All Reviews for 沖繩活動

I was worried about the unstable weather, but I thought it was considerate that they ask on-site whether to participate or not. When the stars are hidden by clouds and not visible, they flexibly provide explanations about stars from other locations. They also take safety into account with mosquito nets and social distancing measures for COVID-19. I was very satisfied to see a sky full of stars that you can't see in the city. I now want to see the stars in different seasons as well.

天候が不安定で大丈夫かなと思いましたが参加するかしないかを現地で聞いてくれるので良心的だなと思いました。
雲で星が隠れたりして見えないときは臨機応変に他の場所の星の説明をしてくれます。ハブ除けネットやコロナのソーシャルディスタンスなど安全にも配慮されています。
都会では見れない満点の星が見られて大満足です。
また違う季節の星も見てみたくなりました。

I was moved to see the constellations I learned about in the past while looking at real stars; it felt like a natural planetarium. The clouds were moving quickly, the weather was favorable, and the Milky Way was simply beautiful!

昔習った星座を、本物の星を見ながら、天然のプラネタリウムのようで感動しました。
雲の流れが早く、天気にも恵まれて、天の川がとにかく綺麗でした！

The welcoming car provided a fun introduction to Ishigaki, allowing us to relax and enjoy the tour. Throughout the tour, they were always by our side, making us feel secure while canoeing. It was fantastic.

迎えの車の中から、楽しく石垣の紹介をしてくれて、リラックスしてツアーができました。ツアー中は、常にそばにいてくれて、安心してカヌーに乗れました。最高でした。

This was my first time booking a tour here. There was a problem with the shower facilities, and I still have some questions about the person who handled the phone call, but other staff members responded quickly, and I was able to take a shower without any issues. If the information provided is incorrect, it can throw off the schedule, so I would like them to thoroughly check the details.

The staff who accompanied us were young, energetic, polite, and great at communicating, which made our time in the car and at the location enjoyable. They took many photos, creating wonderful memories. Initially, I wanted to join a stand-up paddleboarding tour, but it was canceled due to strong winds, so I plan to request a redo with this tour. I look forward to that time and to reuniting with the staff who accompanied us.

今回初めてこちらでツアーの申し込みをしました。利用するシャワーの件でトラブルがありました、電話対応された方への疑問は残りますが他のスタッフの方が迅速に対応して頂き無事シャワーを浴びる事が出来ました。記載されている内容が違うとスケジュールが狂い困ります、内容確認は徹底してもらいたいです。
同行して頂いたスタッフの方々は若くて元気良く丁寧で話も上手で移動の車内や現地でも楽しく過ごす事ができました。
写真も沢山とって頂いき最高の思い出となりました。初め希望していたサップのツアーが強風の為出来なかったのでリベンジをこちらのツアーでをお願いしようと思います、その時はよろしくお願いします。同行して頂いたスタッフさんとの再会も楽しみです。

The guide provided a clear and concise lecture in advance, focusing on the key points. Because it was streamlined, it was easier to remember.

At first, I felt a bit anxious as we weren't making much progress, but at one point, I was able to make significant improvements thanks to a sudden realization.

Standing up from a seated position was nerve-wracking, but I thought that anyone could do it with a bit of courage.

Along the way, we were able to see a lot of mangroves, which is unique to Ishigaki.

I was surprised and grateful that nearly 60 photos were taken of just us without us even noticing!

Time flew by, and it was an incredibly fulfilling experience. Thank you!

ガイドの方から、事前に、要点を絞って、わかりやすくレクチャー頂きました。要点に絞られていたので、逆に頭に残りやすかったです。

最初はなかなか前に進まず少し焦りましたが、途中ふとしたきっかけで、大きく改善することができました。

座っている状態から立つのはドキドキしましたが、度胸さえあれば誰でもできると思いました。

道中、マングローブをたくさん見ることができたのも石垣ならではでした。

写真を自分たち分のみで気づかない間に60枚近く撮影してくださっていたのも驚き+感謝でした！

時間が経つのがあっという間すぎて大変充実していました。ありがとうございました！

I had a valuable experience at the Blue Cave, where I was able to take photos that I normally wouldn't be able to capture. I was also overwhelmed by the greatness of nature when I saw the stalactite cave, and I learned about environmental issues by noticing the trash around.

