Okinawa
Thank you for sharing various stories; it was interesting. Whether or not I had a bad experience probably depends on the members I was with (laughs).
(There was one person who was a bit too strong-willed, and that was the only disappointment.)
The starry sky was beautiful. Thank you for teaching me about the different plants, the topography of Ishigaki Island, and the insects.
色んなお話ししてくれて、面白かったです。嫌な思いするかどうかは一緒になったメンバーによるかな(笑)
(ひとりあくの強い人いてそれだけが残念でした)
星空まで綺麗でした。色んな植物や石垣島の形態、虫のこと教えてくれてありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you enjoyed the beauty of the starry sky, the unique flora and fauna of Ishigaki Island, and the stories about the island's formation! If the knowledge we passionately shared has become a part of your wonderful memories, it brings us great joy as guides.
We also appreciate your candid feedback regarding the atmosphere during the tour. We will continue to make every effort to ensure that our guests feel comfortable at all times.
Please come back and experience the deep nature of Ishigaki Island again! We look forward to seeing you next time!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
星空の美しさや、石垣島ならではの動植物、島の成り立ちなどのお話を楽しんでいただけて本当に嬉しいです!
私たちが熱を込めてお伝えした知識が、素敵な思い出の一部になったのならガイド冥利に尽きます。
また、ツアー中の雰囲気についても率直なご感想をありがとうございます。お客様に常に心地よく過ごしていただけるよう、より一層配慮してまいります。
またぜひ、石垣島の奥深い自然に触れに遊びに来てくださいね♩次回の再会を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
The tour to Barasu Island was canceled due to the sea weather, but in the morning, I went to Yufu Island. There was a brief moment of sunshine, and while riding the water buffalo, the sun reflected off the waves, creating a beautiful scene. There were also places where we could take pictures with the water buffalo, and I enjoyed looking at the blooming flowers and walking along the beach. A quick stroll around Yufu Island allowed me to see everything within the time limit. It was just perfect for a leisurely walk.
In the afternoon, the mangrove canoeing was quite an adventure! The river leading into the mangrove forest had surprisingly strong winds (I think this was due to the weather on that day, haha). Once we entered the mangroves, it felt mystical; it was definitely worth the visit. On the way back, everyone from the tour worked together to cross the river (a collaborative effort right at the start of the new year).
It was a tour where I could feel the power and grandeur of nature. Overall, I had a great time!
海の天候でバラス島のツアーはキャンセルになったのですが、午前中に由布島行きに、晴れ間も一瞬広がって水牛に乗ってる間波に太陽が反射してとてもきれいでした。水牛と写真撮ってもらえるところもあり、咲いてる花をみたり浜辺歩いたり、由布島内散策もさーっと回れば時間内に全て見れました。あさんぽにちょうどよかったです。
午後からマングローブカヌーはもうアドベンチャー笑 マングローブ林に入るまでの川がびっくりするくらいの強風(これは天気の問題でこの日はこうだったんだと思います笑)
マングローブに入ると神秘的、これは行く価値ありです。帰りはツアー参加のみんなで力を合わせて川横断(新年早々の共同作業)
自然のパワーと壮大さを感じれたツアーでした。結果、とても楽しかったです♪
The schedule for the morning and afternoon might change depending on the weather! It's best to wear clothes that are easy to change. I thought we would start with canoeing based on the schedule, so I
午前と午後のスケジュール天候などでかわるかも!着替えはしやすい服がベスト!
私はスケジュールみてカヌーからだと思いその服装でいったらまさかの島観光からで笑
寒かった笑
The night tour on Iriomote Island was an experience that exceeded my expectations. The sky over the Yaeyama Islands, a designated starry sky preservation area, was filled with countless stars, and the Milky Way was clearly visible, which was truly moving. Spending time gazing at the stars while listening to the guide's explanations was a real luxury.
In the forest, I encountered a large coconut crab, which was incredibly exciting. The banana trees illuminated by the moonlight and the coral reefs washed up on the beach were also enchanting, allowing me to fully enjoy the nighttime charm of Iriomote Island.
