All Reviews for 沖繩活動

Overall, I was satisfied with the course. However, the ventilation inside the vehicle was unclear and not explained. Social distancing was not maintained. We were warned to stay tightly together during the journey. There may be a reason from the tour guide's side, as it could be difficult if someone gets separated, but on this day, the tour guide seemed to prioritize their own convenience and was very businesslike in their approach. I believe it all comes down to how things are communicated. I went with a fun mindset, but it was disappointing.

The driving was comfortable and safe. I think the quality of the tour guide can vary.

コースは概ね満足。だが、車内換気は説明なく不明。ソーシャルディスタンスは保持されていなかった。移動中はぎゅっと固まってないと注意される。はぐれたら大変だからという添乗員側の理由があるのだろうが、この日の添乗員、自身のやりやすいように終始されており対応が事務的。何ごとも言い方だと思うが。せっかく楽しい気持ちで行ったのに。
運転は心地よく安全。添乗員はたぶん当たり外れがあると思う。

The glass boat was lost due to the rain and wind, but they provided a refund, and it was great that my 3 and 5-year-olds were able to explore Taketomi Island and ride the water buffalo.

雨風でグラスボートが無くなりましたが、返金対応もしていただき、3歳5歳は竹富島を散策して水牛には乗れたので良かったです。

Time was really tight!!!
Due to the crowds during Golden Week, there were places I couldn't see at all ( ;ᯅ;)
Wait, is it already time to gather!? That happened a few times (laughs).
If you want to take your time and see each place thoroughly, it's better to rent a car yourself...
However, if you want to visit a lot of places, this is a great plan!
You can visit many of the sightseeing spots you were interested in in just one day!

Also, since I had a child with me, the bus rides were long, so I should have brought more toys and picture books...!!

What was fun was indeed fun!

時間がかなりカツカツ！！！
gwで混んでいることもあり全然見れなかった所もありました( ;ᯅ;)
えっもう集合時間！？みたいな事が何回かありました（笑）
一つ一つをじっくり見たい方は自分でレンタカー借りていったほうが……
ですが沢山回りたい方はいいプラン！
一日で気になっていた観光地を沢山まわれます！


そして子供がいたのですがバスの時間が長いので
おもちゃや絵本をもうすこし持っていくべきでした…！！

楽しかった事は楽しかったです

I made a reservation the day before, and they welcomed me warmly. Initially, I had booked for 1 PM, but based on the tide conditions, they recommended the 11 AM slot, which I changed to and experienced.

The activity took place at Imugya Marine Beach. I had done stand-up paddleboarding (SUP) there the day before, but it was such a fun experience that it felt like a completely different place.

When I was paddleboarding, I was so focused on balancing that I couldn't pay much attention to the sea, but with the clear kayak, I didn't have to worry about falling into the water, and I could closely observe the beautiful coral reefs and fish beneath me.

We started with some kayak practice in the bay, and then the instructor guided us around the coral reefs near the bridge. I hadn't noticed it during the SUP session, but there were many little blue fish and clownfish.

We also ventured out to the outer area beyond the bridge, where we could see different types of corals and fish. They even took aerial shots with a drone there. After the experience, I received an edited video, and it was a very high-quality piece that moved me. During the experience, the instructor took many photos, and every time I look at them, I remember the fun I had. I definitely want to do this again. Thank you!

前日に予約をしましたが、快く受け入れていただきました。当初13時で予約しましたが、潮の状況から11時の枠をお薦めいただき、そちらに変更して体験しました。
イムギャーマリンビーチでの催行でした。前日もここでsupをしていましたが、全く違う場所かと思うほど楽しい体験ができました。
Supをしたときはバランスを取るのに必死で海の様子をそこまで注視することができていなかったのですが、クリアカヤックだと海に落ちる心配もなく、足元を見れば綺麗なサンゴ礁と魚たちを間近に観察することができました。
はじめは湾内ですこしカヤックの練習をしたのち、インストラクターさんに橋周辺のサンゴ礁を案内いただきました。sup の時には気づかなかったのですが青い小魚やカクレクマノミがたくさんいました。
また橋の外の沖の方まで出て、また違った種類サンゴや魚たちを見ることができました。
そちらでドローンでの空撮もしていただきました。こちらは体験後に編集済みの動画でいただけ、とてもハイクオリティな作品で感動しました。体験中もインストラクターさんにたくさん写真を撮っていただき、写真を見るたび楽しい体験を思い出しています。また必ずやりたいなと思います。ありがとうございました！

I had booked the glass board and water buffalo cart course, but I accidentally got mixed up with a different tour. At the water buffalo cart boarding area, the staff contacted the person in charge of the glass board tour for me. Even though the glass board tour had already ended, they kindly allowed us to set sail, and we were able to see beautiful corals and fish, successfully experiencing both activities.

