All Reviews for Ko Olina Resorts

This was my first dolphin tour in Hawaii. I really wanted to swim with dolphins, so I somewhat forcefully invited my friend to join me. The sea was rough, and there were concerns about departure, but thanks to the decision to go ahead, we were able to encounter dolphins and swim with them, which I am truly grateful and moved by. My friend seemed to have a great time as well, saying, "I want to go again. I can't wait to see the staff!" We also had a lot of fun with SUP and snorkeling. Next time I go to Hawaii, I hope to have graduated from graduate school by then (laughs).

ハワイでは初めてのイルカツアーでした。イルカとどうしても泳ぎたいということで友達を半ば強引に誘っての参加。海が荒れていて、出航が危ぶまれましたが、出航を決めていただいたお陰でイルカに無事に遭遇し泳ぐことができ、本当に感謝また感激でした。友達も相当楽しかったようで、「また行きたい。スタッフの皆さんに早く会いたいと言ってます。」またSUPやシュノーケリングもとっても楽しかったです。次回ハワイに行った時は大学院まで卒業したいなと思っています（笑）

This luau was the best ever for my first luau! so funny! everyone was friendly and the food was so fantastic!

I went to Hawaii alone for the first time and enrolled by myself, but I never felt lonely because everyone was always attentive and made things lively, so I had a great time! ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

Swimming with dolphins, which has been my dream since I was a child, was realized in Hawaii, and it became a very happy memory for me! ♡(*^_^*) I never expected to see them so closely, and I truly think it was a precious experience!!

The cheeseburger for lunch was delicious and the best! (*^o^*)

When I want to see the dolphin instructor again, I would like to ask for it. (＾ω＾) Thank you for an unforgettable and fun experience!!!

初めて1人でハワイへいき、1人で入学させて頂きましたが、いつも気にかけて盛り上げて下さったので、全く寂しい気持ちはなく楽しく過ごせました☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

小さい頃からの夢だったイルカと泳ぐことも、ハワイで実現することが出来、とても幸せな思い出になりました♡(*^_^*)
まさかあんなに間近で見れるとは思ってなくて、本当に貴重な体験が出来たと思います！！

お昼のチーズバーガーも美味しくて、最高でした(*^o^*)

またイルカ先生に会いたいときは、お願いしたいと思います（＾ω＾）忘れられない楽しい経験をありがとうございました！！！

I was very satisfied to see both. The shaking was less than I expected, and it felt nice. My two- and four-year-old daughters were also excited. All the guides spoke English. Breakfast included muffins, and lunch consisted of sandwiches. The air conditioning on the shuttle bus from the hotel was strong, so it's a good idea to sunbathe on the boat to dry off while returning in your swimsuit. By the way, I requested a date change over the phone the day before due to our circumstances, and they kindly agreed.

両方見られて大満足でした。思ったほど揺れは少なく気持ち良かったです。二歳四歳の娘達もはしゃいでいました。ガイドはみな英語でした。朝ごはんはマフィンなど、ランチはサンドイッチなどでした。ホテルからの送迎バス内が冷房強く、水着のまま帰るので船上で日光浴して乾かしておくと◎。ちなみに、前日にこちらの都合で電話で日にち変更をお願いしましたが、快諾していただけました。

I have participated in the dolphin swimming tour several times. Fortunately, I was able to swim slowly with the dolphins, but the food and drinks were the worst. They were very bad. After swimming a lot, it was tough not to get any water. Everyone, if you participate, it's better to bring your own water and skip the food.

イルカと泳ぐツアーに何度か参加してます。運良くイルカとゆっくり泳げましたが、食事や飲み物が最低。とてもまずいです。たくさん泳いだ後に水ももらえず辛かった。みなさん、参加するなら、水持って、ごはんは食べない方がいいですよ。

Since the weather on the day of participation didn't seem good, I requested a change on-site, and they kindly agreed. As soon as we set sail that day, dolphins appeared, and it was a lot of fun. When I mentioned that I wasn't a strong swimmer, they were considerate and took care of me. I felt reassured.

It was clear that all the staff were making an effort to entertain the participants. We were able to see both dolphins and turtles!

Thank you very much!