西表島のナイトツアーは想像以上にワクワクする体験でした。星空保護区の八重山の空には無数の星が広がり、天の川もはっきり見えて感動。ガイドさんの説明を聞きながら星を眺める時間は本当に贅沢でした。
森の中では大きなヤシガニに遭遇して大興奮。月明かりに照らされたバナナの木や、浜辺に漂着した珊瑚礁も幻想的で、西表島の夜の魅力をたっぷり味わえました。
The temperature was low, and the wind was strong, making it a rough day for canoeing. Because of the bad weather, I had an unforgettable canoeing experience as I navigated through the mangroves, encountering various unexpected events along the way.
気温が低い上に風が強く、大時化でのカヌーでした。
天候が悪かったからこそ、ハプニングに見舞われながらマングローブをカヌーで巡る体験ができたので、一生忘れられないカヌー体験となりました。
Wearing swimwear and changing is mandatory. It's better to be able to take a shower immediately after finishing. You can have the guide take photos for you.
上下水着着用と着替え必須です。終了後すぐにシャワーを浴びられるようにしたほうが良いです。写真はガイドの方に撮っていただけます
It was cloudy, so we couldn't see the starry sky, but we encountered many creatures. Fortunately, we were able to see a wild coconut crab.
曇りだったため星空は見えませんでしたが、たくさんの生き物に出会えました。幸運なことに野生のヤシガニを見られました。
- February is said to be part of the rainy season, so I think summer is better for stargazing.
- It would be good to have long sleeves and long pants that are easy to move in and can get dirty.
- 2月は雨季にあたるらしいので、星空鑑賞する場合は夏が良いかと思います
- 動きやすく、汚れても良い長袖長ズボンがあると良いです
The mangroves of Iriomote Island and the water buffalo cart to Yufu Island were amazing. The water buffalo cart ride, in particular, was a wonderful experience. The bus driver's stories while we traveled from place to place were also enjoyable.
On Taketomi Island, I rented a bicycle for free and explored the area. While it's possible to walk around, I recommend biking since time is limited in the afternoon. This tour, which doesn't waste any time, comes highly recommended.
西表島のマングローブ、由布島への水牛車、最高でした。
特に水牛車は素敵な時間でした。
場所場所を回るバスの運転手さんのお話も楽しかったです。
竹富島では、フリーで自転車を借りて回りました。徒歩でも回れますが午後からの限られた時間ですので自転車がおすすめです。
無駄な時間を取られることないこのツアーはおすすめです。
Since the free activities are only on Taketomi Island, it's a good idea to research the shops in advance so you can fully enjoy your time there.
フリーは竹富島だけですのでできたらたっぷり楽しめるように事前にお店は調べておいた方がいいです。
The starry sky and night tour in Iriomote Island was truly a wonderful experience. The view of the countless stars in the natural setting, away from city lights, was more beautiful than any night sky I have ever seen, making me feel as if I were enveloped by the universe. The guide was very kind and attentive, providing clear explanations about the stars and living creatures, which allowed me to enjoy the experience with peace of mind. I was genuinely moved by the unique nature of Iriomote Island and the warm hospitality. I definitely want to visit again.
西表島の星空とナイトツアーは本当に素晴らしい体験でした。街明かりの少ない自然の中で見上げた満天の星は、これまで見たどの星空よりも美しく、まるで宇宙に包まれているような感覚になりました。ガイドの方もとても優しく丁寧で、星や生き物について分かりやすく説明してくださり、安心して楽しむことができました。西表島ならではの大自然と温かいおもてなしに心から感動しました。またぜひ訪れたいと思います。
It's darker than you might imagine, so I really recommend wearing sneakers. There are also bugs, so having long sleeves and long pants would be reassuring. Additionally, it can get a bit chilly at nig
想像以上に足元は暗いので、スニーカーで行くのが本当におすすめです。虫もいるので、長袖・長ズボンがあると安心だと思います。後、夜は少し冷えることもあるので、薄手の羽織りがあると快適です。
I participated in a sea turtle snorkeling tour and beach SUP. I was worried it might be cold since it was February, but thanks to the wetsuit, I was able to snorkel without any issues. Compared to summer, the winter sea has higher visibility, and I could clearly see the seabed and the fish swimming in the distance. Unfortunately, I wasn't able to see any sea turtles this time, so I would like to try again in the summer. The SUP was held in an area with little wave action, making it easy for beginners to try. The instructor taught us various things, and it turned out to be a wonderful trip. Thank you very much! I look forward to visiting Miyako Island again.
