Okinawa
The water buffalo moving from Iriomote Island to Yufu Island was great. The mangrove cruise with the guide's explanations was also good. The buffet lunch was mediocre.
西表島から由布島へ移動する水牛がよかった。
マングローブの遊覧船はガイドの方の説明もよかった。
ビュッフェの昼食はイマイチでした。
I recommend the three-island tour of Taketomi Island.
プラス竹富島の3島巡りがおすすめ
As I expected, there were a lot of fish! It would have been amazing to meet a sea turtle! I definitely want to join the snorkeling again, so I recommend it!
思っていた通り沢山の魚がいました!
ウミガメに会えたら最高だったのにーでした!
また参加したいシュノーケルでしたので、おすすめですよ!
Thank you for participating and for your wonderful review!
Your comment, "There were a lot of fish just as I expected," is very encouraging to us. It's unfortunate that you couldn't meet a sea turtle this time, but we hope to have that experience together next time!
Hearing that you would like to participate again is the greatest motivation for us. We will continue to strive to provide everyone with a safe and enjoyable snorkeling experience.
All of our staff sincerely look forward to the day we can meet again!
この度はご参加いただき、そして嬉しい口コミをありがとうございます!
「思っていた通りたくさんの魚がいた」とのお言葉、とても励みになります。
ウミガメに会えなかった点は残念でしたが、次回こそはぜひ一緒に出会えることを願っております!
「また参加したい」と言っていただけることが、私たちにとって何よりの励みです。
これからも皆さまに安全で楽しいシュノーケル体験をご提供できるよう努めてまいります。
またお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ちしております!
I recommend visiting the three islands of Iriomote, Yufu, and Takeshima as it's more efficient than exploring them individually. Being swayed in a water buffalo cart while listening to the guide's sanshin performance of Okinawan songs, surrounded by the blue sea and the clear blue ocean, was a precious experience that allowed me to forget my daily life and be healed by nature.
西表、由布、竹島3島巡り、個人で巡るより、効率的に巡る事ができるのでお勧めです。水牛車に揺られ、ガイドさんの三線演奏での沖縄の唄、青い海と、透明な青い海、日常を忘れ自然に癒される貴重な体験でした。
Taketomi Island can be easily circled by bicycle, but the summer sun is harsh. It's best to take sunburn precautions, and since there are few vending machines on the remote islands, it's advisable to
竹富島は、自転車でもすぐ一回り出来るけど、夏の日差しは厳しい。日焼け対策と、離島には、自販機少ないから、ターミナルで水は多めに買う方がいいです。
I was able to efficiently tour Iriomote Island, the water buffalo cart, and Taketomi Island using the ferry, water buffalo cart, and bus. Although it was early October, it was still quite hot, and it was very good that we could travel by bus on Taketomi Island.
西表島、水牛車、竹富島、と船と水牛車とバスで効率的に観光することが出来ました。
10月初旬ですが、まだまだ暑く、竹富島はバス移動が出来、非常に良かったです。
Taketomi Island is surprisingly large, so for those who have specific places they want to visit, a free or bicycle tour is a good option. For those who want to see a bit of everything, I think a bus w
竹富島は意外と広いので、行きたいところが決まっている方でフリーか自転車ツアー。とりあえず一通り観光を希望される方はバスが良いかなーと。
I use it every month. When you buy directly from the bus driver, it's cash only. Since the transaction is completed before boarding, I recommend purchasing with a credit card.
毎月利用させてもらっております。バス乗務員様から直接買うと現金のみです。乗車前に完結致しますので、クレジットカード購入をおすすめ致します。
The driver was very pleasant, and I felt安心してお願いできました! I hadn't decided on many plans until the day of, but I was given suggestions for the extra time, and I was able to spend it meaningfully! I highly recommend it!
運転手の方の感じがとてもよく、安心してお願いできました!
当日まであまりプランを決めていなかったのですが、余りそうな時間も、ご提案いただき、有意義にすごせました!
おすすめです!
I was worried about the rain, but it held off, so I was lucky! The water buffalo was obedient and cute ❤ I learned a lot about the island's culture and more!
