Oahu
I usually practice yoga, and I was interested in SUP yoga, but I hadn't had the opportunity to try it until this trip to Hawaii, so I signed up.
On the day of the activity, it didn't rain, and the temperature was fine. I had to carry the SUP board to the beach myself, and it was quite heavy.
The instructor was not Japanese, but they explained everything in detail, and there were no issues before or after the session.
During the SUP yoga experience, it was quite windy, and there were times when it was hard to hear the instructions (it was dark at night, which made it hard to see), so that was a bit challenging.
The activity itself is something you can't usually experience, and all the participants (except for us, everyone else was foreign) had a lot of fun.
Especially at the beginning, trying to jump on the board and rotate 90 degrees to return was difficult for everyone. Only one young middle school student from a family managed to do it, while the rest fell into the sea and enjoyed trying.
Thank you for the unique experience of yoga that I can't usually have.
ヨガは良くやっているのですが、SUPヨガは興味はありましたが、
此れまで体験する機会がありませんでしたので、今回のハワイ旅行の
機会に申し込みをしました。
当日は、雨も降らず気温なども問題有りませんでした。SUPのボード
は海辺まで自分で運ぶのですが、結構重かったです。
インストラクターは、日本人ではありませんでしたが、色々と細かく
説明をしてくれて、始まる前も終わりも特に問題有りませんでした。
SUPヨガ体験中は結構風が強くで、どういう動作をして下さいという声が
聞こえにくい時も多少あり(夜で暗い事もあり見えにくい)、その点が
少し困ったかなというところでした。
アクティビティーそのものは、普段体験出来る事ではないので、参加者
(私たち以外は外国人)皆でとても楽しんでいました。
特に、最初のころのボードの上で飛んで90度づつ回転して元に戻るのは、
参加者皆苦労して、出来たのは家族ずれの若い中学生くらいの1名くらい
だけで、あとは海に落ちたりして楽しんでトライしていました。
普段できない体験のヨガ有難うございました。
It's a unique experience to do yoga on the sea, so I think it would be interesting for those who practice yoga.
This event is held at night, but if you don't mind the sunlight, I also recommend the d
普段経験出来ない海上でのヨガですので、ヨガをされている方は
面白いかと思います。
こちらは夜開催の物ですが、日光が気にならない方は、昼間のものも
お勧めです
英語は多少理解できると良いと思います。
The shuttle bus staff only spoke English, but I was relieved to find a Japanese-speaking staff member once we arrived at Kualoa. The buggy experience was exciting and very enjoyable! It's definitely something you should do!
送迎バスの方は英語しかできないですが
クアロアに着いてから日本語のできるスタッフさんがいて安心しました。
バギー体験はエキサイティングでとても楽しかったです!絶対やるべきです!
It's better to avoid wearing white clothes because they get dirty from the dust! Since you'll be wearing a helmet, it seems that men’s hairstyles can get messed up.
砂ぼこりで服が黒くなるので白の服は避けたほうがいいです!
ヘルメットを被るので男性は髪の毛のセットをしていくと崩れるようです。
Sometimes there were incredible downpours, but we kept moving without stopping!
There was no dust from the rain, but even with a roof, we got completely soaked, so it might be better to have a raincoat!
We were drenched, but we still had fun in the rain!
時々ものすごいスコールが振りましたが、止まることなく進みます!
雨で砂埃はありませんでしたが、屋根があってもめちゃくちゃ濡れるのでレインコートがあった方がいいかもです!
びしょ濡れでしたが雨でも楽しめました!
It was a refreshing off-road tour! I had heard it would be English-only, but there were staff who spoke Japanese at both the visitor center and the buggy tour, and they provided additional explanations in Japanese after the English ones, which made me feel quite at ease and allowed me to enjoy the experience. Not only the tour, but the facilities at the visitor center, which is the departure point for the tour, were also well-equipped (with dinosaur monuments, exhibition facilities, a ranch, a food court, souvenirs, and lockers available for use), and I was happy that there was plenty of time to explore.
気分爽快のオフロードツアーでした!
英語オンリーだと聞いていましたが、ビジターセンターにもバギーツアーにも日本語を話せるスタッフがおり、英語説明後に日本語で補足いただけたのでかなり安心して楽しむことが出来ました。
ツアーだけでなく、ツアー発着場であるビジターセンターの施設も充実しており(恐竜のモニュメント、展示施設、牧場、フードコート、お土産、出し入れ可能なロッカー等があり)、散策できる時間が十分に確保されていたのが嬉しかったです。
- The giant fallen tree, a sacred site from Jurassic World, and the dinosaur bone area can only be crossed by buggy (you cannot stop).
