「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was able to fully enjoy the nostalgic Hawaii. 懐かしいハワイを堪能出来ました。

Reviewed by: パルどん

I had experienced Rock Aloha once before the pandemic, but I wanted to experience it again, so I participated. Even the second time, I had a great time. Both Elvis and Michael Jackson were a lot of fun, and the Hawaiian atmosphere was really nice. I plan to come back to see it again.

ロックアフラは、コロナ前に一度体験済みでしたが、今一度体感したく、参加しました。二度目でも、大変楽しく参加出来ました。プレスリーもマイケルジャクソンもとても楽しかったし、ハワイアンの雰囲気もとても良かったです。また見に来ようと思っております。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

The guide was really disappointing. ガイドさんがとにかく残念です。

Reviewed by: かなしみ

"Be punctual."
I had a stomachache in the morning and informed them that I needed to go to the restroom, but I ended up being three minutes late to the meeting time. After that, I was subjected to snide remarks in the car.

If I were to hear such comments on my honeymoon, it would really ruin my mood. When I tried to give a tip that corresponded to the service, I was told, "I don't need it!" which left me feeling quite unpleasant.

I only handed over a tip for the service, but it seemed like there was a requirement to give at least $20 in the car. I was filled with the feeling of, "What? After making me feel this way?"

I think it could be fun if you get a good guide, but since this isn't a cheap tour, I would recommend avoiding tours where you might get lucky or unlucky.

Personally, I won't be using this service again.

「時間厳守」
朝お腹が痛くなりトイレ行ってきます。とお伝えし、集合時間に3分遅れてしまったのですが、その後の車の中でぐちぐち嫌味を言われました。

新婚旅行でそんな嫌味を言われたら気分も悪くなり、サービスに相当するチップを渡したら「いらないよ！」といわれ、かなり嫌な気持ちになりました。

サービスに対するチップを渡しただけなのですが、車の中には最低20ドルを出してください。と記載がされていた様で、「え？こんな思いさせといて？」という気持ちでいっぱいです。

ガイドさんが当たれば楽しいと思いますが
安いツアーでもないので当たり外れがあるツアーを申し込みするくらいなら、やめた方がいい思います笑

個人的には、もう利用しません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best entertainment. 最高のエンターテイメント

Reviewed by: みたさん

It was unexpected like a circus.
There was a story, spectacular performances, and it was truly moving throughout.
The only disappointment was that there were no brochures or videos for sale.

サーカスと思わぬこと。
ストーリーがあり、スペクタクルな演技、感動のしっぱなしでした。
パンフレットや映像の販売がされていなかったのだけがちょっと残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Flying a Cessna in Hawaii, a long-held dream. ハワイで念願のセスナ操縦

Reviewed by: Shima

During our honeymoon, we had the opportunity to experience piloting a Cessna in Hawaii for the first time! On the day of our flight, we received a message before the meeting time suggesting we either reschedule or wait for the weather to improve, as strong winds were expected. Since we were scheduled to leave Hawaii the next day, we decided not to reschedule, and fortunately, we were able to fly that day. I recommend scheduling this activity in the earlier part of your itinerary, considering the possibility of rescheduling.

The person in charge of the transportation and briefing spoke in a surprising Osaka dialect, which helped ease our nerves. The pilot was Japanese and provided us with careful support, making the experience feel safe. They listened to our requests for the flight route and conveyed their desire for us to create wonderful memories. The staff also took many photos for us.

The time spent piloting the plane and enjoying the breathtaking views of Hawaii became a truly memorable experience. Thank you very much!

新婚旅行で初めて訪れたハワイで、念願のセスナを操縦体験をすることができました！当日は強風で揺れることが予想されるとのことで、集合時間前にご連絡がありリスケか天候の回復を待つかのご提案を受けました。翌日にはハワイを発つ予定でしたので、リスケにはしませんでしたが、幸いにも当日に飛ぶことができました。リスケになる可能性も考えて、旅程の前半にスケジュールすることをおすすめします。
送迎と説明を担当してくださった方はまさかの大阪弁で緊張がほぐれました。今回のパイロットは日本人の方で、丁寧にサポートいただき安心して体験飛行ができました。飛びたいコースの要望も聞いてくださり、より良い思い出を作ってほしいとの思いが伝わってきました。スタッフの方は写真もたくさん撮ってくださいました。
自分で飛行機を操縦してハワイの絶景を堪能できた時間はとても思い出に残るものとなりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Unique to Hawaii ハワイならでは

Reviewed by: なあちゃん

The fusion of Hawaiian culture and acrobatics.
That's absolutely true.
Everyone, please make sure to see it.
It's moving.
You can see well even from the back seats.