参加日の天気が良くなさそうだったので現地で変更をお願いしましたら快諾していただきました。
当日は出航してすぐにイルカも姿を現し、とても楽しかったです。
泳ぎが得意ではないことを申告したら気を遣っていただき対応してくださいました。
安心感があります。

スタッフみなさんが参加者を楽しませてくれるよう努力されてるのが伝わってきました。
イルカも亀も見れました！

本当にありがとうございました！

Josh was an amazing pilot who made us feel so safe! Our 7 year old daughter loved every minute! We only did 20 minutes and that was definitely not enough! We will be back!

This is the second time for us but we had family guests who had not been before. Last time we took the tour, our guide was excellent, informative, fun. This time we were not as happy with the guide. The first thing he did was tell us about himself and he played football. That took 10 min. He went extensively into the history of the island but did not touch on some of the things that were current such as the Hawaiian housing we drove through, no gangs. He was very monotone. I know he said he had been doing this for 30 years but we paid over $600. and he was boring and not as informative as he could be
Kelly Craig
Catasauqua, pa

Four years ago, I participated with my family, and this time I joined for my honeymoon. Even on days when we couldn't see dolphins, sea turtles, or whales, everyone was able to see them.

４年前に家族と、そして今回は新婚旅行で参加しました。
イルカ、ホヌ、くじら　見えない日もあるというのにみんな見ることができました。

There are many attractions like slides, an athletic course, a wave pool, and a lazy river, and my sixth-grade daughter and third-grade son really enjoyed themselves!

The shuttle service timing was just right! I definitely want to go again!

たくさんの滑り台やアスレチック、波のでるプール、流れるプールなど、たくさんのアトラクションがあり、６年生の娘と３年生の息子もとても楽しんでいました^_^

送迎の時間もちょうど良かったです！
ぜひまた、行きたいです☆

In the early morning, still feeling sleepy, the bus from Dolphin University came to pick us up at the hotel. Once we got on the bus, the morning assembly began, and I felt a sense of focus.

When we arrived at the port, dawn was breaking. I was anxious before departure, but it was a relief to be able to rent a wetsuit. We prayed before setting off, and then we were on our way.

We headed towards the area where the dolphins were, and before long, we saw a large group of dolphins. My excitement grew, and I jumped into the sea. There were so many dolphins around! There were also other groups of dolphins. Even from a distance, we spotted a whale swimming! I was overwhelmed to see two sea turtles swimming as well!

On the way back, our guide, Julie, said, "I hope you don't forget to smile when you return to reality." Her words really touched me. It might be difficult, but I want to keep that in mind!

早朝、眠気が残っている中、イルカ大学のバスが
ホテルにお迎えに。バスに乗り込むと朝礼が
始まり気が引き締まります。
港に到着すると夜が開けてきて
出発前は不安だったけどウェットスーツを
レンタルできて助かりました。
出港前にお祈りをしていざ出発。
イルカのいる場所に向かうのですが
しばらくするとイルカの群れがたくさんいます。
気持ちが高まり海に飛び込みます。
するとたくさんのイルカの群れがいました。
他のイルカの群れもいます。
さらに遠くからなんとクジラが泳いでいました！
ウミガメも2匹泳いでて感無量です！

帰りに担当のジュリさんが
「帰国して現実に戻っても笑顔を忘れないでほしいの。」
という言葉にぐっときました(;_;)
難しい事かも知れないけど
そう出来るように心がけたいと思います！

I attended with my mother in her 70s (who speaks almost no English). There was a guide assigned to our large hotel shuttle bus, and even with few Japanese people around, they made the journey comfortable and checked on us at the venue, which was very reassuring. At the show venue, the robust performers guided us with smiles, creating a very pleasant atmosphere.

We were seated in the center front row, and across from us was a pair of older white individuals who seemed to be a mother and son, so it was easy to chat and we felt relaxed. There were also younger white groups in the back who were lively, but for us, being small, the Royal Plan was great as we had a clear view of the stage.

As soon as we were seated, we were hit by a heavy rain for about ten minutes. We put on the raincoats provided on the table to take cover, and when we returned to our seats, the salad and drinks that had already been served were soaked. The main dish was protected with a lid, so we managed to eat it. After the first few songs of the show (before the real dancing began), they came to clear our plates while we were still eating, so I thought it wise to finish quickly.

The main male performer was truly entertaining, very skilled at engaging the audience and bringing people on stage, far surpassing typical comedians. His interactions with the lively middle-aged Japanese group in the audience were particularly exquisite, making me feel a bit embarrassed to be Japanese, but he managed to involve the entire venue in laughter.

