Oahu
We received a phone call and email in advance informing us that the dolphin middle school tour was canceled due to the captain's sudden health issues. They also suggested participating on another day or joining the dolphin university tour (with a free upgrade) that was held on the same day. We decided to join the dolphin university tour, and it turned out to be a great decision. As soon as the boat set sail, we were able to see a pod of dolphins from the deck. After about 30 minutes out at sea, we entered the water and were able to see the dolphins swimming underwater. We discovered dolphins at another point as well, but since they weren't swimming in a consistent direction, we ended up watching them from the boat there. Overall, it was a very satisfying tour.
キャプテンの急な体調不良によりイルカ中学ツアーが中止となることを事前にお電話、Eメールにて連絡を頂き、あわせて別日での参加、もしくは同日に開催されるイルカ大学(無料アップグレード)への参加を提案頂きました。私たちはイルカ大学に参加することにし、結果として大正解でした。ボートが出港してすぐに船上からイルカの群れを見ることができました。そして30分ほど沖に出て、今度は海に入り、泳いでいるイルカを水中から見ることもできました。別のポイントでもイルカを発見しましたが、一定方向にイルカが泳いでいなかったこともあり、そこでは船上から見ることになりましたが、大満足のツアーでした。
It's important to have measures in place for cold protection when coming out of the sea and to prevent seasickness.
海からあがった時の寒さ対策、船酔い対策は必要です。
Aloha! Fumifumi. Thank you for participating in Dolphin University. I appreciate your understanding of the sudden tour changes. It was very lucky to encounter two types of dolphins and to see them underwater! Thank you also for your comments regarding cold weather and motion sickness precautions. Please do come back to visit us when you're in Hawaii again. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! Fumifumiさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。急なツアー変更を了承していただき、感謝いたします。2種類のイルカに出会い、しかもイルカを水中で見ることが出来て、とてもラッキーでした!! 寒さ対策や酔い止め対策に関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
The staff were kind and funny!! I thought I would like to go again. It was a very good experience! The sea turtles were cute too!
スタッフのみなさんがやさしく、おもしろかったです!!また行ってみたいとおもいました。
とても良い経験でした!
海亀もかわいかったです!
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Unfortunately, I wasn't able to see many dolphins, but thanks to RYUICHI and the kind staff, I was able to enjoy myself!
残念ながらたくさんイルカを見ることは出来ませんでしたが、RYUICHIくん初め親切なスタッフの皆さんのお陰で楽しむことが出来ました!
Aloha! Norisama. Thank you for participating in Dolphin Middle School. I apologize for not being able to show you many dolphins, and I'm sorry for any disappointment this may have caused. Thank you for the five stars despite that. Your positive comments are encouraging for RYUICI and the crew. Please join us again when you come back to Hawaii! The entire crew will do our best to ensure you can meet the dolphins! Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! のりさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。沢山のイルカを見ることができず、残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。そんな中での5つ星をありがとうございます。前向きなコメント、RYUICIをはじめクルー達の励みになります。次回ハワイにいらっしゃるときには是非またご参加くださいね!クルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります!Mahalo nui and a hui hou!
I swam with dolphins in the ocean off the coast of Oahu at a depth of 1500 meters!\(^o^)/
The guide, Minako, pulled me along with a buoy, even though I can't swim at all at 68 years old, and helped me get close to the dolphins. ☺️
At a secret snorkeling spot along the coast, I was moved to swim in the same water as beautiful fish, including spotted eagle rays!