- There are staff members who speak Japanese at the visitor cente
・ジュラシックワールドの聖地である巨大倒木、恐竜の骨のエリアはバギーで横切るだけです(止まりません)
・ビジターセンターには日本語を話せるスタッフがいます
・小さいバッグならバギー中も持参できます
To celebrate it right, we bought everyone on board a cocktails. Tia and Dawson was awesome!
Try their homemade Mai Tai while cruising. We highly recommend this Tradewind Cruise with Mai Thai.
Mahalo for celebrating such a great milestone with us!
I think this tour is much more fulfilling than just a diamond bed climbing tour. I believe it's difficult to visit this many places in one day on your own, so I highly recommend it. The guide was very enthusiastic and provided excellent service.
ダイヤモンドベッド登山のみのツアーよりかなり充実していると思います。個人で1日にこれだけ周るのは難しいと思うので、おすすめです。ガイドさんもサービス精神旺盛な方で、本当に良くしてもらいました。
Since there is so much to do, I recommend preparing your physical and mental condition before participating.
盛りだくさんな分、気力体力消耗するので、体調整えて参加する事をおすすめします。
Since the check-in time was specified, I arrived almost exactly on time. The staff will guide you to your seat.
As shown in the photo, the lighting makes the menu quite difficult to read. When you order the dinner course, you will be asked to choose an appetizer and a main dish. Both have a considerable portion size.
On this day, the live performance was sold out, creating a cozy atmosphere.
Regarding the seating, I experienced both types available, but the cheaper option does feel a bit distant. I think it's a good idea to carefully consider what you want to see that day when making your choice.
チェックイン時間が指定されていたので、ほぼピッタリの時間に行きました。席は店の人が指示してくれます。
写真のとおりのライティングで、メニューがとても読みにくいです。ディナーコースを頼んでおくと、前菜とメインディッシュを選ぶように言われました。どちらもなかなかのボリュームです。
なお、この日のライブは満席で、アットホームな感じでした。
席ですが、2種類あるうちの両方を体験しましたが、安い方はやはり少し距離を感じますので、その日自分が何を見たいのか、をよく考えて選ぶといいと思います。
Unless there are special circumstances, I think it's more flexible to choose a drink-only course at the time of reservation. The dinner course includes dessert in addition to the items mentioned above
特に事情がなければ、予約時点ではドリンクだけのコースを選んだ方が融通が利くと思います。ディナーコースには、上記に加えてデザートも含まれていますので。
Departing after watching the Japanese video. I didn't understand any of the explanations along the way since they were all in English, but it was no problem at all. Last year, the path was muddy and it rained lightly, which made it fun in a different way. This year, the weather was too nice, and it was full of dust! Unfortunately, the second half of the path was paved, so it lacked the thrill we had last year. But the weather was great, and the sandbar was clearly visible, making the scenery fantastic!
日本語の映像を見て出発。途中の説明は全て英語でわからなかったけど、全く問題なし。去年は雨上がりでドロドロで小雨が降ったりで道が悪くて逆に楽しかった。今年は天気が良過ぎてホコリだらけになった!残念な事に後半の道が舗装されていて去年までのようなスリルはなかったな。でも、天気が良くてサンドバーも良く見えて景色サイコー
This year, I participated wearing marine shoes instead of buying sneakers locally. The weather was so nice that both my water bottle and bag got covered in sand. It might be a good idea to bring a lar
今年はスニーカーを現地で買わずにマリンシューズで参加しました。天気が良過ぎたので水筒もバッグも砂まみれ。大きなビニール袋など持っていくと良いかも。
It was great that it was sunny this year after two consecutive years of cloudy weather. When it's sunny, the water is beautiful and I could see the turtles well. Unfortunately, the white sandy beach didn't appear, but I was happy to find Jamie, who took care of us last year, on the neighboring boat! This year, I was moved to see a large turtle, about the size of three adults, swimming gracefully up close! Anyway, the crew members teach us various things in Japanese, so there's nothing to worry about. It gets cold after coming out of the sea, so it's a good idea to wrap yourself in a towel you brought from the hotel. Thank you, Izumi!
2年連続曇りだったので、今年は晴れて良かった。やっぱり晴れていると水も綺麗で亀さん達も良く見えた。残念ながら白い砂浜は出現しなかったけど、去年お世話になったジェイミーも隣の船で発見して嬉しかった!今年は大人3人分くらいの大きな亀が優雅に泳いでて間近で見れて感動!とにかくクルーの方が日本語で細かく色々な事を教えてくれるので何も困らない。海から上がったら寒いのでホテルから持参したタオルを巻いて凌ぐといいね。イズミありがとう!
