Okinawa
It was a wonderful time.
I have gone snorkeling many times, but it was my first encounter with a turtle. Moreover, the turtle didn't run away! I was able to spend a relaxing time.
At Pumpkin Cave, we went by canoe to the entrance due to the tide levels. Walking into the sea from there was also a rare experience. Before we set off, I was curious about the guide carrying a rope ladder, but the cave turned out to be deeper than expected, with significant elevation changes, which explained the mystery. The activities inside the cave were well thought out, and I lost track of time enjoying the adventure.
The guide's explanations were easy to understand, and I was able to hear various interesting tidbits. It was a memorable tour that my husband and I, even in our late sixties, thoroughly enjoyed.
最高なひと時でした。
何回もシューノーケリングはやりましたが、カメに出会えたのは初めてでした。しかもカメが逃げない! ゆったりとした時間を過ごせました。
パンプキン鍾乳洞は、潮位の関係でカヌーで入口付近まで行きました。そこから海を歩いていくというのも珍しい体験でした。出発前にガイドさんが縄梯子を持っていたので気になっていたのですが、鍾乳洞は思いのほか奥が深く、高低差もあり、その謎が解けました。洞内でのアクティビティーも工夫されていて、時間を忘れてアドベンチャーを楽しみました。
ガイドさんの説明もわかりやすく、いろいろなミニ知識も聞くことができました。還暦前後の私たち夫婦でも十分楽しめる思い出に残るツアーでした。
When I came to Miyako, I went snorkeling at the beach! However, the forecast predicted rain. I found this tour that promised fun even in the rain. On the day of the tour, it turned out to be sunny, and choosing this place was definitely the right decision!
The journey to the snorkeling point was quite hard, but I arrived while having fun conversations with the bright and wonderful guide. Once we entered the cave, completely soaked, it felt like stepping into a completely different world. Even though we were underwater, the water was fresh. The cave glowed softly in the darkness, creating a very mystical atmosphere. It was truly a unique experience that I could only have here.
Thank you for the enjoyable time. Although it didn't rain, I believe we would have had fun even if it had!
宮古へ来るとビーチで、シューノーケリング!ですが、この日は雨予報。雨でも楽しめる所を探してこちらのツアーに出会いました。
当日は晴れましたが、ここを選んで大正解!
ポイントまではけっこうハードなのですが、明るくて素敵なガイドのお姉さんと楽しく会話をしているうちに到着。頭までずぶ濡れになって鍾乳洞の中に入ると今までとは全く違う世界が。海の中のはずなのに真水。暗い中にほんのり鍾乳洞が灯るように輝きとても神秘的。正にここでしか出来ない体験をさせていただきました。
楽しい時間をありがとうございます。
雨は降らなかったけど、きっと雨でも楽しめただろうなぁ。と思います。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
You all are such a close-knit family that I felt like I became a part of your family while guiding you. ⭐︎ Despite the continuous rain due to the typhoon, we managed to complete the tour without any rain! Perhaps you all are a sunny family. Thank you! (o^^o)
It's indeed very strange to have fresh water in the ocean! I'll definitely use that comment during the tour. (≧∇≦)
Please feel free to contact us again when you visit the islands!
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
皆様とても仲の良いご家族で私も家族の1人になった気分になりながらガイドさせて頂いちゃいました⭐︎
台風の影響もあり連日雨続きでしたがツアー中は雨が降る事なく終わりましたね♪
皆様が晴れ家族なのかもしれません(o^^o)ありがとうございます!
海の中なのに真水…確かに言われてみたら凄く不思議ですね!!
そのお言葉ツアー中に使わせてもらいます(≧∇≦)笑
また離島に来られた際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
This year, my mother and her four sons went on our annual summer trip to Miyako Island. We had visited Miyako Island several times when the boys were little, but this was our first visit in a while.
On this day, my eldest son went diving alone. The rest of us wondered what to do since we weren't diving. We decided to try something we hadn't done in Miyako Island before: visit Pumpkin Hall.
We walked through sandy areas and battled the waves to get there, climbed up to the cave while getting completely soaked, and jumped into the sea from about three meters high! Even as a mother in her fifties, I had a blast with my kids and the guide, laughing and forgetting my age.
It was very heartwarming when the guide said, "You all get along so well. It's ideal." That was a memorable moment for me. Meeting such a wonderful guide who added to the fun of our trip with my sons is also a cherished memory from this journey.
Next time we come, I would like to participate in a different tour. Of course, I want to do it with my sons again!
母と4人の息子恒例の夏旅。
今年は5人で宮古島へ。宮古島には息子たちが小さな頃に何度か来ていましたが、今回は久々の宮古島。
この日は長男は1人でダイビング。ダイビングをしないメンバーは何しよう?で、今まで宮古島でやっていないこと!で、パンプキンホールへ行ってみようと言うことになりました。
パンプキンホールまで砂地や波の抵抗を受けながら歩いたり、頭までずぶ濡れで鍾乳洞まで登ったり、3メートル程の高さから海の中まで飛び込んだり!アラフィフ母も子どもたちやガイドのお姉さんとワイワイ、キャーキャーと年を忘れて楽しんでいました。
ガイドのお姉さんに「仲が良いですね。理想です」と言われたのはとても嬉しく思い出に残る言葉でした。
息子たちとの楽しい旅の1コマを彩ってくれた素敵なガイドのお姉さんに出会えたことも今回の旅の思い出になりました。
次に来たときは、また違ったツアーにも参加してみたいと思います。もちろん次も息子たちと!
It was my first time kayaking, and I had a great time participating! The breeze was pleasant, and they kindly explained about the creatures and the river... it was really fun!
初めてのカヤックでしたが楽しく参加出来ました!風も気持ちよくて生き物の説明や川の説明も親切にしてくださって、、、とても楽しかったです!
Thank you for participating.
It seems you were able to enjoy the great nature of Hija River!
I believe we were able to introduce the creatures we showcased and the charm of Okinawa's rivers.
Please feel free to visit us again when you come to Kadena Town on your next trip to Okinawa. We are always waiting for you.
ご参加いただきありがとうございました。
比謝川の大自然を堪能していただけたようですね!
紹介した生き物達や沖縄の川の魅力もご紹介できたかと思います。
また沖縄旅行で嘉手納町に寄った際は遊びにいらしてください。いつでもお待ちしております。
I had a reservation for a 9:30 start, but due to the waves, it was changed to a 16:00 start. They contacted us at least the day before, and they were very sincere in letting us know that there would be no cancellation fee if the new schedule didn't work for us. Even so, the waves and tides were high, so we went to the site by canoe instead of walking. It seems that there are many instances where the activity might not be possible.
