Ishigaki/Yaeyama
Unfortunately, the weather was cloudy...
Still, the phantom island was beautiful, and I couldn't help but wonder how it would have looked if it were sunny. I immediately expressed my desire to go snorkeling. Since there were no other guests besides our group, we quickly headed to the snorkeling point.
Even though it was cloudy, the visibility was very good, and I felt relaxed for over an hour. I heard that the water is quite clear during this season.
It was a spot near the site of a shipwreck being dismantled.
Thank you to all the staff for your flexible support.
生憎天気はくもり。。。
それでも幻の島は綺麗でしたが、晴れてたらどんなだったろうと思いながらもすぐにでもシュノーケルがしたいと申し入れ。
私らグループ以外他のお客さんがいなかったこともあり、早々にシュノーケルポイントへ
曇っていても透明度含めとてもよく1時間以上ずっと癒されていました。
この時期は海の中もあまり濁らずきれいなんだそう
座礁船の解体現場のそばのポイントでした。
スタッフの皆様、フレキシブルな対応ありがとうございました。
Thank you very much for participating in the RISE Ishigaki Island tour. We sincerely appreciate your valuable feedback.
Although the weather was cloudy, we are glad to hear that you were able to experience the beauty of the Phantom Island. We are very pleased that you enjoyed plenty of snorkeling time in the clear waters, even under the cloudy sky.
When you visit Ishigaki Island again, please consider using the RISE Ishigaki Island tour. All of our staff look forward to welcoming you back.
この度は、RISE石垣島のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。また、貴重なクチコミをお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
天候が曇りだったとのことですが、それでも幻の島の美しさを感じていただけたようで嬉しく思います。
曇り空でも透明度の高い海で、たっぷりとシュノケルのひとときを過ごしていただけたこと、大変嬉しく思います。
また石垣島にお越しの際は、ぜひRISE石垣島のツアーをご利用ください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。
This was a recommended tour for my first trip to the Yaeyama Islands. I was glad to be able to visit three islands in one day.
The ferry to the remote islands is worth the extra 500 yen for the premium seat, and I highly recommend it.
I rented a bicycle on Taketomi Island, and that was a great choice as well.
初めての八重山諸島の旅にはおすすめなツアーでした。
一日で3島を巡る事ができてよかったです。
離島への船は、プレミアムシートをプラス500円払ってでも価値がありおすすめです。
竹富島ではレンタルサイクルをしましたが、それも正解でした。
It was a windy day, but I was able to ride with the elderly sea grandfather. I also spent time with Ichiro and Rui. I felt that each of them had their own personality and acted differently. It was a very good experience.
風の強い日でしたが、お年寄りの海おじいさんに乗せてもらいました。その他に一郎君やルイ君など。それぞれに個性があり、行動も異なることを感じました。とても良い体験をしました。
I had a great experience exploring all the wonderful spots in Bannai Park. I even got to see a crowned eagle!
バンナ公園の素敵なところをくまなく回っていただいてとても良い経験ができました。
カンムリワシにも会えました
Dear Kanmuri Eagle,
Thank you very much for participating in the Segway tour! We are very pleased to hear that you enjoyed the tour.
We sincerely look forward to your next visit to the island.
カンムリワシ様
この度はセグウェイツアーへのご参加、誠にありがとうございます!
ツアーをお楽しみ頂けたご様子に大変、嬉しく思います。
またのご来島、心よりお待ちしております。
The tour was well-organized and very enjoyable. I had some concerns about participating in the tour as a pregnant woman in her stable period, but I was able to relax and fully enjoy it. The highlight for me was riding the water buffalo cart, which I had always dreamed of doing.
ツアーに無駄がなく、とても楽しめました。
安定期の妊婦でのツアー参加に少し不安はありましたが、のんびりと満喫できました。
憧れの水牛車に乗れたのが1番嬉しかったです。
I joined this tour because I wanted to ride a water buffalo cart. It's efficient since you can visit three islands in one day. There was enough time on Iriomote Island and Yufu Island, but I was a bit disappointed that there wasn't much time on Taketomi Island. The water buffalo cart ride I was looking forward to was very pleasant.
