Page 5) Things to Do in Oahu in 2025 โ€“ Tours & Activities | HawaiiActivities.com

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

All Reviews for Kailua Beach in Oahu

Overall Rating

4.52 4.52 / 5

Reviews

460 reviews

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

The Japanese support is thorough. ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅฏพๅฟœใŒ่กŒใๅฑŠใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Reviewed by: usabe

The arrangements were excellent, and I was able to spend my time comfortably. The local staff were all smiling and friendly. Thank you, Tomoki and Riki.

ๆฎตๅ–ใ‚ŠใŒ่‰ฏใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚็พๅœฐใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใฟใช็ฌ‘้ก”ใงๅฅฝๆ„็š„ใงใ™ใ€‚ใƒˆใƒขใ‚ญใ•ใ‚“ใ€ใƒชใ‚ญใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Usabe,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are glad to hear that you had a pleasant time! When you visit Hawaii again, please do come and visit Kailua. All of our staff are looking forward to welcoming you.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Usabeๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใฆ้ ‚ใใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ
ใพใŸใ€ใƒใƒฏใ‚คใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

  • ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใฎ้ขจๆ™ฏ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/09/05
Activity Date: 2019/09/02

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

A place I want to visit again. ใพใŸ่กŒใใŸใ„ๅ ดๆ‰€

Reviewed by: Katsu

I was unsure whether to go alone by bus, but I decided to join the round-trip shuttle bus tour. The pickup location was not at my hotel, but it was within a few minutes' walk. After riding a mini bus for about 30 to 40 minutes, we arrived at the facility near Kailua Beach. Several Japanese staff members were waiting to explain the services.

I rented a bicycle for $10 and went snorkeling at Lanikai Beach, which was about a 15-minute ride from the facility. It was a bit chilly and rainy that day, so I couldn't snorkel for long, but the sea was beautiful, just as I had heard, and the beach was not crowded. I took photos with the Mokulua Islands in the background. I then rode my bike to Kailua Beach, which took about 5 minutes (be careful of the hill).

I planned to swim at Kailua Beach, but I gave up because the rain got stronger. I decided to return to the facility for lunch. The tour included free rentals other than bicycles, and I could eat lunch at the facility's restaurant or a nearby pizza place. When I returned to the facility around noon and went to the nearby pizza place, I found out it opened at 1 PM, so I had to give up on that. I was disappointed because I wanted to eat pizza.

I rode my bike to Kailua town, which took about 15 minutes. There was a lot of traffic, so I had to be careful while riding. After having lunch in town, I enjoyed shopping at stylish shops and had some delicious dessert before returning to the facility to take the mini bus back to the city.

It was a fulfilling tour without any wasted time. It's a pity it wasn't sunny, so I plan to try again next year.

ๅ˜็‹ฌใงใƒใ‚นใง่กŒใใ‹่ฟทใฃใŸใŒใ€ๅพ€ๅพฉใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ€‚
ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ๅ ดๆ‰€ใฏใ€ๆปžๅœจๅ…ˆใƒ›ใƒ†ใƒซใงใฏใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ๅพ’ๆญฉๆ•ฐๅˆ†ๅœๅ†…ใ€‚
ใƒŸใƒ‹ใƒใ‚นใซไน—ใ‚Š30ใ€œ40ๅˆ†ใงใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ่ฟ‘ใใฎๆ–ฝ่จญใธใ€‚
ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๆ•ฐๅๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ่ชฌๆ˜Žใ€‚
่‡ช่ปข่ปŠใ‚’$10ใงใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใฆใ€ใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใพใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€‚
ๆ–ฝ่จญใ‹ใ‚‰15ๅˆ†็จ‹ๅบฆใ€‚ๅฝ“ๆ—ฅใฏ้›จๆจกๆง˜ใงใ‚„ใ‚„ๅฏ’ใใ€้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฏ
ใงใใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ๅ™‚้€šใ‚Šใฎ็ถบ้บ—ใชๆตทใจ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ“ใƒผใƒใ€‚ๅŒๅญๅณถใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใซๆ’ฎๅฝฑใ€‚่‡ช่ปข่ปŠใงใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใซ็งปๅ‹•ใ€‚5ๅˆ†(ๅ‚้“ๆณจๆ„)็จ‹ๅบฆใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใงๆณณใ”ใ†ใจๆ€ใฃใŸใŒใ€้›จใŒๅผทใใชใฃใŸ็‚บใ€ๆ–ญๅฟตใ€‚
ๆ–ฝ่จญใธๆˆปใ‚Šใƒฉใƒณใƒใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใฏใ€่‡ช่ปข่ปŠไปฅๅค–ใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๅ“ใฏ็„กๆ–™ใงๆ–ฝ่จญๅ†…ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‹่ฟ‘้šฃใฎใƒ”ใ‚ถๅฑ‹๏ผŸใงใƒฉใƒณใƒใŒ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚
12ๆ™‚้ ƒใซๆ–ฝ่จญใธๆˆปใ‚Š่ฟ‘้šฃใฎใƒ”ใ‚ถๅฑ‹ใธ่กŒใใจๅ–ถๆฅญใฏ13ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใจใ“ใจใงๆ–ญๅฟตใ€‚
ใƒ”ใ‚ถใŒ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใฎใงๆฎ‹ๅฟตใ€‚่‡ช่ปข่ปŠใงใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขๅธ‚ๅ†…ใธใ€‚15ๅˆ†็จ‹ๅบฆใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠใฎไบค้€š้‡ใŒๅคšใ„ใฎใง้‹่ปขใซๆณจๆ„ใ€‚ๅธ‚ๅ†…ใงใƒฉใƒณใƒใ‚’ๆธˆใพใ›ใ€ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใชใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใง่ฒท็‰ฉไธ‰ๆ˜งใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ‚’้ฃŸในใฆๆ–ฝ่จญใธๆˆปใ‚Šๅพฉ่ทฏใฎใƒŸใƒ‹ใƒใ‚นใงๅธ‚ๅ†…ใธใ€‚
็„ก้ง„ใฎใชใ„ๅ……ๅฎŸใ—ใŸใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใ€‚ๅฟซๆ™ดใงใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใงๆฎ‹ๅฟตใ€‚ๆฅๅนดๅ†ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

Reply from activity provider

Dear Katsu,

Thank you for participating in the tour and for writing a review. We are glad to hear that you enjoyed the Kailua and Lanikai beach tour despite the unfortunate weather. It seems that the pizza place had a delayed opening due to an oven malfunction, which is truly disappointing.

We hope you will visit Kailua again when you come back to Hawaii. We will be waiting for you with clear skies (laughs).

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Katsuๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ใ„ใซใใฎๅคฉๆฐ—ใฎไธญใ€ใƒ“ใƒผใƒใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€ใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใƒ”ใ‚ถๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏใ€ใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใฎๆ•…้šœใงใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใŒ้…ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ๆฎ‹ๅฟตใงใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฟซๆ™ดใฎใŠๅคฉๆฐ—ใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™(็ฌ‘)
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Friends
Posted on: 2019/09/02
Activity Date: 2019/08/27

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Beautiful sea Beautiful sea

Reviewed by: Puchi

The weather was absolutely perfect, and the sea was amazing. I also met the best instructor, which made for a very fulfilling experience.

ใจใฆใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใฎๅคฉๆฐ—ใงๆœ€้ซ˜ใฎๆตทใงใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆๆœ€้ซ˜ใฎใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซๅ‡บไผšใˆใจใฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Puchi,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are very happy to hear that you enjoyed it. Please do come back to Kailua again. All of our staff are sincerely looking forward to welcoming you.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Puchiๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ๆ˜ฏ้žใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/08/31
Activity Date: 2019/08/07

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

Plenty of free time, comfortable, and the lunch is delicious! ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใŸใฃใทใ‚Šใ€ๅฟซ้ฉใงใƒฉใƒณใƒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„๏ผ

Reviewed by: ๏ผญ๏ผก๏ผฎ๏ผก๏ผญ๏ผฉ

It was really great. The beach was nearby, and it was convenient to have lockers and changing rooms available. The lunch pizza was the best pizza I've ever had. I want to go just to eat the pizza! It was about a 15-minute walk to the town of Kailua. I was worried about the roads this time, so I walked, but there was plenty of space for biking, so I plan to rent a bike next time.

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็พๅœฐใงใฏใƒ“ใƒผใƒใ‚‚่ฟ‘ใใ€ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ€ๆ›ด่กฃๅฎคใŒไฝฟใˆใ‚‹ใฎใŒไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚ใƒฉใƒณใƒใฎใƒ”ใ‚ถใ‚‚ไปŠใพใพใง้ฃŸในใŸไธญใงไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ”ใ‚ถใงใ—ใŸใ€‚ใƒ”ใ‚ถใ ใ‘ใงใ‚‚้ฃŸในใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™๏ผ
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎ่ก—ใพใงใฏๅพ’ๆญฉ15ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใ€‚้“ใŒๅฟƒ้…ใงไปŠๅ›žใฏๅพ’ๆญฉใงใ—ใŸใŒใ€่‡ช่ปข่ปŠ่ตฐ่กŒใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚‚ๅบƒใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๆฌกๅ›žใฏ่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Manami,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are delighted to hear that you enjoyed the beach, lunch, and Kailua Town. Next time, we hope you will consider using a bicycle to expand your range of activities even further. Our staff looks forward to welcoming you again.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

MANAMIๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ“ใƒผใƒใ‚‚ใƒฉใƒณใƒใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚ฟใ‚ฆใƒณใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฌกๅ›žใฏใ€ๆ˜ฏ้žใ€่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จ้ ‚ใใ€ๆ›ดใซ่กŒๅ‹•็ฏ„ๅ›ฒใ‚’ๅบƒใ’ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Families
Posted on: 2019/08/21
Activity Date: 2019/08/12

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It's quite tough. ็ตๆง‹ใ‚ญใƒ„ใ‚ค

Reviewed by: ใƒใƒฏใ‚คๅคงๅฅฝใ

We had to wait for the people coming later with the kayak, and that made the kids feel sick. Since they weren't able to paddle the kayak themselves, we were relieved to be towed back by the mother boat. However, it was tough being in a place without any shade while feeling nauseous.