We entered through a small entrance, but inside was truly a natural wonder, and I was very moved. It was around August, but it was cold inside, so I recommend wearing a long-sleeve rash guard and long pants. Perhaps because the waves were high, it was much harder than I expected, but it was a fulfilling experience that exceeded my imagination. People from elementary school age to those in their 50s and 60s were participating normally.
9:30スタートで予約していましたが、波の影響で16:00スタートに変更しての実施でした。(遅くとも前日には連絡頂けますし、予定が合わない場合にはキャンセル料はかからないとの真摯な対応でした。)それでも波と潮が高く、歩きではなくカヌーで現地まで行きました。実施できない事も多そうです。
小さな入口から入りましたが中は自然の神秘そのもので大変感動します。8月頃でしたが中は寒いので長袖長ズボンのラッシュガード着用などをお勧めします。波が高かったからか思ったよりもかなりハードでしたが想像よりも満喫できる内容でとても充実した経験をさせてもらえました。(小学生くらいの子から5.60代の方も普通に参加されていました。)
It was my first time participating in an activity alone, but the staff's hospitality was outstanding, making it a memorable trip. I would like to use their services again if I have the chance.
一人で初のアクティビティ参加でしたが、スタッフさんのホスピタリティが最高で思い出の旅になりました。また機会があれば利用したい。
It was the best tour. Thank you very much.
First, we went snorkeling. We gathered at Shinjo Beach, and after a brief explanation, we started swimming right away. A few sea turtles swam close by, and the scenery was wonderful. We also spotted meter-long fish, pufferfish, sea cucumbers, and starfish among other local marine life.
Next, we headed to Pumpkin Cave in our individual cars. We walked through the sea from the beach to reach the cave. This requires quite a bit of physical stamina. Inside the cave, it was a mystical and absolutely beautiful space.
The guide was friendly and fantastic.
最高のツアーでした。ありがとうございました。
まずはシュノーケリングをしました。新城海岸に集合して、簡単な説明のあとさっそく泳ぎました。ウミガメの数匹がすぐ近くを泳いでいて、素敵な景色でした。他にもメートルクラスの魚や、フグ、ナマコ、ヒトデなど身近な魚類も確認できました。
次にパンプキン鍾乳洞に各個人の車で向かいます。海岸から海の中をひたすら歩いて鍾乳洞に向かいました。これはかなり体力が必要かと思います。鍾乳洞の中は神秘的で最高に素敵な空間でした。
ガイドの方も気さくで最高でした。
We gathered at 14:00 because it wasn't the right time for the tide. The tour started despite the not-so-great weather. After walking for about 10 minutes on the sandy beach, we followed the guide who said, "It takes about 12 minutes to walk to the entrance of the Pumpkin Cave—let's do our best!" and finally entered the water.
Arriving at the entrance, the water level was just above my knees, and I was swayed by the waves! Once inside, the sight of the pumpkin greeted us. We had the guide take our pictures, and then we climbed up onto the pumpkin with the help of a simple ladder.
Beyond that, there was a fantastical view of puddles arranged like terraced rice fields (apparently formed by spring water) and various shapes of stalactites. Then came the mud pack. When I later looked at the photos of my mud-packed face, it looked like a horror movie!
Finally, we dove from the pumpkin. It was a bit scary, but I succeeded without any issues! The return trip along the same path felt like it flew by in just two hours. This tour is super fun! If you come to Miyako Island, the Pumpkin Cave is a must-see!
海の水が引いている時間でないと・・・ということで14:00集合。
いまひとつのお天気の中、ツアーはスタート。
砂浜を10分弱歩いて「ここからパンプキン鍾乳洞の入口まで12分くらい歩きます~頑張ってくださ~い」というガイドさんに続いていよいよ海の中に。
膝よりもちょっと上ぐらいの水位の中を波に揺さぶられながら入口到着!
入口を入ると目の前にパンプキンの姿が。ガイドさんに写真を撮ってもらって
いざパンプキンの上へ!!簡易梯子に助けてもらいながらのよじ登り。
その先には棚田のように段々になっている水たまり(これ湧水でできているらしい)と色々な形状の鍾乳石の幻想的な景色が広がっていました。
そして泥パック。後でパック顔を撮った写真をみるとまるでホラー(^^ゞ
最後は、パンプキンからのダイブ。ちょっと怖かったけど無事成功!!
帰りも来た道を歩いてあっという間の二時間でした。
このツアーメチャ楽しいです。宮古島に来たらパンプキン必見で~す。
This was my first time in Miyako Island, and I'm glad I went on the tour! It became a wonderful memory!
The guide was cheerful and friendly, and they took great photos of the sea turtles!
The limestone cave was challenging to walk through due to the strong waves after the typhoon, but once we arrived, it was mystical and moving. The explanations about the cave were easy to understand, and I was able to take several photos.
I'm really glad we could go to a place we wouldn't have been able to visit on our own through the tour!
今回初めての宮古島でしたが、ツアーに行って良かったです!
とてもいい思い出になりました!
ガイドさんも明るく気さくに話しかけてくださり、ウミガメの写真も上手く撮影して下さいました!
鍾乳洞は台風後の影響で、波が強く歩くのが大変でしたが、鍾乳洞に着いたら神秘的で感動しました。
鍾乳洞の説明なども分かりやすく、写真も何枚かとって頂きました。
自分らでは行けない場所なのでツアーで
行けて良かったです!
The sea turtle snorkeling tour started from the sandy beach, and we quickly encountered sea turtles in the shallow waters! We were also thrilled to meet a group of two turtles swimming gracefully and taking breaths. Additionally, they took many photos for us and promised to send the images later, which was a delightful service.
It seems that the Pumpkin Cave tours can only be conducted on certain days depending on the sea conditions and tides, so if you definitely want to go, it might be a good idea to have some alternative dates in mind.
The stand-up paddleboarding (SUP) took place in a beautiful spot with clear water, and we were able to venture out to sea! If you find it difficult to use the paddle effectively, the instructor will assist you, and they even allowed us to experience tandem paddling with a friend. It was my first time doing SUP, and I was very satisfied with the experience.
ウミガメシュノーケリングツアーでは、砂浜からスタートして浅瀬ですぐにウミガメに遭遇!!!