雨の心配してたけど、何とかもってラッキー!水牛さんが従順で、可愛い❤ 島の文化とか色々教えてもらえました!
It's worth participating in this tour as if it's a once-in-a-lifetime experience!
一生に一度の、ツアーだと思って参加するのも有りですね!
I was concerned about safety with children, but the guide was surprisingly attentive and supportive, which I truly appreciated. I was impressed by how thoroughly they took care of us as tourists. Even though it rained during the activities, we still had a great time and everyone was satisfied.
子供がいて安全面が不安だったのですが、ガイドさんが予想以上にしっかり寄り添っていただいて本当にありがたかったです。
観光客相手にここまで丁寧にしていただけるとは感動しました。
アクティビティも途中で雨が降ってしまったのですが、それでもすごく楽しめて皆満足でした。
I highly recommend requesting additional photo sessions since so many great photos were taken.
写真をとてもたくさん撮っていただけたので、写真撮影を追加でお願いすることをおすすめします。
Thank you for participating in the tour!
We are Sen-chan and Yo-chan, your guides!
Despite the challenging conditions due to the rain on the day of the tour, we were glad to see everyone, including the children, having fun! Everyone quickly got used to snorkeling and was swimming in no time! Even though it was raining, everyone enjoyed paddling on the SUP, and we had a great time on the tour as well!
We look forward to the opportunity to go back to the "Blue Cave" together for a rematch when you visit Okinawa again! Thank you all!
ツアーのご参加ありがとうございます!
ガイドさせていただきましたせんちゃんとようちゃんです!
当日は雨の影響などでハードなコンディションの中でしたがお子様含め皆さん楽しんで頂けて良かったです!
シュノーケルでは皆さんすぐ慣れていて泳いでましたね!
SUPは雨の中でしたが皆さん元気に楽しんで漕いで頂き僕たちも楽しくツアーが出来ました!
また沖縄にいらした際には是非リベンジ「青の洞窟」ご一緒に行けることを楽しみにしています!!
皆さんありがとうございました!
I was able to enjoy the atmosphere of Taketomi Island. I think the lack of time was my own mistake.
However, I was really frustrated that I couldn't hear the voice of the water buffalo cart guide. I was at the back of a group of about eight people. The manners of the elderly participants in the group were the worst. They were talking on their cell phones and starting casual conversations. I wanted to enjoy a relaxing time, but they kept interrupting the beautiful folk songs...
If the service is so different between the front and back, I wish the price would reflect that. It was frustrating not to hear the guide's voice, and it ruined the experience.
竹富島の雰囲気は味わえました。
時間にゆとりがなかったのは自分のミスだと思います。
ただ、水牛車のガイドさんの声が聞こえないのには参りました。
片側8人程度乗車の最後尾。
グループで参加していた高齢者のマナーが最悪。途中携帯電話で通話はするし、世間話は始めるし。ゆったりした時間を楽しみたいのにせっかくの民謡に合いの手入れるし…
前方と後方でこんなにサービスが違うなら金額も変えて欲しい。
ガイドの声が聞こえなくてイライラ
せっかくの体験が台無しでした。
It depends on luck. Cows are cute and healing.
運次第です。牛は可愛くて癒されますよ。
Dear Miyake,
Thank you very much for participating in our company-sponsored tour.
We sincerely apologize for any discomfort you experienced during the water buffalo cart tour. We will share your feedback regarding the difficulty in hearing the guide and the manners of other guests with the relevant facilities, and we will strive to make improvements so that you can enjoy a more comfortable experience in the future.
Thank you for your valuable feedback.
Sincerely,
Ishigaki Island Dream Tourism Staff
ミヤケ 様
このたびは弊社主催ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
水牛車観光の際には、ご不快な思いをおかけし、誠に申し訳ございませんでした。
ガイドの声が聞こえにくかった点や、同乗されたお客様のマナーにつきましては、関係施設へ共有のうえ、今後はより快適にご参加いただけるよう改善に努めてまいります。
貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。
石垣島ドリーム観光 スタッフ一同
I'm glad I was able to efficiently visit the highlights of the three remote islands in one day! Since the weather was unavoidable, I hope to take revenge on a sunny day next time!