Thank you so much, Minako, Captain Jason, Kristin, and the incredibly kind photographer Yuya! ❤(ӦvӦ。)
オアフ島沖、深度1500メートルの海に入ってイルカと泳ぎました\(^o^)/
全く泳げない68歳の私を、ガイドのみなこさんがブイで引っ張ってくれて、イルカにあわせてくれました☺️
沿岸部秘密のシュノーケリングポイントでは、まだらトビエイをはじめ綺麗な魚たちと同じ水中で泳いで感動‼️
みなこさん、キャプテンのジェイソン、クリスティン、カメラマンのめちゃくちゃ優しいゆうやさん 本当にありがとう❤(ӦvӦ。)
It's so much fun! Be sure to check it out! 😉
すごく楽しいです\(^o^)/
ぜひ行ってみてね😉
Aloha! Miyoko. Thank you for participating in the Dolphin School. I also appreciate your five-star rating. Encountering dolphins and unique marine life in the beautiful and majestic nature of the west side of Oahu is truly an inspiring experience! Swimming with dolphins in waters 1,500 meters deep is really a rare opportunity. It was lucky that you also encountered the spotted eagle ray!! Thank you for your comments about Minako, Jason, Kristin, and Yuya. Please come visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! みよこさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価にも感謝いたします。オアフ島西部の美しく壮大な自然を舞台にしたイルカやハワイならではの海洋生物との出会いは感動体験になりますよね! 水深1,500mの海でイルカと泳ぐ体験は本当に貴重だと思います。 まだらトビエイにも出会えたとはラッキーでした!! みなこやジェイソン、クリスティン、ゆうやに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
This dolphin tour was really fun. It was a valuable experience, and I felt safe using it. For those who are worried about seasickness due to the waves, I recommend taking a strong anti-nausea medication. The driver who picked us up, the captain of the boat, and the crew who guided us were all very attentive and excellent. They also provided drinks and snacks.
However, I was disappointed with the optional photo sales in the latter part of the tour. I think it would be better to include it in the tour cost or have those who want it speak up. I purchased the photos, but the images of the people who participated with me also came along, so we should consider the privacy concerns that Japanese people might have.
このイルカツアーは本当に楽しかったです。
貴重な経験ができますし、安心して利用できました。
波があるため船酔いに不安のある方は、強めの酔い止め薬を飲むことをお勧めします。
送迎されるドライバー、船の船長、案内してくれるクルーは気配りができて最高でした。
ドリンクや軽食も用意してくれます。
しかし、任意のツアー後半の写真販売は、残念でした。 ツアーの費用に盛り込むか、欲しい人は声をかけてでいいと思います。 写真を購入しましたが、一緒に参加した人の画像も、もれなくついてくるので日本人が、気にするプライバシーは考慮するべきでしょう。
Aloha! Thank you, Shimoki, for participating in Dolphin University this time. We appreciate you sharing your feedback. We are very pleased to hear that you enjoyed the dolphin tour and felt safe during your experience.
We also thank you for your comments regarding motion sickness prevention. We take your feedback about photo sales seriously. We apologize for not meeting your expectations in this regard. We aim to create a more satisfactory approach, considering privacy and conducting photography only for those who wish to participate.
We will continue to strive to provide better experiences. We sincerely look forward to your next participation.
アロハ! しもき様。この度はイルカ大学に参加していただき、ありがとうこざいました。
ご感想を共有くださり、ありがとうございます。イルカツアーを楽しく安心してお過ごしいただけたと伺い、大変嬉しく思います。
また、酔い止め対策に関するコメントにも感謝いたします。
写真販売についてのご指摘、真摯に受け止めました。現状がご期待に沿わず、申し訳ございませんでした。プライバシーへの配慮や、希望者のみの撮影を行うなど、よりご納得いただける形を目指します。
今後もより良い体験を提供できるよう努めます。次回のご参加を心よりお待ちしています。
I was only able to see the sea turtles swimming from the boat and couldn't swim with them... However, I was very satisfied to see dolphins from the boat! I couldn't move due to seasickness, but the moment I saw the dolphins, I felt better, haha!
ウミガメは船の上から泳いでる姿を確認できたのみで一緒に泳ぐことはできませんでした…
ただ、船からイルカを見ることができてとても満足です!
船酔いで動くこともできなかったのですが、イルカを見た瞬間に回復しました笑
Neither my friend nor I are particularly prone to seasickness, but I felt exhausted, possibly due to lack of oxygen while snorkeling. I recommend taking motion sickness medication before going. I coul
友達も私も船酔いに弱い方ではなかったのですが、シュノーケルで酸欠になったのか、ぐったりしてました。
酔い止めの薬をのんでいくことをお勧めします。
お酒は一滴も飲めなかったです…
By renting a bicycle, I was able to easily visit the two nearby beaches (Kailua Beach and Lanikai Beach)! The Japanese guide provided thorough explanations, making it a comfortable experience.
自転車レンタルすることで、近隣2個のビーチ(カイルアビーチ、ラニカイビーチ)に手軽に行くことができました!
日本人ガイドさんが丁寧に説明してくれて快適でした。
Since I get sunburned quickly when I take a nap, sunscreen that is gentle on coral reefs is a must!