It's a good idea to take 1 to 2 bath towels per person from the hotel. Since it can be cold inside the shuttle bus, it's advisable to use the restroom before boarding and prepare something warm to wea
ホテルから1人1〜2枚のバスタオルを持っていくと良いですね。送迎バスの中は寒いので乗る前にはトイレを済ませて上に羽織れるものを準備すると良いですね。
Aloha! Thank you for participating in the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour this year. We are very grateful for the five-star rating. Also, thank you so much for sharing various wonderful photos. This year, we were lucky to have great weather. Please do challenge yourself to see Shirahama next year! We look forward to seeing you again. A hui hou!
アロハ!今年もキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
星5つを頂けたこと大変感謝しております。また色々素敵な写真をシェア頂いて本当にありがとうございます。
今年は晴れて天気に恵まれて良かったです。是非来年は白浜を見る挑戦してください!スタッフ一度、お待ちしております。A hui hou!
Riding along the beautiful coastline was amazing. The initial explanation in Japanese video made me feel at ease. The horses are very well trained, so it's fine even for beginners. They also take photos along the way.
綺麗な海沿いを乗馬できるなんて、最高でした
最初日本語のビデオで説明もあり、安心です
ウマもとてもよく調教されていて、はじめてでも大丈夫です
途中で写真も撮ってくれます
I highly recommend it.
ぜひおすすめです
This is my second time participating, and last time the water was knee-deep, but this time it was up to my neck. There was live music on the boat the whole time, and the atmosphere was very nice. The boat also had a restroom, which was reassuring.
2回目の参加ですが、前回は膝くらいの深さで
今回は首までの深さがありました
船の中はずっと生演奏があり、とても雰囲気が良かったです
船にはトイレもあり、安心です
I think it would be great if I could go when the tide is low and the island appears.
干潮の時間を調べて運良く島になる時に行けたら最高だと思います
Aloha Kokomama,
Thank you for joining us for the second time and for your wonderful review! 🌺 We also appreciate you sharing the lovely photos of your experience.
I'm glad to hear that you enjoyed the live music and atmosphere, even though the water was only up to your neck this time. Thank you for your valuable comments regarding the low tide. The condition of the sandbar changes daily, so we hope you can see it appear like an island on your next visit.
We all look forward to seeing you again!
Mahalo!
TEAM KBOS
Aloha ココママ様
この度は2回目のご参加と素敵なレビューをありがとうございます!🌺
また、お楽しみいただいてるお写真も掲載いただき感謝しております。
今回は首までの深さだったとのことですが、船上の生演奏や雰囲気をお楽しみいただけて嬉しく思います。
また、干潮の時間帯についての貴重なコメントもありがとうございます。サンドバーの状態は日によって変わりますので、ぜひ次回は島のように現れる姿をご覧いただけることを願っています。
またお会いできる日を、クルー一同心よりお待ちしております!
Mahalo!
TEAM KBOS
The cruise was quite good with beautiful seas and a refreshing breeze. The movie location tour had some artificially created spots, but the scenery was nice. The English guide told jokes, but I was disappointed that I couldn't understand them due to my listening skills.
クルーズが、綺麗な海と爽やかな風でかなり良かった。映画ロケ地ツアーは人工的に作られてるところもあったけれど、景色が良かった。英語ガイドがジョークを言うのだけど、リスニング力が無く残念だった。
I think it would be more enjoyable if you understand English.
英語がわかるとより楽しいと思います。
Doing yoga while listening to the sound of the waves and gazing at the beautiful sea was exceptional. It was cool because we practiced in the shade of the trees, and the instructor was Japanese, making the explanations of the asanas very easy to understand. The time spent in Shavasana was the best. I would love to participate again when I go to Hawaii.
波の音ををBGMにきれいな海を眺めながらやるヨガは格別でした。木陰でやるので涼しく、先生も日本人の方なのでアーサナの説明もとてもわかりやすいです。シャバーサナの時間が最高でした。またハワイへ行く際は参加したいです。
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed the yoga while feeling the nature in Hawaii. We look forward to seeing you again when you visit Hawaii.
参加ありがとございました。ハワイで自然を感じながらのヨガが気に入ってくれて良かったです。またハワイにいらっしゃった時に参加お待ちしてます。
We were blessed with great weather and enjoyed ziplining amidst the beautiful contrast of the sky, mountains, and ocean in Kualoa, Hawaii. The staff only spoke English, but they were cheerful and friendly, enhancing the experience of the activities. I think it's definitely worth a try.
天気に恵まれ、ハワイのクアロアの空、山、海の美しいコントラストの中、ジップラインを楽しめました。スタッフは英語オンリーですが、明るく親切で、アクティビティを盛り上げてくれます。トライして損はないと思います。
You can use your phone, but if you drop it during the zip line, it's your own responsibility, so it's better to come up with a way to ensure it won't fall even if you let go.
