 |
2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran
Surfing and sailing adventure.
Reviewed by: Tommy
The crew was awesome! The service was great and the snorkeling was fantastic. We really enjoyed the adventure and would definitely come back!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Snorkel Cruise (100% Capacity) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/07 |
| Activity Date: | 2018/09/04 |
2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran
We loved the turtle trip so much.
Reviewed by: Irene
Great great tour....professional and fun crew. Amazing swim with turtles and a sail on the sailboat. I would do it again any time!!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Snorkel Cruise (100% Capacity) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/05 |
| Activity Date: | 2018/09/01 |
カイルアビーチ送迎シャトルサービス 嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞
Very satisfied. 大満足
Reviewed by: 匿名希望
I rented a bicycle and took my snorkeling gear and mat to Lanikai Beach. I had planned to go to Kailua Town in the afternoon, but the highly praised pizza from the reviews was so delicious that I got full and decided to relax at Lanikai Beach for the rest of the afternoon.
自転車をレンタルして
シュノーケルとゴザをもってラニカイビーチへ
午後からカイルアタウンへ行く予定でしたか
口コミで大好評のピザがとても美味しく
お腹いっぱいになったので
午後からもラニカイビーチでゆっくりしました。
Dear Anonymous,
Thank you for participating in our tour. We are very pleased to hear that you enjoyed a relaxing day at Lanikai Beach. It sounds like you had a wonderful and extraordinary day.
When you come back to Hawaii, please do visit Kailua and Lanikai again. We look forward to welcoming you.
Thank you very much.
The staff at Kailua Beach Adventures
匿名希望様
弊社ツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
1日ラニカイビーチでのんびりして頂いたとのこと。非日常な素敵な1日を過ごして頂けたようで、とても嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は是非、カイルア・ラニカイに遊びにいらして下さい。
お待ち致しております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ スタッフ一同
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（ビーチアイテムレンタル＋ランチ付き） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/05 |
| Activity Date: | 2018/08/29 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
Awesome!
Reviewed by: Fumi
Super beautiful experience! I absolutely wanna participate this again!
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/09/05 |
| Activity Date: | 2018/09/01 |
ハナウマ湾シュノーケリング ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー 貸切プランあり＜半日＞
I had a great time!! とっても楽しかった！！
Reviewed by: 孫悟空
I usually viewed Hanauma Bay from above, but this time I took the shuttle down to go snorkeling. I wondered what kind of fish I would meet. I had a little experience with snorkeling before, but this was my first time with fins. The instructors, Chieko and Dan, taught me how to snorkel very well, so I understood it in my head. Hmm, in practice… It took me a little while to get used to turning around, how to clear the water from my mask, and how to move my fins, but I was encouraged by the fish that kept appearing underwater, and I was able to enjoy snorkeling thoroughly. Towards the end, Dan found a sea turtle. It seemed to be leisurely eating. After its meal, it swam right by me without any fear. I was amazed and thrilled to see a sea turtle so close. I'm really glad I participated in this tour. I teamed up with my husband, but we couldn't swim together very well, and I ended up being guided by Chieko the whole time. Thank you for your help. Thanks to you, I was able to enjoy snorkeling with peace of mind. If I want to go snorkeling again, I will definitely join this tour. Thank you very much.
いつもは上から眺めていたハナウマベイでしたが、今回はシュノーケルをするためにシャトルで降りていきました。 どんな魚たちに会えるかな？ 以前少しシュノーケルを体験したことがありましたが、足ヒレをつける本格的なのは初めてです。インストラクターのちえ子さんとダンさんがシュノーケルの仕方を要領よく教えてくださるので、頭ではよく分かりました。 う～ん、実践では… 方向転換の仕方、メガネの中に入った水の抜き方、ヒレの動かし方など慣れるのには少しかかりましたが、次々、水中に現れる魚たちに励まされながら、たっぷりシュノーケルを楽しむことができました。最後の方で、ダンさんがウミガメを見つけてくださいました。のんびりとお食事中のようでした。食後は、私のすぐ近くを、恐れもせず悠々と泳いで行きました。こんなに近くでウミガメが見られるなんて…驚きと感激でした。このツアーに参加してホント良かったです。一緒に参加した夫とバディーを組んだのですが、なかなか一緒に泳ぐことができず、ずっとちえ子さんに手を引いていただくことになりました。お世話になりました。お陰様で、安心してシュノーケルを楽しむことができました。また、シュノーケルをしたくなったら絶対このツアーに参加します。有難うございました。
Thank you for joining the tour with Blue Hawaii Divers. I'm really glad to hear that you enjoyed it. Your husband did a great job as well. Hanauma Bay has beautiful scenery from above, but when you get in the water, it's like a natural aquarium filled with many fish swimming around. Please consider repeating the tour together again. You are always welcome. Thank you very much. Mahalo!!