お昼寝するとすぐ焼けるので珊瑚礁に優しい日焼け止め必須です!
Dear Chou,
Thank you for participating in the tour and for writing a review. We are very happy to hear that you enjoyed your day. When you come back to Hawaii, please be sure to visit Kailua Beach Adventures. We look forward to seeing you again.
Kailua Beach Adventures
The Japanese-speaking staff
ちょ様
ツアーにご参加、及びレビューのご記入ありがとうございました。
1日楽しんでいただけたようで、とても嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は、是非ともカイルアビーチアドベンチャーズまで遊びにいらしてください。
お待ちしております。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
This was a fun experience and the the staff was amazing! Would do this again
Dear Nay
Thank you so much for your 5-star review! 🌺
We’re so happy to hear you had a fun experience and that our staff made it even more enjoyable. We’d love to welcome you back anytime for another great adventure!
Mahalo!
KBOS TEAM
I was not good at swimming, but I had the precious experience of seeing dolphins and turtles up close while swimming. There was also a guide from Japan, which made me feel at ease.
泳ぐことが苦手でしたが、イルカやカメを泳ぎながら直接見るという貴重な体験をさせて頂きました。ガイドも日本の人がいて、安心しました。
Aloha! Thank you, Icchi, for participating in the Dolphin Middle School. Encountering dolphins and sea turtles in the beautiful waters of West Oahu is truly a valuable experience! I appreciate your comments about our Japanese guide. I'm glad to hear that you felt comfortable enjoying the tour. Please do come back and visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! イッチーさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。オアフ西部の美しい海わ舞台にしたイルカやウミガメとの遭遇は貴重な体験になりますよね! 日本人ガイドに関するコメントにも感謝いたします。安心してツアーを楽しんで頂いたようで嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
Thanks to Jamie and the staff's thoughtful care, I was able to enjoy myself with peace of mind. It was a strange feeling to be right in the middle of the ocean. They showed us the corals and fish underwater, and even picked up a pink sea cucumber from the ocean for us to see. The SUP after scuba diving was also fun. Additionally, I was lucky enough to spot a honu five times. Their little heads popping up for air were incredibly cute. I'm grateful to the staff for providing such a wonderful experience.
ジェイミーさんはじめスタッフのみなさの心遣いで安心して楽しめました。
海のど真ん中にたてるのは不思議な感覚です。
海中の珊瑚や魚を見せていただき、ピンク色のシー キューカンバを海中から拾って見せて下さいました。スキューバの後のSUPも楽しかったです。
また、幸運にもホヌを5回も見かけました。
呼吸の為か、ポコッと頭をだすのが最高に可愛いかったです。
素敵な体験をさせていただきスタッフの皆さんに感謝です。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We look forward to seeing you again in Paradise Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Hi
We had an incredible experience. Your crew was excellent. Can’t wait to go on another charter.
thanks
I chose the morning plan without checking the tides, so I ended up being submerged in the sea up to my chest and couldn't see the sandbar. If you want to see the sandbar, I think it's better to check the tides beforehand. Once we got to the sandbar, we were able to enjoy activities like snorkeling and stand-up paddleboarding freely, which was fun. The staff members who spoke Japanese shared unique stories with us. You can get donuts on the boat heading to the sandbar, but if you plan to get them later, they might run out, so I recommend getting them at the beginning.
潮汐を調べずに午前プランを選択してしまったので、サンドバーは見られずに胸元くらいまで海に浸かっている状態でした。サンドバーを見たい場合は、事前に潮汐を調べてから行ったほうがいいと思います。サンドバーについてからは、シュノーケルやサップなど自由に過ごすことができ、楽しめました。日本語を話してくださるスタッフの方々がユニークにお話してくださいます。サンドバーに向かう船の中でドーナツがもらえますが、後でもらおうと思っていると無くなりますので、初めにもらうといいと思います。
Dear Tuna,
Thank you very much for participating in the tour and for sharing your valuable feedback.
The appearance of the sandbar can change significantly depending on the tides. During low tide, the sandy beach becomes visible, while at high tide, it may be submerged. If you want to ensure a good view of the sandbar, we recommend checking the tides in advance.
On the other hand, we are very pleased to hear that you enjoyed snorkeling and stand-up paddleboarding, as well as interacting with our crew in Japanese.
Once again, thank you for your valuable advice and warm review. We hope you will join us again at a different tide level to enjoy the various expressions of the sandbar.