水牛車に乗りたくて参加しました。
1日で3島まわれるので効率が良いです。
西表島と由布島には時間的ゆとりがありましたが、竹富島はあまり余裕がなかったのだけが残念です。
楽しみにしていた水牛車はとても気持ちが良かったです。
The canoeing on the Miyara River honestly had a bit of a smell that initially put me off, but as I continued paddling, I was able to forget about it and enjoy myself.
There was a little over two hours between the morning canoeing and the afternoon snorkeling, so I thought I should have planned to return to the hotel for a bit. Those not on the hotel shuttle had to wait on Ishigaki Island. Two hours can't be filled just with lunch, so I ended up going back to the hotel to take a shower, wash my swimsuit, and change before heading back to the port.
The blue cave for snorkeling was not at all like the Blue Grotto in Naples, which I had imagined, so I was a bit disappointed. The snorkeling itself lasted about 30 minutes, but I was able to enjoy the beautiful sea. Overall, the staff were kind and it was a good experience.
カヌーをした宮良川は正直臭いがあって最初はひいてしまいましたが、カヌーで進んでいくうちに忘れて楽しむことができました。
午前のカヌーと午後のシュノーケリングの間が2時間強開いたのでホテルに一旦戻る予定にしておけばよかったと思いました。ホテル送迎じゃない組は石垣島で待機になります。2時間はランチじゃ潰せないので、結局ホテルに一度戻ってシャワーを浴びて、水着も洗濯して着替えて再度港へ向かいました。
シュノーケリングの青の洞窟は全然青の洞窟じゃないです。ナポリの青の洞窟を連想してたので、拍子抜けでした。シュノーケリング自体は30分程でしたがきれいな海の中を堪能できました。
総じてスタッフさんも親切でよかったです。
I used this service for a family trip with my wife and two daughters. At first, I thought about just going to the Phantom Island, but after reading reviews that said even beginners could snorkel, I convinced my reluctant daughters to join. My first snorkeling experience was even more amazing than I had imagined! The scale was overwhelming compared to an aquarium, and my daughters were very satisfied. Above all, the staff were kind and provided great guidance, and my daughters, who were initially hesitant, ended up having fun! If I come to Ishigaki, I definitely want to go snorkeling with Rise Ishigaki again.
妻と娘2人との家族旅行で利用しました。
はじめは幻の島だけにしようかと思ったのですが、口コミをみて初心者でもシュノーケリング可能とのことで、嫌がる娘を説得して参加しました。
初めてのシュノーケリングは想像以上に素晴らしい体験が出来ました!
水族館とは比べ物にならないぐらいの圧倒的なスケールで、娘たちも大満足でした。
何といってもスタッフさんが優しく手解きして下さって、嫌がっていた娘たちも楽しんでいました!
石垣に来たら絶対にライズ石垣島さんのシュノーケリングをまたやりたいです。
Thank you very much for participating in the RISE Ishigaki Island tour with your family. We sincerely appreciate the wonderful review you shared.
We are thrilled to hear that your daughters had a fantastic time during their first snorkeling experience. It brings us great joy to know that it became a wonderful memory for your entire family.
When you visit Ishigaki Island again, please consider joining the RISE Ishigaki Island snorkeling tour.
この度は、ご家族でRISE石垣島のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
また、素晴らしいクチコミをお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
初めてのシュノーケリングにご参加いただき、娘さんたちにも大満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。
ご家族皆様にとって素敵な思い出となったことが何よりです。
また石垣島にお越しの際は、ぜひRISE石垣島のシュノーケリングツアーをご利用ください。
I felt the spirit of Okinawa that connects to the present, knowing that the crossing by water buffalo cart began with a man who defied the administration.
