Okinawa Main Island
The local owner personally guided us. The weather was great, and we enjoyed the sunset over the ocean, just the two of us in a private setting. The sound of a local man playing the sanshin on the beach was pleasant, and it was the best experience. I want to come back!
地元出身のオーナーさん自らガイドいただきました。天気も良く、海に沈む夕日を、しかも、私たちだけの貸切で眺めました。浜で地元のオジーが三線を引いていた音が心地よく、最高の体験をさせてもらいました。また来たいです!
It was a beautiful sunny day at the beginning of October. We started with a lesson on paddling, and throughout the experience, the guidance was attentive, allowing us to enjoy the surrounding nature as we paddled up the river. I was impressed by how such a rich natural environment remains even with houses on both sides of the river, and we enjoyed nearly two hours of kayaking at a leisurely pace. Our guide, Nickawa, was also kind and attentive, and the soba restaurant near the city hall that he recommended after our trip was exquisite. Thank you.
10月初めの快晴の日の利用でした。最初は漕ぎ方等の講習から始まり、終始丁寧な案内で川を上って周りの自然を楽しめました。民家が両側にある川なのにこんなにも豊かな自然環境が残っている事に感動し、ゆっくりパドルを漕いで2時間弱のカヤックを楽しみました。ガイドのニッカワ君も親切丁寧で、利用後に教えてもらった市役所の近くのそば屋さん、絶品でした。ありがとう。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with Ease. We hope you enjoyed a relaxing time on the gentle flow of the Hija River. Please remember the importance of mangroves in preserving nature. We look forward to seeing you again when you visit Okinawa!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の穏やかな流れでのんびりして時間を過ごせましたね。
この先も自然を守って行くためにマングローブのことを忘れないでくださいね!
また沖縄に来た際は遊びに来て下さい!
We participated as a family of six (with children aged 8, 9, and 10).
We had a dedicated instructor who made it easy for us, even as complete beginners! The children struggled a bit with the snorkeling, which required breathing through the mouth, but the instructor patiently taught them multiple times and provided encouragement in the water, so we were able to enjoy the experience without panicking. Even I, who am not a strong swimmer, was able to enjoy the experience while keeping an eye on the kids.
Being able to ride the boat, feed the fish, and see the beautiful ocean created wonderful memories, no matter how you look at it.
However, although the duration is stated to be about 2 hours, it seems like it might run over time, so it's best to allow some flexibility in your schedule afterward!
2組家族6人で参加
(8歳、9歳、10歳の子どもあり)
専属のインストラクターさんがついてくれ、超初心者の私たちでも安心して楽しめました!
子ども達は、口呼吸が必要なシュノーケルが上手く出来なかったりしても、やり方を何度も教えてくださるし、海の中でもしっかり声かけしてくださったので、パニックになることなく、終始楽しめました。
泳ぎの苦手な私自身も、子ども達を気にする余裕をもって体験できてます☆
船に乗れたこと、魚の餌やりができたこと、綺麗な海がみられたこと、どこを切り取っても素敵な思い出です(^^)
ただ、所要時間が2時間程度になってますが、なんだかんだ時間押すと思うので、後の予定には余裕を持った方がいいです!
Thank you for your review, Haruharu's Mommy!
I’m Yuta, who was in charge on the day of your tour!!
Everyone was so skilled that I was able to conduct the tour with peace of mind (^^)
After hanging on to the last ladder... haha.
Diving can be done starting from age 10, so we’ll be waiting for everyone when they turn 10 ('◇')ゞ
If you come back to Okinawa, we have many other tours available, so please check those out as well!!!
Thank you very much!!
Adventure Island, Takeuchi
はるはるのマミー様
口コミ投稿ありがとうございます!
当日担当させて頂きましたユータです!!
皆さん心配ないくらい上手で、僕も安心してツアーを行い事ができました(^^)
最後のハシゴに摑まってからの…笑
ダイビングも10歳から行い事ができるので、みんなが10歳になったらお待ちしてますね('◇')ゞ
また沖縄に遊びに来たらその他多数のツアーもあるのでそちらの方も是非!!!
ありがとうございました!!