On the other hand, he also shared touching stories about family and couples' love, making it a heartwarming show. At the end, we all held hands with the cool performers and other guests, singing and dancing together, creating a sense of full participation.

My mother understood most of the meaning and laughed along with everyone at the same timing, expressing her joy and desire to come again. I would definitely like to participate again if the opportunity arises! I would be happy to know the name of the main performer!

　70代の母（英語はほぼ不可）と参加しました。ホテル送迎の大きなバスにそれぞれ担当の案内係の方がいて、日本人が少ない中も、道中車内を和ませてくださり、会場でも気にかけてくださってとても安心できました。ショー会場でもごついパフォーマーの方々が、笑顔で誘導してくださり、雰囲気はとても良かったです。
　席はど真ん中の最前列で、向かいにはもっとご高齢の母息子らしき白人ペアと4人だけで、お話もしやすく気楽に過ごせました。他の後方の席では若い白人グループが盛り上がっているところもあったので、体も小さい私たちにはステージも丸見えのロイヤルプランで良かったです。
　着席してすぐ激しい雨に10分ほど見舞われ、テーブルに用意された雨合羽を着て避難し、席に戻るとすでにサーブされていたサラダや飲み物などびしょ濡れでした。メインのお皿は蓋で保護されなんとか食べられました。ショーの最初数曲の歌のみが終わると（本格的な踊りが始まる前に）、食事もまだ終わらないうちに下げに来られましたので、早く食べ終わるのが賢明と思いました。
　メインの男性は、本当にお話が面白く、ステージにたくさん人を上げてはみんなをいじるのがとても上手で、そんじょそこらのお笑いの人など比較にならないほどでした。
特にお元気な中高年の日本人グループのお客さんのいじり方が絶妙で、若干日本人であることが恥ずかしく思えるような部分もありましたが、会場全体を笑いの渦に巻き込んでいました。
その一方で、家族や夫婦の愛情について感動的なお話もされ心温まる素敵なショーでした。
　最後には、かっこいいパフォーマーのお兄さんたちや他のお客さんたちとみんなで手をつないで歌を歌い踊って全員参加といった感じで終わりました。
　母もだいたい意味が分かってみんなと同じタイミングで笑っており、大変喜んでまた来たいと申しておりました。
　また機会があれば是非参加したいと思います！
　あのメインのお方のお名前がわかると嬉しいです！

The pickup location at the place we were staying was under construction, so we had to meet at the neighboring hotel, which was quite nerve-wracking. I felt relieved when the bus arrived, but one group was missing... The guide called out for them, but they weren't there, so we left. Even while driving, they were looking for them along the road. This really boosted my impression of the service.

As for the dolphins, they weren't swimming right next to us, but there were plenty swimming at our feet, and they swam alongside the boat while we were moving, which was incredibly exciting.

It was very disappointing not to encounter a honu. The snorkeling was cloudy, and it was different from what I had imagined. The weather is something you can't help, though.

But I was very satisfied. Nothing was as delicious as the malasadas on the boat!

泊まっていた場所のピックアップ場所が工事中で、隣のホテルで待ち合わせでかなりドキドキしました。バスが来たときにほっとしましたが、もう一組がいない・・・ガイドさんが声をかけてもいないので出発してしまったのですが、走っている最中も道路を見ながらいないか探されていました。ここで高感度があがりました。
肝心のイルカですが、近くで泳ぐ！！というわけではないのですが、足元でいっぱいのイルカが泳ぎ、船で走行中も並走して泳いだりしてもう大興奮でした。
ホヌに遭遇できなかったのはとても残念です。シュノーケル中も曇っていて、想像していたシュノーケルの感じとは異なりました。天気は仕方のないことですね。
でも大満足です。船上のマラサダほど美味しかったものはないです！！

I have attended many Luaus. This was the best by far. The pre entertainment, the show, the food and the staff were fabulous. Will definitely go again. A must - attend event.

This was my first trip to Hawaii. While searching for activities that I could enjoy with my 6th-grade daughter, I came across this tour. When I told my daughter about it, she immediately responded, "I want to go!" It's not every day you get a chance to meet wild dolphins.

I had some hesitation, wondering if I could wake up at 5 AM with the jet lag, if I would be okay since I'm not a strong swimmer, and if I might get seasick. I was filled with more anxiety than excitement. After much deliberation, I decided to go for it and signed up.