水牛車での渡りが、行政に刃向かった一人の爺さんから始まったことを知って、今に通じる沖縄の魂を感じた。
I was able to efficiently explore the islands on my first trip to Ishigaki Island. It was great to stop at Taketomi Island and travel the way we wanted.
初めての石垣島旅行で離島巡りを効率的にできました。竹富島で途中下船して自分たちのやりたい様に旅ができて良かったです。
I participated with my three-year-old grandchildren.
We had a lot of fun with the mangrove boat, glass-bottom boat, and water buffalo cart.
3歳の孫たちと参加しました
マングローブの船
グラスボート
水牛車
と盛りだくさんで、とても楽しかったです
I highly recommend experiencing it at least once! Not only is it quite fun, but the spontaneous interactions with the locals create wonderful shared moments... I believe everyone has their own unique way of enjoying it.
一度は是非体験してみては如何でしょう⁈
結構楽しいだけでなく
島の方々とのふとした交流がまた素敵な時間を共有できて…
皆さんの楽しみ方は無限だと思います
I was able to efficiently explore Mishima. I recommend it for first-time visitors or those with limited time. The guides on Iriomote Island were also very skilled and provided great assistance.
効率よく三島巡りができました。初めて訪問する場合や時間が無い場合におすすめします。西表島のガイドの方々の案内もとても上手でよかったです。
Thank you for discovering the nature of Iriomote (Amur Falcon), the water buffalo cart to Yubu Island, and the wonderful cycling tour of Taketomi Island. Next year, I will walk around Taketomi Island all day.
西表の自然(アンムリワシ)発見、由布島への水牛車ありがとう、そして竹富島を自転車で観光素晴らし。来年は、一日中竹富島を歩いて廻ります。
The weather wasn't very good, and the Phantom Island was a bit disappointing, but during the snorkeling, they took us to a spot where we could see a lot of tropical fish. They provided excellent support, even for someone like me who was feeling anxious, and thanks to that, I had a really enjoyable experience. The staff were friendly and made me feel at ease. Thank you very much.
天候があまり良くなく、幻の島は少し残念でしたが、シューノーケルでは、熱帯魚を沢山みるポイントに連れて行ってくださり、不安がっていた私にも手厚いサポートをしていただき、おかげさまで、とても楽しい体験ができました。
スタッフの方々の感じが良く安心できました。
ありがとうございました。
Thank you very much for participating in the RISE Ishigaki Island tour and for taking the time to leave a review.
Although the weather was not very good during the tour, we are very pleased to hear that you had an enjoyable experience while snorkeling. Your kind words about our staff's service are also encouraging. We will continue to strive to provide tours that allow our customers to enjoy themselves with peace of mind.
この度は、RISE石垣島のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。また、クチコミをお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
この度は天候があまり良くなかった中でのツアーでしたが、その中でもシュノーケルでは楽しい体験をしていただけたとのこと、大変嬉しく思います。
スタッフの対応についてのお褒めの言葉も、励みになります。これからもお客様に安心して楽しんでいただけるツアーを提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。
The bus driver, who was also the guide for the mangrove tour, was driving alone, and I could feel their effort. I think it was good because I was able to hear some enjoyable stories.
バスの運転手、マングローブの運転手が一人で運転しながらガイドをしていたので頑張りが伝わって来た。楽しい話も聞けたので良いと思う。
Among the many remote islands, I was able to enjoy a compact and well-planned sightseeing experience. It was my first visit to Ishigaki Island, and I was able to fully appreciate the beauty of the nature and scenery of the Yaeyama Islands, as well as the unique charm of each island. I absolutely recommend it.
On the ferry to Iriomote Island, I paid 500 yen for a premium seat, and the view from next to the captain's seat was amazing. I was moved to be able to take commemorative photos.
The mangrove forest made me truly feel like I was in a tropical paradise, and the water buffalo on Yubu Island were incredibly cute. The relaxed atmosphere and the songs played on the sanshin added to the ambiance.
On the glass-bottom boat in Taketomi, I was able to see many fish, including the clownfish. Everything was just fantastic.