ハワイ文化とアクロバットの融合。
ほんとにその通りです。
是非皆さん、観てください。
感動します。
席は後ろでもよく見えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

Enjoying Haleiwa ハレイワ満喫

Reviewed by: なあちゃん

This tour allows you to fully enjoy Haleiwa. There is plenty of time, and the mini tour takes you to places that are not accessible on foot, so I was really satisfied. Since I participated on a Sunday, I finally got to try the famous Huli Huli chicken. It was delicious.

ハレイワを存分に満喫出来るツアーです。
時間はたっぷりあるし、ミニツアーでは、徒歩では行けない場所を案内して頂けるので、ほんとに大満足でした。
今回は日曜日に参加したので、念願のフリフリチキン。
美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ドールプランテーション＋ハレイワタウン自由散策　英語または日本語ガイドがご案内する半日ツアー！

Time moves slowly. 時間がゆっくり

Reviewed by: ここじろう

I had a great time with 90 minutes at Dole and 120 minutes at Haleiwa, and the driver was very proficient in Japanese. I was satisfied to finally enjoy the Dole train and the Huli Huli chicken in Haleiwa!

ドール90分、ハレイワ120分とゆっくり時間が取ってあり、かつ、日本語に堪能なドライバーさんで大変良かったです。念願のドールのトレインとハレイワのフリフリチキンが食べられて満足しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島ノースショア ハニーファーム見学ツアー　はちみつ試食付き ＜半日／英語ガイド＞

I definitely recommend it if you can speak English. 英語ができるならぜひおすすめです。

Reviewed by: YK

I am going around personally, and I have a great time with very kind people. All explanations will be in English. I think it will be a good experience for children as well.

個人回りしてますが、すごく親切で楽しい時間を過ごせます。説明は全部英語になります。子供にも良い体験になると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

Beginner horseback riding course for first-timers. 初めての方のための初心者乗馬コース

Reviewed by: YK

This is perfect for those riding a horse for the first time. Children as young as two can ride, so I think it's safe for small kids. The horses are all gentle, but if you are experienced, it might feel a bit lacking.

初めて馬を乗る方にはピッタリです。2歳から乗れるし、小さい子供も心配ないと思います。ことなしい馬ばかりで、もし経験者であれば少し物足りないかもです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I want you to take a look at it once. 一度みてほしい

Reviewed by: YK

I bought a VIP seat and was in the front row, but honestly, sitting in the middle might be better. The show was powerful and really great.

VIP席を買って一番列でしたが、正直中間ぐらいのほうがよいかもです。ショーは迫力がありめっちゃよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

It might be worth experiencing at least once. 一度は経験するのはありかもです。

Reviewed by: YK

It might be a good experience to touch dolphins. The children especially will be delighted. The park allows for a leisurely visit as it is not crowded.

イルカに触れる体験としていいかもです。特に子供達は喜びます。パークは個人回りしてますので、のんびりできます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Interactive and Educational

Reviewed by: Kara

Loved visiting each village and getting to learn about the unique traditions they hold! Fabulous put on.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Magnum Doors-Off Helicopter Tour - Oahu Island Scenic Flight from Honolulu

Doors-Off Experience

Reviewed by: Kara

Everything was smooth and professional. One of the highlights of our Oahu trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I don't think you'll be disappointed. ^_^ 外さないと思います^_^

Reviewed by: ホノルルマラソン

The content should be correct! It's Cirque du Soleil, after all. It's common, but the air conditioning is really strong, so having a jacket or a light blanket can make you feel more comfortable. I hope you have a wonderful time!

内容は間違い無いはずです！
シルク・ド・ソレイユですからね。
あるあるですが、エアコン効きまくりなので上着や膝掛けチックな布一枚あるだけで落ち着きます。
素敵か時間を過ごせますように。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

A beautiful emerald green sea. エメラルドグリーンのきれいな海

Reviewed by: とも

The weather was nice, and I was able to encounter sea turtles while snorkeling. I also had a great time playing with the SUP.

天気も良くてシュノーケリングはウミガメにも遭遇できました　　　　　
supも楽しく遊べて楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: mami

This tour used to be quite popular, and I couldn't join before because it was always fully booked. I'm glad I could participate this time. The sea felt a bit cold, but I was able to go snorkeling. I also saw a sea turtle, and the freshly grilled hamburger was delicious! The Japanese guide was cheerful, and I had a great time.