Even though I'm not a strong swimmer, I had a great time snorkeling thanks to the thorough assistance and guidance provided.

I felt it was a recommended tour.

青の洞窟では普段撮影できない様な写真が撮れたので貴重な経験でした。また、鍾乳洞みて自然の凄さに圧倒されましたし、周りにあったゴミもみて環境問題も学ぶことができました。

シュノーケリングも泳ぎが得意では無いですが、しっかりと補助、誘導して頂き楽しい時間を過ごせました。

オススメのツアーだと感じました。

In the morning, I did SUP at Miyara River, and in the afternoon, I explored the Blue Cave and went snorkeling. It was my first time doing SUP, and I fell off several times, panicking a bit. Plus, I got extremely seasick and felt groggy, but a kind female guide helped me by towing me along. She also took a lot of photos, creating wonderful memories. We had a two-hour lunch break, so I relaxed at the hotel to recover. The Blue Cave is usually crowded and you get rushed, but on this day, we enjoyed it almost privately. The guide was knowledgeable and provided detailed explanations, which were truly surprising. The snorkeling that followed allowed us to enjoy a beautiful world of coral and colorful fish. I got seasick again here, but the guide pulled me along with a float, which helped. On the way back, she recommended some restaurants, which was also a great help. I am very grateful.

午前中は宮良川でSUP、午後は青の洞窟とシュノーケルでした。SUPは初めてで何度も落水してパニクりました。しかも極度の波酔いでグロッキーになりましたが、優しい女性ガイドさんが曳航してくれて助かりました。写真もいっぱい撮ってくれて思い出ができました。お昼休憩は2時間あったのでホテルでゆっくり休んで回復。青の洞窟はふだんは混んでいてわりと急かされるそうですが、この日はほぼ貸し切りで楽しめました。ガイドさんが博識で詳しく解説してくれて驚きの連続。続くシュノーケルも美しいサンゴとカラフルな魚の世界を堪能できました。ここでまた波酔いしましたがガイドさんが浮き輪を引っ張ってくれてなんとかなりました。帰りにおすすめの飲食店をいくつか教えてくださりこれまた助かりました。感謝しています。

I participated in a tour for the first time. We visited three islands starting in the morning, and I think we were able to explore at a leisurely pace. The lunch was also delicious. I would like to use this service again when I go to Ishigaki Island.

初めてツアーに参加しました。
朝からで3島巡りましたがゆっくり
回れたと思います。
お弁当も美味しかったです。
又石垣島にいくときは利用したいです。

Choosing this tour on Ishigaki Island was definitely the right decision! On the day of the tour, strong winds made canoeing at Kabira Bay difficult, so we switched to the mangroves of Miyara River, which was also incredibly fun. We even got to enjoy lunch at Kabira Bay, which was a real treat. Snorkeling and the Blue Cave were enjoyable as well, and by the evening, we received nearly 200 photos (all for free!) that became great conversation starters during dinner. To top it off, we were introduced to some delicious restaurants that aren't often featured in guidebooks, making it the best day ever. Thank you so much to our guides, Furuta and Diego!

初石垣島で盛沢山の当ツアーを選択し大正解でした！当日は強風で川平湾でのカヌーが困難となり宮良川マングローブになりましたが、こちらも凄く楽しく更にランチタイムを川平湾に変更してもらえ満喫できました。シュノーケリングや青の洞窟も楽しく当日の夕方には200枚近いアルバムを送付（もちろん無料！）してもらえディナー時のネタとなりました。おまけにガイドブックには中々掲載されていない美味なお店まで紹介してもらえ最高の一日となりました。ガイドの古田さん・ジエゴさん本当にありがとうございました！！

I made a request in early June.
As someone who is "participating alone," "a first-time snorkeler," and "usually indoors with no stamina," I’m really glad I chose this tour.
Thank you very much to the staff, Diego and Furuta.