冒険島 竹内
This facility is located near the Churaumi Aquarium. The night before the experience, I was imagining whether the water would be murky due to the rain, but that wasn't the case at all. I was able to see the corals and many fish. We moved to the observation point while enjoying the scenery from the boat, so there was no seasickness. Once we arrived at the point, we moved to the bottom of the boat, and after taking our seats, we were lowered into the water, allowing us to see the fish from the side. Unlike a regular glass-bottom boat, where you look down from above, this setup makes it very easy to see everything. Before boarding, we also got to see turtles and dolphins!
美ら海水族館の近くにある施設です。体験前日の夜、雨降りで水中が濁っているかな?って、想像してしていましたが、そんなこともなく、サンゴや沢山の魚を見る事が出来ました。観察のポイントまでは、船上で景色を眺めながら移動するので、船酔いもなく、ポイントに到着したら、船底に移動、着席したらリフト方式で海中にザブン、魚を横から見る事が出来ます。普通のグラスボートだと、上から覗き込むので、とても見やすいですよ。乗船するまでに、亀やイルカも見る事が出来ますよ、
The service was very courteous, and not only did they provide transportation, but they also explained the scenery, making for a fun start to the trip. I definitely want to use this service again.
とても丁寧な対応で、ただ送迎するだけでなく、景色の説明などもしてくださり、楽しい旅の始まりとなりました。ぜひまた利用したいと思いました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next use of our services.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
It was very good.
There were explanations about the Okinawa region during the travel, so I wasn't bored.
I wanted more time at the Okinawa Churaumi Aquarium, so I would like to participate again if there is a tour focused specifically on the Churaumi Aquarium.
Considering transportation costs and transfers to get to the Churaumi Aquarium, I think participating in a tour is the best option, so I believe there is demand for it...
Please consider this.
とても良かったです。
移動中も沖縄の地域の説明などがあり退屈しませんでした。
美ら海水族館の時間がもっと欲しかったので行き先を絞った美ら海水族館に特化したツアーがあればまた参加したいです。
美ら海水族館に行くには、交通費や乗り継ぎの事を考えるとツアーに参加するのが最適だと思うので需要はあると思うんですが…
是非ご検討ください。
I participated as a group. I was a bit confused at first because I wasn't used to operating the kayak, but I gradually got the hang of it and was able to enjoy the scenery. Thank you very much.
グループで参加しました。
カヤックの操作が慣れなくて最初は戸惑いましたが徐々に慣れて景色も楽しむことができました。
ありがとうございました。
Thank you for your review. I'm Saya, the one in charge!
Everyone was so energetic and powerful that I had a lot of fun leading the tour ^_^
Please come and visit again when you're in Okinawa!
I'll be waiting for you O(∩_∩)O
口コミありがとうございます。担当させて頂きましたさやちゃんです!
皆さんとても元気でパワフルだったので私もとても楽しくツアーさせて頂きました^_^
また沖縄に来られた際はぜひ遊びに来て下さいね~!!
お待ちしておりますO(∩_∩)O
This was my third kayaking experience, following Shikotsu Lake in Hokkaido and Toba Bay in Mie Prefecture. It was my first time leisurely kayaking for two hours. The banks of the Hiza River were lush with mangroves, and the instructor humorously explained about unique creatures like the white hermit crab, a natural monument, and fruit bats about 60 cm in size. Unfortunately, clouds obstructed the beautiful sunset, but I was able to see the lovely orange sunset just before the sun went down.
As a note, since the kayak is wet from the start, it's better to wear a swimsuit under your pants. It's also necessary to prepare a towel to dry your wet feet and to stay hydrated. Thank you for a very enjoyable time.
北海道の支笏湖、三重県の鳥羽湾に次ぐ3回目のカヤック体験でした。2時間もかけてゆっくりカヤックに乗るのは初めてでした。比謝川の両岸にはマングローブが生い茂り、天然記念物の白いヤドカリ、60cmくらいの大きさのフルーツコウモリなど珍しい生き物をインストラクターさんが面白可笑しく解説してくださいました。やや残念な事に雲が邪魔して綺麗なサンセットは見る事ができませんでしたが、太陽が沈む直前の綺麗なオレンジ色の日の入りを 見ることができました。
注意点としてはカヤックは最初から濡れているので水着をズボンの下に着用しておいた方がいいです。
濡れた足を拭く為のタオルと補水の準備も必要です。
とても楽しい時間をありがとうございました。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour!