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ไบบใ‚’ๅพ…ใŸใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใšใ€ใใ‚Œใงๅญไพ›ใŒ้…”ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆผ•ใ’ใ‚‹็Šถๆ…‹ใง็„กใ‹ใฃใŸใฎใงๅธฐใ‚Šใฏใƒžใ‚ถใƒผใƒœใƒผใƒˆใงๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—้…”ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใงๆ—ฅ้™ฐใ‚‚็„กใ„ๆ‰€ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใใคใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Hawaii Lover,

Thank you for participating in the tour and for your review. We apologize for the situation where you had to wait on the water while the waves were good. Since it was a group tour, such situations can sometimes occur. We also understand that Flat Island, as the name suggests, is completely flat and has nothing on it, making it tough without any shade. We recommend wearing a hat, but it seems there was a lack of explanation from the guide, for which we apologize.

If you have the opportunity to join us again next time, we would love to have you back. We also offer semi-private group kayak tours for families and self-guided kayak tours where you can go at your own pace, so please consider those options.

We look forward to welcoming you again. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใƒใƒฏใ‚คๅคงๅฅฝใๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆตทใฎไธŠใงๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ€ๆณข่‰ฏใ„ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใฎใ“ใจใ€‚ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใƒ„ใ‚ขใƒผใชใฎใงใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ็Šถๆณใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใพใŸใ€ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใฏๅๅ‰ใฎ้€šใ‚Šใ€ใพใฃๅนณใ‚‰ใงไฝ•ใ‚‚ใชใ„ๅณถใชใฎใงใ€ๆœจ้™ฐใ‚‚ใชใใ€ใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅฝ“ๅบ—ใงใฏๅธฝๅญใ‚’ใ‹ใถใฃใฆ่กŒใฃใฆ้ ‚ใใฎใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใฏ่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใฎ่ชฌๆ˜ŽใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใง็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆฌกๅ›žใพใŸๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใพใŸ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฎถๆ—ใ ใ‘ใง่กŒใใ€ใ‚ปใƒŸใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚„่‡ชๅˆ†ใŸใกใ ใ‘ใง่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฎใงใใ‚‹ใ€ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ”ๆคœ่จŽใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Families
Posted on: 2019/08/20
Activity Date: 2019/08/16

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

I got stung by a jellyfish. ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

Reviewed by: 40ไปฃใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

Did you go after Obon? It would have been better if there were no jellyfish. I was stung by a jellyfish, and the stinging sensation lasted for about an hour, but after that, I was fine. The pizza for lunch was delicious.

ใŠ็›†้ŽใŽใซ่กŒใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใซๅˆบใ•ใ‚Œใฆใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใŒ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„็ถšใใพใ—ใŸใŒใใฎๅพŒใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ€‚ใŠๆ˜ผใฎใƒ”ใ‚ถใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour and for your review.

It seems that there was a large jellyfish bloom this past week, and it must have been painful for you. I'm glad to hear it settled down after about an hour.

Please do come back for a rematch the next time you're in Hawaii. We look forward to welcoming you again. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

40ๅฐใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใ“1้€ฑ้–“ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใŒๅคง้‡็™บ็”Ÿใ—ใฆใ€็—›ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงๅŽใพใฃใŸใจใฎใ“ใจใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใœใฒใ€ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/08/19
Activity Date: 2019/08/16

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

Maybe the timing was bad... ๆ™‚ๆœŸใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใชโ€ฆ

Reviewed by: ๅ—ๅ›ฝใ•ใ‚“

Since it was after the hurricane, the waves were still a bit rough, and it wasn't very enjoyable for families with small children. My 4-year-old got stung by a jellyfish.
As everyone mentioned, the pizza for lunch was large and very delicious.
I would like to try again.

ใƒใƒชใ‚ฑใƒผใƒณๅพŒใ ใฃใŸใฎใงใพใ ๅฐ‘ใ—ๆณขใŒ่’ใๅฐใ•ใ„ๅญ้€ฃใ‚Œใซใฏใ‚ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚4ๆญณใฎๅญใฉใ‚‚ใŒใใ‚‰ใ’ใซใ•ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆ˜ผใฎใƒ”ใ‚ถใฏ็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šๅคงใใใฆใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Nango,

Thank you for participating in the tour and for your review. We understand that you visited after the hurricane, and it was unfortunate that the waves were rough. Normally, Kailua has small waves and many calm days, so we hope you will come back for a chance to experience it again. We look forward to welcoming you back. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ๅ—ๅ›ฝๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใƒชใ‚ฑใƒผใƒณใฎๅพŒใฎใŠ่ถŠใ—ใ ใฃใŸใจใฎใ“ใจใ€‚ๆณขใŒ่’ใ„ไธญใงใจใฆใ‚‚ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚
้€šๅธธใฎใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฏๆณขใŒๅฐใ•ใใ€็ฉใ‚„ใ‹ใชๆ—ฅใŒๅคšใ„ใฎใงใ€ๆ˜ฏ้žใ€ใพใŸใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใงใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2019/08/19
Activity Date: 2018/08/26

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

I was able to fully experience the waves and winds of Hawaii. ใƒใƒฏใ‚คใฎๆณขใจ้ขจใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

Reviewed by: Yusuke

I participated in Mieko's SUP tour.
By chance, I was the only participant, so it turned into a private lesson. (laughs)

Coach Mieko was very clear and easy to talk to, and she provided enthusiastic guidance, so I was able to stand up on the board right away!

On the way there, the wind was strong, and I had a hard time moving forward, but the refreshing feeling when I reached the destination was quite something.

We went to a small island called Flat Island and took a lot of pictures.

I was able to fully experience the waves and wind of Hawaii.
After the SUP session, I rented a bike and headed towards Lanikai Beach, enjoying a solo trip like a local.

I highly recommend this tour! Thank you!

ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎSupใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅ‚ๅŠ ่€…ใฏๅถ็„ถ่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใ ใ‘ใงใ€ใพใ•ใ‹ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ€‚็ฌ‘

ใ‚ณใƒผใƒใฎใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฏใƒใ‚ญใƒใ‚ญใจใ—ใŸๆ–นใง่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ
็†ฑๅฟƒใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ‚Œใฆใ™ใใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ

่กŒใใฏ้ขจใ‚‚ๅผทใใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ‰ใซ้€ฒใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ
็›ฎ็š„ๅœฐใซๅˆฐ้”ใ—ใŸๆ™‚ใฎ็ˆฝๅฟซๆ„Ÿใฏใชใ‹ใชใ‹ใชใ‚‚ใฎใ€‚

ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใจใ„ใ†ๅฐๅณถใซ่กŒใ
ๆฒขๅฑฑๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒฏใ‚คใฎๆณขใจ้ขจใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
SupๅพŒใฏ่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใฎๆ–นใธ
ใƒญใ‚ณใฎๆฐ—ๅˆ†ใงใฒใจใ‚Šๆ—…ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™๏ผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†๏ผ

Reply from activity provider

Dear Yusuke,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are glad to hear that you enjoyed the SUP, biking, and Lanikai. Please do visit Kailua again when you come to Hawaii. We look forward to seeing you. Thank you very much.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Yusukeๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
SUPใซ่‡ช่ปข่ปŠใ€ใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2019/08/18
Activity Date: 2019/08/17

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was quite hard. ใชใ‹ใชใ‹ใƒใƒผใƒ‰ใงใ—ใŸ

Reviewed by: ใฏใชใ‚“ใƒžใƒž

Standing on the board was more difficult than I expected. I fell into the sea multiple times and had to crawl back onto the board each time, which took quite a bit of energy. Moreover, the tide changed halfway through, and by the end, I was desperately paddling towards the shore.

I was able to experience SUP, which I had always wanted to try, and when I reached the shore, I was exhausted but very satisfied. It was quite hard for me, a forty-something with zero athletic ability, but my husband was able to stand up right away, so it really does come down to athleticism...

ใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใซ็ซ‹ใคใฎใฏๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้›ฃใ—ใใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆตทใซ่ฝใกใ€ใใฎๅบฆใซใƒœใƒผใƒ‰ใซ้€™ใ„ไธŠใŒใ‚‹ใฎใงใ€็ตๆง‹ไฝ“ๅŠ›ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚้€”ไธญใ‹ใ‚‰ๆฝฎใฎๆตใ‚ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใ€ๆœ€ๅพŒใฏๅฟ…ๆญปใงๅฒธใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใƒ‘ใƒ‰ใƒซใ‚’ๆผ•ใŽใพใ—ใŸใ€‚
ไธ€ๅบฆใฏไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸSUPใ‚’ไฝ“้จ“ใงใใฆใ€ๅฒธใซ็€ใ„ใŸใจใใฏใƒ˜ใƒˆใƒ˜ใƒˆใงใ—ใŸใŒๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚
้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ‚ผใƒญใฎใ‚ขใƒฉใƒ•ใ‚ฉใƒผใฎ็งใซใฏใ‹ใชใ‚Šใƒใƒผใƒ‰ใงใ—ใŸใŒใ€ๅคซใฏใ™ใใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚„ใฏใ‚Š้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใงใ™ใญใƒปใƒปใƒป

Reply from activity provider

Dear Hanamama,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are glad to hear that you enjoyed the SUP at Kailua Beach. When you come back to Hawaii, we hope you will visit Kailua again. Joining a kayak tour would also be a lot of fun.