Highlights:
★ The ability to act independently during the day...
I snorkeled in the morning and went kayaking in the afternoon.
During lunch, I had the freedom to eat and sightsee as I pleased. I was satisfied to spend elegant time on the white beach of Kabira Bay, feeling fulfilled and balanced.

★ They sent me tour photos later
I thought I wouldn't need any photos since I was alone, and I even told the guide that. However, when I received the data from the guide via LINE later, I was unexpectedly moved.
The distant shots of me that I could never capture in selfies, the underwater scenes with fish... The numerous postcard-like images brought back memories of that day's sunshine and warm seawater.

★ Transportation
I saved a lot of time and energy.
During the ride, I also received local recommendations and valuable information. I thought I could find everything online, but it really is different.

★ The guide's skill level
I was anxious about the poor footing while walking from the rocky area to the snorkeling point.
The guide offered to carry my belongings and take my hand. At first, I felt bad and declined, but once I accepted, I was able to walk with peace of mind. When we returned from the sea to the car, I was handed a water bottle, which helped wash off the sand from my feet, making it comfortable.

Additionally, during snorkeling, there were guides both in front and behind me, which made me feel secure. They provided flotation devices, allowing me to rest if I got tired while snorkeling, which was well thought out.
In the afternoon kayaking, they encouraged me to take a break if I got tired. Overall, I was able to enjoy everything at my own pace.
I would definitely like to use this tour service again.

6月初旬にお願いしました。
「女１人参加」「シュノーケル初めて」「普段はインドア・体力無い」な私ですが、こちらにお願いして本当によかったです。
スタッフのジエゴさん、フルタさん、本当にありがとうございました。

特に良かった点
★昼は単独行動できること…
午前にシュノーケル、午後にカヌー。
昼は、自由に食事や観光。
川平湾の白い浜辺で、優雅な自分だけの時間を過ごせて満足です。メリハリがあり充実感があります。

★ツアー画像を後日送ってくれたこと
１人だし画像なんか特にはいらないし…と思い、ガイドさんにもその旨伝えていましたが。ですが後日、ガイドさんからLINE送信いただいたデータを見て不覚にもジーンとなりました。
自撮りでは絶対とれない遠景の自分、海底とサカナの様子。絵ハガキみたいなデータの数々…見ただけであの日の陽差しと暖かい海水が思い浮かびました。

★送迎
時間と体力が大きく温存できました。
また走行中に、地元のナマのお奨めや貴重な情報も伺えました。今はネットで分かるしいいや～と思っていたのですが、やっぱり違いますね。

★ガイドさんの練度
岩場からシュノーケルポイントまで歩く際、足場が悪く不安でした。
ガイドさんが荷物を持ち、手を引いてくださると声を掛けてくれました。最初は悪いと思って断りましたが、お願いしたら安心して歩けました。また海から車に戻った際、水の入ったペットボトルを渡されました。砂まみれの足から砂がキレイに落とせ快適。

その他、シュノーケル中、前後にそれぞれガイドさんがいたので安心でした。また浮き具が用意されていて、シュノーケル中に疲れたらつかまって休めたり、よく考えられています。
午後のカヌーも、ごぎ疲れたら休んでもいいです、と言葉を掛けてくださったり。とにかく、自分のペースでゆったり楽しめました。
またぜひ、こちら催行ツアーのお世話になりたいです。

The explanations were great, the view was excellent, and it was the best! I want to visit Ishigaki Island again, and I also want to start looking for stars on my own in the future.

説明もよくて、見晴らしもよくて、最高！
また石垣島に来たくなったのと、今後は自分でもは星を探していきたいとおもいました。

Due to bad weather and high waves, snorkeling at the Blue Cave was unfortunately canceled. Instead, we enjoyed playing and snorkeling at a shallow area offshore (it seems to be a famous spot, but I forgot the name). We were with a small child, but our guide Diego was kind and took care of the child, so we had a great time.