3つの離島の見せ場を1日で効率良く回れて良かったです!天候は仕方ないので次回は晴れた日にリベンジしたいと思っています!
It's definitely a good deal. Since it's a local bus, it is naturally used by residents as well. There is limited space for luggage, and with many users, it might be challenging for those with children. There may also be times when you can't board due to exceeding capacity, so I think it's necessary to plan ahead.
お得なのは間違いないです。
路線バスなので当然、地元住民も利用されるバスです。
スーツケースを置く場所も限られており、利用者も多いので子連れは大変かも。
定員オーバーで乗れない場合もありますので、余裕ある利用が必要かと思います。
If you have a lot of luggage with children, you might want to consider alternative access options.
子連れ荷物が多い方は別のアクセスを検討されても良いかも。
I also rode a water buffalo on Taketomi Island, and it was truly moving to see it cross the sea, as expected from a water buffalo. I went with my 3-year-old son and my mother (grandmother), and although our time was short, we enjoyed feeding the water buffalo on Yubu Island, seeing many butterflies, and eating ice cream!
竹富島でも水牛になりましたが、やはり水牛というだけあって海を渡る様を見れたのが感動しました。
3歳の息子と、母(祖母)と3世代で行きましたが、由布島で水牛に餌やりができたり、蝶々をたくさん見れたり、アイスを食べたりと短い時間だしたが満喫できました!
I went at the end of September, but it was still hot and the sun was intense, so a towel, cool clothing, and a hat are essential.
9月末に行きましたがまだまだ暑く日差しも厳しかったので、タオル、涼しい洋服、帽子が必須です
We participated as a family. Since we have four children, I was a bit worried, but the instructor was very kind and provided thorough support, allowing everyone to feel safe and enjoy themselves. The sea turtles were a bit far away, but they were very large, and I was moved to see them in the real ocean. The water was very clear, and there were many fish, which kept the children excited the whole time. The explanations regarding safety were also detailed, and I was really impressed by how gently they spoke to the little ones. We created lifelong memories as a family. Thank you very much!
家族で参加しました。子どもが4人いるので
少し心配でしたが、インストラクターの方がとても優しく丁寧にサポートしてくださり、みんな安心して楽しめました。
ウミガメは少し遠くにいましたが、とても大きくて本物の海で見られたことに感動✨
海の透明度が高く、魚もたくさんいて、子どもたちはずっと大興奮でした。
安全面の説明も丁寧で、小さい子にも優しく声をかけてくださったのが本当に印象的でした。
家族で一生の思い出ができました。ありがとうございました!
Thank you very much for participating with your entire family and for your warm words.
I understand there may have been some concerns with having four children, but we are very happy to hear that everyone was able to enjoy themselves without worry. The compliments about our instructors are also very encouraging.
Although the sea turtles were a bit distant, we are glad to hear that you were moved to see them in their natural ocean habitat. Hearing that your children were thrilled by the clear waters and the many fish made us smile as well.
We truly appreciate your feedback regarding the safety explanations and the attention given to the little ones, which contributed to your peace of mind. We are sincerely happy to have been a part of your family's "once-in-a-lifetime memories."
Please do come back and visit us again. All of our staff are looking forward to the day we can meet again!
この度はご家族皆さまでご参加いただき、温かいお言葉まで本当にありがとうございます。
お子さまが4人いらっしゃる中でご不安もあったかと思いますが、皆さま安心して楽しんでいただけたとのこと、スタッフ一同とても嬉しく思っております。インストラクターへのお褒めの言葉も大変励みになります。
ウミガメは少し距離があったものの、自然の海でその姿を見られたことに感動していただけたとのこと、本当に良かったです。
透明度の高い海やたくさんの魚たちにお子さまたちが大興奮だったというお話を伺い、私たちも思わず笑顔になりました。
また、安全面の説明や小さなお子さまへの声かけが安心につながったとのお言葉、大変ありがたく受け止めております。
ご家族皆さまの“一生の思い出”の一部に携われたことを心から嬉しく思います。
ぜひまた皆さまで遊びにいらしてください。
次回お会いできる日をスタッフ一同、楽しみにしております!