ウミガメシュノーケリングツアーとビーチSUPに参加しました。2月なので寒いのではないかと心配でしたが、ウェットスーツのおかけで問題なくシュノーケリングできました。夏に比べて冬の海の透明度は高く、海底がはっきりみえて遠くにいる魚達もよく見えました。今回はウミガメは見ることはできなかったので、次回は夏に再挑戦したいと思います。SUPは波の少ないところでの開催だったので、初心者の方でも挑戦しやすいと思います。インストラクターの方にも色々なことを教えていただき、素敵な旅になりました☆ありがとうございました。また宮古島に旅行の際にはよろしくお願いいたします。
When stand-up paddleboarding (SUP), it might be a good idea to purchase a strap or something similar to prevent your glasses from flying off.
SUPの際、眼鏡が飛んでいかないように、紐など購入しておくと良いかもしれません。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
The sea in February can be a bit daunting, but with a wetsuit, it's quite comfortable! We're thrilled that you were able to experience the crystal-clear water that winter uniquely offers.
It's unfortunate that you didn't get to see any sea turtles this time, but the summer sea has a different vibrancy, and the chances of encountering them significantly increase. Let's definitely aim for a comeback next time! I'm glad to hear that you were able to enjoy and master stand-up paddleboarding at the calm spots. I hope your time with the guide added a colorful touch to your journey.
Visiting during a different season will allow you to encounter new aspects of Miyako Island. We look forward to seeing you again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月の海は少し勇気がいりますが、ウェットスーツがあれば快適ですよね!冬ならではの澄み切った海の透明度を実感していただけて、私たちも嬉しい限りです。
今回はウミガメに会えず残念でしたが、夏の海はまた違った活気があり、遭遇率もぐっと上がります。ぜひ次回はリベンジしましょう!波の穏やかなポイントでのSUPも、楽しみながらマスターしていただけたようで安心いたしました。ガイドとの時間も旅の彩りになったのであれば幸いです。
季節を変えて遊びに来ると、また新しい宮古島の表情に出会えますよ。またお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
I was glad to be able to efficiently visit so many places. The guide provided information in Japanese, Korean, and English. There wasn't much explanation beyond confirming the meeting place, meeting time, and schedule. Since the admission fee for the Churaumi Aquarium is included, I think it's a good deal. Personally, I felt that two and a half hours at the Churaumi Aquarium was enough, and the rest of the time felt a bit rushed. Especially at American Village, it’s so large that I thought I wouldn’t make it back in time if I stopped for a meal, so I gave up on that.
これだけの場所に効率良く回れて良かった。ガイドさんの案内は日本語、韓国語、英語でした。集合場所、集合時間、スケジュールの確認くらいで特に説明はありません。美ら海水族館の入場料込みなのでお得な内容かと思います。個人的には美ら海水族館は2時間半で十分、あとはちょっと駆け足だった感があります。特にアメリカンビレッジは広いので食事していたら集合時間に間に合わないと思いあきらめました。
I leisurely rode a water buffalo along the peaceful row of houses while listening to island songs, and it brought me to tears. It was a 30-minute stroll, but I wanted to ride more. The stories from the lady were enjoyable, and the shamisen songs were wonderful. I definitely want to go again!
のどかな家並みをのんびり
水牛さんに乗り 島唄を聞きながら
涙出ました
30分の散策でしたが
もっと乗りたいと思いました
お姉さんのお話も楽しくて
三味線の歌も素敵で
絶対また行きたいです
If you sit in the front seat, you can hear the shamisen and the conversation clearly. If you sit in the back seat, you can see the face of the water buffalo coming from behind. Both are enjoyable.
前の座席に座ると
三味線とお話しが良く聞こえ
後ろの座席に座ると
後ろから来る水牛さんのお顔が見えて
どちらも楽しい
I participated in a night tour on Iriomote Island for the first time. The course took us through two locations: the jungle and the seaside, allowing us to experience a completely different side of the island compared to during the day.
Since it was still February and quite cold, it was difficult to encounter the coconut crab and the Iriomote wildcat, but we did come across small scorpions, a rare patterned gecko, and a giant termite mound, among other creatures and subtropical plants that are not often seen.
Seeing an owl perched on the power lines is also unique to Iriomote Island. The night jungle, where we all moved forward with our lights searching for creatures, felt like a special time of exploration. Thank you, guide Macchan!