天候不良で波が高かったため、青の洞窟でのシュノーケリングは残念ながら中止となり、代わりに沖合の浅瀬（名所みたいですが、名前忘れました）で遊んだりシュノーケリングを楽しみました。
小さな子供と一緒でしたが、ガイドのジエゴさんが親切で子供の面倒を見てくれたので、とても楽しめました。

The boat from Ishigaki Island is quite fast and can sway due to the waves, so those who are prone to motion sickness should be cautious. The water buffalo pulling the cart is adorable, and it's enjoyable to stroll around the island at a leisurely pace.

石垣島からの船が結構早くて波で揺れるので酔い易い人は注意です。
水牛車の牛が可愛く、島をゆっくり散策できて楽しいです。

I spent a meaningful half day riding on a glass-bottom boat, touring major attractions by bus, and finally leisurely exploring the village on a water buffalo cart while enjoying the soothing sounds of the sanshin. You can also rent bicycles, allowing you to fully enjoy the island at a relaxed pace.

半日間でグラスボードに乗り、バスで主要な観光地を回ってもらい、最後は水牛車でゆっくりと村を回り、三線でほっこりとさせて頂き有意義な半日でした。またレンタサイクルも借りれますので、島をゆっくりと満喫できます。

I was able to efficiently visit Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island in one day, which was great. The weather was nice, so cycling around the islands felt refreshing and enjoyable. The water buffalo were cute and smart, and I enjoyed leisurely watching the village on Taketomi Island, which gave me a sense of being in a different world. It might be a bit more expensive than going individually, but with the hotel pick-up service, it was very efficient and satisfying. The staff were also kind. Actually, I left something at the Taketomi Island tourist center, but when I contacted them, they promptly sent it to me by mail. Thank you very much.

西表島、由布島、竹富島を１日で効率よく回る事ができて、とても良かったです。良い気候だったので自転車で島内を回るのは気持ち良く楽しかったです、水牛も可愛くて賢くのんびりと竹富島の集落を眺めて、非日常感を楽しめました。個人で行くより割高かもしれませんがホテル送迎もあるので、とても効率よく満足でした。スタッフの方も親切でした。実は竹富島の観光センターに忘れ物をしたのですが、連絡をしたらすぐに郵送してくださいました、ありがとうございました。

On the day of the reservation, strong winds made both Kawahira Bay and the Blue Cave unavailable. They rescheduled for the next day, but the weather did not improve. However, they suggested alternative locations, and as a result, I was able to experience both stand-up paddleboarding and snorkeling. I'm glad it didn't get canceled. I enjoyed the alternative locations enough, and now I look forward to visiting Kawahira Bay and the Blue Cave next time.

予約当日強風で川平湾も青の洞窟もNG
翌日に振り替えて下さったのですが天候回復せず
それでも代わりの場所を提案して下さり
結果的にSUPもスノーケルも体験することができました。中止にならなくて良かった。
代わりの場所も十分楽しめたし、次回こそ川平湾と青の洞窟を、と楽しみができました

Taketomi Island was very beautiful and pleasant. It seemed that the village had architectural standards, and all the buildings had that Okinawa vibe. The houses, stone walls, trees, flowers, sky, and sea were all lovely.

The tour itself was excellent, but I was a bit disappointed with the service from the rental bike staff at the tourist center. It wasn't particularly cheap, around 1,300 yen per person, so I wanted to consider walking or taking the bus and ask about how long it would take to get to the beach before deciding. However, as soon as I approached the counter, I was somewhat forced into a contract with comments like, "Okay, we don't have time, so I'll explain everything at once. Please pay for the ferry tickets (to prevent anyone from skipping out) and your money first. Buses are a no-go, we don't have time, hurry up and gather!"