It seems you were able to encounter unique creatures that can only be found in Okinawa!
I hope you also enjoyed the beautiful scenery.
It would be wonderful if the nature you experienced here became a good memory.
We look forward to seeing you again next time.
サンセットカヤックツアーご参加ありがとうございました!
沖縄ならではの生きものたちに出会えましたね!
綺麗な景色も楽しんで頂けたようですね。
ここでみた自然のことも良い思い出になれば幸いです。
またの機会にお待ちしております。
It was my first time kayaking, but thanks to the careful instruction, I was able to manage the steering and enjoy the sunset. It was a lot of fun! Thank you for taking so many photos as well!
初めてのシーカヤックでしたが
丁寧に教えていただいたおかげで
なんとか操縦出来、夕日もしっかり見れて
とても楽しかったです!
写真も沢山撮っていただきありがとうございました!
I participated in a tour from the morning. The mangroves were mysterious, and it was very cool in the morning, making kayaking easy and enjoyable. Along the way, I saw a turtle basking in the sun, and the guide told us that turtles become rounder as they bask in the sun. When I found another turtle, I was so surprised that I let out a loud voice, and the turtle was startled and quickly jumped into the water. I had a variety of experiences, and it was really fun. I would love to do this again when I come to Okinawa. Thank you very much.
朝からツアーに参加しました。
マングローブは神秘的で、朝はとても涼しく、
カヤックも漕ぎやすくて楽しめました。
途中、カメが日光を浴びていて、ガイドさんが
カメは日光を浴びるほど、甲羅が丸くなると教えてくれました。
次に違うカメを見つけたときは、びっくりして大きな声を出してしまい、カメもびっくりして慌てて水の中にちゃぽん。いろんな体験ができて、ととも楽しかったです。沖縄に来たらまた体験したいです。ありがとうございました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the nature and wildlife of Okinawa? You were able to see scenes that are not usually visible, such as turtles basking in the sun! Please consider joining us for the sunset tour next time. We look forward to seeing you again.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や動植物はいかがでしたか?
カメの日光浴をはじめとした、普段見られない光景が見れましたね!
次はサンセットツアーにも参加してみてください♪
またのお越しをお待ちしております。
Once we set out to sea, we sank into the water, but until then, it felt wonderful to enjoy the scenery while soaking up the wind on the deck. I wish I could have watched for a little longer.
沖に出てから海中に沈むので、それまではデッキで風を浴びながら景色を眺める事ができるのでとても気持ち良かったです。
もう少し長い間見てたかったです。
The waves were high, so we couldn't go to the Blue Grotto, but this place was great! The kids were scared, but the staff were kind and we had a lot of fun! My elementary school son was so excited and said he wants to come back again!
波が高く青の洞窟には行けませんでしたが、
こっちの方でよかったです!
子供達が怖がっていましたがスタッフさんが
優しくてとても楽しめました!
小学生の息子は楽しくてまた行きたい!と
大興奮でした!
Dear Tomason,
Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate your kind review!
We are glad that you were able to enjoy the beautiful waters of Okinawa! Please come back to play in the waters of Okinawa again!
We look forward to your next visit.
Adventure Island
トマソン様
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
また嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
この度は快くポイント変更して頂きありがとうございました。
沖縄の海を楽しんで頂けたようで嬉しい限りです!!
また沖縄の海に遊びに来てくださいね!
またのご利用お待ちしております。
冒険島
We participated as a family.
It was a set that included snorkeling and activities. The snorkeling was done at a great spot, and we were able to take some photos, which became wonderful memories.
The activities were really fun, but those who didn't opt for them were just watching from the boat, which felt a bit embarrassing.
The staff were very pleasant, and I would like to use this service again.
家族で参加しました。
シュノーケリングとアクティビティのセットです。シュノーケリングは良いポイントで泳がせていただきました。写真も上げて頂き良い思い出となりました。
アクティビティは凄く楽しかったのですが、オプションで付けていない方は船上で見ている状態だったので少し恥ずかしい感じもしました
スタッフの皆さんはとても感じ良く、また利用したいと思います。
Dear Ma-,
Thank you for sharing your experience. We are very happy to hear that you enjoyed both snorkeling and marine sports.