All of our staff are looking forward to welcoming you back. Thank you very much.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใฏใชใ‚“ใƒžใƒžๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใงใฎSUPใ‚’ๆบ€่ถณใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2019/08/15

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

The weather was great, and the conditions were perfect! ๅคฉๆฐ—ใซๆตใพใ‚Œใฆๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: taka

According to Mieko, our coach, the conditions were excellent. It was our family's first experience, but somehow all four of us managed to stand up on the board and move! (It was a short time, though, with a wry smile.) Anyway, the weather was great, and the view of Kailua from the board was amazing!

ใ‚ณใƒผใƒๅฝนใฎmiekoใ•ใ‚“ใ„ใ‚ใใ€ๆŠœ็พคใฎใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใจใฎใ“ใจใงใ€ๅฎถๆ—4ไบบใงๅˆไฝ“้จ“ใงใ—ใŸใŒใ€ใชใ‚“ใจใ‹4ไบบใจใ‚‚ใƒœใƒผใƒ‰ใฎใ†ใˆใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ้€ฒใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ๏ผ(็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸใŒใ€่‹ฆ็ฌ‘)
ใจใซใ‹ใๅคฉๆฐ—ใŒใ‚ˆใใฆใ€ใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear Taka,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are very pleased to hear that you enjoyed SUP in the best conditions. When you come back to Hawaii, please do visit Kailua again. All of our staff are sincerely looking forward to welcoming you.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

takaๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใงSUPใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2019/08/12
Activity Date: 2019/08/08

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

First time on a SUP (Stand-Up Paddleboard) ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ตใƒƒใƒ—

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

After the lecture by the renowned instructor Mieko, I thought I had grasped the tips and headed out to the sea, underestimating how easy stand-up paddleboarding (SUP) would be. Despite the conditions being rated a 9 out of 10 with calm waves, I struggled to stand and balance at first, falling into the water multiple times and realizing how challenging it was. However, the sea was beautiful, and I felt happy to experience my first SUP in such a scenic setting, especially since participants the day before had faced high waves in the river. โœจ Although I applied sunscreen diligently, the strong sun still led to some sunburn.

After paddling mostly while sitting, I finally reached an uninhabited island where Mieko kindly explained the island's scenery and wildlife, took great photos at nice spots, and we enjoyed some conversation.

On the way back, I felt a bit more accustomed to it, and with the flow of the waves, the board moved smoothly. Thanks to Mieko's precise advice, I was able to stand and balance for longer, and it felt like I quickly returned to the beach. I wished I could have stayed out longer! I'm glad that with Mieko's guidance, I was able to stand and maneuver the board!

The recommended pizza lunch after all that effort was exceptionally delicious!

ๅ็‰ฉใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ่ฌ›็พฉใฎๅพŒใ‚ณใƒ„ใฏๆŽดใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใงๆตทใซๅ‡บใฆใ€ใ‚ตใƒƒใƒ—ใฏ็ฐกๅ˜ใซใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใจ่ˆใ‚ใฆๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๅฝ“ๆ—ฅๆณขใŒ็ฉใ‚„ใ‹ใง10ๆฎต้šŽไธญ9่ฉ•ไพกใฎใ„ใ„ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใจใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎใซๆœ€ๅˆใฏๅ…จ็„ถ็ซ‹ใฃใฆใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅ–ใ‚Œใšไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆตทใซ่ฝใกใฆใใฎ้›ฃใ—ใ•ใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใŸใ ใ€ๆตทใฏ็ถบ้บ—ใ ใ—ๅ‰ๆ—ฅๅ‚ๅŠ ใฎไบบใฏๆณขใŒ้ซ˜ใๅทใงใ‚„ใฃใŸใจใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎใงใใฎๆ™ฏ่‰ฒใจใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎไธญๅˆใ‚ตใƒƒใƒ—ใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใซๅนธใ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸโœจใŸใ ๆ—ฅๅฐ„ใ—ใฏใจใฆใ‚‚ๅผทใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉๆ—ฅ็„ผใ‘ใฏ้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใผๅบงใ‚Šๆผ•ใŽใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸ็„กไบบๅณถใงใฏใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใŒไธๅฏงใซๅณถใฎๆ™ฏ่ฆณใ‚„็”Ÿ็‰ฉใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ„ใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใงๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šไผš่ฉฑใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ๅธฐใ‚Šใฏๅฐ‘ใ—ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ“ใจใจๆณขใฎๆตใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใฆใƒœใƒผใƒ‰ใฏใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ้€ฒใฟใ€ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ็š„็ขบใชใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใง็ซ‹ใฃใฆใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚้•ทใใชใฃใฆใ‚ใฃใจ่จ€ใ†้–“ใซใƒ“ใƒผใƒใซๆˆปใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่ฆšใงใ‚‚ใฃใจ้•ทใไน—ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅ›žใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆ้ ‚ใ„ใŸใŠ้™ฐใง็ซ‹ใฃใฆๆ“ไฝœใงใใ‚‹ใพใงใซใชใ‚ŒใŸใฎใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

้ ‘ๅผตใฃใŸๅพŒใฎใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใƒ”ใ‚ถใƒฉใƒณใƒใฏๆ ผๅˆฅใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear Anonymous,

Thank you for participating in the tour. I'm very glad to hear that you enjoyed Mieko's lesson. When you come back to Hawaii, please feel free to visit Kailua Beach. We look forward to seeing you again. Thank you.

Kailua Beach Adventures
Emi

ๅŒฟๅๅธŒๆœ›ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒŸใ‚จใ‚ณใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใพใง้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บ
Emi

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/07/30
Activity Date: 2019/07/10

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was hot. ็†ฑใ‹ใฃใŸ

Reviewed by: ใƒžใ‚คใ‚ฟใ‚ค

I went kayaking. It's hot, really hot. I need to take precautions against sunburn. But since I'm in Hawaii, I feel like that's okay.

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ€‚ๆš‘ใ„ใจใซใ‹ใๆš‘ใ„ใ€‚ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ™ใ‚‹ใฎใงๅฏพ็ญ–ใ‚’ไธ‡ๅ…จใซใ—ใชใ„ใจใ€‚ใ ใ‘ใฉใƒใƒฏใ‚คใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Mai Tai,

Thank you for participating in the tour. This summer has been quite humid and hot, hasn't it? It seems like the sunburn is a memory you brought back from Hawaii...

When you come to Hawaii again, please do visit Kailua. All of our staff are looking forward to welcoming you from the bottom of our hearts.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใƒžใ‚คใ‚ฟใ‚คๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ„ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅนดใฎๅคใฏ่’ธใ—ๆš‘ใ„ๅคใงใ€ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผๆ—ฅ็„ผใ‘ใ‚‚ใƒใƒฏใ‚คใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซๆŒใก่ฒทใฃใฆ้ ‚ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใƒปใƒปใƒป
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใชใ—ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/07/28
Activity Date: 2019/07/25

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

SUP is not an attraction at Disneyland (laughs) โ† a famous quote from Mieko. SUPใฏใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰โ†ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎๅ่จ€

Reviewed by: ใ‹ใŠใฎใ—ใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

Memories of Kailua Beach
The wonderful sea and sky of Kailua
And Ms. Mieko's precise instructions, along with her thoughtful considerations that anticipated three steps ahead
Fortunately, we had great conditions, and it took us 40 minutes to reach Popoia Island (I mostly paddled while sitting), but feeling the waves and wind all over my body while using my whole body to paddle was incredibly fun. Additionally, the numerous photos that Ms. Mieko took for us were all of the most beautiful sea and sky, and they have become treasures.
Also, when my sandals broke on the way back from the beach, I walked barefoot on the scorching asphalt while pulling the boat, and I will never forget how Ms. Mieko ran to meet me with her own sandals.
Thank you so much. I would love to do this again next time!