初めての西表島で、ナイトツアーに参加しました。ジャングルの中と海辺の2か所を巡るコースで、昼間とはまったく違う島の表情を体験。
まだ2月で寒かったのもありヤシガニやイリオモテヤマネコに出会うのは難しかったですが、小さなサソリや珍しい模様のヤモリ、巨大なシロアリの巣など、普段なかなか目にできない生き物や亜熱帯ならではの植物にたくさん出会えました。
電線にとまるフクロウの姿も西表島ならでは。みんなでライトを手に生き物を探しながら進む夜のジャングルは、まるで探検のような特別な時間でした。ガイドのまっちゃんさん、ありがとうございました!
Please make sure to fully enjoy the experiences that can only be had at the timing of your visit.
ご自身の行かれるタイミングにしかできない体験をぜひ存分に楽しまれてください
Saijō Gūtak is a very mystical place where I felt a sacred atmosphere that can't be conveyed just through a brochure. If I could wish for anything, I would have liked to take another hour to relax there. The guide's live singing was also great.
斎場御嶽はとても神秘的な場所でパンフレットだけでは伝わらない神聖な空気を感じました。欲を言うともう1時間ゆっくりしたかったなぁ。ガイドさんの生歌も良かったです。
Dear Keiko,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
ケイコ 様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I had booked an afternoon tour on February 8, but due to a record cold wave, I was discouraged by the cold and rain. When I requested to change the date, they responded very kindly.
The canoe tour the following morning became the best memory for my wife and me in five years. Our tour guide, Macchan, was very knowledgeable about Iriomote Island and taught us about the mangroves and fish, making it a very enjoyable experience beyond just the scenery.
Despite it being the day after the rain, the water was very clear, and we were able to see the fish. Handling the canoe was very easy, and even beginners can enjoy it.
After the tour, they also guided us to dining spots around Uehara Port. I would love to request their services again when we come back to Iriomote Island. It became a wonderful memory for my wife and me.
2月8日の午後ツアーを予約していたのですが、記録的な寒波のため、寒さと雨で心が折れ、日程の変更をお願いしたところ、非常に親切に対応していただきました。
翌日の午前中のカヌーツアーは、妻と5年振りの最高の思い出になりました。
ツアーガイドのまっちゃんは、西表島の知識が豊富で、マングローブの事や魚の事を教えてくれて、景色のみでは無く、非常に楽しめました。
また、雨の次の日であったのに関わらず、とても水が済んでおり、魚が見ることができました。
カヌーの取り扱いは、非常に簡単で、初めてでも楽しめます。
それとツアー後には、上原港周辺の食事どころの案内してくれました。
また、西表島に来る際は、お願いしたいと思います。
妻と最高の思い出になりました。
It's better to have a raincoat in winter.
冬はカッパがあった方が良いです。
I booked a day tour that included a SUP tour in the mangroves and snorkeling in the Blue Cave. The guide was very knowledgeable about Ishigaki Island and the mangroves, and I learned a lot, which was enjoyable. The day before, I received a phone call explaining the details of the tour. I thought I understood the overview of the tour, but I had some misunderstandings, so it was good to confirm everything. Unfortunately, the snorkeling in the Blue Cave in the afternoon was canceled due to bad conditions, which was disappointing, but the mangrove tour in the morning was fulfilling enough to leave me very satisfied. Thank you!
マングローブでのSUPツアーと青の洞窟でのシュノーケリングがセットになった一日ツアーを申し込みました。
ガイドさんは石垣島やマングローブの知識が豊富でいろいろと教えて頂き楽しかったです。
前日にお電話でツアーに関する詳細の説明がありました。ツアーの概要は理解しているつもりでしたが、勘違いもあり確認いただいて良かったです。
午後からの青の洞窟はコンディションが悪いと言うことでキャンセルとなり残念でしたが、午前中のマングローブツアーだけでも十分満足出来るほど充実したツアーでした。
ありがとうございます。
I felt that the time schedule was a bit unclear just from the information on the website. The morning tour is from 9:00 to 11:30, after which there is a break for lunch, and the afternoon tour runs fr
タイムスケジュールがサイトの案内だけでは少し分かりにくい様に感じました。
9:00〜11:30までが午前中のツアー、
そこで一旦お昼のため解散となり、
13:30〜16:00が午後のツアーとなります。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We are very pleased to hear that you enjoyed the mangrove SUP tour. Thank you also for your kind words about our guide. We are especially happy to have been able to convey the charm of Ishigaki Island and the mangroves.