We look forward to your next participation!
まー。様
体験談のご投稿ありがとうございます。
シュノーケリングもマリンスポーツも楽しんでいただけたようで、私共もうれしい気持ちでいっぱいです。
またのご参加お待ちしております!!
This was my first time participating in this activity during a family trip. It was really great to be able to see underwater while sitting in a semi-submersible.
The staff were very kind and attentive, which was nice since I had small children with me.
One disappointing thing was that I experienced discomfort multiple times when a tourist with a backpack bumped into me as they moved around.
今回家族旅行で初めて参加しました。
座ったまま半潜水艦の様な形で海の中を見る事が出来てすごく良かったです。
スタッフの皆さん親切で小さい子供がいても気を配ってくれてよかったです。
残念だった事は背中にリュックを背負った観光客の人が動く度に荷物で押されて痛い思いをなん度もした事です。
It was a very fulfilling one-day tour. I was able to visit all the places I wanted to see: Churaumi Aquarium, Kouri Island, Manzamo, Okashi Goten, and American Village, so it was great to see them all in one day. The timing of the announcements for each location was also well understood.
If possible, I think it would be nice to have 180 minutes at Churaumi Aquarium since it is large and requires some movement from the parking lot.
とても充実した一日ツアーでした。美ら海水族館、古宇利島、万座毛、御菓子御殿、アメリカンビレッジと行きたかった所だったので、1日で見れてとてめ良かったです。放送で流れる、各地の案内のタイミングも良く理解できました。
できたら美ら海水族館は広くて駐車場からの移動もあるので180分あると良いなと思いました。
On my first trip to Okinawa, I signed up for a bus tour since I didn't have a driver's license, and it was great to visit various places in one day. However, perhaps I was too greedy, as the stay time at each location was short, which seemed a bit too busy for my 69-year-old mother. It might be more suitable for younger people. There were also several participants who were traveling alone, and they seemed to be enjoying themselves.
During the tour, I particularly liked the aquarium and Kouri Island. The bus played music from a music box, and at various points, there were automated announcements in Japanese, Chinese, Korean, and English explaining the sights we were passing, which helped me learn a bit more about Okinawa.
At one point, I felt frustrated with some people who didn't keep track of the return time, which I think was a misunderstanding of the schedule. Even though it was a trip, I would have preferred if everyone could adhere to the time so we could enjoy the experience more comfortably. (There were also automated announcements regarding such reminders.)
初めての沖縄旅行で、免許が無いのでバスツアーを申し込み、沖縄の各地を1日で巡れて良かったです。
ただ、欲張り過ぎてるのか、1箇所あたりの滞在時間が短く、69歳の母には忙し過ぎた様です。
若い子向きかもしれません。
お一人で参加されてる方も何人もいらっしゃり、楽しまれていたように思います。
コース中では水族館と古宇利島が好きでした。
車内はオルゴールの音楽がかかっており、要所要所で日本語、中国語、韓国語、英語の順で向かってる途中に見える事柄について自動音声?の説明が流れるので、沖縄知識がちょっと増えたかと。
途中、時間を勘違いをしたのか、戻る時間を守らない人達に不満を感じ、旅行とはいえそこは守っていただいて気持ちよく過ごしたかったです。(そういう注意事項の自動音声アナウンスもありました)
I didn't drive, so I was taken to various places. The content was good too. It was really helpful that they took care of my luggage.
運転しないので色々連れて行ってもらえた。
内容も良かったです。
荷物も預かってもらえて本当に助かりました
I think it's good for family and romantic outings. However, instead of spending time at the aquarium, I believe you would be more satisfied by increasing your time at American Village for shopping and dining. Aquariums are all pretty similar, and the dining options are just ordinary buffets. It's just expensive. If you're going to pay the same price, you might as well enjoy a hearty hamburger or American cuisine.