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๆตทใจ็ฉบ
ใใ—ใฆใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ็š„็ขบใชๆŒ‡็คบใจใ€๏ผ“ๆญฉๅ…ˆใพใง่ฆ‹่ถŠใ—ใŸ้…ๆ…ฎใจๆฐ—้ฃใ„
ๅนธใ„ใ€ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใซๆตใพใ‚Œใฆใƒใƒใ‚คใ‚ขๅณถใพใง40ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผˆใปใผๅบงใฃใฆๆผ•ใ„ใงใพใ—ใŸ๏ผ‰ใŒใ€ๆณขใจ้ขจใ‚’ไฝ“ไธญใซๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใ€ๅ…จ่บซใ‚’ไฝฟใฃใฆๆซ‚ใ‚’ๆผ•ใใฎใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใซๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ้ ‚ใ„ใŸๆ•ฐใ€…ใฎๅ†™็œŸใฏใ€ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽใ—ใ„ๆตทใจ็ฉบใฐใ‹ใ‚Šใงใ€ๅฎ็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€้€”ไธญใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใ€ใƒ“ใƒผใƒใ‹ใ‚‰ใฎๅธฐใ‚Š้“ใ€็„ผใ‘ไป˜ใใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒซใƒˆใฎไธŠใ‚’ใƒœใƒผใƒˆใ‚’ใฒใฃใฑใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฃธ่ถณใงๆญฉใ„ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใŒใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ่ตฐใฃใฆ่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใŒไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ฝž

Reply from activity provider

Dear Sister of Kaonoshin,

Thank you for participating in the tour and for your review. It's wonderful to hear that you managed to paddle for 40 minutes and reach the island! We hope you will visit Kailua again when you come back to Hawaii. Our staff is looking forward to welcoming you.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Staff

ใ‹ใŠใฎใ—ใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
40ๅˆ†ใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใฃใฆๆผ•ใ„ใงใ€ๅณถใพใง่กŒใใ“ใจใŒใงใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™๏ผ
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Posted on: 2019/07/23
Activity Date: 2019/07/16

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It's a perfect tour! ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใชใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™โ€ผ๏ธ

Reviewed by: masae

I participated alone on short notice this time. Mieko, who was in charge, explained how to ride the SUP very clearly and took a lot of photos, so I was able to relax and enjoy myself! Although the waves were strong and we couldn't go out to sea that day, going down the river was a great choice! I enjoyed SUP while chatting slowly among the lush greenery and trees bearing various fruits. The lunch was also amazing; the pizza was delicious. In the afternoon, I rented a bike and went to Lanikai Beach to play in the ocean. It was a very fulfilling day! Thank you, Mieko! I want to go again next time when the sea is calm!

ไปŠๅ›žๆ€ฅ้ฝใฒใจใ‚Šใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใ€ใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใSUPใฎไน—ใ‚Šๆ–นใฎ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŸใ‚Šใ€ๅ†™็œŸใ‚’ๆฒขๅฑฑๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใจใซใ‹ใๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผ
ๅฝ“ๆ—ฅใฏๆณข้ขจใŒๅผทใๆตทใซใฏๅ‡บใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅทไธ‹ใ‚Šใงๅคงๆญฃ่งฃ๏ผ
็ท‘่ฑŠใ‹ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒใชใฃใฆใ‚‹ๆœจใ€…ใฎไธญใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰SUPใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒฉใƒณใƒใ‚‚ใ€ใƒ”ใ‚ถใŒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚
ๅˆๅพŒใฏ่‡ช่ปข่ปŠๅ€Ÿใ‚Šใฆใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใพใง่กŒใๆตท้Šใณใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใŸไธ€ๆ—ฅใงใ—ใŸ๏ผ
ใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผๆฌกๅ›žใพใŸๆตทใŒ็ฉใ‚„ใ‹ใชๆ™‚ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear Masae,

Thank you for participating in the tour and for your review. Although the weather was unfortunate and we had to conduct the lesson in the river, I am very glad to hear that you enjoyed the lesson. If you have the opportunity next time, we would love for you to join us for a lesson in the ocean.

We sincerely look forward to your next visit. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

masaeๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็”Ÿๆ†Žใฎๅคฉๅ€™ใงๅทใงใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฌกๅ›žใ€ๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ๆตทใงใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใพใ™ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2019/07/21
Activity Date: 2019/07/18

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

The stay was fulfilling, and cycling was the best. ๆปžๅœจๆ™‚้–“ๅ……ๅฎŸใ€€ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใฏๆœ€้ซ˜

Reviewed by: ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ

Everything went smoothly from the pickup time to arrival. Renting a bicycle for $10 was a great decision. We quickly got takeout from Kimo's Pancakes. We shared it and ended up very full. The staff were kind, and we had a wonderful time at Kailua Beach. For lunch, we had plates at the hotel.

่ฟŽใˆใฎๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ๅˆฐ็€ใพใง้ †่ชฟใซใ„ใ
่‡ช่ปข่ปŠใ‚’๏ผ„๏ผ‘๏ผใงๅ€Ÿใ‚Šๆญฃ่งฃใงใ™ใ€‚
ใ‚ญใƒขใ‚บใ€€ใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‰ใšใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ
ใงใใพใ—ใŸใ€‚ไบŒไบบใงใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใฆ้ฃŸในใพใ—ใŸใŒใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใง
ใจใฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใŸใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒฉใƒณใƒใฏใƒ—ใƒฌใ‚คใƒˆใซใ—ใฆใƒ›ใƒ†ใƒซใง้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Pikachu,

Thank you for participating in the tour and for your review. We are delighted to hear that you enjoyed a day in Kailua. Please do come back to Kailua when you visit Hawaii again. We look forward to welcoming you. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ไธ€ๆ—ฅใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Friends
Posted on: 2019/07/15
Activity Date: 2019/07/08

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

More fun than I imagined!! ๆƒณๅƒไปฅไธŠใฎๆฅฝใ—ใ•๏ผ๏ผ

Reviewed by: ใกใชใค

I had wanted to try SUP for a long time, so my husband and I participated together. I was a bit anxious because we hardly exercise and I was worried about whether I could keep up with the instructor, Emiko, based on the reviews I read.

On the day of the event, it was quite windy, and we paddled while sitting to a nearby island, which took about 40 minutes. On the way back, I was able to stand on the board. I fell into the sea several times, but in the end, I managed to stand on the board and ride the waves all the way to the sandy beach.

In the end!! I was tired, but it was incredibly fun.

There were three participants that day, and two instructors accompanied us.
- The veteran instructor, Emiko, taught us strictly yet kindly. She had a big sister vibe that made her easy to approach, and I really liked her.
- Tomoki was super handsome and kind, and when I had trouble on the water, he gave me precise advice.

I thought I wouldn't be able to stand on the board, but by following their advice, I was able to do it in the end. I felt a sense of accomplishment that I hadn't felt in a while, and it was amazing.

During the free time in the morning, I rented a bike and took out pancakes from Boots & Kimo's to enjoy at Lanikai Beach. Cycling was also fun.

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰SUPใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใใฆๅคซๅฉฆใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ™ฎๆฎตใปใจใ‚“ใฉ้‹ๅ‹•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใซๅŠ ใˆใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๅฃใ‚ณใƒŸใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒŸใ‚ณใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€ๅฑใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€‚ใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฏ้ขจใŒๅผทใใ€่ฟ‘ใใฎๅณถใพใงๅบงใฃใฆๆผ•ใŽใพใ—ใŸใ€‚40ๅˆ†ใปใฉใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฏใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใซ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆตทใซ่ฝใกใพใ—ใŸใŒใ€ๆœ€ๅพŒใฏใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใซ็ซ‹ใฃใฆๆณขใซไน—ใ‚ŠใชใŒใ‚‰็ ‚ๆตœใพใงใŸใฉใ‚Š็€ใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
็ตๆžœ๏ผ๏ผ็–ฒใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅฝ“ๆ—ฅใฎๅ‚ๅŠ ่€…ใฏไธ‰ๅใงใ€ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏไบŒไบบใคใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒปใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใ‚จใƒŸใ‚ณใ•ใ‚“ใฏๅŽณใ—ใ&ใ‚„ใ•ใ—ใๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๅง‰ๅพกใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆŽฅใ—ใ‚„ใ™ใๅคงๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใƒปใจใ‚‚ใใ•ใ‚“ใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ€ๅ„ชใ—ใใฆใ€ๆตทใฎไธŠใงๅ›ฐใฃใŸใจใใ‚‚็š„็ขบใชใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚’ใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใง็ซ‹ใฆใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ไบŒไบบใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใซๅพ“ใฃใฆๆœ€ๅพŒใซใฏ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ไน…ใ€…ใซ้”ๆˆๆ„ŸใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ€ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅˆๅ‰ไธญใฎ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใง่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ใ‹ใ‚Šใฆใƒ–ใƒผใƒ„ใ‚ขใƒณใƒ‰ใ‚ญใƒขใ‚บใงใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใซใ„ใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Chinatsu,

Thank you for participating in the SUP tour and for writing a review. We are very pleased to hear that you enjoyed the SUP lesson and the town of Kailua. When you come back to Hawaii, please do come and enjoy SUP in the waters of Kailua again. We look forward to seeing you. Thank you very much.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใกใชใคๆง˜

SUPใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
SUPใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎ่ก—ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๆตทใงSUPใ‚’ใ•ใ‚Œใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/07/14
Activity Date: 2019/07/11

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒ้€่ฟŽใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€€ๅฌ‰ใ—ใ„5ๆ™‚้–“ๆปžๅœจ๏ผใƒ“ใƒผใƒใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใฉๅ„็จฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซไป˜ใ๏ผœๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผใƒฉใƒณใƒไป˜๏ผž

The beach is incredibly fluffy! ๆœ€้ซ˜ใซใตใ‹ใตใ‹ใฎใƒ“ใƒผใƒ๏ผ

Reviewed by: ใ“ใ†ใ‚€ใ‚‰

Schedule: 2019-07-03 / Number of people: 2 (newlyweds)
ใ€Positive Pointsใ€‘
- The guidance from the Japanese staff is very attentive.
- The distance from the base (Kailua Beach Center) to Kailua Beach is short, making it convenient.
- Bicycle rentals are available ($10 per person).
- For lunch, you can choose between a lunch plate shop and a pizza place (Bob's Pizzeria). The pizza is highly recommended.
ใ€Negative Pointsใ€‘
- Tips are not included in the tour price, so you need to pay tips separately.
ใ€Otherใ€‘
- Lanikai Beach is about a 20-minute bike ride away, but it's worth visiting.
- Be careful as time flies by quickly! (I couldn't go to downtown Kailua...)
- The bike I rented was a fixed gear, so those who are not used to riding should be cautious. (I wasn't used to it and fell while trying to brake suddenly, and since I was in a swimsuit, I ended up with serious injuries.)