離島がいくつもある中で、計画的にコンパクトに観光ができました。初めて訪れた石垣島でしたが、八重山の自然と景色の美しさ、それぞれの島の良さを堪能することができました。絶対オススメです。西表島に渡る船では500円出してプレミアムシートにしましたが、船長席の脇から眺める景色は最高でした。記念撮影をさせていただき感動でした。
マングローブの林は南国に来た実感が湧き、由布島に渡る水牛もとても可愛いらしかったです。のんびりとした時間が流れ三線での歌も雰囲気を盛り上げてくださいました。
竹富のグラスボートではカクレクマノミ始め沢山の魚を見ることができました。とにかく全て最高でした。
The shuttle service to the hotel allowed us to efficiently visit Iriomote Island, Yubu Island, and Taketomi Island all in one day.
I don't think I could have planned such an efficient trip on my own.
The water buffalo on Yubu Island really gave me a sense of being in a foreign land, and it was a lot of fun.
Renting a bicycle on Taketomi Island was definitely the right choice! Although our stay was a bit short and we couldn't stop by any shops, I was very satisfied with visiting the beaches I wanted to see, including the Star Sand Beach!
ホテルまでの送迎もあり1日で西表島~由布島~竹富島と3島を効率よく回れました
自分でプラン立ててたらなかなかここまで効率よく回れないと思いました
由布島の水牛がとても異国を感じさせてくれて楽しかったです
竹富島は自転車借りて正解!少し滞在時間が短かったのでお店などには寄れなかったけど行きたかった海岸や星の砂のビーチを巡れて大満足です!
There was a lot of moving around, and I felt that the time spent at each sightseeing spot was a bit lacking. It might be good for those who want to efficiently visit many places in one day.
移動が多く、それぞれの観光時間が少し物足りなく感じました。効率よく一日でたくさん回りたい方にはいいかもしれません。
Canoeing and snorkeling were both my first experiences in life.
Regarding canoeing, the location was a subtropical jungle, and it felt like we were navigating through a river surrounded by mangroves.
Snorkeling was an event where we entered the beautiful sea and swam while observing cute coral reefs and fish. The guide was incredibly kind and gently pointed out the highlights, allowing us to enjoy ourselves without any prior planning. Even if you can't swim, you can still enjoy snorkeling, so I highly recommend it.
I had an amazing experience doing something I normally wouldn't get to do, and it completely cleared away my usual stress. I would love to participate again.
カヌーに乗るのもシュノーケリングをするのも人生初めてでした。
カヌーについて、場所は亜熱帯のジャングルで、マングローブに挟まれる川を潜り抜ける感じでした。
シュノーケリングは美しい海に入り、泳ぎながら可愛い珊瑚礁と魚を見るイベントでした。
ガイドの方がすごく親切で、優しくポイントを教えてくれて、事前に何も考えずに遊びに行けます。泳げなくても、シュノーケリングを楽しめられますから、非常におすすめです。
普段体験できないことを最高に体験できて、普段のストレスを一掃しました。
また参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
You were able to experience the nature of Ishigaki Island throughout the day! We hope this encourages you to try canoeing and snorkeling in various places!
There are still many attractions to discover on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
石垣島の自然を1日たくさん感じることができましたね!!ぜひこれを機に、いろいろなところでカヌーやシュノーケリングに挑戦ください!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
It was raining, and the boat to Iriomote Island was rocking quite a bit, but when I boarded the mangrove cruise ship, the rain lightened up and it was great to open the windows for viewing. The boat got close to the sights, and the guide was very clear and informative, which was wonderful. The water buffalo on Yubu Island were also interesting, and the guide's stories were entertaining, but it seemed that from the very back seat, the voice didn't reach very well, so I recommend sitting at the front!
雨が降っており、西表に行く船はよくゆれたがマングローブのクルーズ船に乗った時は、小雨になり窓を開けての見学はとても良かったです。近くまで船が寄ってくれ、ガイドの方も分かりやすくとてもよかったです。
由布島の水牛も、ガイドさんの話が面白くてよかったが、一番うしろの席だと声はあまり届かなかったようなので、一番前がお勧めですね♪
I was able to efficiently visit three remote islands.