Mahalo,
KBOS/TEAM
tuna様
このたびはツアーにご参加いただき、貴重なご感想をお寄せくださり誠にありがとうございます。
サンドバーの姿はその日の潮汐によって大きく変わり、干潮時には砂浜が現れ、満潮時には海中に隠れてしまうことがございます。サンドバーを確実にご覧になりたい場合は、事前に潮汐をご確認いただくことをおすすめしております。
一方で、シュノーケルやサップを楽しんでいただき、弊社の日本語でのクルーとの交流などをご満喫されたとのお声を伺い、大変嬉しく思っております。
改めまして、貴重なアドバイスと温かいレビューをありがとうございました。ぜひまた別の潮位のタイミングでもご参加いただき、異なるサンドバーの表情をお楽しみいただければ幸いです。
Mahalo
KBOS/TEAM
From start to finish, this was one of the best experiences on the island as far as tours go. We got to the parking lot and we asked some locals where to go, and they directed us to the boat, which was at the very end of the dock. When we got in the folks working on the boat were very professional and welcoming. They have live music playing, and that was excellent as well. There was plenty of seating and they had complementary water, a juice, and donuts. They also had snacks for purchase and beer. There was restrooms on the boat and lifejackets. We were given clear instructions as to what activities we could do and for that price it was great. You could kayak you could do stand-up paddleboard you could snorkel or you could pay extra to do the banana boats or the bumper boats, but I think you had to sign up for those prior to going on the trip out. The whole family had fun and we were all able to try everything with the allotted amount of time that we were out on the water. It was a great experience overall, and we recommend it to all the families that visit Oahu.
Dear Jessica Urias
Thank you so much for your wonderful 5-star review! 🌺
We’re so glad to hear that your family had such a great time and that our crew made the experience welcoming and enjoyable from start to finish. It’s also fantastic to know you enjoyed the live music, activities, and time out on the water.
Your kind recommendation means a lot to us, and we’d love to welcome you and your family back on your next visit to Oahu.
Mahalo!
KBOS TEAM
This place is just AMAZING. Had a great time snorkeling, feeding the fish, paddle boarding, and simply just soaking in the sun. The weather was just perfect. The tour crew was great, very attentive, and fun. I will visit every time I go back to Hawaii!!!!
Dera Chant
Thank you so much for your amazing 5-star review! 🌺
We’re thrilled to hear you enjoyed the snorkeling, paddle boarding, and sunshine, and that the weather was just right for your visit. Our crew will be so happy to know we helped make your experience fun and memorable.
We truly appreciate your kind words and can’t wait to welcome you back each time you return to Hawaii!
Mahalo!
KBOS TEAM
Fun day out at the sand bar. Water was a little murky but still nice. Short SUP around the area and just hanging out.
Dear Billy boy
Thank you for joining us and for sharing your review! 🌺
We’re so glad to hear you enjoyed your time at the sandbar with SUP and relaxing moments. We’d love to welcome you back again on your next visit!
Mahalo!
KBOS TEAM
I actually wanted to go to Hanauma Bay and Sea Life Park, but it was good that I had enough time for just Hanauma Bay. I was a bit worried at first since there was only an English guide, but it wasn't much of a problem. Thank you very much.
本当はハナウマ湾とシーライフパークに行きたかったのですがハナウマ湾だけの方が
十分時間が取れてよかったです。
英語ガイドの対応しかななったので当初少し不安でしたがさほど問題はなかったです。ありがとうございました。
The crew was friendly, and the tour started promptly on time.
Fun activities at the beautiful sand bar. Plenty of kayaks and snorkling gears to borrow.
The staffs were very attentive to each participant's need and made sure of the safety throughout the tour.
The boat has a nice deck on the back with a lot of scenic views along the route from the pier to the sandbar.
Dear Thuy
Thank you so much for your wonderful 5-star review! 🌺
We’re so happy to hear that you enjoyed the beautiful sandbar, the activities, and the scenic views along the way. Our crew will be delighted to know their attentiveness and focus on safety made your experience even better.
We truly appreciate your kind words and would love to welcome you back for another amazing day on the water!
Mahalo!
KBOS TEAM
The boat was nice, staff was friendly and the water was beautiful. The DJ kept the party going while the boat was anchored. And I might've fallen in love with Jesse! He was a wonderful addition to the excursion!! A great time was had by these girls from Texas!