ๆ—ฅ็จ‹:2019-07-03/ไบบๆ•ฐ:2ๅ(ๆ–ฐๅฉš)/
ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸ็‚นใ€‘
ใƒปๆ—ฅๆœฌไบบใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใ‚ˆใ‚‹ๆกˆๅ†…ใŒๆ‰‹ๅŽšใ„ใ€‚
ใƒปๆ‹ ็‚น(ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ)ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใพใงใฎ่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใ„ใŸใ‚ไพฟๅˆฉใ€‚
ใƒปใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใ‚ใ‚Š(1ไบบ10ใƒ‰ใƒซ)
ใƒปๆ˜ผ้ฃŸใฏใƒฉใƒณใƒใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆๅฑ‹ใจใƒ”ใ‚ถๅฑ‹(Bob's Pizzeria)ใŒไปปๆ„ใง้ธในใ‚‹ใ€‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏใƒ”ใ‚ถใ€‚
ใ€ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ็‚นใ€‘
ใƒปใƒ„ใ‚ขใƒผไปฃ้‡‘ใซใƒใƒƒใƒ—ใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใŸใ‚ใ€ๅˆฅ้€”ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ†ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใ€‚
ใ€ใใฎไป–ใ€‘
ใƒปใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใพใงใฏ่‡ช่ปข่ปŠใง็ด„20ๅˆ†ใฎ่ท้›ขใ ใŒใ€่จชใ‚Œใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใƒปใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใฆใ—ใพใ†ใŸใ‚ๆณจๆ„๏ผ(ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎ่ก—ไธญใซ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸโ€ฆ)
ใƒปใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใงๅ€Ÿใ‚ŠใŸ่‡ช่ปข่ปŠใŒๅ›บๅฎšใ‚ฎใ‚ขใฎใŸใ‚้‹่ปขใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใชใ„ไบบใฏๆณจๆ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚(็งใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใ€ๆ€ฅใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใง่ปขๅ€’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใ€ๆฐด็€ๅงฟใ ใฃใŸใŸใ‚ใ€้‡ๅ‚ทใ‚’่ฒ ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ)

Reply from activity provider

Dear Mr./Ms. Komura,

Thank you for participating in the tour and for writing your review. I am truly sorry to hear that you fell while riding your bicycle. We advise those who ride bicycles to watch the video and to dismount on slopes, but in other situations, we can only ask that you be careful. I hope your wound has healed.

When you visit Hawaii again, please do come and visit Kailua. We look forward to seeing you. If you have any questions, please feel free to call or email Kailua Beach Adventures.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใ“ใ†ใ‚€ใ‚‰ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
่‡ช่ปข่ปŠใง่ปขใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใจใฎใ“ใจใ€‚ใŠๆฐ—ใฎๆฏ’ใงใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ไน—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใซใฏใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆ้ ‚ใใ€ๅ‚ใงใฏ่‡ช่ปข่ปŠใ‚’้™ใ‚Šใฆ้ ‚ใใ‚ˆใ†ใซใฏใ”ๆกˆๅ†…่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅ‚ไปฅๅค–ใฎๅ ดๅˆใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ้ ‚ใใ—ใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅ‚ทๅฃใฏๆฒปใ‚Šใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ไฝ•ใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใพใงใŠ้›ป่ฉฑใ‚‚ใ—ใใฏEmailใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ†ใ€ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ๏ผ‹ใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/07/07
Activity Date: 2019/07/03

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Feel the sea view and the wind. ๆตท ๆ™ฏ่‰ฒ ้ขจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

Reviewed by: ใ‚นใƒŸใƒฌ

I enjoyed a calm tour with no waves. In the morning, I fully enjoyed kayaking, had a big pizza, and in the afternoon, I rented a bicycle and headed to a beach where I could enjoy snorkeling. It was a fulfilling day.

ๆณขใฎ็„กใ„็ฉใ‚„ใ‹ใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ๅˆๅ‰ไธญใฏใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’็›ฎไธ€ๆฏๆฅฝใ—ใฟ ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใชใƒ”ใ‚ถใ‚’้ฃŸใน ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใฏ ่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ๅ€Ÿใ‚Š ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใƒ“ใƒผใƒใซใจ ๅ……ๅฎŸใ—ใŸ1ๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Sumire,

Thank you for visiting us.
We are glad to hear that you enjoyed kayaking in such great conditions.
Please come and visit us again when you are in Hawaii. We look forward to seeing you.
Thank you very much.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใ‚นใƒŸใƒฌๆง˜

ใ”ๆฅๅบ—้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎไธญใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/07/07
Activity Date: 2019/04/05

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Kailua Beach is amazing! ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒๆœ€้ซ˜๏ผ

Reviewed by: ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

Carrying the kayak to the sea by myself was tough, but the ocean was so beautiful! With a guide, even beginners can feel at ease! I was happy to have my photos taken and received them right there!

The lunch included in the tour was delicious! It was from an old pizza shop, and I was surprised by the size! But it was so tasty that I could easily finish it. I want to come back just to eat this again!

I accidentally left something on the bus on the way back, and the next day it was delivered to my hotel, for which I was grateful!

I want to participate in the tour again!

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆตทใพใงๆŒใฃใฆใใฎใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆตทใฏใจใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใงใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ไป˜ใใงใ€ๅˆๅฟƒ่€…ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒ๏ผ
ๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ€ใใฎๅ ดใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใคใ„ใฆใŸใƒฉใƒณใƒใŒใพใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผ
่€่ˆ—ใฎใƒ”ใ‚ถๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใฆใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใซใฏใณใฃใใ‚Š๏ผ๏ผใงใ‚‚ใƒšใƒญใƒชใจ้ฃŸในใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใซใพใŸๆฅใŸใ„ใใ‚‰ใ„๏ผ

ๅธฐใ‚Šใซใƒใ‚นใซๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใ€ๆฌกใฎๆ—ฅใƒ›ใƒ†ใƒซใพใงๅฑŠใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ€ๆ„Ÿ่ฌใงใ—ใŸ๏ผ

ใพใŸใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear Yuu-chan,

Thank you for participating in the tour and for your comments. We are very happy to hear that you enjoyed the tour, lunch, and Kailua. We're glad that you received your lost item safely. Please come back and visit us again. All of our staff are sincerely looking forward to your return. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผใƒปใƒฉใƒณใƒใจใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ€็„กไบ‹ใซๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ้ ‚ใ‘ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ๆ˜ฏ้žใ€้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Families
Posted on: 2019/06/24
Activity Date: 2019/06/17

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Thank you, Mieko! ใฟใˆใ“ใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌโ€ผ๏ธ

Reviewed by: ใŸใใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

This year, I challenged myself to stand-up paddleboarding, which is quite out of character for me. Thanks to Mieko's strict yet accurate guidance (and a few laughs), I was able to reach Bopoiya Island despite falling in multiple times. I was able to take many wonderful photos from great angles, creating fun memories. I highly recommend wearing a life jacket!

ไปŠๅนดใฏๅนด็”ฒๆ–ใ‚‚ใชใใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ‘ใƒ‰ใƒซใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฟใˆใ“ใ•ใ‚“ใฎๅŽณใ—ใใ‚‚(็ฌ‘ใ„)ใ€็š„็ขบใชใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎใŠ้™ฐใงใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฒˆใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒœใƒใ‚คใ‚ขๅณถใซ็„กไบ‹ๅˆฐ้”ใงใใพใ—ใŸใ€‚็ด ๆ•ตใชใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใงๅ†™็œŸใ‚’ๆฒขๅฑฑๆ’ฎใฃใฆ้ ‚ใใ€ๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ่ฃ…็€ใฏใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for participating in the tour and for your comments, Takuchan and Haruchan. We are delighted to hear that you enjoyed keeping up with Mieko's rigorous lessons (laughs). When you come back to Hawaii, please do visit Kailua Beach again. All of our staff are sincerely looking forward to your return. Thank you.

Kailua Beach Adventures, Japanese Staff

ใŸใใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆง˜

ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใฟใˆใ“ใฎๅŽณใ—ใ„ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใคใ„ใฆใใฆ้ ‚ใ(็ฌ‘)ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใง็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/06/22
Activity Date: 2019/06/19

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Beginner Stand-Up Surfing ๅˆๅฟƒ่€… ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณ

Reviewed by: isop

I tried it for the first time. The instructor, Mieko, was really great. It was tough just to stand, but I had a lot of fun.

ๅˆใ‚ใฆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎMiekoใ•ใ‚“ใ€ใจใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็ซ‹ใคใฎใŒใ‚„ใฃใจใงๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Isop,

Thank you for participating in the SUP lesson tour. We are glad to hear that you enjoyed it. When you come to Hawaii again, please be sure to visit Kailua. All of our staff are looking forward to welcoming you.

Thank you very much.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

isopๆง˜

SUPใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2019/06/15
Activity Date: 2019/06/12

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

My first kayaking experience was more fun than I expected! ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ€ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผ

Reviewed by: ใ™ใฟchan

We participated as a couple in our fifties. Although we had some concerns about our physical fitness, we decided to sign up because everyone else's experiences sounded enjoyable.