この度はブルーハワイダイバースのツアーにお越しいただき、ありがとうございます。楽しんでいただけて本当に良かったです。旦那様もお上手に出来ていましたよ。ハナウマ湾は上から見てもとても綺麗な景色ですが、水の中に入るとたくさんの魚たちが泳ぐ天然の水族館なんです。是非またお二人でツアーにリピートしてくださいね。いつでも大歓迎です。本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 7:00スタート |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/09/04 |
| Activity Date: | 2018/08/27 |
Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup
The sandbar was the best place to play with my little son!
Reviewed by: kwack
It was the best time when we were in hawaii.
-we took a big bus at pick-up time.
-transfer to a boat. Access was easy with my little son.
-we had a wonderful time at the sandbar
The beach was excellent ; clean and quiet
Clew was also excellent ; kind and active
My little son had best play time in the water ; safe and fun
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/04 |
| Activity Date: | 2018/08/29 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
The sea is beautiful and fun! 海がきれい＆楽しい☆
Reviewed by: miuumi
Fortunately, the weather was great, making it a perfect day. We got to see not only sea turtles but also a rare manta ray, and my daughter, who was experiencing the ocean for the first time, was thrilled.
The staff was fun and kind, so I had no worries at all.
If I had to mention one thing, it would be that there were a lot of participants, and the seating on the boat was very cramped... During lunchtime, even though we received our hamburgers, there was nowhere to sit and eat, which was a bit of a hassle...
If it weren't for the cramped conditions on the boat, I think it would have been the best tour ever!☆
ラッキーなことにとてもお天気が良く、最高の1日になりました。
ウミガメはもちろん、レアなマンタにも会え、海が初めての娘も大喜び。
スタッフさんも楽しく＆優しくて、不安は一切ありませんでした。
唯一、言うとしたら、
参加人数が大変多く、船上で座る場所がとても狭かった...
昼食時間はハンバーガーを受け取っても、座って食べる場所がなく、
困りました…
船上での狭さがなければ、最高のツアーだと思います☆
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン（2023年3月までの参加） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/03 |
| Activity Date: | 2018/08/30 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It's so much fun! 楽しすぎる！
Reviewed by: まーちゃん
I participated with my mother and younger brother! It was my brother's first time in Hawaii and my mother's first time at the sandbar, but thanks to the fun staff, we had a wonderful time. My elderly mother, who can't swim, was also able to join with peace of mind!
母と弟と三人で参加しました！
弟は初ハワイ 母はサンドバー初でしたが
楽しいスタッフの方々のお陰で素敵な時間となりました。
高齢で泳げない母も安心して参加できました！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/09/02 |
| Activity Date: | 2018/08/30 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It was cloudy. 曇りでした
Reviewed by: UUU
It was cloudy and the water level was high, so I couldn't see the scenery like in the guidebook, but I was able to see sea turtles and manta rays, which was enjoyable. The bus ride to and from the location had very strong air conditioning, so it would be better to change into clothes instead of wearing a swimsuit on the way back.
曇りなうえに水位も高く、ガイドブックで見るような景色は見られませんでしたが、ウミガメやマンタを見ることができ、楽しめました。行き帰りのバスはかなり冷房がきついので、帰りは水着ではなく服に着替えたほうがよさそうです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/09/01 |
| Activity Date: | 2018/08/27 |
サンドバー天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ 船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞
It wasn't the scenery depicted in travel guide magazines. 旅行ガイド誌にのっている風景ではなかった
Reviewed by: かずや
I imagined the scenery featured in a travel guide magazine when I visited the location, but I was really disappointed because it was nothing like the image I had in mind.
旅行ガイド誌に掲載されている風景を思い浮かべて現地に行ったが、
全然イメージにしていた風景ではなかったのでがっかりしました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 軽食付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/08/31 |
| Activity Date: | 2018/08/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Aloha! Thank you for participating in the tour and for the detailed report. The weather... is just part of outdoor tours... We look forward to your revenge participation, Miko!
アロハ！ツアーご参加＆詳細なレポートありがとうございます。
お天気。。。だけは屋外のツアーにつきものでして。。。。
みーこ様のリベンジ参加お待ちしております！！