その後も2匹の群れに遭遇したり、優雅に泳ぎ息継ぎをするウミガメにも会えて大満足でした。また、写真もたくさん撮ってくださり後日写真の画像を送ってくださるとのことで嬉しいサービスでした。
パンプキン鍾乳洞は海の状況や潮の関係で、実施できる日と実施不可の日があるようなので、絶対にやりたい場合は候補日を作ると確実かなと思いました。
サップは浅瀬の水の色が綺麗な場所で行い、海に出ることもできました!オールを上手く使うのが難しい場合はインストラクターの方が牽引してくださったり、友人との参加で2人乗りも体験させてくれたりと初サップでしたが大満足でした。
I usually don't participate in tours, but I was very satisfied! During the morning snorkeling, I even got to see a sea turtle and had a relaxing and enjoyable time. The pumpkin cave in the afternoon was mysterious and surprising! Exploring deep into the cave and even doing a natural mud pack was a great experience. The guide also showed us where to pray in the cave where the dragon god resides, so I'm glad I joined the tour. Since the cave requires active movement, I think it's a good idea to take precautions like wearing a rash guard or leggings to avoid scrapes. The guide took photos during snorkeling and in the cave and sent them to us right away, which was also very nice. Since it was a small group tour, I felt safe participating without being crowded.
普段ツアーにはあまり参加していないのですが、大満足でした!
午前中のシュノーケルではウミガメにも会え、のんびり楽しく過ごせました。
午後からのパンプキン鍾乳洞は神秘的でびっくりしました!洞窟の奥まで探検をし天然泥パックまでしてとてもいい経験でした。
竜神の宿る鍾乳洞、手を合わせる場所もガイドさんが教えてくれるのでツアーに参加してよかったです。
洞窟はアクティブに動くので、ラッシュガードやスパッツ等擦りむかないように対策していくといいと思います。
ガイドの方がシュノーケル中や鍾乳洞の中でも写真を撮ってくださり、すぐに送ってくださるのもとてもよかったです。
少人数のツアーですので、密にもならず安心して参加させていただけました。
We traveled to Miyako Island for this tour at the strong request of my first-grade son!
To get to the Pumpkin Cave, we had to descend a steep slope and walk through the water, which really sparked our sense of adventure. The scenery inside the cave was beyond our imagination, and the staff's explanations were clear and very educational.
At the end, we jumped from a stalactite; my son jumped without hesitation, but I had to put in some effort to maintain my dignity, haha.
We also had a great time snorkeling with sea turtles afterward. The sea turtles were adorable.
Everything exceeded our expectations, and I highly recommend this tour for both parents and children!
小学校一年生の息子のたっての希望で、このツアーに参加するために宮古島へ!
パンプキン鍾乳洞へは急な坂道を降り海の中をジャブジャブ歩いて行くのですが、それがまた冒険心をかきたてます。鍾乳洞内は想像以上の景色で、スタッフの方の説明がわかりやすくとても勉強になりました。
最後に鍾乳石からジャンプするのですが、息子はあっさりジャンプしましたが…親は威厳を保つためにがんばりました 笑
その後のウミガメシュノーケルも楽しい時間を過ごす事ができました。ウミガメ、可愛かったです。
全てが想像以上で、親も子も楽しめるツアーでおすすめです。
I came to Miyako Island for a wedding. Due to rough seas on the originally planned date, they suggested rescheduling for the next day. It was the day of departure, but we gathered at 8 AM and disbanded at 10 AM, so I was able to catch my flight without any issues.
Walking through the sea and entering a mystical cave gives a sense of adventure and excitement. It's a tour that offers a unique charm that can only be experienced in Miyako Island, and it's a place that is important to the locals. Among all the sightseeing I did, this tour was the most enjoyable.
I participated in just a swimsuit, but since we climbed steep rocky areas, it might be better to wear something like a rash guard if you have one. It's surprisingly a hard activity, but the guide provided solid support, so I had no anxiety or worries.
On the way to the cave, a beautiful rainbow appeared, and the guide took some photos for us. It's a tour I would definitely recommend to my friends.
結婚式で宮古島に来ました。当初予定していた日程では海が荒れるということで、翌日の日程を提案してくれました。出発の日でしたが、朝8時に集合して10時に解散したので無事飛行機に乗ることができました。
海の中を歩いて神秘的な洞窟に入っていくので、冒険のようなワクワク感があります。地元の方々にとって大切な場所とのことで、宮古島でしか味わえない魅力的なツアーです。色々と観光した中でも、このツアーが一番楽しかったです。
私は水着のみで参加しましたが、険しい岩場を登るので、あればラッシュガードなど着た方がいいかもしれません。
意外とハードなアクティビティですが、ガイドさんがしっかりとサポートしてくれるので、不安や心配はありませんでした。
洞窟に向かう途中、綺麗な虹が出て、ガイドさんが撮影してくれました。
友人にもお勧めしたくなるツアーです。
I signed up for the sea turtle snorkeling and Pumpkin Cave tour! Due to the sea conditions, we couldn't enter the Pumpkin Cave, but instead, they suggested SUP, and we did SUP and snorkeling.
▼SUP
It was my first time on a paddleboard, but I had a lot of fun sitting and standing! I really appreciated the support when I had trouble with the equipment. Also, I was happy that we could take many photos at the photo spots and on the water!
▼Snorkeling
I was able to see coral, tropical fish, and sea turtles! I saw about 3-4 sea turtles, and I was very satisfied. The staff were kind, and I was glad that we could take more photos compared to other tours. I would love to use their services again if I have the chance. Thank you for a wonderful day! ☆★
ウミガメシュノーケリングとパンプキン鍾乳洞ツアーに申込みました!海の状況でパンプキン鍾乳洞には入らなかったのですが、代わりにSUPをご提案いただき、SUP &シュノーケリングを行いました。
▼SUP
初めてのボールでしたが、座ったり立ったりとても楽しめました!器具の付け方など困った時もしっかりサポートいただけたのは本当に感謝です。また、写真スポットや海上でたくさん写真を撮ってもらえたのは嬉しかったです!
▼シュノーケリング
サンゴ、熱帯魚、ウミガメを見ることができました!
ウミガメは3-4匹みることができて、とても満足です。
スタッフさんも優しく、他のツアーに比べて写真も多く撮ってもらえたのは嬉しかったです。
また、機会があれば利用したいです。
1日ありがとうございました☆★
I went snorkeling with sea turtles at Shinjo Coast! On the day of the event, we gathered on-site and wore swim-ready attire.