Also, the water buffalo named Mabuya was adorable, and I was healed by the sound of the sanshin and the guide's singing!

Thank you so much for all your help. I really appreciate it!

グラスボードと水牛車のコースを申し込んでいたのですが、間違って違うツアーに紛れ込んでしまいました。水牛車乗り場でスタッフの方にグラスボードの担当の方へ連絡をしてくださり、グラスボードのツアーが終わっていたにもかかわらず、気持ちよく出港してくださり、綺麗な珊瑚やお魚達を見ることができ、無事にどちらも体験することができました。
また、水牛車のマブヤー君も可愛くて三線の音色とガイドの歌声に癒されました！
本当にお世話になりました。ありがとうございました

I joined because I wanted to go to Daishi Forest Mountain. I was hesitant about traveling to Okinawa since I can't drive, but thanks to this tour, I was able to enjoy both the mountains and the sea in one day! The scenic spots are not just ordinary views, so I definitely recommend getting off the bus and listening to the guide's explanations. The lunch and little gifts were also very delicious.
I think this tour can be enjoyed by a wide range of participants, from preschool children to seniors, making it suitable for all age groups.

大石林山に行きたくて参加しました。運転ができないので沖縄旅行には消極的でしたが、このツアーのおかげで１日で沖縄の山も海も満喫できました！絶景スポットはただの景色ではないので、ぜひ降車して添乗員さんの説明を聞いていただきたいです。昼食もちょっぴりプレゼントもとてもおいしかったです。
参加者は就学前のお子さんからシニアまで幅広く、年齢層を選ばず楽しめるツアーだと思います。

We couldn't rent a car for our first family trip to Okinawa, so we decided to join this tour. It was definitely the right choice. The hotel pick-up service was very helpful. The tour content was truly moving. Both Kouri Island and the Churaumi Aquarium were amazing. The family photos taken by the guide were really wonderful. Thank you so much. We were truly taken care of throughout the day. I definitely want to participate in another tour. Okinawa is the best!

初めての家族沖縄旅行でレンタカーを借りられなく、
このツアーに参加を決めました。結果は大正解でした。
ホテルでの送迎サービスがありとても助かりました。
ツアー内容は本当に感動に値するものでした。
古宇利島も美ら海水族館も最高でした。
ガイドさんが撮って頂いた家族写真は本当に素敵でした。
本当にありがとうございました。一日本当にお世話になりました。
また是非別のツアーにも参加したいと思っております。
沖縄最高！

I had a truly valuable experience. That really sums it up. I've been to Okinawa many times and have tried various challenges beyond just the ocean, like the banyan trees, but I was surprised to find that there are still so many fun things to do. I also realized the depth of Okinawa. The person who coordinated everything was wonderful. Thank you very much.

とっても貴重な体験をさせていただきました。ほんとその一言に尽きます。沖縄はもう何十回と来てますし、ガジュマルなどの海以外のチャレンジしてますが、まだあったかこんなに楽しいのがと思い、沖縄の深さも思い知りました。コーディネートしてくれた方ととても良かったです。ありがとうございました。

I was nervous since it was my first time, but thanks to the thorough explanations and guidance, everything went smoothly.

It's okay if you can't swim. You won't sink, and I could tell that they were watching over us properly.

The cave was truly a beautiful blue, and I wished I could have stayed longer.

Feeding the fish was fun, surrounded by an astonishing number of them.

My friend who joined me also said they want to go again.