On the day of the tour, we were picked up near our hotel and taken to a shop in Kailua. We had free time in the morning and kayaking in the afternoon. They provided a video on how to spend our free time. Renting bikes to visit Lanikai Beach was appealing, but we ultimately chose to head to Boots & Kimo's for their pancakes. We took out pancakes with macadamia nut sauce and French toast, then went to a nearby Whole Foods to buy iced coffee and smoothies. It had been six months since we last had them, and it was a moment of happinessโ€”definitely delicious!

When we returned to the shop, we thought about having lunch with the coupon we received, but we were too full to eat. I wanted to try the recommended spinach and garlic pizza, but I had to give up due to being stuffed. It felt a bit wasteful.

In the afternoon, it was finally time for kayaking! The wind was strong, and the waves were high, which made me hesitant to start, but with a push from our guide, we reluctantly began. However, once we got on the kayak, it turned out to be manageable. With encouragement and advice from the staff, we set off towards our target island. Our paddling was a bit awkward at first, but we gradually learned and managed to reach the island. The guided tour around the island was very enjoyable. On the way back, we were pushed by the waves and quickly arrived at Kailua Beach. Next time, I definitely want to challenge myself to kayak to the twin islands we saw offshore.

When I signed up for this tour, I thought, "Kayaking for the first time at this age?" and honestly felt quite hesitant when I saw the high waves on the day. However, seeing is believingโ€”it was incredibly fun! I now feel motivated to challenge myself with a more difficult course next time, thanks to this tour. Lastly, I want to express my gratitude to Chiharu, who took care of us brightly and attentively throughout, and to Tomoki, who supported us in both visible and invisible ways.

ใ‚ขใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒ•ๅคซๅฉฆใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ไฝ“ๅŠ›็š„ใซไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็š†ใ•ใ‚“ใฎไฝ“้จ“่ซ‡ใ‚’่ชญใ‚“ใงๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ่ฟ‘ใใงใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎใŠๅบ—ใธใ€‚็งใŸใกใฏๅˆๅ‰ไธญใŒ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใงใ€ๅˆๅพŒใซใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใงใ—ใŸใ€‚่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใฎใ™ใ”ใ—ๆ–นใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใ‚‚้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใƒ–ใƒผใ‚ญใƒขใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใซ่ป้…ใŒไธŠใŒใ‚Šใ€็ง้”ใฏใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚ฟใ‚ฆใƒณใธใ€‚ใƒ–ใƒผใ‚ญใƒขใงใƒžใ‚ซใƒ‡ใƒŸใ‚ขใƒŠใƒƒใƒ„ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใƒ•ใƒฌใƒณใƒใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใ‚’ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใ€่ฟ‘ใใฎใƒ›ใƒผใƒซใƒ•ใƒผใ‚บใธใ€‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจใ‚นใƒ ใƒผใ‚ธใƒผใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใ€ๅŠๅนดใถใ‚ŠใซๅฎŸ้ฃŸ๏ผๅนธใ›ใฎ็žฌ้–“ใ€้–“้•ใ„ใชใๆ—จใ„ใงใ™๏ผ
ใงใ€ใŠๅบ—ใซๆˆปใฃใฆใ€ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ฏใƒผใƒใƒณใงใƒฉใƒณใƒใ‚’้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆบ€่…นใงใƒฉใƒณใƒใฏๅ›ž้ฟใ€‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใ‚นใƒ”ใƒŠใƒ๏ผ†ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏใฎใƒ”ใ‚ถใ‚’้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆบ€่…นใงๆ–ญๅฟตใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅˆๅพŒใซใชใ‚Šใ€ใŠ็›ฎๅฝ“ใฆใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒ ๏ผใ“ใฎๆ—ฅใฏ้ขจใŒๅผทใใ€ๆณขใ‚‚้ซ˜ใ„็Šถๆณใงใ‹ใชใ‚Šๅผ•ใใพใ—ใŸใŒใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใซ่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ•ใ‚Œใ€ใ—ใถใ—ใถใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒปใƒปใƒปใ€‚ใงใ‚‚ไน—ใฃใฆใฟใ‚‹ใจๆกˆๅค–ๅคงไธˆๅคซใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎๅฃฐใŒใ‘ใ‚„ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็›ฎๆจ™ใฎๅณถใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใใพใ—ใŸใ€‚ๆœ€ๅˆใฏใŽใ“ใกใชใ‹ใฃใŸใƒ‘ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใšใคๅญฆ็ฟ’ใ—ใ€ไฝ•ใจใ‹ๅณถใซใŸใฉใ‚Š็€ใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๅณถไธ€ๅ‘จใฎๆ•ฃ็ญ–ใ‚‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใฎ่งฃ่ชฌใงใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅธฐใ‚Šใฏ่กŒใใจใฏ้€†ใซๆณขใซๆŠผใ•ใ‚Œใฆใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใซๅˆฐ็€ใ€‚ๆฌกๅ›žใฏๆ˜ฏ้žใ€ๆฒ–ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใŸๅŒๅญใฎๅณถใธใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็”ณใ—่พผใ‚€ใจใใฏใ€ใ€Œใ“ใฎๆญณใงๅˆใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผŸใ€ใจใ‹ใ€ๅฝ“ๆ—ฅ ๆณขใŒ้ซ˜ใ„ๆตทใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ๆญฃ็›ด ใ‹ใชใ‚Š่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€็™พ่žใฏไธ€่ฆ‹ใซใ—ใ‹ใš ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆฌกๅ›žใฏใ‚ˆใ‚Š้›ฃๅบฆใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚ŒใŸใฎใฏใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใๅฎŸๆ„Ÿใงใ™ใ€‚ๆœ€ๅพŒใซ็ต‚ๅง‹ใ€ๆ˜Žใ‚‹ใ ใ‹ใค ็ดฐใ‚„ใ‹ใซ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใกใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใจใ€้™ฐใซๆ—ฅๅ‘ใซๆ”ฏใˆใฆใใ‚ŒใŸใƒˆใƒขใ‚ญๅ›ใซๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Dear Sumi-chan,

Thank you for participating in the kayak tour and for your comments. As you mentioned, age has no bearing on ocean activities! We are delighted that you enjoyed it. When you come back to Hawaii, please consider joining our advanced tour! Our entire staff is looking forward to welcoming you.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใ™ใฟChanๆง˜

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ๅŠใณใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใ€ๆตทใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใซๅนด้ฝขใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ
ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใ€ไธŠ็ดšใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ•ใ•ใ„๏ผ
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

  • ใƒ–ใƒผใ‚ญใƒขใงใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใŸใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใƒ•ใƒฌใƒณใƒใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ

  • ใกใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/06/08
Activity Date: 2019/06/01

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

From the river to the sea. ๅทใ‹ใ‚‰ๆตทใธ

Reviewed by: ysm

On the day of participation, we received an explanation from our guide, Mieko, that it might be better to avoid going out to sea due to strong winds. As beginners, we decided to go to the river instead. The river had no waves, so we were hardly worried about falling in.

In the river, we saw Hawaiian plants and fruits, and fish swimming around. There were also people living in luxurious homes having a party, and they cheerfully called out to us, asking if we were having fun with a microphone in hand!

My wife got a bit tired in the river, so I decided to challenge myself and go to the sea alone. There were some people being swept away, possibly due to the strong winds, but it seemed okay since the wind was not blowing out to sea. Personally, I found the waves to be more enjoyable. I recommend that those who are less strong try the areas with fewer waves. Mieko was also an interesting person and taught us carefully. I fell in once, but I would like to try again!

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎMiekoใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ๅฝ“ๆ—ฅ้ขจใŒๅผทใๆตทใซๅ‡บใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
ใจ่ชฌๆ˜Žใ‚’ๅ—ใ‘ๅˆๅฟƒ่€…ใ ใฃใŸ็งใŸใกใฏๅทใธ่กŒใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅทใฏๆณขใŒ็„กใ่ฝใกใ‚‹ๅฟƒ้…ใ‚‚ๆฎ†ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
ๅทใซใฏใƒใƒฏใ‚คใฎๆค็‰ฉใ‚„ๆžœ็‰ฉใ€้ญšใŒๆณณใ„ใงใ„ใŸใ‚Š
่ฑช้‚ธใซไฝใพใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃไธญใง
ใƒžใ‚คใ‚ฏ็‰‡ๆ‰‹ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ„๏ผ๏ผŸใฃใจ
ๅฃฐใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฆปใฏๅทใงๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚Œใฆใ—ใพใ„ๅฑใชใ„ใฎใง็งใ ใ‘ไธ€ไบบๆตทใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆ
ใฟใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ
้ขจใŒๅผทใ„ใ›ใ„ใ‹ๆตใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใŒ
้ขจๅ‘ใใŒๆฒ–ใซใฏๅ‘ใ„ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ—ใŸ
ๆณขใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๅ€‹ไบบ็š„ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™
ๅŠ›ใฎๅผฑใ„ๆ–นใฏๆณขใฎๅฐ‘ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™
Miekoใ•ใ‚“ใ‚‚้ข็™ฝใ„ๆ–นใงไธๅฏงใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ‚Šใพใ—ใŸ(^ ^)
ไธ€ๅบฆ่ฝใกใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒใพใŸๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

Reply from activity provider

Dear YSM,

Thank you for participating in the SUP lesson with Kailua Beach Adventures. We are very pleased to hear that you enjoyed both the river and the ocean in Kailua. When you visit Hawaii again, we would love for you to come and play in Kailua. We sincerely look forward to your next visit. Thank you.