Previously, when I went snorkeling on the main island, I was unable to see any sea turtles, so I was a bit worried. However, I was able to encounter so many sea turtles that I forgot all my worries! Of course, we couldn't touch the turtles, but seeing them swimming close enough to feel like we could was incredibly exciting!
As for the Pumpkin Cave tour, unfortunately, it was not held due to the beach closure from the state of emergency... (crying) If I get another chance, I definitely want to visit next time (crying).
Thank you for this wonderful experience!
新城海岸でのウミガメシュノーケリングでした‼︎
当日は現地集合で、すぐに泳げる服装で行きました。
以前、本島でシュノーケリングをした際はウミガメに会うことが出来なかったので少し心配でしたが、その心配を忘れてしまうくらいのウミガメに出会うことができました‼︎
もちろん、ウミガメに触れることは出来ませんが、触れられそうな距離で泳いでいるウミガメは大興奮でした‼︎
パンプキン鍾乳洞ツアーに関しては、残念ながら緊急事態宣言によるビーチの閉鎖?により実施されず…(泣)
また機会があれば次こそは絶対に訪れてみたいと思います(泣)
この度は素敵な経験をありがとうございました‼︎
It was an activity where I could really feel the nature of Miyako Island. I was surprised to see a sea turtle so close while snorkeling in the beautiful ocean! The limestone cave was also mystical, and I think it was the right decision to book the tour since you can only visit it through a guided experience. I was struggling to find places to eat on my first visit to Miyako Island, but I was really helped by the recommendations for several great restaurants. During the activity, I took a lot of photos, so I'm enjoying looking at them even after returning home!
宮古島の自然をたくさん感じることのできたアクティビティでした。シュノーケリングは海が綺麗であんな近くウミガメがみれるとは思わずびっくりしました!鍾乳洞も神秘的でツアーでしか行くことができないと思うのでツアーを申し込んで正解でした。初めての宮古島で食事処に悩んでいましたが、おすすめのお店をいくつか教えていただけてとっても助かりました。アクティビティの最中、たくさん写真を撮っていただいたので帰宅してからも写真を眺めて楽しんでます!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
The visibility during the snorkeling tour was excellent, and I had a great time swimming close to the turtles in such good conditions.
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
シュノーケルツアーの時の透明度もとてもよくてカメさんも一緒に近くで泳いでくれてとてもいいコンディションションで僕も楽しませていただきました
I participated in a tour for sea turtle snorkeling and the Pumpkin Cave in mid-July.
The day before, I received a message about the meeting place and time based on the sea conditions. On the day of the tour, we gathered at Shinjo Beach at 10:30 AM, starting with the sea turtle snorkeling. Snorkels, marine shoes, fins, and life jackets were provided. I was a bit skeptical about whether we would actually see sea turtles, but after swimming for a short while, I was able to encounter one right away, and I was thrilled to see several more afterward. In addition to sea turtles, we also saw many tropical fish like clownfish. We were able to take photos swimming with the sea turtles and tropical fish, and during the lunch break, the data was sent to us.
Around noon until 2 PM was our lunch break, and I had taco rice at a recommended café, which was very delicious. There was also a gift shop where I could purchase matching T-shirts as a souvenir.
In the afternoon, we gathered at a designated parking lot near Horaga Beach at 2 PM, equipped with marine shoes, life jackets, helmets, and flashlights. We walked along the shoreline for about 20 minutes to reach the Pumpkin Cave. The weather was nice, so it was quite hot while walking, but inside the cave, the water was cool and very refreshing. The distance inside the cave wasn't too long, but it was thrilling and felt like a real adventure. I experienced a sense of excitement that made me feel like a child again. There was a sea snake that startled me, but the guide quickly spotted it, so I was able to avoid touching it. We could also take photos at the highlights and have them sent to us.
Both the sea turtles and the cave provided a valuable experience that you can't get just from swimming in the sea. Thank you!
7月中旬にウミガメシュノーケリング+パンプキン鍾乳洞のツアーに参加しました。
海の状況を見て、前日に集合場所と時間の連絡がありました。
当日は10時半に新城海岸に集合し、ウミガメシュノーケリングから始まりました。シュノーケルとマリンシューズ、フィン、ライフジャケットは貸していただけます。本当にウミガメに出会えるのか半信半疑でしたが、少し泳いでいたらすぐに出会うことができ、その後も何匹か見ることができたので、大変興奮しました。ウミガメの他にもカクレクマノミなどの熱帯魚もたくさん見ることができました。ウミガメや熱帯魚と一緒に泳いでいる写真も撮ってもらえ、昼休憩時にはデータを送っていただけました。
12時ごろから14時は昼休憩となり、おすすめされたカフェでタコライスを食べましたが、とてもおいしかったです。雑貨屋も併設されており、記念にお揃いのTシャツも購入できました。
午後は14時にホラガービーチのそばの専用駐車場に集合し、マリンシューズとライフジャケット、ヘルメット、懐中電灯を装着し、20分ほど波打ち際を歩いてパンプキン鍾乳洞を目指しました。天気も良かったので、歩いているときはかなり暑かったですが、鍾乳洞の中は水が冷んやりしており、とても気持ち良かったです。鍾乳洞の中はそんなに距離はありませんが、スリル満点でまさに探検という感じでした。なんだか童心に帰ったような、ワクワク感を味わいました。ウミヘビがいてドッキリすることもありましたが、ガイドさんがいち早く見つけてくれて、触れずに済みました。こちらも見どころでは写真を撮って送ってもらえます。
ウミガメも鍾乳洞も、海で泳いでいるだけでは味わえない貴重な体験となりました。ありがとうございました!
I wanted to swim with sea turtles, so I joined this tour. I was able to actually swim with sea turtles, and the guide even brought a pufferfish for us to touch, which was an experience I wouldn't normally have.
The Pumpkin Cave was amazing; we walked in the sea for about 20 minutes to see it, and considering it was formed over many years of history, it was truly impressive. Inside, we also got to do mud packs and diving.
The guide provided various explanations, kept the atmosphere lively, and introduced us to some delicious restaurants in Miyako Island! It was a very enjoyable tour!