はじめてなので、ドキドキしていましたが、丁寧な説明と、案内のおかげで
スムースでした。

泳げなくても大丈夫。
沈むことはないし、ちゃんと見ていただいているのがわかりました。

洞窟は本当に綺麗なブルーで、もっと滞在していたかったくらいです。
お魚の餌付けは、驚くほどたくさんの魚たちに囲まれて、面白かったです。

一緒に参加した友達もまた、行きたいと行ってます。

I used Beltora for the first time in a while. The weather was a bit unpredictable with clouds, sunshine, and sudden downpours, but I had a great time. Since I wanted to explore the islands on Ishigaki Island for the first time, I chose a hotel near the terminal. Iriomote Island is full of nature, including mangroves. On the way to Yubu Island, we suddenly encountered a downpour! The water buffalo was lively, though! I had to buy a raincoat to get to the restaurant, and as expected, the downpour stopped right after, and the return trip on the water buffalo cart was sunny (laughs).

Lunch was a standard bento, and nothing particularly memorable stood out. The water buffalo cart on Taketomi Island had great weather, and the water buffalo, Manei-kun, was lively too! We toured the island while listening to the brother's sanshin song, even though walking was clearly faster. It was a cycle of walking a few steps and stopping in the shade. We took a sightseeing bus to the beach with star sand and managed to find and pick up a little bit of star sand. It was nice that there was someone from the same hotel among the tour participants.

久しぶりにベルトラさん利用しました。
お天気は曇ったり晴れたりスコール降ったりと微妙だったけど楽しかったです
初めての石垣島で離島巡りをしたかったのでホテルをターミナル近くにしました
西表島はマングローブなど自然がいっぱい
行きの由布島水牛車でいきなりスコール！水牛は元気だったけど！！
仕方なくレストランまでのためにカッパ買ったら案の定スコール直ぐにやんで帰りの水牛車は晴れました（笑）
ランチは普通の幕の内で特に印象に残るものはなかったです。
竹富島の水牛車はお天気もよく水牛の真栄君も元気良く！
歩いた方が明らかに早い真栄君水牛車に乗ってお兄さんの三線唄聞きながら島巡りしました。４～５歩歩いて日陰で止まる感じ。の繰り返し
星の砂があるビーチまで観光バスで行き頑張って星の砂少しだけど探して拾えました。
たまたまツアー参加者の中に同じホテルの方がいて良かったです。

The instructor was very kind and taught us well, allowing even beginners like us to enjoy the experience.

The ocean was a beautiful ocean blue, and with the guidance of the instructor, we were able to see various fish through the clear canoe, making it a valuable experience.

Additionally, during the experience, they took photos with a camera and even used a drone, so we received the data right after it ended, which was very helpful.

However, since the sunlight was very strong, I think it's best to be thorough with sun protection.

インストラクターの方がとても親切に教えてくださり、初心者の自分達でも楽しむことが出来ました。


海もオーシャンブルーの綺麗な海で、インストラクターの方の案内もあり、クリアカヌーをとおして様々な魚を見ることができ、貴重な体験をさせてもらいました。

また体験の際にカメラでの撮影や、ドローンでの撮影もしてくださり、終わってすぐにデータを頂くことができたので、とても助かりました。

ただ日差しがとても強かったので日焼け対策は念入りにしていったほうがよいと思います。

I'm glad I chose to visit three islands, as it allowed me to enjoy each one at a leisurely pace. Cycling on Taketomi Island was also very pleasant!

３島巡りにしたので、ゆっくりとそれぞれの島を感じながら巡れて良かったです。竹富島のサイクリングも気持ち良かった♪

Arranging your own island-hopping transportation can be a hassle, so I think it's best for beginners to efficiently explore the islands with this tour and then find their favorite island afterward.

Lunch on Yufu Island was delicious, featuring various local ingredients. There was plenty of food, so make sure to come hungry.

I wasn't quite sure about the bus tour details until I participated, so I'll outline the route I took. First, we spent about 15 minutes searching for star sand at Kaiji Beach. The guide will show you how to look for it. If you want to take some home, it's a good idea to bring a ziplock bag for the star sand. We didn't stop at Kondoi Beach, so if you want to go there, consider the rental bicycle plan. After that, we took a stroll down the streets of traditional houses on Taketomi Island. Along the way, we enjoyed ice pops from a local shop and took photos on the street.

This tour involves checking in in the morning to receive tickets for the boat and activities, then gathering at the designated time to have your tickets collected before moving on to the experiences. You'll travel on the same boat as customers from other tour companies.