このツアーは昔かなり人気だったようで以前は一杯で参加できませんでした。今回は参加できてよかったです。海は少し冷たく感じましたが、シュノーケリングもできました。ウミガメも見られて、ハンバーガーも焼きたてで美味しかった！日本語ガイドさんも陽気で楽しく過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

There are many dolphins. イルカがたくさん

Reviewed by: お姉ちゃん

I was able to see a lot of wild dolphins. I thought I would be lucky to see one or two, but unexpectedly, they kept appearing one after another. The snorkeling was beautiful, with many tropical fish swimming around.

野生のイルカをたくさん見れました。
1匹2匹見れたらラッキーくらいに思っていたのですが予想外に次々と現れました。
シュノーケリングでは南国の魚がたくさん泳いでいて美しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The sea was beautiful and it was the best! 海きれいでサイコーでした

Reviewed by: たんたん

The drivers and the crew were very cheerful, kind, and made the experience enjoyable. The water was about waist-deep, but it was very clear, and I had a great time snorkeling and paddleboarding. There were also plenty of snacks available. It was so good that I would love to participate again.

送迎の運転手から船のクルーまでとても陽気で親切で楽しめました。海は腰くらいまではありましたがとてもきれいでシュノーケル　サップ楽しめました。軽食も十分にいただけました。また　参加したいくらいよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

The best moment in life. 人生の中でも最高の瞬間

Reviewed by: りー

Absolutely amazing! The staff was kind and attentive, which made me feel at ease. Flying while enjoying the beautiful scenery was the best. I'm so happy to check this off my bucket list in Hawaii. I struggled a bit with the spinning, so I felt nauseous after landing. If you're not good with spinning rides or tend to get car or sea sick, it's best to take some motion sickness medication!

とにかく最高！スタッフが親切丁寧で安心感があった。美しい景色をみながら空をとべて、最高でした。人生のやることリストをハワイでできて幸せです。少し回転するのが苦手なので、着地してから酔いました。回転系の乗り物が苦手だったり車酔いや船酔いする方は酔い止め薬をのんだほうがいいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Leisurely by the seaside 海沿いをのんびりと

Reviewed by: みぽりん

It was my first horseback riding experience, and the guide kindly assisted with explanations, allowing me to enjoy it without any worries. Riding along the beautiful coastline was a rare experience. At the viewpoint, they took individual photos for each of us with our smartphones, which became a nice memory. In the end, I rewarded the horse that carried me with some treats. It was truly fun. The free time in North Shore, where you can get off in front of your favorite shops, is also a big plus!

初めての乗馬体験でしたが、ガイドの方が親切に説明のアシストをしてくださり、何の不安もなく楽しむ事ができました。
キレイな海沿いをのんびり乗馬するのは貴重な体験です。
ビュースポットで、1人1人丁寧にスマホで写真を撮ってくださり、記念になりました。
最後は、自分を乗せてくれたお馬さんにエサのご褒美。
本当に楽しかったです。
ノースショアでの自由時間も、好きな店の前で下車できるのも、ポイント高いかも！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ナ・ホクⅢ号　アルコール含むドリンク飲み放題付き！ワイキキビーチからの出航でアクセス抜群＜1時間／ワイキキ発＞

Amazing! The crew members are kind! 最高！船員さん親切！

Reviewed by: かな

At first, it was calm, and we were having fun with the gentle rocking, but as we went further out to sea, it started to sway quite a bit, which was a little scary and I felt slightly seasick (I had taken motion sickness medication). However, the crew mentioned that it was a windy day, so I think it will sway a lot on windy days.

It's about a one-hour cruise, but I recommend being prepared for some rocking on windy days. On the bright side, all the crew members were very kind and friendly! They communicated a lot with us, and the interior of the ship was clean.

(Note: All safety announcements are in English, so be aware of that.) The view from the ship was amazing, and we could see the Diamond Head from the right side? The back side? from the sea.

Thank you for a wonderful cruise in Hawaii!