携帯は使えますが、ジップライン中に落としたら自己責任なので、手を離しても落ちない様な工夫をしたほうが良いです。
I feel like I've been coming to Hawaii on this ship every year. I love the view of Waikiki and the hotels when I look back after heading out to sea 😊. The scenery that disappears at night can be fully appreciated during the day. I'm also looking forward to seeing the back of Diamond Head. Sea turtles and dolphins... they show up every year as well.
毎年この船に乗ってハワイに来た事を感じています
沖に出て振り返った時のワイキキの街やホテルの風景が大好きです😊
夜だと見えなくなってしまう景色も昼なら全貌出来ます
裏ダイヤモンドヘッドを見れるのも楽しみです
ウミガメやイルカ…なども毎年姿を見せてくれます
While taking proper measures against UV rays, let's soak up the Hawaiian sun and gain some energy! It might be handy to have a hand towel with you...
紫外線対策はきちんとしながら…ハワイの太陽をしっかり浴びてパワーを貰いましょう!
ハンドタオルを持っていると便利かも…
美しい言葉をありがとうございます!ツアーがあなたにその時を超えたハワイの感覚を与えたことを私たちはとても嬉しく思います—なんて素晴らしい褒め言葉でしょう!海から見るワイキキの景色は本当に特別なもので、そんな印象を残せたことを嬉しく思います。昼間のツアーは島の全く新しい一面を見せてくれますし、次回の訪問ではダイヤモンドヘッドにもっと近づき、ウミガメやイルカの姿も見られることを願っています!🌺🐬 経験を共有してくださり、ありがとうございます—またお迎えできる日を楽しみにしています。
Thank you so much for your beautiful words! We're thrilled that the tour gave you that timeless, Hawaiian feeling—what a compliment! The view of Waikiki from the ocean truly is something special, and we're glad it left such an impression. Daytime tours do reveal a whole new side of the island, and we hope your next visit brings you even closer to Diamond Head and maybe a few sea turtle or dolphin sightings too! 🌺🐬 Mahalo for sharing your experience—we can't wait to welcome you aboard again.
We had a great time. The crew was outstanding. We wish we had mere time on the sandbar.
Aloha mlfinch
Thank you so much for joining our tour and for giving us a 5-star review! 🌺
We’re so happy to hear that you had a great time and that our crew made your experience enjoyable.
We hope to welcome you back again so you can enjoy even more of its beauty next time.
Mahalo
TEAM KBOS
Great entertainment and beautiful setting. Helpful life guards provided great instructions and safety info. Very organized and efficient. Had a great time would recommend and rebook on a return trip.
none
Aloha Keli
Thank you so much for your wonderful 5-star review! 🌺
We’re so glad to hear you enjoyed the entertainment, the beautiful setting, and felt safe with the guidance of our lifeguards. Your kind words about our organization and efficiency mean a lot to our team.
It’s great to know you had such a positive experience that you would recommend us and even join again on a future trip.
We’ll be here to welcome you back anytime!
Mahalo and see you again soon.
TEAM KBOS
First of all, the closing time is too early at 3 PM. On the day of my visit, the lazy river and some slides were closed. The price was too high for just the wave pool. It also took about 30 minutes to get our food after ordering, even though it wasn't crowded at all. I reserved a cabana, but it wasn't necessary due to the short operating hours.
まず閉園時間が15時と早すぎる
当日、流れるプールと一部のスライダーが中止という。
波のプールだけでは高すぎる金額でした
食事もオーダーしてから30分程かかりました。
全然混んでいないのに。
カバナ予約しましたが営業時間が短いので必要ありませんでした。
I don't think a cabana is necessary.
カバナは必要ないかと
It was drizzling on the day of our visit, but since it's a mountain area, the weather changed frequently between sunny and cloudy. The ride on the buggy wasn't very comfortable, but it became a good memory nonetheless. The scenery is absolutely stunning. We stopped the buggy at various spots where the staff provided explanations, but since it was in English, I didn't understand much. However, I managed to grasp the gist and enjoyed it. They also provided something like a neck warmer on-site, which helped avoid the dust. Goggles are also available for free rental.
当日は小雨でしたが山の天気なので変わりやすいのか晴れたり曇ったりでした。
バギーの乗り心地はあまりよくなかったのですが、それもいい思い出になりました。
とにかく景色が素晴らしいです。
各所でバギーを停めてスタッフの方が色々な説明をしてくれましたが英語だったのでさっぱりわかりませんでしたが、なんとなく理解して楽しめました。
現地でネックウォーマーみたいなものもいただけるので砂埃は回避できました。ゴーグルも無料で貸してもらえます。
You need to watch the ground carefully while walking, or you might step in cow dung. Please be careful.