Additionally, the bike saddle was too high, and the girls struggled for a few minutes trying to adjust it, but the male staff member just kept saying, "Usually, everyone adjusts it themselves," and didn't help at all. I understand there are rules for the rental bikes, and it can be tedious to hear complaints about saddle adjustments, but in this day and age where participant feedback is easily shared, wouldn't it be safer to show a little kindness?

竹富島はとてもきれいで気持ちよかったです。村は全て建築基準があるようで、すべての建物がThe 沖縄という感じで雰囲気がでてました。家も石垣も木も花も空も海もきれいでした。
ツアー自体は最高だったのですが、観光センター内のレンタサイクルの方たちの対応が少し残念でした。確か一人1300円程と安いものではなかったため、歩きやバスも候補に入れており、ビーチまでどのくらい時間等がかかるか色々話を聞いてから決めたかったのですが、カウンターに近づくなり、「はい、時間無いからみんなまとめて説明するので先にフェリーのチケット（乗り逃げされないように）とお金払ってくださいね～バスなんてダメダメ～時間無いよ、はいはい、早く集まって～」という様に半強制的に契約させられました。また、自転車のサドルが高くて調節しようと女子だけで数分四苦八苦してたのですが、担当の男性の方は「普段調節は皆さま各自でされてますので～」の一点張りで何もしてくれませんでした。そこのレンタサイクルの規則はもちろんあるでしょうし、いちいちサドル調節が固いと言われてもかったるいのだとは思いますが、この参加者の意見が筒抜けな時代、少しの親切心でも見せた方が無難なのでは？と思いました。

I explored by rental bicycle. If I were alone, I would have taken my time, but my friend was getting bored, so we just breezed through. On the way to Nishizanshi, Nagomi Tower, Kondoi Beach, Kaiji Beach, and Taketomi Port, I was able to see the bright red flowers of the Deigo tree.

As we passed by some houses, we also saw some cows. I wondered what some of the islanders were doing while we tourists were staying there. Even though it is a touristy place, it still retains a certain simplicity.

However, it's unfortunate that such a small island is facing resort hotel development; I saw several signs opposing the development.

In the past, when I received sand from Taketomi Island as a souvenir, it evoked images of dreams and romance, but I think if I had visited when I was younger, my feelings would have been different.

But it's a place you can easily visit from Ishigaki Island.

I hope to revisit Taketomi Island, filled with nostalgic memories, someday.

レンタサイクルで回りました。1人ならじっくりみましたが、友人は、退屈してたので、さらりと。西桟橋、なごみの塔、コンドイビーチ、カイジ浜、竹富港に向かう時、真っ赤なデイゴの花も見ることができました。
民家の前を通りながら、牛さんも見ることができました。
わたしたち観光客が、滞在しているあいだ、島の人の一部は、どうしてるのかと、思いました。観光化されていても、素朴さが残る場所です。
ただ残念なことは、こんな小さな島なのに、また、リゾートホテルの開発が、、開発反対の看板をいくつかみました。

昔、竹富島の☆砂をお土産に、もらった時に、夢とかロマンスとかのイメージでしたが、若い時に、訪れていたら、感動もまた違うだろうと。

でも、石垣島から、ふらっといける場所です。

懐かしさが残る、竹富島の想い出またいつか。

It seems that other tours had private arrangements, but this one was quite lively with about 20 people sharing a single vehicle.

My elderly mother, who visited Taketomi Island for the first time, was delighted to see the townscape comfortably without having to walk. The way the water buffalo skillfully navigated the narrow corners was wonderful!

Unfortunately, the weather wasn't great, so I would like to visit again on a clear day.

The round-trip ferry ticket between Ishigaki Island and Taketomi Island, along with the water buffalo tour and a gift of a Cheki photo at the end, made it a fantastic deal!