海亀と泳ぎたいと思い、このツアーを参加させていただきました。実際に海亀と泳ぐこともでき、さらに、ガイドさんがフグを持ってきてくれて触らせてくれたりなど、普段体験できないようなことができました。
パンプキン鍾乳洞は、実際に20分ほど海を歩いて、見ることができ、長年の歴史をかけてできたと思うと素晴らしいものだと思いました。中では泥パックやダイブなどもさせていただきました。
ガイドさんも色々と説明してくれたり、盛り上げてくれたり、宮古島の美味しいご飯屋さんを紹介してくれたりなどしてくれました!とても楽しいツアーでした!
I participated in a sea turtle snorkeling tour and a pumpkin cave tour. The guide was bright and kind, and it was helpful that they could provide information about meals and sightseeing spots outside of the tour. Since there were six participants in total, with three pairs, I felt a sense of security knowing the guide could pay attention to everyone.
In the morning, we snorkeled at Shinjo Beach. We encountered a sea turtle right away and were able to observe it closely. The guide took pictures of each pair with the sea turtle, creating wonderful memories. I was moved by the beautiful coral reefs and the many fish, including clownfish!
We had about a two-hour lunch break, and we went to try the Miyako soba recommended by our guide. It was nice that we could eat on the terrace even though we were a bit wet after swimming.
In the afternoon, after a break, we headed to the pumpkin cave. It takes about 30 minutes to walk from the parking lot to the cave during low tide. We had to be careful not to step on the coral, but while listening to the guide's various stories and enjoying the beautiful scenery, the time passed quickly. Inside the pumpkin cave, it felt like stepping into another world. The grand and mysterious shapes formed over many years, the cool air, and the cold water… We had a fun time filled with adventure, climbing with ropes, smearing mud on our faces, getting splashed by a waterfall, and jumping at the end. It was an exciting and valuable experience. I highly recommend the pumpkin cave, as you can only enter with a guide!
After the tour, the guide sent us the wonderful photos they took, so there was no problem not taking our own pictures. If I go to Miyako Island again, I would love to join this tour! Thank you for the best memories of this summer! ♪
ウミガメシュノーケリングツアー+パンプキン鍾乳洞に参加しました。
ガイドさんは明るく優しい方で、ツアー以外の食事や観光スポットについても聞けば何でも教えて下さるので助かりました。
2名参加が3組の計6名でツアーを行ったので、ガイドさんの目が行き届く安心感がありました。
午前中は新城海岸でシュノーケリングをしました。
入ってすぐのところでウミガメに遭遇し、かなり近くでじっくり観察することができました。
ガイドさんが1組ずつウミガメとのツーショットを撮って下さるので、良い想い出になります。
綺麗なサンゴ礁やカクレクマノミ等のお魚も沢山見ることができて感動しました!
お昼休憩は2時間程あり、私達はガイドさんオススメの宮古そばを食べに行きました。
泳いだ後、少し濡れていてもテラス席で食べることができたので良かったです。
午後は休憩を挟み、パンプキン鍾乳洞へ。
駐車場から鍾乳洞までは干潮時に片道30分程歩いていきます。
珊瑚を踏まないように気を付けなければいけませんが、
ガイドさんの色んなお話を聞きながら、綺麗な景色を眺めていると割とあっという間でした。
パンプキン鍾乳洞の中は、入った途端に「異世界」という感じです。
長い年月をかけて作られた壮大で不思議な形状、ひんやりとした空気、冷たい水…
そこをロープを使って登ったり、泥を顔に塗ったり、滝に打たれたり、最後にジャンプしたりと
冒険心たっぷりの楽しい時間を過ごし、ワクワクドキドキな貴重な体験でした。
パンプキン鍾乳洞はガイドさんがいないと入れないので、是非オススメします!
ツアー後はガイドさんが撮って下さった素敵な写真も送って下さるので、
自分達で写真を撮らなくても全く問題ありません。
また宮古島に行ったら、このツアーに参加したいです!
この夏最高の想い出を、ありがとうございました ♪
It was my first time snorkeling, so I was a bit anxious, but once I actually tried it, it was even more fun than I expected, and it truly became a wonderful memory! Our guide, Nakamura, was very attentive, cheerful, and adaptable, which made the experience even more enjoyable.
There were three groups, including us, and he checked in with all the groups and made sure we were okay throughout the tour, so we could enjoy it without any worries. After moving my whole body for the first time in a while, I did have a bit of muscle soreness, but I was extremely satisfied because I got to see many beautiful sea turtles and cute fish in the really beautiful ocean, and I was able to take photos as well!
I’m thinking I want to go again!
初めてのシュノーケリングだったので、少し不安もありましたが実際やってみると…思っている以上に楽しく、本当に良い思い出になりました!
ガイドの中村さんも本当に細やかな気遣い・明るさ・臨機応変に対応してくれたので…より楽しむことができました♪
私達含め3組いたのですが、全てのグループにお声がけや体調確認など、ツアー中こまめに気にかけてくれて不安もなくツアーを楽しめました٩( *˙0˙*)۶
久々に全身動かしたので、若干筋肉痛はありましたが、本当に綺麗な海でウミガメや可愛い魚などを沢山見れ・写真も撮れたので大満足です!
また行きたいなと思ってます!
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
The weather that day was wonderful, and I was glad to show you the creatures of Miyakojima, such as sea turtles, clownfish, and moray eels, in the incredibly clear waters while snorkeling!
It was heartwarming to see both of you having so much fun applying mud to your faces in the Pumpkin Cave.
Please feel free to contact us again when you visit the islands!
Miyakojima ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
あの日はとても天気が良く、シュノーケル中も海が凄く澄んでいる中でウミガメやカクレクマノミ、ウツボなど宮古島の生き物達をお見せする事が出来て良かったです♪♪
パンプキン鍾乳洞でもお2人がとても楽しそうに顔にクチャを塗っていてホッコリしました(^^)
また離島に来られた際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
While looking at the guidebook, I became interested in Pumpkin Hall and booked this tour.
During the morning snorkeling, I was able to see 2 to 3 sea turtles! I was surprised that they were in shallower waters than I expected and were quite calm. It was a great memory to have the guide take photos of me with the sea turtles one by one. I was also satisfied to see clownfish and eels◎
The afternoon Pumpkin Hall tour involved more walking than I thought, but the inside of the cave was mystical, and I really felt it was worth going!! The water temperature inside the cave was low and refreshing. Climbing up Pumpkin Hall while resisting the spring water flowing like a waterfall and jumping down from the top of Pumpkin Hall were also great memories, haha.
After the tour, the guide sent me photos, which included not only pictures of people but also sea turtles, fish, and scenic views, so it was no problem not to bring my smartphone or camera during the tour.