Sincerely,
The Japanese Staff at Kailua Beach Adventures

ysmๆง˜

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใฎSUPใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๅทใƒปๆตทใจใ‚‚ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/06/02
Activity Date: 2019/05/25

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was a fun tour that exceeded my expectations! ๆœŸๅพ…ไปฅไธŠใฎๆฅฝใ—ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: shino

I signed up for a tour with a Japanese guide.
We had about two hours of free time at the beginning, and I rented a bike to go to Lanikai Beach!
They carefully taught us how to ride the bike and kayak, so even beginners can enjoy it with peace of mind.
They also lend out snorkeling gear and mats, so you can go hands-free! Both Lanikai Beach and Kailua Beach were incredibly beautiful, and we saw plenty of fish even in the shallow waters!
The guide led us while kayaking, and they took lots of photos for us.
We learned a lot about the island, and it was a very fulfilling experience!
We even saw a sea turtle while kayaking, which was a rare experience!
Honolulu is busy and urban, but Kailua was relaxed and comfortable!
The Japanese staff, as well as the other staff members, were all friendly, and even though we couldn't speak English well, we had a great time!
I forgot my smartphone on the bus on the way back, and when I contacted them, they quickly returned it to me, which was a big help. Thank you very much.
Thank you to our guide Tomo and the staff! If I have the chance to go again, I would definitely like to request you!

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใง็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
2ๆ™‚้–“ใปใฉใฎ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใŒๆœ€ๅˆใซใ‚ใ‚Šใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใงใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใพใง๏ผ
่‡ช่ปข่ปŠใฎไน—ใ‚Šๆ–นใ€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฎไน—ใ‚Šๆ–นใ‚‚ไธๅฏงใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๅˆๅฟƒ่€…ใฎๆ–นใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™^ ^
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚„ใ”ใ–ใ‚‚่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™๏ผใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๆต…็€ฌใงใ‚‚้ญšใŒใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ่ช˜ๅฐŽใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ๅ†™็œŸใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸ^ ^
ๅณถใฎใ“ใจใ‚‚่‰ฒใ€…ใจ็Ÿฅใ‚Œใฆใ€ใ‹ใชใ‚Šๅ……ๅฎŸใ—ใŸๅ†…ๅฎนใงใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใงๆตทใ‚ฌใƒกใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆใ€่ฒด้‡ใชไฝ“้จ“ใŒใงใใพใ—ใŸ๏ผ
ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใฏไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ—้ƒฝไผšใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฏใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ
ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ไป–ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ใ•ใใชๆ–นใฐใ‹ใ‚Šใงใ€่‹ฑ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใชใ„็ง้”ใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผ
ๅธฐใ‚Šใฎใƒใ‚นใฎไธญใซใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใ€้€ฃ็ตกใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใ™ใใซๆˆปใฃใฆใใฆ้ ‚ใ‘ใฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒˆใƒขใ•ใ‚“ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผใพใŸ่กŒใๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ๏ผ

Reply from activity provider

Dear Shino,

Thank you for joining the guided kayak tour with Kailua Beach Adventures.
What a wonderful photo that looks like you had a great time!
We are very happy to hear that you enjoyed Kailua to the fullest.
When you come back to Hawaii, please do come to Kailua for kayaking again.
We sincerely look forward to welcoming you.

Sincerely,
The Japanese Staff at Kailua Beach Adventures

shinoๆง˜

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฅฝใ—ใใ†ใช็ด ๆ•ตใชๅ†™็œŸใงใ™ใญ๏ผ
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/06/01
Activity Date: 2019/05/28

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It was fun, but... ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉโ€ฆ

Reviewed by: Lexi

I had a great time paddleboarding at Kailua Beach. The waves were relatively calm, so even though it was my first time in the ocean, I managed pretty well. However, it was a bit challenging to carry my own equipment from the office to the beach. It was surprisingly heavy. I was satisfied because I could spend my time as I liked!

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใงSUPใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆณขใ‚‚็ฉใ‚„ใ‹ใชๆ–นใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆตทใงใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸใŒใพใใพใใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใŸใ ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒใพใง่‡ชๅˆ†ใง้“ๅ…ทใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ€‚
ๆ„ๅค–ใจ้‡ใ„ใงใ™ใ€‚
่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใฎใงๆบ€่ถณใงใ—ใŸโ€ผ๏ธŽ

Reply from activity provider

Dear Lexy,

Thank you for participating in the SUP tour. We would appreciate it if you could consider the 5-minute ride from the shop to the sea as part of the tour, where you pull the SUP on a cart. It seems that the staff did not load it properly, as it should not feel too heavy when the tires are positioned in the middle. We apologize for this.

Please do come and visit Kailua again when you are in Hawaii. We look forward to seeing you. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Lexyๆง˜

SUPใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๅบ—ใ‹ใ‚‰ๆตทใพใงใฎ5ๅˆ†้–“ใ€SUPใ‚’ๅฐ่ปŠใซไน—ใ›ใฆๅผ•ใฃใฑใฃใฆ้ ‚ใใฎใ‚‚ใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผไธ€้ƒจใจใ—ใฆใ€่€ƒใˆใฆ้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€‚ใ€‚
ใ‚ฟใ‚คใƒคใŒ็œŸใ‚“ไธญใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไน—ใ›ใ‚‹ใจใ‚ใพใ‚Š้‡ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไน—ใ›ๆ–นใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใชใ—ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Posted on: 2019/05/30
Activity Date: 2018/09/03

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Relaxing on a kayak in the canal. ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใง้‹ๆฒณใ‚’ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจ

Reviewed by: ใ‚ˆใ“ใฏใพ

This is our third time participating as a senior couple. The sea can be quite challenging with the wind, so we decided to paddle leisurely in the calm canals where there are no waves or wind. While enjoying the views of golf courses and vacation homes, we were occasionally greeted by dogs, and we made a round trip to the lake (pond) in two hours. It was a fulfilling time.
Note: When paddling, your lower legs can get quite sunburned, so be sure to take thorough sun protection measures!

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ขไธ–ไปฃใฎๅคซๅฉฆใง ไปŠๅ›žใง 3ๅ›ž็›ฎใฎๅ‚ๅŠ ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๆตทใฏ้ขจใ‚‚ใ‚ใ‚Š ๅคงๅค‰ใชใฎใง ้ขจใ‚‚ๆณขใ‚‚ใชใ„้‹ๆฒณใ‚’ ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจๆผ•ใใ“ใจใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ‚ดใƒซใƒ•ๅ ดใ‚„ๅˆฅ่˜ๅœฐใ‚’็œบใ‚ใชใŒใ‚‰ ๆ™‚ๆŠ˜็Šฌใฎๆญ“่ฟŽใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ ใ€ๅฅฅใฎๆน–(ๆฑ )ใพใง2ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆๅพ€ๅพฉใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ™‚้–“ใงใ—ใŸใ€‚
ๆณจๆ„ไบ‹้ … ๏ผš ๆผ•ใ„ใงใ„ใ‚‹ใจ่†ไธ‹ใŒใ‹ใชใ‚Š็„ผใ‘ใพใ™ ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใชๆ—ฅ็„ผใ‘ๅฏพ็ญ–ใ‚’โ€ผ๏ธŽ

Reply from activity provider

Dear Yokohama,

Thank you for participating in the self-guided kayak tour. We hope you enjoyed kayaking in the canal amidst the beautiful scenery. When you visit Hawaii again, we encourage you to try kayaking in the beautiful waters of Kailua. We look forward to seeing you again. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

ใ‚ˆใ“ใฏใพๆง˜

ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
้‹ๆฒณใงใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฏใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใจ็ด ๆ•ตใชๆ™ฏ่‰ฒใฎไธญใ€ๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎ็พŽใ—ใ„ๆตทใงใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใซๆŒ‘ๆˆฆใ•ใ‚Œใฆใฟใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
Rating:
Packages: ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/05/29
Activity Date: 2019/05/25

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

It's tough, but it's worth it! (*^^)v ๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใ ใ‘ใฎไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚Šใพใ™(*^^)v

Reviewed by: yuri

I thought it would be easy, but in reality, it was quite difficult to master the technique of standing and paddlingโ€”laughs. However, sitting down makes it easy even for beginners. My husband seemed to have good balance and, although he was a beginner, he was smoothly paddling while standing.