家族、恋人とかの観光なら良いと思います。 けど水族館に時間使うよりアメリカンビレッジに時間を増やせば買い物、食事が満足出来ると思う。 水族館なんて似たり寄ったりで食事もありふれたバイキング。高いだけ。 同じ値段払うならボリューム有るハンバーガーとかアメリカンの料理を楽しみ。
It is convenient as it takes about 30 minutes by the express bus called Tokyo Bus from Naha city center. The travel time is approximately 2 to 3 hours.
那覇市街から東京バスという急行バスで約30分程度と那覇市街地から近いので便利です。所要時間は2~3時間程度。
Disinfection is available.
Masks are not available.
The boat sways quite a bit, so if you are prone to motion sickness, I think it would be good to have some motion sickness medication.
The live music performance was really great.
They had a surprise for someone’s birthday, and it was wonderful.
消毒有
マスク無
船が割と揺れるので酔う人は酔い止め
あるといいかなって思います
音楽を生演奏してくれるのはすごく良かったです
誕生日の方のサプライズをしていましたが素敵でした
On the first day, it was a bit rushed, but I'm glad we were able to visit various places. The guide was recorded, but it was helpful.
1日、駆け足でしたが
色々まわれてよかったです。
ガイドは、録音されたものですが
参考になりました。
On the day of the event, I was able to confirm from the hotel window that there were some waves. About an hour before the scheduled time, the organizers contacted us to inform that the visibility level in the water was at level 1 due to the sea conditions. When I asked if other participants had canceled, they mentioned that a group was still participating, so I also expressed my desire to join. Although the sky was slightly overcast, the shaking was not as severe as I had expected, and I was able to see some fish shadows. There's nothing we can do about the weather, but the response from the organizers was impeccable.
当日は少しだけ波が立っているようにホテルの窓から確認できました。
予定時刻の1時間程前、主催側から
本日は海の影響で海中の見えるレベルが1だと連絡が入りまして、他の参加者はキャンセルしているのか尋ねたら団体が入っているとのことで当方も参加を希望しました。うす曇り空ではありましたが
思っていたよりもひどい揺れはなく
なんとなく魚影も確認できました。
天候ばかりはどうしようもありません
対応に関しては申し分ありませんでした。
I used this service for a trip with my sister's family in October. Since I was unfamiliar with the area during another trip and had to rush around without knowing the bus routes, this time I chartered a taxi and was able to fully enjoy my time. The driver was warm and shared information about the sights, food, buildings, and Okinawan history on the way, which kept the kids entertained and well-behaved until we reached the Churaumi Aquarium. Upon arrival, the driver informed us about the aquarium's features, the beach, and the dolphin show schedule. It was such a relaxing experience. The driver also advised us about crowded areas in advance, allowing us to postpone some places we planned to visit to the next day. We spent a leisurely day at the Churaumi Aquarium, played a lot, and I felt a bit guilty for falling into a deep sleep on the way back.
We were dropped off at the hotel, and the kids really warmed up to the driver, saying they felt sad to say goodbye. I definitely want to use this service again next time. Thank you very much.
10月に妹家族と旅行に利用しました。別の旅行で土地勘がなく、バタバタと移動したり、バスがわからなかったりだったので、今回はタクシーをチャーターさせていただき、時間いっぱい満喫させてもらいました。暖かいドライバーさんで、行き先まで、観光や食べ物、建物、沖繩歴史など話をしていただき、子供達も楽しんで美ら海水族館までいい子にしてました。到着すると美ら海水族館の説明からビーチ、イルカのショーの時間まで教えててもらいました。ただただ楽をさせてもらいました。混雑してるところなどを前もって教えてもらい、行こうと思ってた所も翌日にまわして、1日美ら海水族館でゆっくりして、たくさん遊んで、申し訳ないくらい帰りは爆睡してしまいました。
ホテルまで送迎してもらい、子供たちもすっかりドライバーさんに懐いて
さよならが寂しかったと言ってました、次回も必ず利用したいです。
ありがとうございました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
First, we had a classroom session about dolphins aimed at children, followed by recreational activities with the dolphins, then dolphin swimming, and finally a parent-child dolphin show. During the recreational activities, we not only played but were also allowed to pet the dolphins, and we received explanations about their teeth, skin, and personalities. I was shocked when we actually collected some skin.