地面をしっかり見て歩かないと牛糞を踏む可能性があります。
気をつけてください。
I was drawn to the East Oahu Scenic Line and decided to book it. During my trip to Hawaii two months ago, I enjoyed the Waikiki Trolley service, so this time I took the same East Oahu Scenic Line with the Lealea Trolley. Both drivers were great at keeping the atmosphere lively, but I found Lealea to be just a bit better; it might just be a matter of luck. I booked a plan for 3 nights and 5 days, but on the day of the Aloha Street Jam, even though I waited at Ala Moana, no buses came due to the crowd, and I was able to get back quickly by taking The Bus right in front of me... I only used the trolley 5 times over the 4 days. I thought maybe I should have gotten a one-day pass. For the less frequent services, I lined up about 40 minutes early at the Royal Hawaiian Center for the first bus. I expected it to be a bit easier to hop on, so I hope they increase the frequency for the popular ones. Also, considering the price of The Bus, I felt that the one-day pass was a bit expensive compared to other trolley buses.
東オアフ絶景・ラインに魅力を感じて申し込みました。今回の2ヶ月前のハワイではワイキキトロリーのサービスを申し込み楽しかったので、今回はレアレアトロリーで同じく東オアフ絶景・ラインに乗車しました。どちらも運転手さんが盛り上げ上手で楽しかったですが、レアレアのほうが少しだけ良かったです、これは当たり外れなのかもですね。3泊5日で4日間のプランを申し込みましたが、アロハストリートジャムがあったひは、アラモアナで待っていても混雑からまったくバスがこず、目の前のザバスに乗るとサクサク帰れました…4日間でトロリー使ったのは5回まで。1日券にすれば良かったかな、と思いました。便数が少ないものは、始発のロイヤルハワイアンセンターで40分前ぐらいから並びました。もう少し気軽に乗れると思っていたので、人気のものは動向をみて便数も増やしてほしいです。あと、ザバスの値段を考えると、一日券が少し高いかなぁ、と他のトロリーバスと比べて感じました。
I think if you make a solid plan, it can be used very effectively!
しっかりとプランを練ると、めちゃめちゃ有効に使えると思います!
I participated because I learned that there was a permanent show by Cirque du Soleil. This time, I was in the second row, almost in the center!
It had a Hawaiian vibe, with acrobatics and humor on stage. I felt a bit disappointed that I couldn't understand the words, but other than that, I was close to the stage, it was powerful, and very impressive! There were constant surprises. It was full of moments where I thought, "Wow, that's amazing!"
It turned out to be a wonderful night!
シルク・ドゥ・ソレイユの常設があると知ったので参加しました。
今回、ほぼ中央2列目!
ハワイらしい感じとアクロバティック、ユーモアのあるステージでした。
言葉が分からなかったいう点では残念感はあるけど、それ以外はステージから近いし、迫力あるし、見応え有り有り!ビックリすることが連発。
わぁ〜凄い!ってタイミングだらけでした。
素敵な夜になりましたー!!
If you come to Hawaii, how about visiting once?
ハワイに来たら一度、いかがですか??
We participated as a family of three. While some activities are far from Waikiki, this canoe was easily accessible in Waikiki, and the staff and captain were very kind, allowing us to catch some great waves.
家族3名での参加。アクティビティはワイキキから遠いものもありますが、このカヌーはサッとワイキキで利用できて、スタッフ、キャプテンもとても親切で良い波に乗れました。
I think it's best to participate with just the minimum luggage, like the towels suggested. Join quickly, take a light swim in Waikiki, and then return to the hotel. I recommend it.
指示されたタオル等の最低限の荷物で参加が良いと思います。さっと参加して、軽くワイキキで泳ぎ、ホテルに戻る。おすすめです。
Thank you for the 5-star rating, HAPPY! I'm glad to hear that everyone enjoyed themselves! We look forward to your next visit!
HAPPY様:5つ星のレイティング、ありがとうございました。皆様に楽しんでいただけたようで何よりです!またのお越しをお待ちしております!
We participated in the 8 AM session as a parent-child duo (male, 56 years old, and male, 25 years old).
On the day of the event, we first checked in using an iPad. (You will need the 4-digit booking reference number sent via SMS just before the participation date. If you can't receive SMS at the venue, you can ask at the front desk. Some iPads may not work properly, so if you have trouble, try another iPad.) At the front desk, we paid a fuel surcharge of $15 (credit card accepted). We were given a coin for the locker and stored our belongings in it. Our smartphones can be kept at the front desk before boarding the plane, so there’s no need to store them at this point (they will also keep the locker key for you). There is a free water dispenser at the front desk as well.