On the day of the tour, I was so excited that I woke up earlier than planned. I took my motion sickness medication and boarded the boat. After a few minutes, I heard the staff say that dolphins were nearby, and one by one, we jumped into the sea.

Honestly, it was a bit scary at first. I struggled to put my face in the water. I desperately searched for dolphins. Then, when I looked down… there they were right below me!! A pod of dolphins! Before I knew it, I was diving down and taking pictures, completely captivated. It was an emotional experience. My daughter seemed to see them well too. Although I joined the tour for her sake, I might have enjoyed it even more (laughs). After that, we also got to see a honu (sea turtle). It was amazing to see it swimming so close!

It was a dreamlike experience that went by in an instant. The staff were friendly, and I enjoyed chatting with them. I've been to various places, but this became my best memory in Hawaii. If I have the chance to go to Hawaii again, I would definitely like to participate in this tour again.

As many have mentioned, I think it's a good idea for those who are worried to take motion sickness medication. Thank you very much.

初めてのハワイ旅行。小学6年生の娘と楽しめるアクティビティはないかと色々探していたところ、このツアーが目にとまりました。娘に話した所、「行きたい！」と即答。野生のイルカに会えるツアーなんてなかなかありません。
私も行きたいなと思いながらも迷いがありました。時差ボケもあるのに朝5時に起きられるのか。あまり泳ぎが得意ではないのに大丈夫か。船酔いするんじゃないか。期待以上に不安もイッパイ。迷いに迷って思いきって申し込みました。
当日は楽しみで予定より早く起きてしまいました。酔いどめもしっかり飲んで船に乗り込むこと数十分。
イルカがいるというスタッフの方の声を聞いて、次々と海に飛び込みます。
正直ちょっと怖かった。最初はなかなか顔もつけられなくて。必死でイルカを探します。そして、ふと下をみると…真下にいました！！イルカの群れが！気がつくと夢中で潜って写真をとっていました。感動でした。娘もしっかり見れたようです。娘のために参加したツアーでしたが、私のほうが楽しんでいたかも(笑)。そのあとホヌもみることができました。本当にすぐそばで泳いでいてびっくり！！
あっという間の夢のような時間でした。
スタッフの方もフレンドリーで色々お話できて楽しかったです。
色々な所に行きましたが、ハワイでの一番の思い出になりました。
またハワイに行く機会があったらぜひ参加したいです。
みなさんかいてありますが、心配な方は酔い止めを飲んだほうがいいと思います。
ありがとうございました。

I stayed at the Sheraton in Waikiki for 5 nights and 7 days. I paid an additional fee for the convenience of being transported to the hotel by a large bus. It was very convenient since using public transportation with children is quite difficult, and I didn't rent a car. I was also worried about how much a taxi would cost and whether taxis are safe, even in Hawaii.

I went with my two elementary school-aged sons, my mother in her 50s, and myself, a group of four. There were many slides and a pool with waves, as well as a pool suitable for small children. The kids seemed to have a great time.

There is a bag check, and outside food is not allowed. The locker usage fee is around $13 for a smaller one and about $18 for a larger one, which seemed a bit expensive. We ate hot dogs, cheeseburgers, chicken, and fries. The weather was sunny, and we had a lot of fun! Also, there were lifeguards present, so it felt safe.

5泊7日でﾜｲｷｷのｼｪﾗﾄﾝに宿泊。
表示の追加料金を払いましたが、大型バスでホテルに送迎してくれたので、とても便利でした。
子連れではなかなか交通機関を使った移動は難しいし、ﾚﾝﾀｶｰも借りてないし、タクシーだといくらかかるか、ハワイといえどもタクシーじたいが安全なのか不安なので。
小学生の息子2人、50代の母と私の4人で行きました。
たくさんのｽﾗｲﾀﾞｰや波がでてくるプール。小さな子でも遊べるようなプールもありました。
子どもたちはとにかく楽しそうでした。
バッグの持ち込み検査があるのと、食べ物は持ち込み不可。ロッカー使用料は暗証番号で何度も開閉できるけど、13ドルぐらいの小さめと18ドルぐらいのがあり高いな、、といった印象。
食べ物はホットドッグ、チーズバーガー、チキン、ポテトなどを食べました。
晴天だったし、楽しかったです！あと監視員みたいな人がちゃんといるので、安全です♪

There are many attractions like the Jumbo Ocean Pool at Nagashima Spa Land. Moreover, the wait time is almost zero! I had a great time. However, due to the limited number of staff, there were some slides that couldn't be enjoyed at certain times, so you'll need to plan accordingly to experience all the rides.