ガイドブックを見ていたら、パンプキンホールが気になってこちらのツアーを予約しました。
午前中のシュノーケリングはウミガメが2〜3匹見ることができました!思った以上に浅瀬にいたのと、大人しくて驚きました。順番にガイドさんにウミガメと写真を撮っていただけてよい思い出になりました。そのほかにもカクレクマノミやウツボを見ることができて満足です◎
午後のパンプキンホールツアーは思ったより歩きましたが、鍾乳洞の中は神秘的で行って本当によかった!!と思いました。鍾乳洞の中は水温が低くて冷たくて気持ちよかったです。滝のように流れてくる湧き水に抗いながらパンプキンホールを登ったのも、パンプキンホールの上部から飛び降りたのもよい思い出です笑
ツアー終了後にガイドさんから写真を送っていただきましたが、人物写真以外にもウミガメやお魚、景色の写真なども含まれてたのでツアー中にスマホやカメラを持っていかなくても問題ありませんでした。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
It's quite surprising to have the opportunity to swim so close to sea turtles, isn't it? I understand how you feel, as it was my first experience since coming to Miyako Island too (≧∇≦).
Actually, that waterfall disappears when the sunny days continue, so being able to climb the Pumpkin Cave at this timing might be a rare experience♪
Miyako Island still has many attractions, so please come back again (^^). When you do, please be sure to contact us♪
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
ウミガメとあんなに至近距離で泳ぐ事が出来る機会はなかなか無いのでビックリしますよね♪
私も宮古島に来てから初めてこ経験だったでお気持ちわかります(≧∇≦)
実はあの滝は晴れの日が続くと無くなってしまう滝なので、このタイミングでパンプキン鍾乳洞を登る事ができるのは少しレアな体験かもしれないですね♪
まだまだ宮古島には沢山の魅力があるので是非またいらして下さい(^^)
その際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
The waterfall we reached after canoeing and trekking was amazing. While enjoying various natural sights and the waterfall, we had a bento lunch and felt completely refreshed both physically and mentally. The guide also brought hand sanitizer during lunch and distributed it. The guide was fantastic as well.
カヌーとトレッキングを経てたどり着く滝サイコーです。
途中の様々な自然、滝を見ながらお弁当、爽快感で心身ともに解放されました。
お弁当の際も消毒ジェルをガイドさんが持参されていて、配ってくださいました。ガイドさんもサイコーです。
I signed up for this tour because I really wanted to see the coral reef. I arrived by ferry, feeling excited, and a lovely young lady came to greet us. Once we started, she was surprisingly powerful, effortlessly carrying our lunch and large bags through the forest, which I really admired. I wanted to keep up and felt like I was in a movie as we ventured into the jungle. After passing through a thrilling mountain, we were greeted by a magnificent waterfall! It was my first time swimming in a waterfall basin, and it was amazing! We enjoyed delicious rice balls.
Next was the sea. The captain was really cool, and the underwater scenery was breathtaking, with stunning coral that was even more beautiful than I had imagined. Of course, the fish, including Nemo, and the sea turtles were adorable too. You really have to see it with your own eyes! It was a wonderful and perfect tour, and I definitely want to participate again. Thank you very much!
とにかく珊瑚礁が見たくてこのツアーに申し込みました(^^)ワクワクしながらフェリーで到着かわいいお姉さんがお迎えに来てくださいました。始まるとかわいいとはウラハラものすごくパワフル森の中をスイスイ私たちのお弁当を担いで大きな荷物で尊敬します(^.^)私も負けないように映画の中にいるようなジャングルへ(^^)スリリングな山を抜けると目の前には立派な滝‼︎初めて滝壺で泳ぎました最高❣️美味しいおにぎりをいただきました
そして次は海
とにかく船長さんがかっこいい海の中も見たことない絶景憧れの珊瑚すごく綺麗思ってたより数倍感動しましたもちろんお魚ニモやウミガメも可愛いかった(^^)後は一度自分の目で味わって見て(≧∇≦)素晴らしい完璧なツアーです(≧∇≦)また是非参加したいです
ありがとうございました
I had a great experience with Adventure Pipi Tours on my first trip to Miyako Island. The guides were very kind and shared many recommendations for the island! We saw a lot of fish and even spotted a sea turtle in the morning. They took plenty of photos for us and introduced various things while engaging in casual conversation, which made me very satisfied. Thank you very much!
はじめての宮古島旅行でアドベンチャーピピツアーさんにお世話になりました。ガイドのお兄さんお姉さんがとっても親切で宮古島のおすすめもたくさん教えてくれました!朝から魚がたくさん見れてウミガメも見れました写真もたくさん撮ってくれましたし、いろいろな雑談も交えながら紹介してくださり、大満足です。ありがとうございました。
I ended up signing up for this tour based on her idea. The high ratings for the tour content, along with the fact that it included canoeing and trekking, made it seem enjoyable even for outdoor beginners, which was the deciding factor for us.
It seemed that the meeting time on the day of the tour was at 9:30, but it was listed as 9:00 on Veltra, so we ended up calling Monsoon several times after we arrived at Uehara Port. In the midst of this, Monsoon was flexible and responsive, and our guide, Iizuka, came to pick us up at the port.
Our guide, Iizuka, looked like a nice young man from the Yaeyama Islands, but when I asked him, he turned out to be a friendly guy from Niigata City. It seems he has been living in Okinawa for three years, and during that time, he has become more like a local.
Looking back, the tour content was excellent. It was probably just a coincidence, but since there were only the two of us participating, there were moments when we could enjoy the mangrove kayaking and the Pinaisara Falls all to ourselves, which felt very liberating. Additionally, compared to my girlfriend, who is an outdoor enthusiast, I am more of an indoor person who does desk work at home, but I was able to fully enjoy the nature of Iriomote Island without it being physically demanding.
Overall, I am very satisfied! I want to come back and play again!
