Okinawa Main Island
I went on an affordable bus tour to the Okinawa Churaumi Aquarium. This aquarium is truly exceptional. The whale sharks are particularly impressive. I found myself captivated and ended up staying longer than I intended, going around for another round. I regret not being able to take good photos, but I was able to gain a deeper understanding of the ocean in Okinawa. Next time, I will definitely get the best shot!
値段的にも手ごろなバスツアーで、美ら海水族館にいってきました。やはりこの水族館は別格ですね。特にジンベイザメはインパクト大。ついつい見入ってしまい、もう一週回ってくるまで。。。と、長居してしまうのです。写真がうまくとれなかったのが心残りですが、沖縄の海を深く知ることができました。次回こそはベストショットをとってきます。
I was initially told, "The seawater might be murky, so you may not see much," but it turned out to be surprisingly clear. The staff were all very kind. It would have been better if we had a bit more time at the viewing points. The scheduled time was 50 to 60 minutes, but we returned to port in 40 minutes. That's the only regret I have... I opted for the lunch at the port hotel, which was just a short walk from the site, and the buffet on the second floor at Orion was very delicious. The regular lunch is 1,470 yen, but it was only an additional 500 yen, which is an unbelievable price. On top of that, there was an online discount, so I really recommend it.
初めに「海水が濁っているからあまり見えないかも」と言われましたが、思いの外きれいに見えました。スタッフの方が皆とても親切でした。鑑賞ポイントでもう少し時間があったらもっと良かったです。予定時間50~60分ということでしたが、40分で帰港でした。それだけが心残り・・・。ポートホテルのランチ付きにしましたが、現地から歩いてすぐの所で、2階オリオンでのバイキングはとても美味しかったです。普通1470円のランチが500円プラスだけというのは考えられない安さです。おまけに、ネット割引になっているし、本当にお薦めです。