(I think it would have been difficult for an individual on their first time.)
This is a recommended tour for first-timers.
離島3島をとても効率よくまわることができました。
(初めてで個人ならば難しかったと思います。)
初めての方におすすめのツアーです。
I was grateful for the shuttle service from the hotel. Although there was no tour guide, I had no trouble and was able to enjoy sightseeing smoothly. It was nice that I could use the bus to visit the village and Kaiji Beach during my free time on Taketomi Island.
ホテルから送迎があるのが有り難かったです。
添乗員は居ないけど困ることはなくスムーズに観光出来ました。
竹富島はフリータイムでしたがバス利用で集落やカイジ浜に行けたので良かったです。
The bus driver's storytelling was excellent.
The stories were so engaging that the atmosphere in the bus was lively.
This was my first time visiting, and although it was a whirlwind one-day tour,
everyone was very satisfied, especially since it was my mother's wish to go.
I have created more memories with my mother on this trip. ♡
バスの運転手さんのお話が上手。
〇み〇ろ並みのお話で、車内盛り上がりました。
今回、初の上陸、駆け足での1日のツアーではありましたが、
「行きたい」と言ってくれた母の立っての場所という事もあり、
同行者全員大満足でした。
母との旅の思い出がまた増えました♡
There is a walking course in Yufushima, and I was truly able to enjoy nature surrounded by tropical trees! The lunch was also delicious Okinawan cuisine.
由布島の中は散策できるコースがあり、まさに南国の木々に囲まれた自然を満喫できました!昼食も沖縄料理で美味しかったです。
I was able to efficiently explore each island in a short amount of time while truly experiencing their charm. I would like to request this again.
短時間で効率良く回りながら、それぞれの島の魅力もちゃんと感じることができました。またお願いしたいです。
I was able to relax on Iriomote Island and Taketomi Island in just one day. The colors of the sea and sky were wonderful, so I've decided to go again in June. Next time, I want to experience the sunset and stargazing.
1日で西表島と竹島をゆったりできました、海や空の色が素晴らしく6月に再度いくことにしました。
次回はサンセットや星空観察など体験したいと思います。
I participated with four friends, and it was fun to feel the power of nature in the mangroves while canoeing. The weather was great, so we were able to snorkel in the best conditions and create wonderful memories! The instructors were friendly and easy to talk to, which was nice! Thank you very much! ^_^
友達4人で参加しましたー、カヌーはマングローブの自然のパワー感じれて楽しいかったですし、晴れたので最高のコンディションでシュノーケリングできていい思い出ができました!インストラクターのお兄さん達も話しやすくて明るくてよかったです!ありがとうございました^_^
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was a perfect day for a one-day tour! I'm very happy that you enjoyed both the mangroves and snorkeling!
There are still many more attractions on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
1日ツアー日和でしたね!!
マングローブもシュノーケリングも楽しんで頂き、とても嬉しく思います!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
I was very satisfied that all the places I wanted to visit were included. It was a plan that would have been impossible to organize on my own; truly a professional from the area.
行って見たかった場所がすべてそろっていて大満足でした。個人で計画は無理なプランさすが現地のプロです。
I was able to sign up on the day of the event, and the reassurance that I could cancel if there were too many clouds made me participate.
It was a bit chilly in mid-March, but I was grateful that they provided blankets for us.
Although there were times when the starry sky was obscured by clouds, I was generally satisfied. I was happy to see the beautiful Orion constellation and the Big Dipper.
当日でも申し込みできて、
雲が多ければキャンセルできる安心感が
あったので参加しました。
3月半ばで少し冷えましたが、ブランケットも
貸し出してくださるので助かりました。
星空はちょっと雲がかかって見えないことも
ありましたが概ね満足です。
キレイなオリオン座や北斗七星が見れて幸せです。