彼女のアイデアで本ツアーに申し込むことになりました。ツアー内容の評価が高く、カヌー+トレッキングと、アウトドア初心者でも気軽に楽しめそうだった点がツアーの決め手でした。
当日集合時間が9:30のようだったみたいでしたが、veltra上では9:00となっていたため、我々が上原港に到着してからモンスーンさんに何度かお電話をしてしまいました。
そうこうしていると、モンスーンさんが臨機応変に対応してくださり、ガイドの飯塚さんが港まで迎えに来てくださいました。
ガイドの飯塚さんは見た目八重山出身の好青年でしたが、聞いてみると内地(新潟市)出身の気さくな方でした。沖縄に移住されてから3年経つようで、その間二重になって沖縄の方っぽくなったみたいです。
振り返ってみると、ツアー内容は最高でした。
たまたまだったとは思いますが、参加者が我々2人だったので所々、マングローブカヤックや、ピナイサーラの滝を独り占めできた瞬間もあり、とても開放的でした。
また、アウトドア派な私の彼女に比べ、家でデスクワークばかりの私のようなインドア派な人間でも、体力的にキツくなく西表島の自然を満喫することができました。
総じて大満足です!また遊びに、来たいです!
I signed up for this tour after hearing that I could swim with sea turtles for the first time in Miyako Island, which has been my dream. The weather was great, and the guides were friendly and easy to talk to with their lovely smiles. As soon as snorkeling began, the first sea turtle welcomed us! It was so cute as it came up for air. I was able to see about three turtles and swim with them, which made me very satisfied! Before I knew it, the morning tour was over, and it was time for lunch! I went to the restaurant recommended by the guide and enjoyed Soki soba, Miyako soba, and Juu-shi, which was absolutely delicious!
The afternoon tour was to the Pumpkin Cave! I heard this is a must-visit spot in Miyako Island, and I was excited! Since the tide was low, we walked to the cave. On the way, the guide shared various interesting facts, which was very educational. Before entering the Pumpkin Cave, I felt like I was purified by the waterfall (laughs). The entrance to the cave felt sacred, marked with "Oogami," which gave me a mysterious feeling.
As soon as we entered, we saw the Pumpkin stalactite! I thought the main event was over, but we could go further into the cave, which was a thrilling adventure! I couldn't believe there was a mud pack inside the cave! It was an incredibly satisfying tour, and it was the best experience. I definitely want to come back to Miyako Island and ask Adventure Pipi for another tour.
初の宮古島で念願のウミガメと一緒に泳げると聞いてここのツアーを申し込みました。
天気もよく、ガイドさん達も素敵な笑顔でフレンドリーで話しやすく、シュノーケリングが始まると直ぐに一匹目のウミガメちゃんがお出迎え! 息継ぎをするのに上にがったりしてホントに可愛いかったです。3匹ほど見れて一緒に泳げて満足!!!!あっという間午前のツアーが終わりお昼に! ガイドさんに教えて頂いたレストランへ行ってソーキそばや宮古そば、ジューシーを食べて大満足!
午後のツアーはパンプキン鍾乳洞!
これも、
宮古島に来たら外せない場所だと聞きワクワク!
潮が引いていたので歩いて鍾乳洞まで。
そこにたどり着くまでガイドさんが色々と豆知識を教えて頂いたり、勉強になりました。
パンプキン鍾乳洞に入る前に滝でうたれたりして身が清められた気が(笑)
鍾乳洞の入口は神聖な所で大神とも書かれていてなんか不思議な気持ちになりました。
入るとすぐにパンプキン鍾乳が!!!! メインイベントが終わりっと思ったけど
鍾乳洞の奥にも進めてめっちゃアドベンチャーで楽しかった! 洞窟内に泥パックがあるなんて!!!! 全てが満足なツアーで最高でした。
また、必ず宮古島に来て、アドベンチャーピピさんにお願いしたいです。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました
It was a tour that allowed us to see all the highlights of Iriomote Island in one day! We were blessed with good weather and followed the schedule perfectly. The stand-up paddleboarding (SUP) was done in a river with a depth of about 50 centimeters, so it was safe even if you fell. It was fun to navigate while avoiding the trees that were stretching right above our heads in the mangroves of Iriomote Island! The guide constantly introduced us to various plants and insects, making the experience enjoyable and time flew by. I think it would be difficult for beginners to explore the mangroves on their own, so I felt it was the right decision to join this tour.
Regarding clothing, while it’s suggested to wear something that can get wet, I think it’s better to wear something like a rash guard top and bottom. I made the mistake of wearing a bikini underneath and a T-shirt and skirt on top that could get wet. In the limestone cave, we had to pass through a narrow area where the ceiling was about 50 centimeters high and the ground was wet. During the tracking, there were some really large bees and spiders that I had never seen before. Fortunately, I wasn’t stung, but I think long sleeves and long pants are safer. The shoes provided were mesh types that you can wear all day, so any footwear is fine. Although it was hot on Iriomote Island, we were mostly walking in water, which kept us cool. At the end, we were also able to use a shower, so we could change.
We stayed at Hoshino Resorts, and they even provided recommendations for accommodations and restaurants for dinner! Thank you for everything!
西表島の見どころを1日で全部回れるツアーでした!
お天気にも恵まれて、スケジュール通りに進みました。
SUPは水深50センチくらいの川でやるので転倒しても安心です。西表島のマングローブを見ながら頭のすぐ上に伸びている木を避けるように通ったりと面白かったです!
常にガイドさんが植物や虫の紹介をしてくれるので面白くてあっという間でした。
初心者が自らマングローブを見に行くのは難しいと思います、今回ツアーで参加して正解だったと思いました。
服装についてですが、濡れても良い格好とありますが、できればラッシュガードの上下のようなもので行った方が良いと思います。
ビキニタイプの水着を下に着て、上に濡れても良いTシャツとスカートで行って失敗でした。。。
鍾乳洞では下が水辺で天井が50センチほどの狭いところを通りますし、
トラッキング中は見たことないくらい大きなハチや蜘蛛もいました。幸い刺されるようなことはなかったですが、長袖長ズボンが安全だと思います。
靴はメッシュタイプのものを1日中貸していただけるので、何で行っても大丈夫です。
西表島の暑さはありますが、ほとんど足元が水辺の状態で進むため涼しく過ごせました。
最後にはシャワーも貸していただけるので、着替えもできます。
星野リゾートの宿泊でしたが、宿までの宿泊と夕食のオススメレストランまで教えていただきました!
何から何までありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed the mangrove cruising, limestone cave exploration, and the tour to Barasu Island!
There are still many more fun activities on Iriomote Island, so please come back again! I look forward to seeing you again!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Chiro Sawayama
この度は西表島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
マングローブクルージング、鍾乳洞探検、バラス島上陸ツアーを満喫していただけたようでなによりです!
西表島まだまだたくさん楽しいアクティビティがありますのでぜひまた来てください!