最初は穏やか、だんだん揺れてフゥー！♪とか楽しく過ごしてましたが、沖の奥の方に入るとだいぶ揺れて、少し怖い&若干船酔いしました。(酔い止めは飲んでました)
が、この日は風が強いと船員さんが言っていたので、風が強い日はだいぶ揺れると思います。
1時間くらいのクルーズですが、風の強い日は揺れるのを覚悟しておいた方が良いと思います。
ただ、船員さんはみなさん優しく親切でした！コミュニケーションたくさん取ってくれる！船内もキレイでした。
(注意の案内は全て英語なので注意)
船からの眺めは最高で、ダイヤモンドベッドの右側？奥側？も海から見れました。

素晴らしいハワイのクルーズをありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I was able to enjoy the starry sky! 星空も楽しめました！

Reviewed by: Ka Lai

I thoroughly enjoyed my overseas trip at a dinner show with no Japanese people present. The guide was also fantastic. The atmosphere on the bus was lively, and they remembered each person's name, showing great consideration. During the show, I could clearly see the sunset, and when the lights went out, the starry sky was visible. It was wonderful to visit areas outside of Waikiki as well.

日本人が全くいないディナーショウで海外旅行を満喫出来ました。
ガイドの方も最高でした。バス内も盛り上がり、一人一人の名前も覚えて下さり、気配りが素晴らしかったです。
ショウの途中、夕焼けもクッキリと見え、電気が消える時には星空も見えました。
ワイキキ以外のエリアにも行けてとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was great in the morning. 朝一良かったです

Reviewed by: Ka Lai

I recommend this for small children, elderly people, and anyone who wants to peek into the waters of Hawaii without getting wet.

We gathered on-site. Even if you arrive on time, there were no staff members present, which can be a bit unsettling, but it seems this is the usual situation (laughs). In our small group of 13, we could clearly hear the staff's explanations. At other times, it seemed to be fully booked with about 50 people.

We were able to see clearly down to the seabed and even encountered sea turtles. I think people of all ages can enjoy this. I downloaded the Japanese commentary in advance, but I wasn't sure when to start listening with the earphones.

小さなお子様にもご年配の方々も、濡れずにハワイの海の中を覗きたい人にとってもおすすめです。
集合時間にp


現地集合でした。
時間どおりに行っても、スタッフの方々誰もおらず不安になりますが、これがいつも通りのようです(笑)
13人の少人数グループでスタッフの方の説明もクリアに聞こえました。
他の時間は約50人の満席のようでした。
海底までゆっくりクリアに見ることができ、海亀にも遭遇できました。
年齢問わず楽しめると思います。
日本語の解説を事前ダウンロードしましたが、いつイヤホンで聴き始めたら良いかが分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

私は飛べる。 I CAN FLY

Reviewed by: GON

It was an absolutely wonderful experience! They were kind enough to teach first-timers, and everyone had a great vibe, making it a lot of fun!

The pick-up was on time, and after about an hour of being driven through Waikiki, we arrived at the North Shore airport! At the reception, I noticed that the VELTRA voucher didn't have a BOOK ID, so I asked the receptionist for help, and she provided it. After entering the information, the check-in was complete.

The briefing was conducted in English, but it was straightforward and easy for anyone to understand! Since there’s some time before your turn to fly, I recommend asking how much longer it will be and then heading to the restroom.

After that, it’s all about the fun once you’re up in the air! You’ll be treated to some amazing views, so enjoy it!

The instructors were friendly and had a great sense of humor, which made it even more enjoyable! They mentioned that on busy days, they can fly up to ten times, so they are very experienced, and you can feel confident in their skills! They also put on an exciting performance!

とにかく素晴らしい体験でした！
初めての方にも親切に教えてくれてノリも良くて楽しかったです！

PICK UPも時間通りでワイキキくら1時間ほど車に揺られてノースショアの飛行場へ到着します！
受付ではVELTRAのバウチャーにBOOK IDがないので受付のお姉さんに聞いて教えてもらいました。そして情報を入力はして受付完了です。
レクチャーなど英語で説明されますが、簡潔で誰でも理解できると思います！
飛ぶまでに時間あるので…あとどれぐらい出番まで時間があるか聞いてトイレへ行くことをおすすめします。
あとは上空へあがってからのお楽しみ！
素敵な景色が広がって来ますので楽しんでください！

インストラクターの方は優しくノリが良いので面白かったです！
1日に多い時は10回ほど飛ぶそうなので、ベテランですし技術面も安心です！
エキサイティングなパフォーマンスもしてくれます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Extraordinary skill performance 超絶技巧パフォーマンス

Reviewed by: タマモモ

I splurged a little and enjoyed a powerful performance from a seat right in the center of the front row. The show, which incorporated the history of Hawaii, flew by in just under two hours. The cocktail I had before the show was also delicious. This is a must-see show when you visit Hawaii.