I was excited on the ferry to Iriomote Island, and I was thrilled to see the mangroves. Although I didn't see the wildcat, I really felt the abundance of nature. On the return water buffalo cart from Yufu Island, I was captivated by the guide's sanshin and singing, while the water buffalo took a rest... I was able to spend a relaxing time. The lunch was also delicious. Finally, on Take Island, I rented a bicycle to explore the island. I recommend the stamps sold at the post office. Thank you for a wonderful time!
西表島行くまでのフェリーでワクワク、マングローブ見れてウキウキ。ヤマネコは見れませんでしたが、自然いっぱい感じました。由布島から帰りの水牛車では、ガイドさんのサンシンと歌に聞き入って水牛がお休みしたり、、、。ゆったりとした時間過ごせました。昼ご飯もおいしかったです。最後竹島ではレンタサイクル借りて島巡り。郵便局で売っている切手がお勧めです。楽しく過ごすことができて有難うございました。
When you disembark at Iriomote Island, it's essential to use the restroom, as there won't be one for a while. If you plan to rent a bicycle on Taketomi Island, it's best to make a reservation in advan
西表島に下船したらトイレは必ず行った方が良いです。しばらくトイレないので。竹富島で自転車借りる予定の方は予約しておいた方が確実。徒歩で回るのはしんどいかな。
It was a trip for two women in their 60s. We received very kind and thorough guidance, and we were able to experience a wonderful time. The beach was also fantastic. The photos and videos taken with the drone were amazing. I would love to participate again if the opportunity arises.
60代女性の2人旅でした。
とても親切丁寧に指導していただき
楽しいひとときを体験できました。
ビーチも最高でした。
またドローンで撮っていただいた写真、ビデオは最高でした。
また機会があれば参加したいです。
Thank you for sharing your experience. We are glad to hear that the weather was favorable and that you enjoyed your time. Please do visit us again when you come to Miyako Island. All of our staff are sincerely looking forward to your return. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
天候にも恵まれお楽しみいただけて幸いです。
是非また宮古島にお越しの際は遊びにいらしてくださいませ^^
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
First of all, thank you very much for your kind assistance despite my mistake with the phone number, which made it difficult to get in touch. I truly appreciate it.
On the day of the activity, you were very kind and attentive. I participated with my Shiba Inu, and you treated my dog very gently as well.
You kindly shared a lot of information about the fish and the beaches of Miyako Island, and I’m grateful for all the photos you took!
I was able to see many fish, and above all, I received some amazing drone footage, for which I am truly thankful!
I would love to participate in this activity again next time!
まず、こちらが電話番号の記載を間違えてしまってうまく連絡電話ができなかったのに、とても優しく対応していただきありがとうございました🙇感謝感謝です。
当日もとても優しく丁寧に対応してくださり、柴犬と一緒に参加したのですが、うちの犬にもとても優しく接してくれました。
お魚のことや宮古島のビーチについても色々親切に教えてくれて、写真もいっぱい撮ってくれて感謝です!
魚もいっぱい見れましたし、なにより素晴らしいドローンの映像もいただけて本当に感謝です!
次回もまたこちらのアクティビティに参加したいです!
Please make sure to enter your phone number correctly!
登録するお電話番号は間違えずに!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. We are very happy to hear that you enjoyed your time with your beloved dog. Please do come back again! Our entire staff is looking forward to welcoming you. Thank you for participating in our tour.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
愛犬と一緒にお楽しみいただけ、私共もたいへん嬉しく存じます。
是非またお越しくださいませ^^
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
First of all, it was fun! It was a fulfilling tour that you can't do alone, from Churaumi Aquarium to American Village. However, I was disappointed that there wasn't enough time at American Village in the end. I wanted to enjoy the beautiful sunset more slowly!
まずは楽しかったです!美ら海水族館からアメリカンビレッジまで個人では行けない充実したツアーでした。ただ最後のアメリカンビレッジでは時間が足りなかったの残念でした。せっかくのきれいなサンセットをもっとゆっくり味わいたかった!
Even though it's October, the sunlight is quite strong, so I think using a parasol or other UV protection is essential.