他社のツアーは貸切状態のところもあったようですが、こちらは１台に２０名ほど同乗で盛況でした。

竹富島が初めての高齢の母も、歩かずにゆったりと街並みが見られて喜んでいました。
狭い曲がり角も巧みに進む牛さんが素晴らしい！

残念ながらお天気が今ひとつだったので、今度は快晴の時に伺いたいと思います。

石垣島ー竹富島の往復乗船券と、水牛観光、最後はチェキの写真のプレゼントもあり、とってもお得でした！

I chose the bus tour and the water buffalo tour. The content of the tour left a neutral impression. Considering the size of the island and the time allocated for sightseeing, I think it was reasonable. However, after the water buffalo tour, we were almost forced to take a group photo, and we had to wait about 10 minutes until it was our turn. The atmosphere made it difficult to decline purchasing the commemorative photo, which I didn't want, and I didn't like that business approach.

バス観光と水牛観光を選択した。
ツアーの内容は可もなく不可もなくといった印象。
島の大きさと、観光の時間を考えたら妥当な内容だと思う。
ただ、水牛観光終了後にほぼ強制的にグループごとに記念撮影をさせられ、自分たちの順番が来るまで10分くらい待たされた挙句に、写真の購入を断りにくい雰囲気で欲しくもない記念写真を購入させられる商いのやり方は、好きになれない。

It was incredibly fun to be able to use a Segway over a wide area! The guide occasionally shared interesting stories about the plants of Ishigaki Island. Experiencing the pleasant breeze while feeling a good sense of speed is something unique to Banan Park in Ishigaki Island!

広範囲に渡りセグウェイを利用できたことが最高に楽しい❗️
ガイドの方が時々話してくれた、石垣島の植物の話は、とても興味深いものでした。そして気持ち良い風の中かなりスピード感も味わえるのは、石垣島のバナン公園ならではの事と思います！！

I used it with my girlfriend, and it was very helpful that it was possible even the day before. The weather was nice, and we were able to see things that we couldn't see on the main island, which was great.

彼女と利用しましたが前日でも可能でとても助かりました。天気も良く本島では見れないものが見れてとてもよかったです。

If you don't plan to stay on Taketomi Island, this plan allows for an efficient tour. However, since it involves group activities, you may have to wait a bit if others arrive late.

The glass-bottom boat... it's a spot between Ishigaki Island, so it feels a bit strange to be going back after taking the ferry.

As for the ox cart... it would be lucky if you can sit at the front, but if not, it can be a bit disappointing.

At the end, you can take a commemorative photo, but you have to be in the picture with the ox handler.

Regarding free time... the rental bicycles are "expensive."

Also, it seems that the rental staff came to collect the bicycles near the beach, but they were smoking while walking on the beautiful beach and even littered their cigarette.

I don't know if it's their territory, but I hope they can be more mindful of manners in such a valuable tourist spot (and their workplace).

竹富島に泊まる予定がなければこのプランだと効率よく廻れます。
ただ、団体行動になるので他の方が遅れて来ても多少待たないといけません。
グラスボート・・・石垣島との間のスポットなのでフェリーで来ている分がなんか少し戻る感じがして変な気分です。
牛車・・・先頭に乗ることが出来ればラッキーですが、そうでないと少しがっかり
最後に記念撮影が出来るのですが牛使いの方とも一緒に写らないといけません。
自由時間・・・レンタルサイクルが「高い」
また、レンタサイクルのスタッフが自転車をビーチ近くに回収に来たようなのですがきれいなビーチに歩きたばこをしていた上、そのタバコをポイ捨てしていた。
自分のterritoryなのかは知らないが、折角の観光資源（かつ自分の職場）でのマナー違反は謹んでほしい。

The bus was great, and I was able to search for star sand. The water buffalo cart was also fun, guided by a handsome and friendly man, which made it the best experience. The glass boat was wonderful too, as I got to meet Nemo. The ferry has a set schedule, but since everyone was acting separately, I thought it was impressive how they managed to keep track of everyone until the end using the list.