Additionally, we appreciate your thoughtful mention of the information provided the day before. We hope it allowed you to participate with peace of mind.
Regarding the afternoon snorkeling at the Blue Cave, we are very sorry that we could not proceed due to poor sea conditions. We would be delighted if you could try again next time.
We look forward to welcoming you back to Ishigaki Island. Thank you for your wonderful feedback.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
マングローブSUPツアーをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく拝見いたしました。
ガイドへの温かいお言葉もありがとうございます。石垣島やマングローブの魅力をお伝えできたこと、何より嬉しく思います。
また、前日のご案内についてもご丁寧に触れていただきありがとうございます。安心してご参加いただけたのであれば幸いです。
午後の青の洞窟シュノーケリングにつきましては、海況不良によりご案内ができず、私どもも大変残念に思っております。ぜひ次回リベンジしていただけましたら嬉しいです。
また石垣島へお越しの際は、ぜひお待ちしております。
この度は素敵なご感想をありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi
I made a reservation for a 6-hour course from Naha Airport. Initially, I had planned to visit Kouri Island and Uruma Pottery, but it was suggested that it would take too much time to travel those distances, so I was offered an itinerary that included Kouri Island, Manzamo, the Kyoda Roadside Station, and Tsuboya Yachimun Street.
Since I had never been to any of these places, the itinerary, which was not part of the bus tour, turned out to be enjoyable and created great memories. Unfortunately, it was rainy, but I had a wonderful time chatting with the taxi driver during the ride. I would like to use this service again.
那覇空港から6時間コースで予約を入れさせて頂きました。当初の予定は古宇利島、うるま陶器など行く計画を立てていましたが距離的にかなり時間を費やして勿体無いとのことで、古宇利島から万座毛、道の駅許田、壺屋やちむん通りのご提案を下さいました。
どこも行ったことがないため、バスツアーにない行程でどの場所も楽しくいい思い出になりました。生憎雨模様でしたがタクシーの中では運転手さんとの会話も弾み楽しい時間が過ごせました。また利用させて頂きたいと思います。
I thought I could manage to tour around Irabu Island, excluding Shimoji Island, in about five hours. The driver's knowledge was decent since he had moved there four years ago. We rushed a bit, and we barely managed to fit Irabu Island and Shimoji Island into five hours, but we kept our stay at each location short. Since the speed limit is low across the island, I was surprised at how slow we were going at first.
伊良部島下地島除きなら5時間でまわれるかなと思って設定した。運転手の知識は移住して4年ということでまぁまぁ。結構急ぎで行ったら伊良部島、下地島込みでギリギリ5時間で収まったが、1カ所の滞在時間は短めにした。島全体で車のスピードを出さないので、はじめはゆっくりで驚いた。
Since there isn't much to see on other islands from Miyako Island, it might be enough to just lightly explore places like Higashi-Hennazaki and Kurima Island.
宮古島から他の島に行っても結構何もないので、軽く回るだけなら東平安名崎と来間島くらいで良いのではないだろうか?
I was able to efficiently tour the attractions in northern Okinawa in one day. At American Village, I was able to see the beach at sunset!
沖縄北部の名所を1日で効率よく観光できました。アメリカンビレッジでは夕暮れのビーチを観ることができました!
Although it was early in the morning, I was able to fully experience the nature of Okinawa in a relatively short time until noon. The guide's stories on the bus were also very interesting!
朝は早めですが、お昼までの比較的短い時間の中で、沖縄の自然を存分に感じることができました。バスの車内でのガイドさんのお話も非常に面白かったです!
Dear Rabbit,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / 【Student Exclusive】Support for Graduation Trips and Student Travel! 【Morning】Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable opinions and feedback will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
うさぎ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【学生限定】卒業旅行・学生旅行応援!【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
On the mangrove cruise in Iriomote Island, you can fully immerse yourself in untouched nature. After being pulled by a water buffalo to Yubu Island, you can enjoy lunch, as well as mini hiking and shopping. On Taketomi Island, you can search for star sand and explore traditional villages. I believe that experiencing all of this in about eight hours is something special to the tour. Additionally, on Taketomi Island, you can choose your preferred way of sightseeing.