ナガシマスパーランドのジャンボ海水プールみたいなアトラクションがたくさんあります。
しかも待ち時間ほぼ０！とても楽しめました。
ただ、スタッフが少ないからなのか、時間帯によっては楽しめないスライダーもあったので、全種類遊ぶためには工夫する必要があります。

I decided to go to Wet 'n' Wild after being recommended by my sister who lives in Hawaii. After arriving in Hawaii, I signed up and participated with my son and niece. Since we drove there with a rental car, my wife and daughter went shopping at a nearby shopping mall.

We arrived at the venue about five minutes after the opening time, but the ticket booth was open, and I was able to receive my tickets immediately after showing the voucher. Since bringing food and drinks into the park is prohibited, we had to dispose of our partially consumed drinks at the entrance. The lockers are assigned automatically; you just enter your preferred PIN, and you get a locker right away. A single large locker was sufficient for the three of us.

The facilities have a great variety of slides! Despite it being the year-end holiday season, we were able to ride most of the slides without any wait. There are single and three-person tubes available. You can freely take the tubes placed near the slide exits. We enjoyed our favorite slides and screamed together, having a fantastic time. (The Tornado was closed, and only two boats were in use for the Raging River, so we waited about an hour.)

When I asked the kids if they wanted to have lunch, they said it would be a waste of time, so we enjoyed the attractions, including the lazy river and wave pool, for as long as we could.

Hawaii has great beaches, but Wet 'n' Wild is definitely an experience I recommend! I look forward to enjoying it again next time!

ハワイ在住の妹から勧められ、ウェット・アンド・ワイルドに行くことを決めました。ハワイ到着後に申し込み、息子と姪の３人で参加しました。レンタカーで行ったので、妻と娘はすぐ近くのショッピングモールで買い物です。
開場時刻を５分ほど過ぎて現地に着きましたが、発券所は空いており、バウチャーを見せたらすぐにチケットを受け取ることが出来ました。
園内への飲食物は持ち込みが禁止されているため、飲みかけのドリンクは入り口で捨てていくことになりました。ロッカーも自動販売機で、好きな暗証番号を入力すればすぐにロッカーが割り当てられます。３人分の荷物も大サイズ１つで十分な大きさでした。

施設はスライダーが充実！年末の休暇中にもかかわらず、ほとんどのスライダーに待ち時間なく乗ることが出来ました。浮き輪も１人乗りから３人乗りまであります。スライダーの出口付近に置いてあるものを自由に持っていきます。それぞれ気に入ったスライダーを楽しんだり、３人で一緒に絶叫したりと、思いっきり盛り上がりました。
（トルネードは休止中で、レイジングリバーはボートが２つしか使われてなかったため、１時間ほど待ちました。）
子どもたちにランチを食べるかと聞いたら、遊ぶ時間がもったいないからということで、流れのあるプールや波の出るプールなど、時間いっぱいアトラクションを楽しみました。

ハワイは海もいいけれど、ぜひ体験してほしいウェット・アンド・ワイルドでした。
次回もまた、楽しみたいと思います！

I finally fulfilled my dream of swimming with dolphins! I was worried that the sea in December would be cold, but the weather was nice, and thanks to borrowing a wetsuit, I didn't feel cold at all. The crew spoke Japanese very well, which made me feel at ease.

The view from the boat while searching for dolphins was beautiful, with the green mountains and blue sea being absolutely stunning! With my heart racing, the time finally came to enter the water! Once in the sea, the crew dove down and brought up a starfish! Immediately, the photographer took pictures.

While we were doing this, I was told to look down, and when I did, I saw a pod of dolphins! I was so excited to see dolphins swimming so close and followed the pod. I encountered the dolphins multiple times, and I even got to see them jump out of the water, which was exhilarating the entire time!

I wanted to try stand-up paddleboarding during my free time, but due to the sea conditions, I couldn't, which was a bit disappointing. However, I did get to encounter a sea turtle, and I had a wonderful time!

The hamburgers made on the boat were delicious, and the photographer played the ukulele very well. The woman who danced the hula was also skilled, and there were many entertaining elements that kept us engaged.

At the end, we had photo opportunities at the helm, took pictures with the crew, and had a group photo with all participants, which was a lot of fun!