Dear Raegan Bell
Thank you so much for your fun 5-star review! 🌺
We’re so glad to hear you enjoyed the boat, the music, and the beautiful water. Our crew and especially Jesse, will be so happy to know they helped make your experience memorable.
We love that you and your friends from Texas had such a great time with us, and we’d be thrilled to welcome you back anytime!
Mahalo!
TEAM KBOS
I stayed at a hotel near Kuhio Beach. I changed into my swimsuit at the hotel and took The Bus to get there. There were no particular landmarks at the meeting point, but staff appeared as the time approached. The staff spoke only English. It was a good decision to come in my swimsuit instead of changing there. The meeting point was in front of the restroom, but it was unavailable. There was a restroom on the yacht.
I took motion sickness medication based on other people's reviews, and none of my family of six experienced seasickness. The yacht, with its pink sails against the blue sky, was very beautiful. There were two staff members, who might have been brothers. They were cheerful and very kind. I was a bit anxious about not understanding English, but I felt at ease.
Since I can't swim, I borrowed a life jacket. During snorkeling, we were guided to a spot where we could see sea turtles. There is a rule that you must not approach within one meter, and if you accidentally get too close, you will be stopped. There were many beautiful fish, and I could have watched them forever. After snorkeling, before heading back to the port, we went a little east, allowing us to enjoy the beautiful scenery.
クヒオビーチのホテルに宿泊。あらかじめホテルで水着に着替えてザ・バスで移動。
待ち合わせ場所には特に目印がなく、時間が近づくとスタッフが現れました。スタッフは英語オンリー。
更衣室やなく水着を着てきて正解。
トイレの前が待ち合わせ場所でしたが使えませんでした。ヨットにはトイレがあります。
他の方の口コミを参考に酔い止めを飲んで参加。家族6人全員、船酔いすることはありませんでした。
ヨットはピンクの帆が青い空に映えてとても素敵。スタッフは2人で、兄弟?だったのかも。
明るくとても親切。英語が分からず不安もありましたが、安心して過ごせました。
私は泳げないのでライフジャケットを借りました。
シュノーケリングでは、ウミガメのいるポイントまで案内してもらえました。1メートル以内に近づいてはいけないルールがあり、うっかり近づきすぎると制止されます。魚もたくさんいてとても綺麗で、ずっと見ていたいくらいでした。シュノーケリングが終わった後は、港に戻る前に少し東に走らせてくれて、美しい景色も堪能できました。
There is no shower, and you will need to air dry. Since you can't get on the bus while wet, I dried off a bit and put on a T-shirt or a resort dress before getting on the bus. It's also better to use
シャワーはなく自然乾燥です。濡れたままではバスにも乗れないのである程度乾かして上からTシャツやリゾートワンピースを着てバスに乗りました。トイレも済ませたから参加したほうが安心です。
The live music was fun while traveling on the boat to The Sandbar and the donuts were fresh and good. The tubing was an absolute blast! The banana boat was not as fun as the tubing and my wife fell off although we did see sea turtles while on the banana boat. We would definitely do the tubing again. The snorkeling was fun with lots of fish swimming right in front of my face and a coral reef below you while you float on your stomach. The board you can stand on or kneel on and paddle was interesting and challenging. They also had kayaks but everybody wanted to use the boards. Playing volleyball with multiple people out in the water was fun and they also had other toys like footballs and water guns but nobody really used them. Just swimming in the middle of the ocean while standing on the sandbar was a blast. The sandwiches on the way home we're also fresh and good. The only thing that could make this better was if the boat did not have a roof so we can feel the breeze and fresh air while traveling out to The Sandbar. Overall I would definitely recommend this and do it again!
Aloha Mike
Thank you so much for your amazing and detailed 5-star review! 🌺
We’re so glad to hear you enjoyed the live music, snorkeling, and all the fun activities—especially the tubing! It sounds like you really made the most of your time on the sandbar, and our crew will be thrilled to know you had such a great experience.
We also appreciate your feedback about the boat roof — we’ll keep it in mind as we continue improving our tours. We’d love to welcome you back anytime for another unforgettable day on the water!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
I participated in the second tour. The weather was amazing, the guide was fantastic, and it was a very enjoyable time. After we arrived at the point, we started playing in the water, but during lunch, the tide was high, so even at a shallow point, I, being 153 cm tall, could barely touch the bottom. It's definitely important to check the tides. After playing for a while, we went snorkeling, but about half of the group stayed on the boat.