また会えることを楽しみにしてます!!
西表島ADVENTURE PiPi
澤山知朗
This time, I participated in the Pumpkin Cave + Sea Turtle Snorkeling Tour. There was a female guide, and besides us, there were about three other groups participating in the same tour!
We started in the morning at Pumpkin Cave, and we walked from the parking lot to the cave. The path to the cave was quite a distance, and we had to walk through unstable ground in the water, which was exhausting. However, the weather was nice, and we enjoyed the scenery while chatting with our friendly guide, so we managed to get through it!
The Pumpkin Cave was mystical, with sights I had never seen before, and I was excited the whole time! We even saw two sea snakes during our break inside the cave. The Pumpkin Hole Tour had some challenging moments, especially for women, with the trek to the cave and climbing inside, but I still think it’s a place worth visiting!
Also, I recommend wearing a rash guard and rash leggings, as exposed skin can get scraped while climbing in the cave. In the afternoon, after a break, we went snorkeling at Shinjo Beach. We encountered four sea turtles and saw some fish, which was great! It was relatively uncrowded, so the participants could swim freely in various spots, which was nice!
We brought a waterproof case that hangs around the neck to take photos ourselves, but the guide also took many pictures for us, so we were very happy to have lots of wonderful photos!
Thank you for the amazing memories!
今回、パンプキン鍾乳洞+ウミガメシュノーケリングツアーに参加しました。
女性のガイドさんで私達以外に3組程同じツアーに参加している方々がいました!
午前中はパンプキン鍾乳洞からスタートし、
駐車場から鍾乳洞までは歩いていきます。
鍾乳洞までの道のりはそれなりに距離があり、
足場が安定しない海の中を歩いたりするので
体力を消耗しましたが、天気も良く、景色を眺めたり
ガイドさんも気さくな方でお話しをしながら
目的地まで歩いたのでなんとか乗り切れました!
パンプキン鍾乳洞も神秘的で見たことのない光景が
広がっていて終始興奮していました!!
休憩中の2匹のウミヘビも鍾乳洞内で見ることができました♪
パンプキンホールツアーは鍾乳洞までの道のりや
鍾乳洞内でもパンプキンホールに登ったりと
女性にとってはなかなか過酷な場面もありましたが…笑
それでも行く価値のある場所だと思いました!!
あとは、肌が出ている部分は鍾乳洞を登る際等に
擦りむいたりするのでラッシュガードを着たり
下もラッシュレギンス等を履いていくことをおすすめします。
午後は休憩を挟み新城海岸でシュノーケリングをしました。
4匹のウミガメに遭遇でき、お魚もみることができて良かったです♪
比較的空いていたので、ツアー参加者の方々も密集せず
自由に色々な場所で泳げていたので良かったです!
私達は首からぶら下げられるタイプの
防水ケースに携帯を入れて持っていき自分達で
写真を撮ったりしていましたが、
ガイドさんも沢山お写真を撮ってくださるので
素敵な写真が沢山残せてとても嬉しかったです♪
最高の思い出をありがとうございました!*
It was a tour that allowed us to fully enjoy the sea of Miyako Island! Our wonderful guide was fun and energetic, taking many unforgettable photos for us. We were able to meet sea turtles safely, and the small fish and coral reefs were incredibly beautiful.
I definitely think you should visit the Pumpkin Cave. It was quite hard with walking, swimming, and climbing, but it provided an extraordinary experience that you can only have here.
I researched various tours and decided on this one, and I believe it was the right choice. I want to recommend it to everyone!
宮古島の海を最大限に満喫できるツアーでした!素敵なガイドさんが楽しく元気にガイドしてくれて、一生思い出に残る写真をたくさん撮ってくれました。無事にウミガメとも出会え、小さな魚たちや珊瑚礁がとても綺麗でした。
パンプキン鍾乳洞は絶対に行くべきだと思いました。歩いて泳いで登って、結構ハードですが非日常的な体験ができ、間違いなくここでしか味わえない経験です。
色々なツアーを調べて、このツアーに決めましたが、大正解だったと思います。みんなにおすすめしたいです!
The tour started at 1:30 PM, and we walked through the sea to reach the Pumpkin Cave. The water was about thigh-deep, and it took around 30 minutes one way. The cave was impressive just to see, but we could also climb up and walk on top. They provided a simple ladder for climbing. It was a bit scary since it was my first experience, but I was able to climb up surprisingly quickly. The view from the top was breathtaking. The guide took a lot of photos and provided explanations, making it a very enjoyable memory. I don't have an underwater camera, but I'm happy that I can get the data from the guide later. I was very satisfied to see the beautiful sea and the cave. By the way, since there are rocky areas, I think wearing long sleeves and long pants would be better.
13:30からツアーが始まり、パンプキン鍾乳洞までは海の中を歩いて行きました。だいたい太ももが入るくらいの深さで片道30分くらいです。鍾乳洞は見るだけでも感動するのに、さらに登って上を歩くこともできました。登る時は簡易的な梯子を用意してくださいます。初体験で少し怖かったですが、意外とすぐ登れました。上の景色も圧巻です。ガイドのお姉さんがたくさん写真を撮ったり、説明をしてくださり、とっても楽しい思い出になりました。水中カメラを持ってませんが、後でガイドさんからデータを貰えるのも嬉しいです。綺麗な海と鍾乳洞を見れて大満足です。因みに、岩場があるので、長袖長ズボンだと尚良いと思いました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
The weather that day was fantastic, and the seawater came up to our thighs, which felt great. The journey to the Pumpkin Cave was also enjoyable as we shared various stories together♪
You both climbed the cave very well! Inside, it was like we had the place to ourselves, and seeing you both doing face packs with the popular Okinawan "Kucha" was heartwarming (^^)♡
I'm also very happy that you liked the photos (≧∇≦)
Miyako Island has many more attractions, so please come back again! If you do, please be sure to contact us♪
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
あの日は凄く天気が良く、足元はふとももまで海水が上がってきていましたがそれがまた気持ちよく、パンプキン鍾乳洞までの道のりも色々なお話ができて楽しかったですね♪
鍾乳洞もお2人はグングン登っていてとても上手でした!!
中は貸切状態で、沖縄で大人気の「クチャ」で顔パックしているお2人の姿を見てとてもホッコリしました(^^)♡
お写真も喜んで頂けて私も凄く嬉しいです(≧∇≦)
まだまだ宮古島には沢山の魅力があるのでまたいらして下さい♪
その際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