While waiting at the area where the harnesses are located (see attached photo), the instructor came to put on our harnesses and gave us a brief lecture on aerial maneuvers. After the dive, the instructor handed us a jump certificate, an eco bag, and an envelope for tips. We wrote the instructor's name (which is on the certificate) on the envelope, put in the tip, and placed it in the transparent tip box. Pens are available next to the tip box. We decided on a $20 tip. After the event, when we handed the driver $20 as a tip for both of us upon arriving at the hotel, he was very pleased. The total cost for us that day was $45 per person.
As for the skydiving experience, I’m really glad we did it. While ascending in the plane, I initially felt fear due to the height, but around 4,000 meters, the ground and water surface were too far away to see details, and I no longer felt scared. When we jumped, we experienced about a minute of free fall, followed by approximately five minutes of floating in the air, all while feeling an absolute sense of security thanks to the instructor, which made it incredibly enjoyable.
A point to note is that as soon as you jump, your ears will start to hurt, so it's best to begin equalizing early, along with taking measures against motion sickness. My son and I have never experienced motion sickness, even on rough seas, so we underestimated it, but during parasailing, I started to feel sick after the second sharp turn. I experienced about four sharp turns and felt quite nauseous upon landing. My son was having so much fun that he egged the instructor on, resulting in quite a few sharp turns, and he was on the verge of throwing up upon landing. Even after arriving at the hotel, he said he still felt a bit sick. For those who are prone to motion sickness, it might be wise to prepare some anti-nausea medication and be ready to communicate to the instructor if you start feeling unwell or want them to stop the sharp turns.
If you're hesitating, I absolutely recommend doing it!
8時開始の部に親子2人(男56歳、男25歳)で参加しました。
当日の流れは、まずiPadでチェックイン。(参加日直前にSMSで送られてくる4桁の予約番号(booking reference)が必要です。現地でSMSが受け取れない場合はフロントで教えてもらいましょう。iPadは調子が悪いものがありますので、うまくいかない場合は別のiPadで試してみましょう。)フロントで燃油サーチャージ15ドルを支払います。(カード可)。ロッカー用のコインを渡され、ロッカーに荷物を預けます。スマホは飛行機に乗る前にフロントで預かってくれますので、この時点では預けなくてOK。(ロッカーの鍵も預かってくれます)。フロントには無料のウォーターサーバーもあります。ハーネスが置いてあるところ(添付写真)で待っていると担当のインストラクターが来てハーネスを着けてくれて、簡単な空中動作のレクチャーを受けます。ダイビング終了後はインストラクターからジャンプの証明書とエコバック、チップ用の封筒を渡されますので、封筒にインストラクターの名前(証明書に記載あり)を書きチップを入れて、透明のチップBOXに入れます。ペンはチップBOXの横に置いてあります。私たちは20ドルにしました。終了後、ホテル到着時にドライバーさんに2名分のチップとして20ドル渡すと、とても喜んでくれました。当日の費用は私たちの場合、1名あたり45ドルかかったことになります。
スカイダイビングの方は、本当にやって良かったです。
飛行機に乗って上昇中は最初のうちは高さに恐怖を感じましたが、4,000メートル付近では地面や水面が遠すぎて詳細が見えず、怖く無くなりました。
飛び出す時、体感約1分間のフリーフォール、約5分程度の空中遊泳中もインストラクターによる絶対的な安心感で楽しいしかありませんでした。
注意点としては、飛び出すとすぐに耳が痛くなり始めるので耳抜きを早めに始めることと乗り物酔い対策です。
私達親子は乗り物酔いには無縁で、しけの日の船でも酔ったことが無いのでなめていましたが、パラセイリング中は急旋回2回目で酔い始めました。私は4回ほど急旋回があり、着陸時には結構気持ち悪かったです。息子は楽しくて、インストラクターを煽った結果、相当数急旋回したらしく、着陸時には吐く寸前だったそうで、ホテル到着後もしばらく気持ち悪いと言っていました。
乗り物酔いしやすい人は、酔い止めの準備と、飛行中にインストラクターへ気持ち悪くなったとか急旋回をやめてほしいことを言葉で伝える準備をしておいた方が良いかもしれません。
迷っている人は絶対やった方がいいです!
Ear popping should be done early. Measures against motion sickness are necessary (medication, words). It's not that cold up in the air; it's cool enough that a short-sleeve T-shirt is sufficient. We w
耳抜き早めに。乗り物酔い対策必要(薬、言葉)。上空はそんなに寒くない。涼しいくらいなので半袖Tシャツで十分。6:30ヒルトンピックアップで10:30にはホテルの部屋に着きました。
Crew was great, food was good, would recommend to all
We continued from last year. This time, we checked the tide conditions and made a reservation, so the water was very shallow and the weather was nice, making it really beautiful. There were many children, so I couldn't be pulled along for snorkeling like last year, but we were able to see a lot of fish, and afterwards, we had a great time playing at SAP. I think I will participate again next year.