Seating on the boat is first-come, first-served, so if you want a window seat or to sit with your family, make sure to arrive at the time indicated for boarding. Depending on the boat's departure timing, there might be instances where you can't board early, but this time we were able to board early each time, allowing us to enjoy the window seats.

自分で島巡りの手段を手配するのは面倒なので、初心者はこのツアーで効率的に島を巡って、そのあとお気に入りの島を見つけるという形が良いと思います。

由布島でのお昼ご飯は、この地方の食材をいろいろ食べることができ、美味しかったです。
ちゃんと量があるのでお腹を空かせておきましょう。

参加するまでバス観光の内容がいまいち分からなかったので、私が参加した時のルートを記載しておきます。
まず、カイジ浜で15分ほど星の砂を探しました。探し方はガイドの方が教えてくれます。持って帰りたい場合は、星の砂を入れるジップロックなど持って行った方が良いです。コンドイビーチは降りませんでしたので、行きたい方はレンタサイクルプランにしましょう。
その後、竹富島の民家がある通りをお散歩させてもらいました。途中の商店でアイスキャンデーを食べたり、道で写真を撮ることができました。

このツアーは、朝受付で船やアクティビティのチケットをもらい、時間になったら集まってチケットをもぎってもらって移動や体験、という形のツアーです。他社のツアーのお客さんとおなじ船で移動します。

船の席は先着順になるので、窓際の席や家族と一緒の席に座るなら船の出発ギリギリに行かずに、船に乗れますよ、と案内される時間にしっかり集まる必要があります。船の出発のタイミングによって早めに乗れないこともありそうですが、今回は毎回早めに乗ることができたので、窓際の席を楽しめました。

We participated as a couple nearing 70 years old. It was our very first experience, and we were worried, but thanks to the support from the staff, we were able to enjoy it without any anxiety. The weather was really nice, and even though we took measures against sunburn, we still got quite tanned, so clothing is important. The photos we received right after the experience, along with the video taken by the drone, are truly wonderful memories. Being able to see the beautiful scenery around us made it the best experience.

70歳間近の夫婦で参加。全くの初体験で心配でしたがスタッフさんのサポートで全く不安無く体験出来ました。とても天気が良く日焼け対策して行っててもかなり日焼けますので服装が大切ですね。
終わった後にすぐにいただいた写真とドローンで撮って頂いた動画のデータは本当にいい思い出です。周りのキレイな景色も一緒に見れて最高の体験でした。

In the morning, I went snorkeling, landed on the Phantom Island, and in the afternoon, I did mangrove SUP.
All of it was so much fun!!
The staff were very nice, providing support for the activities, recommending restaurants, and showing great consideration in many other ways.
They took a lot of photos and sent them to me later via LINE.
I'm happy to have made wonderful memories.
Thank you very much.

午前にシュノーケリングをして、幻の島に上陸して、午後にマングローブSUPをさせていただきました。
どれもとても楽しかったです！！
スタッフの皆さんがとても良い方々で、アクティビティのサポートはもちろん、オススメの飲食店を教えてくれたり、他にも気遣いがすごくてありがたかったです。
写真をたくさん撮ってくれて、あとでラインで送ってくれました。
良い思い出ができて嬉しいです。
ありがとうございました。

Before it started, I was allowed to decide whether to cancel or change to the next day by looking at the sky, and there was no cancellation fee—how considerate! Under a sky full of stars in 360 degrees, the brother's explanation of the stars was very easy to understand, and I was really excited!

始まる前に空を見てキャンセルするか、次の日に変更するか決めさせてくれるうえにキャンセル料もいらないなんて、なんて良心的！360度満天の星の下で、お兄さんの星の説明もすごくわかりやすく、すごくテンションあがりました(^O^)

In one day, I visited five tourist spots, and the duration of my stay at each was just right, making it fulfilling. Since I stayed at a designated hotel for pick-up and drop-off, it was convenient to participate.

一日で、5ヶ所も観光地を巡りましたが、滞在時間も程よくて充実していました。
送迎指定ホテルに宿泊して居ましたので便利に参加出来ました。

I was able to participate on the first day of the season opening tour. The weather was great, and the Kerama Blue was a wonderful experience. However, I thought that even if the weather wasn't great, the staff would still find a way to entertain us.