2便に参加しました。お天気サイコー、ガイドさんもサイコーで、とても楽しいひとときでした。ポイントについた後、水遊び開始ですが、お昼は満潮近く水位が高かったので、浅瀬のポイントでも153cmの私でやっと足がつくかつかないか、でした。やっぱり潮の満ち引きは要チェックです。しばし遊んだ後シュノーケリングでしたが、半分くらいの方は船上に残っていました。
After it's over, there aren't many places to change. Since there are only three public restrooms, after finishing, I have to wrap myself in a towel while still wet and get into the car.
終わった後、着替える場所があまりありません。公衆トイレは3部屋のみのなので終わった後は濡れたままタオルで包んで車に乗り込みます。
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We look forward to seeing you again in Heavenly Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Thanks to the lovely Japanese guide Fuko, who greeted us with a smile, I had a great time throughout the trip. She talked a lot about Hawaii while we were on the boat and brought us drinks; she was truly a considerate tour guide. A pod of spinner dolphins swam around the boat for a long time, jumping and showing off their cute appearances. During snorkeling, we saw several green sea turtles. There weren't many fish, but I was very satisfied!
お迎えの時から笑顔が可愛い日本人のフウコさんのお陰で、終始楽しく参加させて頂きました。
船の中でもハワイの事をたくさんお話してくれたり、ドリンクを持ってきてくれたり、本当に気遣いの素晴らしい添乗員さんでした。
ハシナガイルカの群が長い時間船の周りを泳いでくれて、ジャンプしたり可愛い姿を見せてくれました。シュノーケリングではアオウミガメを何匹も見れました。お魚さんはちょっと少なかったですが、大満足でした!
Aloha! Thank you, Mahalo. We appreciate your participation in Dolphin University and your five-star rating. It seems you enjoyed not only the encounters with marine life like the spinner dolphins and green sea turtles set against the backdrop of Hawaii's great nature, but also your interaction with our Japanese guide, Fuuko! Please join us again the next time you visit Hawaii! The entire crew, including Fuuko, will do our best to ensure you have wonderful encounters with the dolphins! Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! Mahaloさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。ハワイの大自然を舞台にしたハシナガイルカやアオウミガメなどの海洋生物たちとの出会いだけでなく、日本語ガイドのフウコとの交流も楽しんで頂いたようですね!!次回ハワイにいらっしゃるときには是非またご参加くださいね!フウコを含めてクルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります!Mahalo nui and a hui hou!
I participated in September. The staff were all very kind, and the instructions were provided in both English and Japanese, which was very considerate. I was a bit anxious since it had been a while since I went snorkeling, but they explained in detail how to put on the gear, safety tips, and what to do if water gets in, which made me feel at ease. Not only did I see dolphins (including mother and baby dolphins!), but I also got to see turtles and even some rare seals, making it a truly fulfilling trip! When I go to Hawaii again, I definitely want to experience this tour once more.
9月に参加しました。スタッフの方々は皆さんとても親切で、インストラクションも英語・日本語交互で行われる丁寧さがありました。シュノーケリングが久しぶりだったので不安でしたが、付け方や注意点、水が入ってしまった時の対応方法等を細かく説明してくださったので安心しました。イルカ(親子イルカも!)だけでなく、亀や珍しいあざらしまで見れて、本当に充実した旅になりました!またハワイに行くときは、ぜひこちらのツアーをもう一度体験したいです。
Aloha! Thank you, Duck, for participating in Dolphin University. We also appreciate you sharing wonderful photos of dolphin families, the sacred Makua, and seals. Meeting marine life against the backdrop of the magnificent nature of West Oahu is truly a wonderful experience! Thank you for your comments about the staff and instructions as well. I'm glad to hear that you were able to enjoy the tour until the end with peace of mind. Please do come visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! だっくさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。イルカの親子の写真や聖地マクアまたアザラシの写真などの素敵な写真の共有もありがとうございます。オアフ島西部の壮大な自然を舞台にした海洋生物たちとの出会いは素敵な体験になりますよね!! またスタッフやインストラクションに関するコメントもありがとうござまいす。ツアーを最後まで安心して楽しんだ頂けたようで、嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
Every time I experience it, I'm moved. This time, the sleeping honu (sea turtle) woke up and swam right within reach below me. The water was a bit murky, but it was fun!