昨年に引き続き行ってまいりました。今回も潮の状態を確認し予約したため、水深がとても浅く、天候もよかったためすごくきれいでした。子どもが多く昨年のように手を引っ張ってもらってシュノーケリングというわけにはいきませんでしたが、魚が多く見れ、またその後もSAPで楽しく遊べ良かったです。また、来年も参加すると思います。
It would be even better if you participate after checking the state of the tides.
潮の満ち引きの状態を確認したうえで参加されるとなお良いです。
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour again this year. We are very grateful for the five-star rating. Also, thank you so much for sharing photos with our crew. Please come back and visit us again next year. A hui hou!
アロハ!今年もキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
星5つを頂けたこと大変感謝しております。また私たちのクルーとの写真をシェア頂いて本当にありがとうございます。
また来年もぜひ遊びにいらしてください。A hui hou!
I loved the movie filmed here and made a reservation. The scale was grand, and I was able to experience something extraordinary!
However, while other guides were taking pictures with dinosaur plush toys in the drop-off area, our guide stayed in the car. I think it would be a better tour if you could ensure a more equal quality of guides.
こちらで撮影された映画が大好きで予約をしました。
スケールが壮大で非日常を味わうことができました!
ただ、降車エリアで他のガイドさんは恐竜のぬいぐるみを持って撮影してくれていたのに、私たちのガイドは車に乗ったままでした。
ガイドの質平等を頼んでいただけたらもっといいツアーになると思います。
We went to the Polynesian show at WDW years ago and this one blew it out of the water. Fantastic family atmosphere.
I joined a tour because I wanted to see wild dolphins. Right after we set sail, we encountered a pod of spinner dolphins, and they swam alongside the boat for a long time, jumping several times. The natural dolphin show was absolutely amazing. The staff was very friendly and taught us a lot about Hawaii. It was quite cold when we returned after snorkeling, so I really appreciated the warm drink they provided. I was hoping there would be a hot water shower, but unfortunately, there wasn't.
野生のイルカを見たくてツアーに参加しました。出航してからすぐにマダライルカの群れに会うことができ、長時間船と一緒に泳いでくれたり何度もジャンプもしてくれました。自然のイルカショーはとても最高でした。スタッフの方もとても親切でハワイについて色々と教えてくれました。シュノーケルを終えて帰ってくるときとても寒かったので温かいドリンクの提供ありがたかったです。
温水シャワー付きなのかと思っていたのですがなかったのが残念でした。
I think it would be good to have warm clothing and bath towels when you come back because it's cold!
帰ってくるときに寒いので防寒具やバスタオルあると良いと思います!
Aloha! Thank you for participating in Dolphin University, LR. We also appreciate the adorable photos of the spinner dolphins swimming at the bow and the five-star rating. Meeting the dolphins in the magnificent and beautiful nature of West Oahu is the best experience!! You were very lucky to swim alongside the boat for a long time and see them jump!! We apologize for the disappointment caused by the inability to use the warm water shower on the day of the tour. Please come visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! LRさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。船首を泳ぐ可愛いマダライルカの写真ならびに五つ星にも感謝です。西オアフの壮大で美しい自然の中でのイルカたちとの出会いは最高の体験になります!! 長い時間を船と一緒に泳いでくれたり、ジャンプも見せてくれたり、、、とてもラッキーでしたね!! ツアー当日は温水シャワーが使えなかったことにより、残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
On the way to Haleiwa (North Shore), we had a break at the Dole Plantation. It’s a good spot for a restroom break and to check out souvenirs. I took some photos and bought a T-shirt. After that, we were taken to the ranch to start our horseback riding experience. The driver spoke fluent Japanese and provided an overview during the ride. However, all the staff at the ranch were locals, so they didn’t speak Japanese. But they were very friendly, and I managed just fine by watching and mimicking them. My child had ridden horses in Japan before, but this was the first time riding independently rather than on a lead. Since we would be riding for nearly an hour, I was initially anxious, but the horses were very calm, and I quickly got used to it and felt at ease. More than that, my backside was sore! The weather was great, and as we rode along the beach, I felt time slow down and realized I was having a precious experience. This isn’t something you can do in Japan... I would love to do it again if I have the chance, but please be aware that the muscles in my legs, which I don’t usually use, were quite sore right after getting off the horse.