シーズン開幕のツアー開始初日に参加することができました。天気も良く慶良間ブルーはすばらしい体験でした。
が、たとえば天気がいまいちだった時でもこのスタッフなら何かしら楽しませてくれるだろうと思いました。

I used this service on the day I arrived in Ishigaki Island. Since my departure was at 14:30, I was able to move from the airport without any hassle.

After arriving at Taketomi Island, I boarded a glass-bottom boat. I could see the beautiful seabed and coral reefs clearly.

After getting off the glass-bottom boat, we took a bus to the center of the island. We quickly received guidance for the water buffalo cart and boarded it. Although it wasn't a long time, it was a true Taketomi Island experience.

After getting off the water buffalo cart, I had a little time, so I toured the places I hadn't been able to see.

Overall, the guidance was smooth, and I was able to enjoy sightseeing even in a short time. I'm glad I participated.

In addition to being able to store my luggage at Ishigaki Port, I was also taken to my hotel at the end, which was very convenient.

石垣島到着日に利用しました。
14:30発だったので、空港からの移動も無理なくできました。

竹富島に到着後はグラスボートに乗船。
沖合の海底のようすやサンゴ礁がきれいに見えました。

グラスボートを降りると、バスで島の中心部へ。
すぐに水牛車の案内があり、乗り込みました。
それほど長い時間ではありませんでしたが、これぞ竹富島という体験ができました。

水牛車を降りた後は少し時間があったので、回り切れなかったところを観光しました。

全般的に案内がスムーズで、短時間でも十分観光できました。参加してよかったです。

石垣港で荷物を預かってもらえたほか、最後はホテルまで送ってもらって至れり尽くせりでした。

I experienced SUP for the first time. I thought it might be difficult to balance, but since there were no waves, I was able to enjoy it without falling into the sea. The weather was great, so I was able to take some beautiful photos!

While snorkeling, I was able to see various creatures like sea turtles, clownfish, and sea snakes! Wearing a life jacket made it safe even in deeper areas.

When you get into the water, you might feel the need to go to the bathroom, so it's best to take care of that right before putting on your wetsuit.

初めてSUPを体験しました。バランスを取るのが難しいのかな？と思っていましたが、波も無いところだったので、海に落ちることなく楽しむことができました。天気も良かったのでバッチリ綺麗な写真が撮れました！

シュノーケルではウミガメ、クマノミ、ウミヘビなどなど、色々な生き物を見ることができました！ライフジャケットを着用するので深いところもでも安心でした。

海に入るとトイレに行きたくなるので、ウェットスーツを着る直前にトイレは済ました方がいいです。

We were taken care of as a couple. When you think of Miyako Island, you think of the clear Miyako Blue! So, we experienced clear kayaking. From the moment we arrived, the staff were friendly and approachable, which made us feel very at ease. They guided us at a comfortable distance and pointed out spots where we could see coral reefs and tropical fish. Additionally, the drone photography was something we couldn't have done on our own, making it a wonderful memory. The activity was not too intimidating, and we were able to enjoy the sea of Miyako at a leisurely pace. If we have the opportunity again, we would love to come back.

夫婦でお世話になりました。宮古島といえば透明度の高い宮古ブルー！ということでクリアカヤックを体験しました。到着時からスタックの方が気さくに話しかけて下さり、とても安心できました。適度な距離感でスタッフさんに案内してもらい、珊瑚礁、熱帯魚などの観れるポイントを都度教えていただきました。またドローンでの撮影など、自分たちだけではまず出来ないのでとても良い思い出となりました。アクティビティとしても敷居が高くなく、ゆっくりと宮古の海を楽しめました。また機会ありましたらよろしくお願いいたします。

The instructors guide you carefully, so even beginners will be fine! It's a lot of fun and highly recommended.

If the weather is good, it's best to take sun protection measures for peace of mind! I recommend taking motion sickness medication if you're prone to seasickness.

丁寧にインストラクターさんが案内してくれるので初心者でも大丈夫！
たくさん楽しめてとってもおすすめです


天候が良ければ日焼け対策はしっかりした方が安心です！
船酔いする方は酔い止め飲んでおくことをおすすめします‍♀️

It was my first time trying SUP, but I was able to operate it safely by following the guide's instructions. As I got better at it, the fun increased, and standing up on the SUP allowed me to see a different view. It was also enjoyable to change my posture on the board, sitting down to take a break when I got tired. SUP offers a higher vantage point than kayaking, making it easier to see underwater and feel the wind, which was a great new experience. Practicing SUP for the first time in a windless mangrove cove was ideal.