Since there were some people who got seasick, it might be a good idea for those who are anxious to take motion sickness medication for peace of mind.

ずっとイルカと泳ぎたいと思っていた夢が、やっと叶いました！
12月の海は冷たいかと心配していましたが、天気も良く、ウェットスーツを借りたおかげもあって寒さは感じませんでした。クルーの方が、日本語がお上手なので安心です。
イルカを見つけるまでの船からの景色も、とてもキレイで、山の緑と海のブルーが素晴らしかったです！
ドキドキしながら、いよいよ海に入る時が来ました！
海に入ると、クルーの方が潜ってスターフィッシュを取ってくれました！
すると、すかさずカメラマンの方が写真を撮ってくれました。
そうこうしていると、下を見て〜と言われ、下を見るとイルカの群れが！
こんなに近くを泳ぐイルカを見て興奮しながらイルカの群れについて行きました。
何度もイルカの群れに遭遇できたし、水上でイルカのジャンプも見れ、終始大興奮でした！
自由時間に、スタンドアップパドルに挑戦してみたいと思っていたのですが、海の状況で、できないとのことで、少し残念でした。
でも海ガメにも遭遇できとても楽しい時を過ごす事ができました！
そして、船上で作られたハンバーガーもおいしかったし、カメラマンのウクレレ演奏もお上手だし、フラを踊られた女性もお上手で、飽きさせない工夫がされていました。
最後は操縦席での写真撮影や、クルーの方達との写真撮影、参加者全員での写真撮影もあり、みんなで楽しむ事ができました！

船酔いされてる方がいたので、不安な方は酔い止めのお薬を飲まれた方が安心かもしれませんね。

We went as a family of four on December 27. The weather was nice, but the water was so cold that I ended up not swimming at all. My husband and sons enjoyed the slides, wave pool, and lazy river while saying, "It's so cold!" but ultimately, we left early. Unfortunately, the jacuzzi was closed that day. I regret that if it had been open, we could have warmed up our chilled bodies while having fun.

12月27日に家族4-人で行きました。お天気はよかったのですが、水が冷たくて冷たくて、結局わたしは全く泳ぎませんでした。主人と息子たちは、寒い～寒い～といいながら、スライダー、波のプール、流れるプールを楽しんでいましたが、結局、早めにかえりました。この日は、ジャグジーが閉鎖中でした。あいてたら、冷えた体を温めながら楽しめたかなと残念です。

I participated with my 4-year-old son and his dad in November. My son insisted that he wanted to go again, so we repeated the experience. As a result, he is saying he wants to go again. It's been about a year since we participated, but he still wants to go.

１１月に４歳の息子とパパで参加しました。
息子がどうしてももう一度行きたいと言うのでリピートしました。
結果・・また行きたいと言っています。
参加してから約一年たちましたがまた行きたいそうです。

I was able to swim! ^^

When I signed up, I hesitated. In the end, I decided to enroll to fulfill my partner's wish of "wanting to swim with dolphins."

Even with a life jacket on, I felt anxious. When I jumped in, my heart rate increased, and I couldn't breathe properly, so at first, I swam with my face mostly above water.

However, the crew was persistently encouraging, saying "Dive down, it's okay, it's okay," and after about five minutes, I managed to get my face in the water! (For someone who isn't good at swimming, those five minutes might be tough.)

I'm so grateful! Once I got my face in the water, it felt like a different world. There was a huge group of dolphins, probably around twenty. I was able to keep my face in the water longer because I wanted to see more. I knew I shouldn't move my fins, but out of fear, I was flailing them. However, realizing that the dolphins would swim away, I stopped moving my fins and just floated gently with the help of the life jacket.

I also got to see a sea turtle, and by that time, I was swimming at the front, sticking close to the crew.

This tour gave me a sense of security, knowing that they would help if anything happened. My enthusiasm to see the dolphins helped me learn to swim, and later, I found myself swimming without a life jacket on the beach. I'm so thankful.

I’ve decided to repeat this experience. This might be the first time I want to repeat an optional tour. The transportation to the Kahala Hotel (the meeting point was a five-minute walk from the hotel at Kahala Bridge) was also a nice touch.