After the horseback riding experience, we were dropped off in the town of Waialua for some free time until the meeting time. We took a lunch break at Island Vintage Coffee and had an acai bowl and a veggie bagel plate. It was very delicious, and my wife really enjoyed the bagel sandwich. After that, we strolled around the town, visiting clothing stores and shops, and when we got thirsty, we ordered shave ice. There was quite a line, but it moved quickly, so we didn’t have to wait too long. On the way back in the car, I was able to sleep soundly, and we got back before 3:00 PM, so it didn’t affect anything afterward. I think it was a really good optional tour.
ハレイワ(ノースショア)までの途中、ドールプランテーションで休憩があります。
トイレ休憩やお土産物を見るのも良いでしょう。私は、写真を撮りTシャツを購入しました。その後、牧場まで連れて行ってもらい、乗馬体験のスタートです。ドライバーさんは日本語ぺらぺらなので、行きの道中におおよその説明をしてくれます。というか牧場のスタッフの方々は全て現地の方なので、日本語は通じませんw でもフレンドリーに接してくださるので見よう見まねで全然大丈夫でした。子供も日本で馬には乗ったことがあったのですが、引き馬でなく自分で動かすのは初めて。しかも1時間近く乗りますので、最初は不安でしたが、馬さん達も非常に大人しく、すぐに慣れて安心して見ていられました。それよりも自分のお尻が痛かったですw 天候も良くて、馬に乗りながらビーチ沿いを歩いていると時の流れをゆっくりに感じて、貴重な体験をしているなぁとしみじみ感じてしまいました。日本ではこうはいかないと・・・ また機会あれば体験したいですが、普段使わない足の筋肉が酷使されているため、馬から降りた直後は心地よい筋肉痛を感じることをご了承ください。
乗馬体験の後はワレイワの街で下ろしてもらい、集合時間までフリータイム。アイランドビンテージコーヒーでお昼休憩を取り、アサイーボウルとベジベーグルのプレートを食べました。非常に美味で、妻がベーグルサンドにハマってました。その後は街をぶらつき、洋服屋、雑貨屋さんを巡り、喉が乾いたところでシェイブアイスを注文。結構な人が並んでいましたが、回転が早いのでそんなに待つことなくありつけました。帰りの車の中ではぐっすり寝ることもでき、15:00前には帰って来れたので、その後に影響することもなく、非常に良いオプショナルツアーではないかなと思いました。
When the weather is nice, the sun can be quite strong while riding, so you might get sunburned as you walk slowly. If you don't want to get tanned, I recommend taking sun protection measures.
天気が良いと、乗馬中は結構日差しが強い中ゆっくりと歩くので日に焼けますw
あまり焼けたくない方は日焼け対策をお勧めします。
It's a bit expensive, but you should choose the PM course. The AM course can be cold if it's not sunny. When it's cloudy or rainy, the water visibility is low and it feels cold. The snorkeling equipment is old and there isn't enough, so I recommend buying some at ABC Store before going.
多少高いがPMコースにするべき。AMコースは晴れていないと寒い。
曇りや雨だと、水の透明度も低く冷たく感じる。シュノーケル機材も古く数も足りないので、ABCストアで買って行くのをお勧めする。
If you're going, the afternoon course is a safe choice.
行くなら、午後コースご無難です。
Aloha Plassey,
Thank you very much for participating in the tour and for sharing your feedback. We sincerely regret that we were unable to meet your expectations.
Weather, water levels, and water clarity can vary significantly from day to day. While there are days when it is sunny in the afternoon, this is not always the case, and we appreciate your understanding that it is subject to the day's weather conditions. For those who are concerned, we recommend checking the weather forecast for the Kaneohe Bay area in advance.
We also appreciate your comments regarding the snorkeling equipment. We will use your feedback as a reference for improvements to ensure a more comfortable experience.
Once again, we sincerely thank you for your participation and honest feedback. We will continue to take your comments to heart and strive to provide a better experience.
Mahalo,
TEAM/KBOS
Aloha Plassey
このたびはツアーにご参加いただき、また、ご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
ご期待に沿えなかった点がありましたこと、大変心苦しく思っております。
天候や水位、そして水の透明度は日によって大きく変わります。午後は晴れる日もございますが、必ずしもそうとは限らず、その日の気象条件に左右される点をご理解いただけますと幸いです。気になる方には、事前にカネオヘベイ周辺の天気予報をご確認いただくことをおすすめいたします。
また、シュノーケル機材についてのご意見もありがとうございます。より快適にご参加いただけるよう、改善の参考にさせていただきます。
改めまして、ご参加と率直なフィードバックに心より感謝申し上げます。今後もいただいたお声を真摯に受け止め、より良い体験をご提供できるよう努めてまいります。
Mahalo
TEAM/KBOS