10月とは言え陽射しがかなり強いので日傘などの紫外線対策は必須だと思います。
Many reviews mentioned that lunch was mediocre, but I found it to be quite delicious. The explanations from the bus drivers on Iriomote Island, the water buffalo cart on Yufu Island, and the mangrove cruise on Nakama River were very interesting and informative, so definitely take the time to listen. The boat does sway, so taking motion sickness medication is a must.
口コミではお昼ご飯が微妙との声が多かったですが、普通に美味しかったです。
西表島のバス、由布島の水牛車、仲間川マングローブクルーズの方々の説明や現地のことについてのお話がとても面白く参考になったので、是非耳を傾けてみてください。
船は揺れるので酔い止め必須です。
I applied because I wanted to visit the famous Churaumi Aquarium.
I thought I wouldn't be able to enjoy my trip to Okinawa without being able to drive, but it seems there are plenty of local tours available, so it should be fine without a car.
The guide said, "Please listen as if it were a radio," and their talk really felt like a radio show; it was interesting to listen to, and it didn't interfere with my sleep, which was great.
有名な美ら海水族館に行ってみたくて申し込みました。
沖縄旅行は車が運転できないと楽しめないと思っていたのですが、現地ツアーが沢山あって車なしでも大丈夫そうです。
「ラジオ感覚で聞いてください」と言うガイドさんのお話は本当にラジオのようで、聞いても面白いし、眠るのにも邪魔にならず良かったです。
The aquarium is crowded, but the other facilities on the same premises are not that busy. The planetarium and botanical garden looked fun, so I thought it might have been fine to visit without an aqua
水族館は混んでいますが、同じ敷地内の他の施設はそんなに混んでいません。
プラネタリウム、植物園など楽しそうだったので水族館チケットなしでも良かったかなと思いました。
Dear Emma,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
emma 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I visited in early October. The staff were kind, cheerful, and polite, and the sky was blue and wide, with beautiful seas. The cows were also cute and soothing. If I were to mention a caution, it would be to bring a light jacket, as it can get cold inside the boat!
10月上旬に行きました。係の方も優しく明るく丁寧で、空も青く広く海も綺麗でした。牛さんも可愛くて癒されました。注意事項を述べるならば船の中が寒くなっているので薄着の羽織物を持っていくことです!
I realized that walking for 20 minutes in the city is very different from walking for 20 minutes on Taketomi Island. Since it was still hot, I recommend renting a bicycle or booking a bus in advance.
都会での徒歩20分と竹富島での徒歩20分は大きく違うと痛感しました、、。まだ暑かったので自転車を借りる、または事前予約してバスに乗ることをおすすめします。(無知だったのですが運良くバスに乗れました)
We visited Yubu Island, then Iriomote Island, and finally Taketomi Island. I had a bit of extra free time on Yubu Island, but after that, I was able to enjoy everything efficiently. I chose a plan on Taketomi Island that only included renting bicycles without the water buffalo. If you want to explore the entire island, renting a bicycle is a better option as it allows for more time. I felt that the water buffalo cart experience on Yubu Island was sufficient for me.
由布島→西表島→竹富島の順で周りました。
由布島での自由時間を少し持て余しましたが、後は効率良く楽しむことが出来ました。
竹富島は水牛なしのレンタサイクルのみのプランにしましたが、島全体を探索するならレンタサイクルのみの方が時間がたくさん確保出来ます。水牛車は由布島で私は十分でした。
I felt that sitting on the right side made it easier to see the mangrove tour in Iriomote Island. If you're cycling around Taketomi Island, you'll need quite a bit of stamina since it's a regular bicy
西表島マングローブ遊覧は、向かって右側に座った方が見やすいような気がしました。
竹富島をレンタサイクルで周るなら、普通の自転車なので、なかなかな体力が必要です。
In April of this year, I participated in a snorkeling tour with Pipi in Miyako Island, and it was so great that I decided to go with Pipi again for this trip to Ishigaki Island! There was a plan on VELTRA called "Second Person Free," so I greedily joined the "Kabira Bay SUP & Mysterious Island Snorkeling Full-Day Tour." The day before, I received a message from Pipi saying, "Due to weather conditions, the snorkeling point will be changed to Osaki Beach," but it turned out to be a great decision! I think it resulted in a very fulfilling day.