西表島のマングローブクルーズでは手つかずの自然を全身に浴びることができます。水牛に引かれて由布島へ移動したら、昼食をいただき、ミニハイキングやショッピングも楽しめます。竹富島では星の砂を探したり昔ながらの集落を見て回ることができます。これだけの内容を約8時間で堪能できるのはツアーならではだと思います。また、竹富島ではご自身の好きな観光方法を選択できます。
It seems that the tour will proceed as long as the boats are not canceled due to rain. If you are worried about the weather, it would be a good idea to bring rain gear. (There are also shops that sell
雨でも船が欠航にならなければツアーは催行されるようです。お天気が心配な場合は雨具を持参されるとよいです。(ポンチョを販売しているお店もあるようです)
I was interested in visiting the remote islands, but since I didn't have time to research or plan, I chose this one-day trip to the three islands.
Lunch: It was delicious. I liked that it was a buffet style.
Transportation: It was great that everything was taken care of. I think the safety is sufficient for an average adult.
Staff Response: Everyone involved was cheerful and friendly, leaving a good impression.
Tour Content: Everything was great. Since we could visit and experience famous spots, it helped me decide what I want to spend more time on next.
Price: I’m not sure about the market rate, but personally, I feel it was reasonable. It might even be a good deal.
Other: I was lucky that the weather was nice.
離島には興味がありましたがアクセスを調べたり計画する時間がなかったことから一日で三島行けるこちらのプランを選択しました。
ランチ:おいしかった。バイキング形式なのがよかった
交通手段:全てお任せできたのがよかった。一般的な大人なら安全性も十分だと思う
スタッフ対応:関係者のみなさんは全員明るくて人当たりもよく好印象
ツアー内容:全てよかった。有名どころを観光・体験できるため、自分が次に何に時間をかけたいかの判断材料にできる
価格:相場はわかりませんが個人的な感覚ででは適正。むしろお得かも
その他:天気がよかったのがラッキーでした
I think this is perfect for those who want to visit various islands from Ishigaki Island for the first time and would like to leave the transportation arrangements to someone else.
・初めて石垣島から各離島を訪れる
・交通手段はお任せにしたい
というような方にはぴったりだと思います
I had an amazing time! A whale came right next to us. Both adults and children were super excited! It was a very precious experience! The staff members were also very kind! Thank you very much.
すごく楽しかったです!
クジラがすぐ側に来てくれました。
大人も子供も大興奮!?
とても貴重な体験をさせていただきました!
スタッフの方々もとても親切でした!
ありがとうございました。
I made my way through a dense area filled with grass that I could never have entered on my own, bending down as I pushed through the jungle. It was a truly valuable experience, feeling like I was on an adventure as I progressed in the pitch darkness, relying on the light from my flashlight. The guide found creatures unique to Iriomote Island, and during my visit, I was able to see scorpions and hermit crabs, which made me very satisfied. (It was a shame that I could only hear the owl's call nearby without seeing it!) The guide was great at storytelling, which made the experience enjoyable throughout. They provided lights and shoes, making it easy to participate, and I highly recommend it!
自力では絶対に入れないような草が生い茂ってる所から、草をかき分けて体を屈めながらジャングルの中へ。真っ暗闇の中でライトの明かりを頼りに進んでいき、本当に冒険しているような貴重な体験でした。ガイドさんが西表島ならではの生き物を見つけて下さり、私の参加回ではサソリやオカヤドカリを見ることが出来て大満足でした。(ふくろうは鳴き声だけが近くで聞こえていて、姿が見られなかったのが残念…!)
ガイドさんはお話上手でずっと楽しめました。
ライトと靴を借していただけるので気軽に参加でき、おすすめです!
I used the service for two days! The driver made various suggestions to help us make the most of our time, and it truly became a fun trip! It was my first time in Okinawa, and I had no sense of the area at all. I had roughly communicated the sightseeing spots I wanted to visit, like the Churaumi Aquarium, but in addition to that, I received recommendations for great photo spots, restaurants, and useful information about Okinawa. Including the travel time, I was able to spend a very fulfilling time!
2日間利用させて頂きました!
利用時間の中で最大限楽しめるように運転手さんが様々な提案をして下さって本当に楽しい旅行になりました!!
沖縄に行くのは初めてで、土地勘も何も無い状態でした。美ら海水族館など行きたい観光名所は大まかに伝えていたのですが、それに加えて、オススメの写真スポットオススメのご飯屋さん、沖縄の役立つ情報なども教えて頂き、移動時間も含めてとても充実した時間を過ごすことができました!