バスは(とてもいいおじさん)カイジで 星の砂も探せたし
水牛車 も 楽しい イケメンの楽しいおにあさんに 案内もして頂いて 最高でした
グラスボートも ニモにも会えて素敵でした
た。フェリーも時間決まってるのですが、みんなバラバラで行動してるので 名簿を見ながら最後までしっかり、みんなを載せてました スゴいと思いました

It was cloudy until we arrived at the observation site, but gradually the clouds cleared, and we were able to see a beautiful starry sky! The staff had extensive knowledge and responded smoothly to various questions. The starry sky that can only be seen in Ishigaki Island is highly recommended!

観測場所に着くまで曇っていましたが、
徐々に雲が減って、
綺麗な星空を見ることが
出来ました！！
スタッフさんの知識が豊富で、
いろいろな質問にも
スムーズに返答頂きました。
石垣島でしか見られない星空は、
おすすめです！！

I was able to get around very efficiently, which was great. Since there were few tourists on each island, I could enjoy sightseeing in a calm atmosphere. It became a wonderful memory.

とても効率よく回れてよかったです。どの島も観光客が少なかったので、落ち着いて観光できました。いい思い出になりました。

I requested to change my reservation to the following day due to not-so-great weather on the day before my participation. They responded very flexibly. Although there were a few clouds on the day itself, I was able to see many fish and turtles by focusing on the key points. However, I was unsure about the availability of parking and ended up getting lost, asking the neighbors for help. If there was no parking available, I would have appreciated guidance to a paid parking option. Overall, I am satisfied.

参加前日に予約も当日あまりお天気が良くなく、予約日を翌日に変更依頼。とても柔軟に対応くださいました。当日は雲も少しありましたが、ポイントをおさえており、たくさんのお魚や亀を見ることができました。
ただ駐車場の有無がわからず当日迷いに迷いご近所さんに聞くことに。ないならないで、有料駐車場の案内が欲しかったかな。
トータルでは満足です。

I made a reservation for a trip with three female friends.
It was our first island-hopping experience, and we had a wonderful time.

Yufu Island and Taketomi Island felt like tropical islands that are part of Japan but also not quite Japan!
Cycling on Taketomi Island takes a little over an hour, but in mid-March, the weather was nice and pleasant.

女友達3人旅行で予約させていただきました。
初めての島巡でしたが、とても楽しい時間を過ごすことができました。

由布島、竹富島は日本であって、日本でないような南国感たっぷりな島でした！
竹富島でのサイクリングは1時間ちょっとかかりますが、3月半ばで気候もよく気持ちよかったです。

The mangrove cruise in Iriomote Island's great nature was wonderful. I cycled around Taketomi Island, and the sea was beautiful, and the townscape was lovely. Next time, I want to go canoeing in the mangroves.

西表島の大自然マングローブクルーズ良かったです。
竹富島をサイクリングで周りましたが、海が綺麗で、街並みも素敵でした。
次回はマングローブをカヌーで行きたいです。

This time, we participated with two families. There were a total of eight people: two sixth graders, one six-year-old, and one five-year-old. First, we took a mangrove cruise in Iriomote Island. It was a bit cloudy, but the fresh air and beautiful scenery were amazing. However, the sixth graders seemed a bit unsatisfied as they wanted to go canoeing. Next, we crossed to Yubu Island by water buffalo cart. Seeing the water buffalo up close was impressive, and the kids were very satisfied. The lunch bento was also delicious. Be sure to visit the glass-bottom boat in Taketomi Island! The cobalt blue sea was filled with many fish, creating a dreamlike scene.

今回は2家族で参加しました。小学校6年生が2人と6歳が1人と5歳が1人の合計8人です。まずは西表島のマングローブクルーズ少し曇っていましたが良い空気といい景色で最高でした。ただ6年生はカヌーがやりたかったようで物足りなそうでした。次に由布島に水牛車で渡りました。間近でみた水牛は大迫力で子供も大満足でした。お昼のお弁当も美味しかったです。竹富島のグラスボートは是非行って下さい！コバルトブルーの海の中にお魚が沢山泳いでて夢のような景色でした。