何度体験しても感動です。
今回は寝ていたホヌちゃんが起きて真下の手が届く距離に泳いできてくれました。
水は少し濁っていたけど楽しかったです〜。
The staff will pull the floating bar and take you along, so even those who are not very good at swimming can have a wonderful experience.
スタッフの方が浮きBarを引っ張って連れて行ってくれるので泳ぎが少し苦手な方もステキな体験が出来ます。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We look forward to seeing you again in the Heavenly Ocean, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Since my parents can't swim and said they were scared of diving, we chose this activity. It was really okay not to swim at all, and my parents, who are in their sixties, enjoyed it. The staff mentioned that even a 90-year-old person had experienced it!
泳げない両親はダイビングが怖いと言っていたので、このアクティビティを選びました。
本当に泳がなくても大丈夫で、還暦の両親も楽しんでいました。90歳の方も体験されたと係の方がお話しされてました!
There was someone who understood a little Japanese, but basically, it's in English, so I think it would be reassuring to have a smartphone with translation features in English. However, since the pers
日本語が少し分かる係の方はいましたが、基本的には英語なので、英語の翻訳機能があるスマホを持っていた方が不安はないかと思います。でも、日本語が少し分かる係の方が優しく教えてくれるので、なくても大丈夫です
Wearing life jackets made it safe, and the guide was professional, quickly discovering and leading us to the sea turtle spot.
ライフジャケットを身につけため安全で、引率者の方もプロフェッショナルですぐ海亀スポットを発見して案内してくれました。
On the ship, sunglasses are a must due to the strong sunlight. A completely waterproof smartphone case is convenient for taking photos even on the water. Since they cost around $20 to $30 at local sto
船上では日差しが強いため、サングラス必須です。
完全防水のスマホケースがあると、海面でも撮影できて便利です。現地ストアだと20〜30ドルのため、日本国内で買っていくことがいいと思います。
I participated in this tour for the first time in seven years. This time, I snorkeled for the first time, and I was so moved that I regretted not doing it before. I was lucky enough to encounter many fish and even saw sea turtles multiple times, which I thought would be a rare occurrence. After getting out of the water, it gets chilly, so I recommend bringing extra beach towels. There were also warm drinks available, which was very helpful. Above all, I was so happy to see our guide, Jamie, again! I definitely want to participate again when I come to Hawaii.
7年ぶりにこのツアーに参加しました。今回初めてシュノーケルをしたのですが、今までしなかったことを後悔するくらい感動しました。たくさんの魚たち、会えたらラッキーだなと思っていたウミガメにも何回も遭遇することができました。海から上がったあとは冷えるので多めにビーチタオルを持ってくると良いと思います。温かい飲み物もあったのでとても助かりました。何よりガイドのジェイミーさんとまたお会いできたことが嬉しかったです!ハワイに来る時は絶対に参加したいです
You will need extra towels and a jacket. It's better to use the restroom beforehand.
多めのタオル、上着は必要。お手洗いは事前に済ませておいた方が良いです
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour after seven years. I'm glad you enjoyed snorkeling this time! We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!7年ぶりにキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。今回はシュノーケリングも楽しんで頂けて良かったです!
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
We utilized the afternoon plan for a family of four, including our elementary school-aged son and daughter. We drove to the meeting point with a rental car, and from there, it took about 20 minutes by boat. On the boat, we enjoyed lunch (croissant sandwiches, etc.) and drinks while taking in the scenery. After finishing our meal, we arrived offshore shortly after.
When I went, the water depth was just enough for an adult like me to stand a little, rather than being at a sandbar.
Once offshore, we enjoyed kayaking and stand-up paddleboarding, which thrilled the kids. During snorkeling, I was able to see many fish even as a beginner when diving in areas with coral. Additionally, there were about 4-5 staff members nearby at all times, so I felt comfortable letting the little ones play.
We also reserved a banana boat as an option, but due to some waves that day, we switched to a banana boat. The kids enjoyed the thrill of being towed at a decent speed, and we were amazed when a large sea turtle came right next to the boat. It was much bigger than the sea turtles we saw in Haleiwa Bay, and when I asked the staff, they mentioned that this area has few predators, allowing them to grow larger.