The dolphin swim was guided with thorough explanations, allowing me to catch the dolphin without any mistakes. Even if you fail, the dolphin will come back for a second round, so as long as you’re not scared, you should be fine. It felt like a dream to have the dolphin swim and carry me; it truly became a wonderful memory. I was impressed by how the swimming style changed when I held onto the flippers versus the dorsal fin.
The closing parent-child dolphin show was also a very luxurious experience since we were the only audience. Thank you very much for this wonderful experience.
まずはイルカという生き物について子供向けの座学をして、次にイルカとレクリエーションをし、その次にドルフィンスイム、最後に親子のイルカショーの流れでした。
レクリエーションの時、遊ぶだけではなくイルカを撫でさせたりしてもらえるのですが、イルカの歯や垢やその子の性格などの説明もしてもらえました。垢が実際に採れた時は衝撃でした。
ドルフィンスイムは丁寧な説明で指導して貰えたので私はノーミスでイルカに捕まる事ができました。もし失敗してもイルカが二週目来てくれるので、恐怖さえなければ大丈夫だと思います。イルカが泳いで自分を運んでくれるなんて夢の様で、本当に素敵な思い出になりました。鰭を掴んだ時と背鰭を掴んだ時で泳ぎ方も違ったのでイルカは凄いんだなぁと感心しました。
締めの親子イルカショーも自分達しか観客がいない中でなのでとても贅沢な時間を味わえたと思います。
この度はありがとうございました。
The staff were kind, and both fishing and kayaking were fun! I think it's a good idea to bring a change of clothes, including underwear, because your backside to thighs can get quite wet while kayaking.
スタッフのみなさんが親切で、釣りもカヤックも楽しかったです!カヤックはお尻〜太ももあたりかなり濡れるので、下着含めて着替えを持っていくのが良いと思います。
I'm glad to share the memories of the trip with you. Please come visit again when you're in Okinawa! ☺ Kayak guide Shun, Captain Oyamori
旅の思い出をご案内でき嬉しく思います。また沖縄に来た際には遊びにいらしてください☺ カヤックガイドしゅん 船長オヤモリ
I was alone, but I was very satisfied! It was really helpful to have the aquarium tickets included, as I didn't have to worry about checking the bus and Yui Rail schedules or looking for parking.
1人でしたが、満足出来ました!
バスゆいレールの時間などを調べたり、車のパーキングを探したりなどの手間もなく水族館のチケット付きは凄く助かりました!
At 8 AM, I was picked up by car in front of the hotel and set sail from Naha Port. We anchored near Nagannu Island in the Kerama Islands and started snorkeling around 9:30. Various tropical fish came close to us, and we had plenty of time to enjoy until 11:30. There are also optional marine activities available.
Since changing clothes is done in a simple curtain or restroom, I changed early to avoid the crowd. It can be quite bumpy, but it might be okay to change on the way back.
This time, with about 25 participants, the swimming area was designated, so at times it felt close to other people.
While snorkeling at the beach, high waves sometimes stirred up sand, making it hard to see the fish. However, since this tour is for offshore snorkeling, I believe you can still see the fish even if the waves are a bit high. I think this tour is recommended for those who want to easily and reliably see tropical fish from Naha.
朝8時にホテルの前に車で迎えに来ていただき、那覇の港から出航。慶良間諸島のナガンヌ島の近くに停泊し、9:30頃からシュノーケリング開始。さまざまな熱帯魚が近寄ってきます。11:30まで充分に楽しめます。オプションでマリンアクティビティも楽しめます。
簡易なカーテンかトイレでの着替えとなりますので混雑を避けて早めに着替えました。かなり揺れますが復路で着替えても良いかもしれません。
今回、25人ほどの参加で遊泳エリアが決められているため、他の人と距離が近く感じることもありました。
ビーチでのシュノーケリングでは波が高いと砂が舞い上がって魚が見えないことがありましたが、このツアーは沖合でのシュノーケリングですので、多少、波が高くても、魚は見えると思います。
那覇から気軽に確実に熱帯魚を見たい方へはお勧めのツアーかと思います。
Dear Yumiko,
Thank you very much for participating in our snorkeling event. Although the waves were a bit high, I'm glad to hear that you enjoyed it. I also appreciate you sending so many photos!