The snorkeling at Osaki Beach allowed us to see beautiful fish and coral reefs, and although there was a bit of wind during the SUP at Kabira Bay, I was able to paddle while standing on the board! During the drive to our destination, the staff's stories were enjoyable, and their attention to the participants during the tour was very considerate, which made it easy to engage in the activities with peace of mind.
After the tour, I think it's a nice touch that we could use the shower booths near the island terminal for free. I highly recommend this experience!
今年4月に宮古島で参加したpipiさんのシュノーケリングツアーがとても良かったので、今回の石垣島でもpipiさんにしよう!と決めていました。
VELTRAさんで【2人目無料】というプランがあったので、今回欲張って[川平湾SUP&幻の島シュノーケル1日ツアー]に参加しましたが、前日にpipiさんから「天候の影響で、シュノーケルポイントが大崎ビーチに変更になる」との連絡を頂きましたが、結果大正解!で、非常に充実した1日になったと思います。
大崎ビーチでの美しい魚たちや珊瑚礁が見られるシュノーケリングと、川平湾でのSUPは少々風はありましたがボードの上で立ち漕ぎすることもできました!
車で目的地まで移動中も、スタッフさん方のお話も楽しかったし、ツアー中の参加者への気配りも大変細やかだったので安心してアクティビティに挑むことができました。
終了後は、離島ターミナル近くのシャワーブースで、シャワーが無料で利用できるのもポイントだと思います。本当におすすめです!
When participating in SUP, I bring a bottled drink. Staying hydrated is important!
SUPの時はペットボトルの飲み物を持って参加します。水分補給大事!
Thank you for participating in the Blue Cave snorkeling tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I’m so glad you both enjoyed it! It was absolutely wonderful to spend time with everyone from Sugichan's team! 🤲
I’m really happy that you got to enjoy your first snorkeling experience on Ishigaki Island!
Although we had to change the location to Okasakibeach instead of the Blue Cave, it was amazing to encounter various fish and experience the beautiful sea!
I’m looking forward to seeing you again next year! 🔥
Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Sugimori
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiの青の洞窟シュノーケリングツアーに
ご参加いただきありがとうございました!
お二人が楽しんで頂けて嬉しく思います!杉ちゃんチームの皆さんと楽しく時間を共にできて最高に良かったです!🤲
初めての石垣島で初シュノーケリングを楽しんでくれて私も凄く嬉しいです!
青の洞窟の代替えで大崎ビーチでのツアーでしたが海ヘビーや色んな魚に出会えて最高でした!
また来年も楽しみにしてます🔥
また石垣島に遊びに来て下さい!
石垣島 ADVENTURE PiPi
杉森弘基
A time and space that makes you forget the hustle and bustle of work, soothing your heart. Riding a water buffalo for the first time, enveloped by the sounds of the sanshin, I went to Yufu Island. On Taketomi Island, I cycled until the very last moment. The wind and scenery all became the best memories.
仕事のバタバタを忘れさせてくれる、心ほどける時間と空間。
初めて水牛に乗って、三線の音色に包まれながら由布島へ。
竹富島では、時間ギリギリまでサイクリング。
風も景色も、ぜんぶ最高の思い出になりました。
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave in Ishigaki Island. It was much more beautiful than in the photos, and seeing the "blue world" with my own eyes was truly moving. Inside the cave, sunlight streamed in, making the water surface sparkle, creating a fantastical atmosphere.
I felt a bit nervous before entering the water, but the guide explained everything carefully, which made me feel at ease and enjoy the experience. Even if you're not a strong swimmer, you can participate without any issues thanks to the life jackets and flotation devices. The fish came very close, and I was healed by the colorful corals and marine life.
Not only inside the Blue Cave, but the outside sea was also incredibly clear and beautiful. Everywhere you looked was picturesque, making you want to stay in the water forever. The guide took many photos, and all of them turned out beautifully, creating great memories.