For those visiting Okinawa for the first time or who cannot drive, a private taxi is highly recommended! It was very convenient not having to carry souvenirs purchased during sightseeing! Also, it was
沖縄に初めて行く人や運転ができない人には貸切タクシーは凄くオススメです!
観光途中でお土産を買っても持ち運ばなくて良いのが非常に便利でした!また、ツアーの様に時間を気にしなくていいのも良かったです!
Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, but the snorkeling at the "Phantom Island" we were taken to instead was amazing! I received a thoughtful confirmation call the day before, which allowed me to look forward to the day with excitement.
The boat rocked a bit and made me feel a little seasick, but the underwater scenery was filled with the beautiful blue fish and coral unique to Okinawa, which quickly made me forget my discomfort. I was worried about the cold winter sea water, but thanks to the kind support from our guide, I was able to enjoy the experience throughout.
I was a bit disappointed that I didn't get to see a sea turtle, but the burger place and the yakiniku restaurant I was told about during the return ride were exceptional. I definitely want to go see sea turtles next time.
Thank you for a wonderful day!
あいにくの天候で青の洞窟へは行けませんでしたが、代わりに案内された「幻の島」でのシュノーケルが最高でした!
前日に丁寧な確認連絡をいただけたので、期待を胸に当日を迎えられました。
少し船が揺れて酔ってしまいましたが、海の中には沖縄ならではの青い魚とサンゴが広がっていて、その美しさに酔いも一瞬で吹き飛びました。
冬の冷たい海水が心配でしたが、ガイドさんが優しくサポートしてくれたおかげで、終始楽しく体験できて良かったです。
ウミガメに会えなかったのは心残りですが、帰りの送迎で教えてもらったハンバーガー屋さんと焼肉屋さんが絶品でした。
次はぜひウミガメを見に行きたいです。
素敵な一日をありがとうございました!
I was nervous during my first experience, but there was no need to be scared!
初体験でドキドキしましたが、怖がらなくても大丈夫でした!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm so glad to hear that you had a fantastic time snorkeling at the Phantom Island! The beauty of the blue fish and coral is truly exceptional, isn't it? Even though it was winter, I'm relieved that you were able to enjoy the experience with a smile until the end!
I'm also happy to hear that you enjoyed the gourmet food we introduced! Next time, let's definitely aim for a chance to see the sea turtles that we missed this time! We look forward to welcoming you back to Ishigaki Island! ♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
幻の島でのシュノーケリング、最高に楽しんでいただけて嬉しいです!船酔いも吹き飛ぶほどの青い魚やサンゴの美しさは格別ですよね。冬の海でしたが、最後まで笑顔で体験していただけて安心いたしました!
ご紹介したグルメも堪能されたようで良かったです!次回はぜひ、今回会えなかったウミガメへのリベンジを一緒に果たしましょう!また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I used a private taxi with my elderly parents, as my mother walks slowly, and it was the right choice to go at our own pace. The driver listened attentively and politely to my parents' stories, and they enjoyed talking with a local (the driver), so I felt it was great to have a private service. I plan to use it again if the opportunity arises.
高齢の両親と一緒で、母親も歩行がゆっくりなので自分たちのペースで行ける貸し切りタクシーを利用させていただきましたが正解でした。運転手さんも両親の話をしっかり丁寧に聞いて下さり、地元の方(運転手の方)とのお話も両親は楽しんでいたので貸し切りにして良かったなと感じました。また機会がありましたら頼もうと思います。
I participated in this trip with my parents. Since I'm not good at driving in unfamiliar places, I joined the tour, and it turned out to be enjoyable and stress-free. My parents, who walk slowly while keeping an eye on the time, seemed to struggle a bit, but I think we were able to visit various places within the allotted time and had a meaningful experience. The guide provided thorough explanations throughout, which allowed us to gain a deeper understanding of Okinawa.
両親との旅行で参加しました。見知らぬ土地での車の運転が苦手なので参加しましたがやはり楽でストレスなく楽しめました。時間を気にしながらなので歩行がゆっくりの親はしんどそうでしたが決められた時間内でいろんなところを見て回り、有意義な時間を過ごせたと思います。ガイドさんが終始丁寧な説明があったので沖縄についてよく深く知ることが出来ました。
Dear AS,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your taking the time to leave a review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
AS 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was raining, but our guide, Macchan, said, "Rain is what makes Iriomote Island!" and it got us excited! We were able to do some unexpected trekking and had a great time. Thank you!