由美子様
この度は、弊社開催のシュノーケリングのご参加いただきまして誠にありがとうございました。
少し波が高めの日ではございましたが、楽しんでいただけましたようでよかったです。
たくさんの写真も送っていただきまして併せて御礼申し上げます!!
I would like the guide's stories to be more positive, and I would prefer to reduce the number of destinations and extend the stay at one location.
ガイドさんのお話がポジティブな話に
してほしいのと、目的地を減らして、
1カ所の滞在時間を長くしてほしい。
My foreign husband visited Okinawa for the first time, and it was my first visit in 10 years! There were many places I wanted to go, but due to the heat and travel fatigue, we narrowed it down to two locations. We went to Churaumi, so most of the 7-hour course was spent on the round trip and at the aquarium, but we were able to take commemorative photos at a spot overlooking Kouri Island and the bridge, which became a wonderful memory!
On the other hand, I used a cashback campaign, but the response was not smooth, which was frustrating. (The only communication was a message stating that phone inquiries were not possible.) Since the driver was from a different company, I couldn't find out how the cashback would be processed when I asked in the car, and since I couldn't make inquiries by phone, I had no choice but to wait... For that reason, I would give it a 2-star deduction. However, the tour itself was very convenient, so I recommend it!
外国人の夫は初沖縄、私は10年ぶり!
行きたい所はたくさんあったのですが、暑さと旅の疲れで、2箇所に絞ってお願いしました。
美ら海へ行ったので7時間コースのほとんどは往復と水族館の滞在で終わってしまいましたが、古宇利島や橋を見渡せる場所での記念撮影にも応じてくださり、大変いい思い出になりました!
一方、キャッシュバックのキャンペーンを利用しましたが、スムーズな対応がされずヤキモキしました。(対応は電話不可のメッセージのみ)
ドライバーさんとは別会社のため、どのようにキャッシュバックが行われるのかを車内で尋ねても分からず、電話での問い合わせが出来ないので待つ事しかできず…
その点では⭐︎マイナス2でした。
ツアー自体はとても便利でしたのでお勧めします!
Thank you very much for participating in the tour. We are delighted to hear that you enjoyed the charter sightseeing.
However, we sincerely apologize for the delay in confirming your request regarding the cashback for the monitor tour, which resulted in a delay in our communication. As stated on the tour page and your My Page, the cashback will be processed after you submit your experience review. We will reconsider the information provided on our page to ensure it is clearer for our customers.
We take your feedback seriously and will strive to improve our services further. Thank you very much for taking the time to share your valuable experience with us.
VELTRA Customer Support Team
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
チャーター観光をお楽しみいただけたご様子に嬉しく存じます。
しかしながら、モニターツアーのキャッシュバックについて弊社にて依頼内容の確認が遅れてしまい、その結果ご案内が遅れてしまいましたこと心よりお詫び申し上げます。
キャッシュバックに関しましては、ツアーページ及びマイページに記載の通り、参加体験談ご投稿後にご返金させていただいております。
弊社ページでのご案内につきまして、お客様により伝わりやすい内容となるよう再度検討いたします。
お客様からのお言葉を真摯に受け止め、今後さらなるサービス向上に努めてまいります。
お忙しいところ貴重な体験談のご投稿誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
Since I had extra time than planned, I made a reservation the day before and participated alone. I recommend this for those without transportation who want to visit the main tourist attractions on the island.
Regarding the Churaumi Aquarium, I felt the time allocation was satisfactory, but for those who want to have a proper lunch or take their time exploring the exhibits, it might not be enough. You can see the dolphin show!
In my personal opinion, instead of ending at American Village, it might be nice to change the location to a place where you can enjoy the sunset and take beautiful photos.
予定より滞在時間が余ったため、前日に予約して1人で参加しました。足が無い人で、本島の観光名所をとりあえず回りたい人にはおすすめです。
美ら海水族館については、私は満足な時間配分だと思いましたが、昼食をしっかり取ったり、館内をじっくり見たい人には足りないかもしれません。イルカのショーは見れます!
個人的な意見ですが、最後はアメリカンビレッジではなく、夕日が落ちるまでじっくり見れる場所に変更しても綺麗な写真が取れて良いのではないかと思いました。