It's a wonderful tour where you can fully experience the charm of the sea and nature. I highly recommend it to anyone visiting Ishigaki Island; you definitely should experience it!
石垣島の青の洞窟シュノーケルツアーに参加しました。
写真で見るよりもずっと綺麗で、実際に自分の目で見た“青の世界”は本当に感動的でした。
洞窟の中は太陽の光が差し込んで、水面がキラキラと光っていて、幻想的な雰囲気に包まれます。
海に入る前は少し緊張しましたが、ガイドさんが丁寧に説明してくれて安心して楽しめました。
泳ぎがあまり得意じゃなくても、ライフジャケットや浮き具があるので問題なく参加できました。
魚たちもすぐ近くまで寄ってきてくれて、色とりどりの珊瑚や生き物たちに癒されました。
青の洞窟の中だけじゃなく、外の海も透明度が高くて本当にきれい。
どこを見ても絵になる景色で、ずっと海の中にいたくなるような気分でした。
ガイドさんがたくさん写真を撮ってくれて、どれも綺麗に撮れていていい思い出になりました。
海と自然の魅力をたっぷり感じられる素敵なツアーです。
石垣島に来たら、絶対に体験してほしいと思えるくらいおすすめです!
First of all, it was great that the hotel offered a shuttle service! I saved on the taxi fare between the hotel and the island terminal. Also, having options for activities on Taketomi Island, whether by rental bicycle (for an additional fee), on foot, or by ox cart, was innovative! It was also nice to have three different departure times for the boat returning from Taketomi Island!
まず、ホテルまでの送迎が付いているのが、とても良かった!ホテルと離島ターミナル間のタクシー代が浮きました。あと、竹富島での行動が、レンタサイクル(別料金だけど)でも徒歩でも牛車でも、選択肢があるって斬新!竹富島から帰る船の時間も3パターンから選べるのも、良かった!
After landing on Taketomi Island, I was thinking of exploring on foot. However, since there wasn't much time, walking for 20 minutes in the heat to the center was tough, so it might have been better t
竹富島に上陸した後、徒歩で散策しようかと思ってたんだけど。時間も余りない事だし。中心部まで、暑い中20分歩くのは、辛かったので、レンタルサイクルや牛車の送迎ワゴン車に乗って利用した方が良かったかも。
I signed up for SUP & the Blue Cave, but unfortunately, it was canceled due to bad weather. However, I was able to do snorkeling at a different spot. They suggested canoeing and SUP at different times, but in the end, I only did snorkeling. I was indecisive and called multiple times, and I am grateful to the tour company for their support. My first snorkeling experience was amazing. I wondered if there could be a better spot than this. I had no worries at all. I highly recommend it even for those who are not confident swimmers, as you definitely won't be left behind.
SUP&青の洞窟で申し込みましたが、天候が悪く、残念ながらSUP&青の洞窟は中止。でも違うポイントでシュノーケルだけできました。カヌーや違う時間でのSUP等、提案いただきましたが結局シュノーケルだけに。何度も迷い電話で対応していただき、催行会社の方には感謝です。初シュノーケルは最高の体験でした。これ以上に良いポイントなんてあるの?と思いました。不安も一切ありませんでした。絶対に置いてかれたりしないので、泳ぎに自信のない方にもお薦めです。
It may vary by location and season, but right now, I recommend swimming in the morning since you can get to the beach easily. In the afternoon, the water is shallow, and it took quite a walk before we
場所や季節で違うかもしれませんが、今は午前中の方が浜からすぐ泳げるのでおすすめです。午後はずっと浅瀬で、シュノーケル始めるまでかなり歩きました。
Water buffalo have their own personalities; some are impatient while others are calm and move slowly, which was interesting. It was great to be able to touch the water buffalo and take commemorative photos. The plan included lunch, and the meal was quite delicious.