ちょっと奮発して最前列真ん中の席で迫力満点のパフォーマンスの数々を堪能しました。ハワイの歴史を織り込ませて，あっという間の2時間弱でした。開演前にいただいたカクテルも美味しかったです。ハワイに行ったら必見のショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Convenient 便利

Reviewed by: HN

I had a great time moving around leisurely while enjoying the scenery to reach my destination. When I go to Hawaii, I mainly rely on the trolley for transportation, so I use it every time.

目的地まで色んなところを回るため、景色を見ながらのんびり移動でき、楽しかったです。
ハワイに行く時はトロリー移動が主なので毎回お世話になっています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A different version of Cirque du Soleil. シルクドソレイユの別バージョン

Reviewed by: アラモアナ

I have seen many Cirque du Soleil shows in Las Vegas and quite a few in Japan as well. I felt that this show was a bit lacking compared to other Cirque du Soleil performances, but I would recommend it to those who are seeing Cirque du Soleil for the first time. It was a show that combined Hawaiian culture with Cirque du Soleil. The theater is not as large as those in Las Vegas, making it very easy to see. If you go to Hawaii, I definitely recommend it.

わたしはシルクドソレイユのショーはラスベガスでたくさん観劇しまして日本でもかなり観ました。
シルクドソレイユのショーとしてはちょっと物足りないと思いましたがシルクドソレイユ初観劇の方にはおすすめです。
ハワイの文化とシルクドソレイユがコラボしてのショーでした。
劇場もラスベガスほど広くなくとても観やすいと思います。
ハワイに行かれましたらぜひおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: おもち

My husband was piloting, there was a pilot next to him, and I got to enjoy the scenery from the back seat! Since I tend to get motion sickness, they prepared extra vomit bags, gave me candies to help with nausea, and searched for routes with less turbulence. After it was over, they told me to "take your time to rest" and shared ways to alleviate my discomfort, along with providing plenty of drinks and snacks. I am so grateful to the local people who took such good care of me. My husband, who doesn't get motion sick, had the best time! Everything was communicated in Japanese, which made me feel comfortable participating. Above all, they were such wonderful people!

旦那が操縦、横にはパイロット、私は後ろに乗らせていただき、景色を楽しみました！
私が酔いやすいということもあり、嘔吐袋も多めに用意してくださったり酔いにくくするための飴をくださったり揺れが少ないルートを模索してくだったり、、終わった後「ゆっくり休んでくださいね」と気持ち悪さを抑える方法を教えてくださったり飲み物やお菓子をたくさん用意してくださったりと、たくさん尽くしてくださった現地の方々には感謝しかありません。旦那は酔わないので最高ーーーー！ととても楽しんでいました笑
全て日本語での対応だった為、安心して参加することができました。なによりいい方々過ぎました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Jurassic Jungle Expedition Tour & Off-Road Adventure [90-minutes]

Awful customer service by girls at the checkin counter

Reviewed by: Sam

Couple of girls were too rude to accommodate any request. The tram was going empty by 4-5 seats but they kept insisting its full and they cant book tickets 20 min before shuttle.
I will neither do or recommend this ranch tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

An experience of becoming one with nature and horses. 自然と馬と一体になれた経験

Reviewed by: Hiro

I was a bit anxious about horseback riding for the first time, but the two hours passed very enjoyably. The horse was a bit restless, but as I stroked its neck, it seemed to calm down, and I felt a connection with the horse.

Here are some tips: Since the sun is strong, I recommend using sunscreen, wearing long sleeves, long pants, and longer socks. Because of the sitting position, your ankles can get sunburned if exposed.

It was quite bumpy at first, and I wasn't used to it, but after a while, I was able to take photos with my smartphone. Since you need to hold the reins at all times, it takes a bit of technique to take pictures of the people behind you.

初めての乗馬で不安はありましたが、とても楽しく2時間が過ぎていきました。
少し暴れる馬だったのですが、首筋を撫でてあげたりしているうちに、落ち着いてくれたのか、馬と一体になれた気がしました。
注意事項等です。
日差しが強いので、日焼け止めや長袖、長ズボン、そして長めの靴下が良いと思います。座る体制なので、足首が露出すると日焼けします。
とても揺れるので、最初は慣れませんでしたが、途中からはスマホで写真撮影できるようになりました。手綱を常に持っておく必要があるので、後ろの人を撮影するには少しテクニックが必要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.