雨でしたが、ガイドのまっちゃんが「雨こそ西表島!」と言うので盛り上がりました!思わぬところでトレッキングもでき、楽しめました。ありがとう!
The swimsuit is good.
上下水着がよい。
There are various plans available, and you can choose the one that suits you. The driver seemed to have a tough time juggling the guiding duties, but he was wonderful. Being able to choose the return time is also great! 👍️
色々なプランがあって、自分に会うプランを選べます。
運転手さんがガイド掛け持ちで大変そうでしたが、素晴らしかったです。
帰りの時間を選べるのもグッド👍️
While I was waiting in the airport arrival lobby, imagining an elderly man, a female driver came to pick me up!
Shortly after departing, she suddenly slammed on the brakes and exclaimed, "Wow! No way!" A pair of wild peacocks greeted us, and one of them was a white peacock! Thanks to her constant attention to the surroundings while driving, we also encountered a hawk and a wild boar (with detailed explanations about their ecology!).
Since I had consulted with the tour company in advance about whether it was feasible to visit my desired spots, the driver had already arranged an efficient order for the itinerary. Additionally, from the conversations during the course, she spontaneously incorporated hidden gems that we would likely enjoy, and each one was fantastic.
Moreover, she said, "Don't worry about the time; feel free to take your time and enjoy," which allowed us to savor each destination without rushing, which was very nice.
Overall, the driver was filled with love for Ishigaki Island and a desire to convey the island's charm to us within the limited time we had. It wasn't just about efficiency or convenience; the experiences and information we gained were incredible.
I am truly grateful to have had this driver, and I feel full of appreciation.
I would definitely love to ride with her again!
空港の到着ロビーで年配のおじさんを想像して待っていたら女性ドライバーさんが迎えに来てくれました!
出発して間もなく「わっ!うそっ!」と急停車!野生の孔雀のつがい、しかも一羽はなんと白孔雀!!が出迎えてくれました。常に周りに注意をはらって運転してくださるおかげで、サシバー(猛禽類)やウリ坊にも会えました。
(生態などのすごく詳しい解説つき!)
事前に希望スポットを周るのに無理がないかツアー会社に相談していたため、ドライバーさんが予め効率の良い順序を組んでおいてくださったうえ、そのコースや道中の会話から我々が好きそうな穴場スポットを即興で組み込んでくださり、そのどれもが素晴らしかったです。
また「時間は適当に調整しますから気にしないで見てきていいですよー」と言ってくださり、行く先々をゆったり慌てずに味わうことができたのもとても良かったです。
とにかくドライバーさんが、石垣島愛と、限りある時間で島の魅力を最大限伝えようとしてくださる気持ちに溢れていて、単なる効率や利便性だけでなく、得られる経験と情報量がすごい。
このドライバーさんで本当に良かったですし、感謝の気持ちでいっぱいです。
きっとまた乗せていただきたいです!
The cost from the airport to major hotels can be quite high, so considering the time lost, having a welcome at the arrival lobby, loading the luggage, and going straight to sightseeing before being ta
空港→主要ホテルは結構費用がかかるので、時間のロスも考えると、到着ロビーでお出迎え→荷物を積んでそのまま観光→宿まで送ってくれることは最高に楽チンで合理的です。
事前に希望コースを伝えておくと尚良し。
I was searching for a tour to the Churaumi Aquarium and found this one. We had 150 minutes at the aquarium, and since we opted for a light meal, we were able to enjoy it without rushing.
I thought the time allocation for the other stops was appropriate, but I felt that the 50 minutes at the American Village at the end was too short.
美ら海水族館を目的地に探していて、このツアーを見つけ利用しました。水族
館での確保時間は150分あって、食事も軽食にしましたので急ぐことなく十
分に楽しめました。
他の立寄り場所も、適当な時間配分だと思いましたが、最後に立ち寄ったアメ
リカンビレッジの50分は、少ないと感じました。
I'm also planning to check out American Village and thinking about visiting various shops, but I have a little time.
アメリカンビレッジも目当てにしていて、色々なお店を見て回ろうと考えてい
ると、ちょっと時間は少ないです。