水牛にも性格があり、せっかちさんの水牛もいれば、大人しいゆっくり動く水牛もいて、面白かった。
水牛に触ることができ記念写真も撮れて良かった。
お昼付きのプランで昼食のお料理がなかなか美味しかった。
In the morning, I did stand-up paddleboarding (SUP) on the Miyara River, where mangroves thrive on both sides. It was my first time doing SUP, but they provided a proper lecture, and the pace was adjusted to match the group, allowing us to enjoy nature at a relaxed pace. In the afternoon, we had the opportunity for serious snorkeling. The route the guide took us on exceeded my expectations. You can receive photo data, but I recommend bringing your own camera. Depending on the weather, the visibility was amazing, allowing us to see deep into the ocean, along with the coral reefs and many fish swimming around—an incredible experience in nature.
午前はマングローブが川の両側に生い茂る宮良川でSUPをしました。初めてのSUPでしたが、ちゃんとレクチャーしてくれますし、進むペースもグループで合わせてくれるので、ゆったりした気持ちで自然を満喫しながら楽しめます。午後は本格的なシュノーケルが出来ます。ガイドさんが連れて行ってくれるルートは期待以上でした。写真データも頂けますがご自身のカメラの持参をおすすめ。天候によるのでしょうが、海の深い所まで見える透明度と珊瑚礁、たくさんの魚が泳ぐ自然を体験出来て最高です。
Since the lunch break is free at Ishigaki Port, it's a good idea to think about where to eat. I also prepared a waterproof camera and brought motion sickness medicine for the kids, just in case. It's
お昼休憩が石垣港でフリーなのでどこで食事をとるか考えておくと良いですね。あとは防水カメラの準備と念のため酔い止めの薬を子供には用意しました。車移動や波で酔うと楽しめないですから。
First of all, the staff were very kind and taught me well, so even though it was my first time paddleboarding, I was able to stand up and paddle right away. Since it was a clear paddleboard, I could also observe marine life and had a fulfilling time. They also provided free time, allowing me to practice and take photos, making the most of my time. I was surprised when they edited and sent me the video they filmed with a drone! I will cherish it!
まず初めにスタッフの方が丁寧に教えてくれたので初SUPでしたがすぐに立って漕ぐことができるようになりました。
クリアSUPなので海の生物も観察でき、充実した時間を過ごせました。
自由時間も設けてくれたので練習したり、写真を撮ったり、無駄なく過ごすことができました。
ドローンで撮影いただいた動画を編集して送っていただけた時はびっくりしました!
大切にさせていただきます!!
You can enjoy it if you practice based on the staff's explanations!
スタッフの方の説明をもとに練習すれば楽しめます!!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. We are very pleased to hear that you and your spouse enjoyed your first SUP and the waters of Miyako Island. We hope the edited video brings back memories of the beautiful sea of Miyako Island. Thank you for participating in our tour.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ご夫婦で初めてのSUPや宮古島の海をお楽しみいただけたようで、私共も大変嬉しく存じます^^
編集動画をご覧いただき、宮古島の海を思い出していただければ幸いです♪
この度は、弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
Due to the typhoon, I wasn't sure until the last minute if I could participate, but I was able to join without any issues. The staff were all very kind, the atmosphere was great, and the facilities were easy to use—absolutely the best! 😆 I will definitely repeat when I go sea kayaking and snorkeling again. Mac-chan and Chida-chan are the best‼️
台風の影響でギリギリまで出来るか分からない状況でしたが無事参加出来きました。スタッフの方も皆さん親切で雰囲気が良く、施設も使い易く最高😆またシーカヤック&シュノーケルをする際はリピート確定。マッちゃん、チダちゃんサイコー‼️
From children to adults, you can leave it to the staff and be assured everything will be fine. It will definitely be a wonderful activity!
子供から大人までスタッフに任せておけば大丈。素敵なアクテビティになる事間違い無し‼️
Thank you so much for the wonderful review!! The atmosphere was as bright as the sun, and everyone was smiling like the sun, it was the best♪ Thank you for declaring your intention to return (*^-^*) I hope to be able to guide you to the Blue Cave next time♪ From Macchan and Chida-chan.
とっても嬉しい口コミありがとうございます!!太陽サンサンで皆さんの雰囲気も太陽のようにニコニコサンサン最高でした♪リピート確定宣言ありがとうございます(*^-^*)次来たときは青の洞窟へご案内できることを祈っています♪まっちゃん、ちだちゃんより