We took our lunch break individually, but the guide provided various information about restaurants, and shared little tidbits about the island during our drives in the morning and afternoon, so we never got bored while moving around.

During the snorkeling in the afternoon, the guide paid close attention to the conditions and depth of the water while walking in the sea, which seemed to reassure those who were not confident swimmers or were a bit scared of the ocean. The highlights of the cave exploration, explanations of stalactites, fossils, and crystals were clear, and the guide also carefully explained the snorkeling equipment and precautions, allowing the itinerary to proceed smoothly and making for an enjoyable snorkeling experience. The weather was good, so the underwater scenery was beautiful, and we were able to see various types of fish, which was fantastic.

In addition to the fun activities, the guide took photos at key points throughout the day, so I didn't have to worry about not being able to take pictures during the water activities or about my camera malfunctioning. This allowed me to focus on having fun. I truly appreciated this photo service after the tour ended. I was also surprised that the photos were sent to me on the same day—very efficient!

The guide was energetic, kind, and attentive, which allowed me to enjoy the day with peace of mind.

初めてのSUPでしたが、ガイドさんのレクチャーに従い安全に操作することができました。
操作がうまくなるにつれて楽しさも増してきて、SUPに立ち上がるとまた違う景色が見え、疲れたら座って休憩したりとボードの上で姿勢を変えられるのも楽しいです。
SUPはカヤックよりも視点が高いので、水の中が良く見えたり風を感じやすくて、新しい良い経験になりました。
初めてのSUPの練習は風のないマングローブの入り江が最適ですね。

昼休憩は各自で取りましたが、ガイドさんが飲食店の情報もいろいろと教えてくれ、午前・午後ともに車の中で島のちょっとした情報を教えてくれたので、
移動中に退屈することもありませんでした。

午後のシュノーケルの時は、海を歩くときには足元の状況、深さなどの注意を細かくしてくれたので、泳ぎが苦手だったり海がちょっと怖いという人たちも安心して参加されたようでした。
洞窟散策での見どころ、鍾乳石や化石、水晶の説明などもわかりやすく、シュノーケリングの装備品や注意点についても丁寧に説明してくれたので、行程がスムーズに進み、楽しいシュノーケリングになりました。
天気も良かったので海の中も綺麗に見え、いろんな種類の魚も見られて言うことなしです。

アクティビティが楽しいこともさることながら、行程の要所要所でガイドさんが写真を撮ってくれるので、水遊びのアクティビティの時にどうしても写真が撮れなかったり、自分のカメラの故障などを心配をすることもなく、遊びに集中することができました。
この写真サービスの良さはツアーが終わってから改めてしみじみと感じました。
撮れた写真もその日のうちに送ってくれたのでそれにも驚きました。仕事が速い！

ガイドさんが元気・親切・丁寧でしたので、1日中安心して楽しむことができました。

The staff explained everything in a fun and easy-to-understand way, and they watched over us closely while showing us where the fish were, so I felt safe even though it was my first time kayaking. I was impressed by the many beautiful fish and corals visible through the clear bottom of the boat. It was also fun to be able to move freely in the second half. My partner got a bit seasick due to lack of sleep, but the staff were very kind and considerate, allowing us to enjoy the experience until the end. By the time we were leaving, we received photos and videos, which we could view right away, creating wonderful memories.

スタッフさんが楽しく分かりやすく説明してくれて、近くで見守りながら、魚がいる場所を教えてくれるのでカヤックが初めてでも安心でした。
クリアな船底からたくさんのキレイな魚やサンゴを見られて感動です。後半、フリーで動けるのも面白かったです。
相方が少々寝不足で酔ってしまったのですが、優しく気遣っていただき、最後まで楽しめました。
帰る頃に写真と動画も頂けたのですぐに見られて良い思い出ができました。

The morning pickup was a bit of a hassle, but the guide was kind and it was a lot of fun. I was satisfied with the tour in terms of content and cost performance. I was alone this time, but I want to come with my family next time!