泳げるようになっていました^^;

申込の際、迷いました。
最終的には相方の"イルカと泳ぎたい"という希望を叶えるため申込。

ライフジャケットをつけても不安。
飛び込んでも心拍数が上がって上手に息をすることができず、最初はほぼ顔出しで泳ぎました。

で、でも、クルーの方が粘り強くひつこいくらい「潜って潜って」「大丈夫大丈夫」と
言ってくださって、5分後には何とか顔に水をつけられるように！
（泳ぐのが苦手な人にとってはこの5分間はしょうがないかもしれません）

感謝です！顔に水をつけるとそこは上とは別世界。
20匹はいるであろうイルカの大群。
もっと見たいとずっと顔を水につけることができました。
フィンを動かしてはいけないとわかっていたのに怖さからばたつかせていたのですが、
イルカが逃げてしまうと知り、フィンは動かさずライフジャケットの力だけを
借りてそうっと浮かんでいました。

ウミガメも見ることができ、そのころにはクルーの方にくっついて先頭を
泳いでいる私。

このツアーには「何かあれば助けてくれる」という安心感がありました。
イルカを見たい、という熱意で泳げるようになり、その後、ビーチで
ライフジャケットもなく泳いでいる私がいました。感謝感謝です。

リピート決定。
オプショナルツアーでリピートしたいと思ったのははじめてかもしれません。
カハラホテル（集合はホテル徒歩5分のカハラブリッジ）への送迎もあったのも
よかったです。

The guides from E Noa Tours do a great job providing guests with a good mixture of history, cultural background, and humor. The tour was good, although we felt like we had too much time to kill on land before the boat ride to the USS Arizona Memorial. We also felt like we didn't have enough time at the USS Missouri. Overall, the highlights tour was good and participants definitely get a well-rounded understanding of the history behind the events leading up to December 7, 1941.

Me and my boyfriend had a great time on this sail. The crew was so friendly, made us feel right at home. We like to snorkel every chance we get - and we love when the crew will show us specific cool finds - like sea turtles and dolphins! The food was delicious as well. We like more intimate sails, and there were only about 15 people on our boat, with 4 crew members - PERFECT! Overall just a great tour and exactly what we were looking for. Wish it would have lasted longer! 4 hours on the dot. Thanks again guys.

Thrilling! There are many slide rides that are like roller coasters, which are rare in Japan! A 90-degree drop is just the norm, and you might get thrown off your float, no mercy! Haha.
However, be careful as no one speaks Japanese here. I struggled to operate the unmanned machine that only had English instructions for setting the passcode for the coin lockers.
But since there aren't any large-scale pools like this in Japan, if you have the time during your travels, why not give it a try? 😊

スリル満点！日本では少ないジェットコースターみたいなスライダーがたくさん！！90度降下も当たり前、浮き輪から投げ出されようが容赦ない！！笑
ただ、ここは日本語が全く通じないので注意です。コインロッカーも英語表記のみでパスコードを設定する無人の機械を操作するのは苦戦しました。
でも日本にはここまで大規模なプールはないので、旅行に余裕がある方には一度来てみてはいかがでしょうか(^^)

This tour is full of Aloha hospitality. On the day I participated, I was lucky enough to encounter wild dolphins at two different points. The American crew was fantastic. The guide who swam with the dolphins was clear and kind in their instructions, and they were experienced in catering to each passenger's needs. I attended with a friend, but I noticed that they provided excellent care for families with children, which was appreciated. The guide's freediving underwater was artistic, almost like a dolphin! On the way back, they performed bright and beautiful prayer songs with sharp dancing.

For those who will be participating, I recommend taking measures against seasickness and bringing a waterproof outdoor jacket. I don’t get seasick, but quite a few people were feeling unwell and couldn’t enjoy the beautiful scenery of the boat trip, which was unfortunate to see. Additional investments to enhance your experience include seasickness medication, which is available at Japanese airports, and a $20 wristband that is introduced on the bus ride to the destination. Also, depending on where you sit on the boat, you may get splashed by the waves. Having a lightweight, water-resistant jacket would make your experience more comfortable.