We paddled to a small island, and it was definitely worth the effort!!! It was so beautiful!! I took a lot of photos and was very satisfiedโ˜† The instructor, Mieko, gave precise explanations!! All the other staff members were also wonderful and made it very enjoyable to play. We were able to bike to the nearby Lanikai Beach, the food was delicious, and we had a great time from start to finish!! Thank you very muchโ™ช

็ฐกๅ˜ใซๅ‡บๆฅใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒๅฎŸ้š›ใฏใ‚ณใƒ„ใŒใชใ‹ใชใ‹ๆŽดใ‚ใš็ซ‹ใฃใฆๆผ•ใใฎใฏ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ๏ฝž็ฌ‘ใ€€ๅบงใฃใฆใชใ‚‰ๅˆๅฟƒ่€…ใฎไบบใงใ‚‚็ฐกๅ˜ใซๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใŒ่‰ฏใ„ใฟใŸใ„ใงๅˆๅฟƒ่€…ใ ใ‘ใฉ็ซ‹ใฃใฆใ‚นใ‚คใ‚นใ‚คๆผ•ใ„ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฐใ•ใชๅณถใพใงๆผ•ใŽใพใ—ใŸใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚Šใพใ™!!!ใจใซใ‹ใใ‚ญใƒฌใ‚ค!!ๆฒขๅฑฑๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ๅคงๆบ€่ถณโ˜†ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใƒŸใ‚จใ‚ณใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใฏ็š„็ขบใงใ™!!ไป–ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ๅ…จๅ“กๅฏพๅฟœใŒใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ่‰ฏใใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้Šในใพใ—ใŸใ€‚้šฃใฎใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใซใ‚‚่‡ช่ปข่ปŠใง่กŒใ‘ใŸใ—ใ€ใ”้ฃฏใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใพใงใจใ“ใจใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ!!ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ™ช

Reply from activity provider

Dear Yuri,

Thank you for participating in the SUP lesson. We are delighted to hear that you thoroughly enjoyed the waters of Kailua. When you visit Hawaii again, please do come and visit us in Kailua. We look forward to seeing you. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Yuriๆง˜

SUPใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๆตทใ‚’ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/05/29
Activity Date: 2019/05/23

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‘ใƒ‰ใƒซ๏ผˆSUP๏ผ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ ้ธในใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ—ใƒฉใƒณใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Kailua is the best! ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขๆœ€้ซ˜

Reviewed by: 384

It was my first time trying SUP, and the instructor Mieko's explanations were easy to understand, which made it really enjoyable! I was able to do better than I expected, and the time flew by. At the island we arrived at along the way, there were seabirds and various photo spots, and thanks to the photographer Mieko, we were able to take a lot of memorable pictures. The other instructors were also very kind, whether at the beach or the shops. In the afternoon, we rode bicycles and went snorkeling, and it really felt like there wasn't enough time. I definitely want to go again!

ๅˆใ‚ใฆSUPใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใฟใˆใ“ใ•ใ‚“ใฎไบ‹ๅ‰ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ€ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผ
ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใงใใฆใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆ™‚้–“ใŒใ™ใŽใพใ—ใŸใ€‚
้€”ไธญๅˆฐ็€ใ—ใŸๅณถใงใ‚‚ๆตท้ณฅใŒใ„ใŸใ‚Šใ€่‰ฒใ‚“ใชๅ†™็œŸใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใงใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฟใˆใ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ‹ใชใ‚Š่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸใƒผใ€‚ไป–ใฎใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒใ‚„ใŠๅบ—ใชใฉใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚
ๅˆๅพŒใฏ่‡ช่ปข่ปŠไน—ใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€่กŒใใŸใ„ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Dear 384,

Thank you for participating in the SUP lesson tour. We are very happy to hear that you enjoyed Mieko's lesson. When you come to Hawaii again, please do visit us in Kailua. We look forward to welcoming you from the bottom of our hearts.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

384ๆง˜

SUPใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
Miekoใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใƒใƒฏใ‚คใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Posted on: 2019/05/18
Activity Date: 2019/05/17

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

Kayak tour with a Japanese guide ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ

Reviewed by: Haru

I participated in a kayak tour with a Japanese guide at Kailua Beach with my sister. We were picked up from our hotel at 7:35 AM and arrived at the shop near Kailua Beach around 9 AM. After receiving an explanation about the kayaks, we carried the kayaks ourselves to a nearby beach and paddled towards a deserted island. Once we reached the island, the guide took us around while explaining about it. They also took a lot of photos for us. On the day I participated, the weather wasn't great, with rain showers coming and going, but it felt adventurous and I enjoyed it. The kayaking time is about an hour, so it might be a bit short for experienced paddlers. However, I recommend this tour for beginners. The staff was cheerful, and the shop's facilities were well-equipped, allowing us to have a safe and enjoyable time.

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใงใฎๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅง‰ใจไบŒไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
7ๆ™‚35ๅˆ†ใซใƒ›ใƒ†ใƒซใงใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€9ๆ™‚้ ƒใซใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใฎๅดใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๅˆฐ็€ใ€‚ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ๅ—ใ‘ใŸๅพŒใ€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’่‡ชๅˆ†ใŸใกใง่ฟ‘ใใฎใƒ“ใƒผใƒใพใง้‹ใณใ€็„กไบบๅณถใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆๆผ•ใŽ้€ฒใ‚ใพใ™ใ€‚็„กไบบๅณถใซ็€ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใŒ็„กไบบๅณถใ‚’ไธ€ๅ‘จใ—ใชใŒใ‚‰ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๅ†™็œŸใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚็งใŒๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆ—ฅใฏใ€ใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใฎใ‚ˆใ†ใช้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚Šๆญขใ‚“ใ ใ‚Šใจใ€ใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใ„ๅคฉๆฐ—ใจใฏ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๅ†’้™บใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆผ•ใๆ™‚้–“ใฏ๏ผ‘ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใชใฎใงใ€็ตŒ้จ“่€…ใซใฏๅฐ‘ใ—็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚ๅˆๅฟƒ่€…ใซใฏใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ€ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎ่จญๅ‚™ใ‚‚ๆ•ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Dear Haru,

Thank you for participating in the kayak tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the waters of Kailua. Next time, please consider aiming for the advanced course to Mokulua Island.

We all look forward to welcoming you again. Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Haruๆง˜

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใฎๆตทใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกๅ›žใ€ๆ˜ฏ้žใ€ไธŠ็ดšใ‚ณใƒผใ‚นใฎใƒขใ‚ฏใƒซใ‚ขๅณถใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Families
Posted on: 2019/05/12
Activity Date: 2019/04/29

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ€€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€้ธในใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใพใŸใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ๏ผ†ๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผœ้€่ฟŽไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผž

The sea is beautiful!! ๆตทใŒ็ถบ้บ—๏ผ๏ผ

Reviewed by: miki

We participated as a couple with a Japanese guide. We had free time in the first half, and then we went kayaking at noon. We decided to try cycling, which we hadn't planned for. The bike had a brake that stops when you pedal backward, and I was quite nervous getting used to it. However, I was amazed by the beauty of Lanikai Beach and the lovely cycling path along Kailua Beach! I'm glad we did it ^_^

The kayaking in the second half was stunning because the sea was so beautiful, and I was in awe. However, I was so focused on paddling that I couldn't take many photos. After we reached the uninhabited island, we had the guide take various pictures for us, but I was really disappointed that we didn't get a photo of the two of us in the kayak. It ended with me wondering, "Huh? Huh?" The kayaking felt great while we were on it, but we capsized when getting in and out, which turned out to be surprisingly fun (^ ^)w

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใงๅคซๅฉฆ2ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚็ง้”ใฏๅ‰ๅŠใŒ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใงใ€12ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใงใ—ใŸใ€‚ไบˆๅฎšใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎ่‡ช่ปข่ปŠใŒใƒšใƒ€ใƒซใ‚’ๅพŒใ‚ใซใ“ใใจๆญขใพใ‚‹ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใงใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆ…ฃใ‚Œใšใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใชใŒใ‚‰ไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใƒ“ใƒผใƒใฎ็พŽใ—ใ•ใ‚„ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒๆฒฟใ„ใฎใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใƒญใƒผใƒ‰ใฎ็ถบ้บ—ใ•ใซๆ„Ÿๅ‹•ใงใ—ใŸ๏ผ๏ผ
ใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™^_^
ๅพŒๅŠใฎใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฏๆตทใŒใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ใ€œใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๆผ•ใใฎใซๅฟ…ๆญปใงๅ†™็œŸใ‚’ใ‚ใพใ‚Šๅ–ใ‚Œใš็„กไบบๅณถใซ็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ†™็œŸใ‚’ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซๆ’ฎใฃใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใŒใ€2ไบบใงใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏไน—ใฃใฆใ‚‹ๅ†™็œŸใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใŒใ™ใ”ใ„ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚ใ€‚ใ‚ใ‚Œ๏ผŸใ‚ใ‚Œ๏ผŸใจๆ€ใฃใŸใพใพ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใฏไน—ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใŒใ€ไน—ใ‚‹ใจใใจ้™ใ‚Šใ‚‹ๆ™‚ใซ่ปข่ฆ†ใ—ใฆใ€ใใ‚ŒใŒๆ„ๅค–ใจ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™(^ ^)w

Reply from activity provider

Dear Miki,

Thank you for participating in the tour and for your comments. We are very pleased to hear that you enjoyed Kailua and Lanikai. We apologize for not being able to take photos while you were kayaking. Depending on the weather and the staff, there may be times when we can or cannot take photos, so we appreciate your understanding.

When you visit us next time, please let the staff know your preferences, and we will do our best to accommodate you. We hope to see you again soon. Our entire team is looking forward to your visit.

Thank you.

Kailua Beach Adventures Japanese Staff

Mikiๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใŠใ‚ˆใณใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฎใ”่จ˜ๅ…ฅใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒปใƒฉใƒ‹ใ‚ซใ‚คใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ†™็œŸใ€ใŠๆ’ฎใ‚Šใงใใšใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใใฎๆ—ฅใฎๅคฉๅ€™ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใŠๆ’ฎใ‚Šใงใใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใงใใชใ„ๅ ดๅˆใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ”ไบ†ๆ‰ฟใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
ใพใŸๆฌกๅ›žใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซ็”ณใ—ไผใˆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ”ๅธŒๆœ›ใซๆทปใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅŠชๅŠ›ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ๆ˜ฏ้žใ€ใ”ๆฅๅบ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใƒ“ใƒผใƒใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บใ€€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผˆ้€่ฟŽไป˜ใ๏ผ‰๏ผˆ2024ๅนด3ๆœˆใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Posted on: 2019/05/10
Activity Date: 2019/05/06
  Top Destinations

Oahu Categories