朝のピックアップは若干面倒でしたが、ガイドさんも親切でとても楽しかったです。
内容的にも、コスパ的にも満足の行くツアーでした。
今回は一人でしたが、今度は家族で来たいです！

I participated with the goal of visiting the Churaumi Aquarium. I could have done without Pineapple Park and the Okashi Goten. I would have preferred to spend more time exploring Kouri Island.

美ら海水族館が目的で参加しました。
パイナップルパークとお菓子御殿は無くてもいいかも。
その分古宇利島の散策に時間をとってほしかったかな

Since it was after spring break, there were only four participants in the tour, and the compact seafood lunch was very filling. The small souvenirs were also great. The weather at Cape Henoko, the northernmost point, was excellent, and the scenery was stunning. At each destination, there were few people since it was before the holiday, allowing us to enjoy everything at a leisurely pace. Thank you to the guide (I forgot the name) for the many explanations.

春休み後なのでツアー参加者も4名とコンパクト海鮮ランチもボリュウム満点、小さなお土産も最高でした。
最北の辺戸岬も天気最高、景色も最高でした。
行く先々も連休前なので人も少なくてゆっくりと楽しめました。
ツアーを案内していただいた（名前忘れました）方、たくさんの説明ありがとうございました。

I used this place during my free time on the last day of my solo trip to Okinawa. Every time I visit Okinawa, I buy a shisa, and we have shisa decorations in almost every room of our house. The only room without one is my daughter's, so this time I decided to try making one myself. I think it turned out quite cute. I made a male shisa, so next, I want to make a female shisa. The staff at the store were also very kind.

沖縄ぼっち旅行で、最終日の隙間時間に利用しました。
沖縄に遊びに行くたびにシーサーを買って、我が家はほとんどの部屋にシーサーが飾られています。
娘の部屋だけ置いてないので、今回は手作りに挑戦しました。
なかなかかわいくできたと思います。
オスのシーサーを作ったので、次はまた、メスのシーサーを作りたいと思います。
お店のスタッフもとても親切でした。

In mid-March, I participated with my friend and my one-year-old son. The tour staff were all very cheerful and kind, and they were considerate of my son. Although it was our first time on a boat, we felt very safe and comfortable. We encountered whales four times in total, and on two occasions, we were able to see them right in front of us as they spouted water and raised their tails before diving, which was an overwhelming and thrilling experience. It was truly a precious experience, and I was able to feel the greatness of nature. While waiting for the whales to appear, we were taught various facts about them, which was very educational. During the waiting time, we were able to relax on the boat, enjoying the vast ocean and the scenery, which provided a wonderful escape from everyday life. For those who are prone to seasickness or lack confidence, I recommend taking motion sickness medication. It would be very unfortunate if such an emotional and thrilling experience turned into a time of discomfort, so even if you think you'll be fine, it might be a good idea to take the medication as a precaution.

3月中旬に友人と1歳になる息子と参加しました。
ツアーのスタッフさんは皆様とても明るく優しく息子の事にも気を遣ってくれました。そのためはじめての船でしたがとても安心して過ごすことができました。クジラには計4回遭遇できましてそのうち2回はほんとに目の前で潮吹き尻尾上げて潜っていく姿を見ることができ感動と感激の嵐でした。本当に貴重な体験をすることができやっぱり自然の素晴らしさと言うものを感じることができました。またクジラが出てくる間などはいろいろなクジラに関する知識を教えてくださりとても勉強になりました。クジラが出てくる間の待ち時間も船の上で大海原で原理にメールしまなどを見ながらまったりと過ごすことができ非日常な時間を過ごすことができました。船酔いをされる方またちょっと自信がない方は酔い止めを飲まれることをおすすめしますせっかくの感動感激な体験が気持ち悪い時間となってしまうのはとても残念に思いますのでぜひ自分は大丈夫だと思っても保険と思って酔い止めを飲んでおいていただくけると良いんじゃないかと思います。

It was my first experience, but I was taught carefully and had a great time! Unfortunately, it was cloudy, but I was able to take a lot of photos, and I made friends with other guests, creating many wonderful memories!!!

初めの体験でしたが、丁寧に教えて頂き楽しめました！
あいにく曇りでしたが、写真もいっぱい撮ってもらえて、他のお客さんたちとも仲良くなりいい思い出がいっぱいですっ!!!