アロハホスピタリティ満点のツアーです。私が参加した日は、ラッキーなことにポイント２ヶ所で野生のイルカと遭遇できました。アメリカ人のクルーも大当たりでした。イルカと泳ぐガイドもわかりやすく親切に案内してくれましたし、乗客の方それぞれにあった対応も慣れていて、私は友人との参加でしたが、家族連れには子供へのケアが厚く、ありがたい様子でした。水中でのガイドのフリーダイビングも芸術的で、まるでイルカみたいでした！帰りは明るくて祈りの歌が上手でキレッキレのダンスを披露してくれました。
これから参加される方には、酔い止め対策を取られること、Waterproofのアウトドアジャケットを持参されることをお薦めします。私は船酔いしないのですが、結構な方がダウンされていてせっかくの船旅の景色を楽しむことができず見ていて気の毒でした。体験を良くするための追加の投資は酔い止め薬は日本の空港でも売っていますし、往路のバスで$20のリストバンドが紹介されます。また船での移動は座る場所によって波しぶきがかかります。水を通さないタイプの薄手のジャケットがあると快適に過ごせると思います。

It was an awesome day for us! Love the crews, the beautiful ocean

At first, I didn't include a plan with transportation, but when I asked to be let on the bus halfway through, the bus driver kindly let me on. However, after getting off the bus, I paid for the bus fare, and it was really expensive (laughs). But I'm grateful to the bus driver!

最初、送迎こみでのプランにしていなかったのですが、バスに乗せてくださいと途中で言ったのにもかかわらず
バスの運転手さんが乗せてくださいました。
ただバスを下りてから、バスのお金を払いましたが、凄く高かったです(笑)
でも、バスの運転手さんには感謝です！

We departed early in the morning and boarded the shuttle bus next to the nearby hotel, listening to explanations from a Japanese female guide for an hour until we arrived at the island's west coast! I was worried about getting motion sickness on the bus and the boat, so I took my medicine early. Changing into my swimsuit at the hotel was definitely the right choice. Also, I was able to rent a wetsuit on-site for $10. Once I was ready, it was time to board. The waves were intense, but the sea breeze felt great, and fortunately, it cleared up despite the rain forecast.

When we reached the spot, the crew immediately had everyone jump in as soon as they spotted dolphins! When I put my face in the water, I saw a huge pod of dolphins!! Although we couldn't get super close, I was thrilled to see wild dolphins swimming in groups. We jumped in about twice, and afterward, we had around 30 minutes of free time for canoeing, stand-up paddleboarding, and snorkeling. While snorkeling, I spotted a sea turtle! It was coming up for air every 20 minutes, and I was able to see it up close, which was very moving.

After that, we had cheeseburgers and chips on the boat. It was incredibly delicious after all the activity. Finally, we all participated in a hula dance. The staff really got everyone excited, and we were able to enjoy ourselves until the end. I think this became the best memory of this trip.

早朝の出発で、近くのホテル横にて送迎バスに乗り込み、日本人の女性ガイドさんの説明を聞きながら1時間、島の西海岸に到着！
バス酔いと船酔いが心配なので早めに薬を飲みました。
ホテルで水着に着替えておいて正解です。
また、ウェットスーツのレンタルはその場で1人$10でできました。
身支度を済ませたらいざ乗船。揺れは凄まじいですが、何より潮風が気持ちよく、雨予報でしたが幸運なことに晴れてきてくれました。
ポイントに着くと、クルーがイルカを発見次第即全員とにかく飛び込み！顔を水中に付けてみるとイルカの大群！！
超接近とまではいきませんでしたが、野生の泳ぐイルカを群れで見ることができ、感激しました。
2度程飛び込みをし、その後はカヌーやスタンドアップパドル、シュノーケルなどで30分程自由時間でした。
シュノーケルをしていたら海亀を発見！しかも20分に1度に水面へ呼吸しに上がってくるタイミングでした。超間近で海亀を見ることができ、とても感動しました。
その後、船の上でチーズバーガーとチップスをいただきました。沢山動いた後だったので、凄く美味しかったです。
最後は皆でフラダンス。スタッフさんが盛り上げて下さり、最後まで楽しむことが出来ました。今回の旅行の一番の思い出になったと思います。

I thought it was understandable that I might not see dolphins since they are wild animals, but I really wanted to see them. However, I was thrilled to encounter a pod of over 50 dolphins! It became a wonderful memory. There were a few regulars who mentioned that they had seen dolphins every time they participated. In the end, all the participants joyfully danced the hula, and some people were so moved that they ended up crying! I want to participate again.

自然相手のものだから、イルカに会えなくても仕方ないとは思って参加したものの、絶対見たいと思っていました。しかし、５０匹以上のイルカの群れに会うことが出来て大感激！
とてもいい思い出になりました。常連さんが何組か一緒でしたが毎回イルカには会えていると話してくれました。最後は参加者全員で元気にフラを踊って、感動して泣いちゃっている方々もいらっしゃいました！また参加したいです。