The tour lasted just under four hours, from around 12 PM to 4 PM, and there were staff members who spoke Japanese, making it a reassuring experience for those who are not confident in English.
I participated in the afternoon session with about 20 people in six groups. I noticed that there were significantly more participants in the morning session, likely more than double. If it’s less crowded, I think you can enjoy the activities for a longer time, so the impression may vary depending on how busy it is.
小学生の息子・娘を含む家族4人で午後プランを利用しました。
集合場所まではレンタカーで行き、そこから船で約20分、船中はランチ(クロワッサンサンド等)や飲み物がついているのでそれを食べながら風景を楽しみ、食べ終わって少しすると沖に到着。
ちなみに私が行った時はサンドバーではなく、大人の自分が水中で少し足がつくかな、くらいの水深でした。
沖ではカヤックやSUPが楽しめ子供たちも大喜び。スノーケリングでは珊瑚がある場所で潜ると素人の私でもたくさんの魚を見ることができました。
またスタッフが4-5名は随時近くに居てくれるので、多少小さな子がいても安心して遊ばせることができると思いました。
また、オプションでバンパーボートを予約したのですが、この日は波が少しあったので当日バナナボートに変更、そこそこのスピードで牽引され子供たちもスリルを楽しんだほか、大きなウミガメがボートのすぐ横まで寄ってきて感動しました。
ハレイワ湾で見たウミガメよりもだいぶ大きく、スタッフに聞いたところこの辺りは外敵が少ないため、大きく成長できるんだとか。
12時過ぎから16時ころまで4時間弱、楽しむことができるツアーで、参加中も日本語が話せるスタッフもいたので、英語が得意でない方にも安心して参加できるツアーだと思います。
私が参加したのは午後で6組で20名ちょっとくらいが参加、当日の午前のツアーで下船された方は非常に多く倍以上は参加者がいたのではと思います。空いているとアクティビティも楽しめる時間が長くなると思うので、混み具合で多少印象は変わるかもしれません。
It might be a good idea to have a long-sleeved layer, as it can get chilly on the round-trip boat ride depending on the day. I think the tour itself can be enjoyed safely, even with elementary school-
往復の船中は日によっては冷える場合があるかもしれないので、長袖の羽織るものが1枚あるとよいかもしれません。
ツアー自体は小学生くらいのお子さんが一緒でも安心して楽しむことができると思います。
Aloha Samohan,
Thank you very much for participating in the afternoon plan with your family and for sharing your wonderful photos and five-star review.
We are delighted to see that you and your family had a fulfilling time, starting with lunch on board, followed by encounters with colorful fish while kayaking, stand-up paddleboarding, and even an emotional meeting with a sea turtle. It brings us great joy to know that the children were able to enjoy themselves safely.
We also sincerely appreciate your valuable feedback regarding the crowd situation and advice on staying warm, which will be very helpful for those considering joining us in the future. Your review and photos not only motivate us but also provide reassurance to many other customers.
Once again, thank you for your warm words. We hope you and your family will come back to visit us again. We look forward to the day we can meet again.
Mahalo,
KBOS/TEAM
Alohaさもはん
このたびはご家族で午後プランにご参加いただき、また素敵なお写真と5つ星の高評価をシェアしてくださり、誠にありがとうございます。
船上でのランチから始まり、カヤックやSUP、そしてスノーケリングでの色鮮やかな魚たちとの出会い、さらにはウミガメとの感動的な遭遇まで、ご家族皆さまで充実した時間をお過ごしいただけたご様子を拝見し、クルー同大変嬉しく思っております。特に、お子さまたちが安心して楽しんでいただけたことは、私たちにとって何よりの喜びです。
また、混雑状況や防寒のアドバイスなど、これから参加を検討される方にとって非常に参考になるご意見をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。いただいたレビューやお写真は、私たちの励みになるだけでなく、多くのお客様に安心を届けてくれるものだと感じております。
改めまして、このような温かいお声をいただき本当にありがとうございました。ぜひまたご家族で遊びにいらしてください。次回お会いできる日を楽しみにしております。
Mahalo
KBOS/TEAM
the staff are so nice and helpful,the views are beautiful
This activity was so much fun and everyone is so sweet
Aloha Nessa
Thank you so much for your 5-star review!
We’re so happy to hear you had so much fun and that our crew made you feel welcome. Your kind words mean a lot to us.
we’d love to see you again on your next visit!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS