Okinawa
The driver, Mr. Narusoko, was polite and a very nice person. He researched various information tailored to our interests and shared it with us. When he didn't know something, he humbly said, "I'm sorry for my lack of knowledge." His choices for the route and time management were perfect, and we had a wonderful experience. I'm really glad we asked for his services! Thank you very much!
担当ドライバーの成底さんは、礼儀正しく、とても良い方だった。私たちの関心に合わせて、いろいろな情報を調べてくださり、教えてくれた。知らないことは、「勉強不足ですみません」という感じで、とても謙虚。ルート選び、時間配分も完璧で、素晴らしい体験ができた。本当にお願いして良かったです!
ありがとうございました!
I requested to have my photo taken with the Milky Way in the background.
On the day of the shoot, it was a fun experience, and we finished the photoshoot successfully.
Five days later, the images were sent to me. Thank you very much!
天の川をバックに撮って貰いたいと要望しました♪
撮影当日も、楽しく撮影が終わりました。
撮り終わって5日目に画像が送られて来ました。有難うございました♪
Thank you for participating!
I'm glad we could meet your wishes with the photos taken against the backdrop of the Milky Way 🌌✨
It was wonderful to hear that you had a great time on the day. I'm also happy that we could deliver the photos safely.
Please feel free to visit us again when you're in Miyako Island. Thank you once again! ♪
ご参加ありがとうございました!
天の川をバックにした撮影、ご希望に添えたようで嬉しいです🌌✨
当日も楽しく過ごしていただけて何よりでした。お写真も無事にお届けできて良かったです。
また宮古島にいらした際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね。
こちらこそありがとうございました♪
They were very friendly and chatted with me while taking photos, which made it enjoyable and relaxed! After we finished, they recommended some spots and restaurants to check out. I heard that you can see a shooting star every three minutes, so after the shoot, I ended up stargazing for an hour (laughs). Thank you very much!
とっても気さくに喋りながら撮影してくださって、緊張せず楽しかったです!
また終わったあとにオススメのスポットやご飯屋さんなどを教えてもらいました!
3分に1度流れ星が見れるとのことで
撮影の後、流れ星鑑賞を1時間もしてしまいました(笑)
ありがとうございました!
I think comfortable sandals that are easy to walk in would be good since it's dark!
暗いので歩きやすいサンダルがいいと思います!
Thank you for joining us!
I'm glad you were able to relax and enjoy 🌌✨
It sounds like you saw many shooting stars even after the shoot! It must have been a truly luxurious experience unique to Miyako Island.
Please be sure to enjoy exploring more recommended spots as well. Thank you again 😊🌺
ご参加ありがとうございました!
リラックスして楽しんでいただけて嬉しいです🌌✨
撮影後も流れ星をたくさん見られたんですね!まさに宮古島ならではの贅沢な時間だったと思います。
またおすすめスポット巡りもぜひ楽しんでみてくださいね。
こちらこそありがとうございました😊🌺
The photos were blurry. Two years ago and last year, it was better because they made more efforts during the shoot. I would have liked them to wait when other lights came in during the shoot.
写真がぶれてたりしました。
2年前、昨年の方のほうが撮影中も工夫してもらえてよかったです。
撮影中、他のライトが入ったときなどは待ってもらいたかったです。
Thank you for your honest feedback. I apologize for not meeting your expectations regarding the photos and considerations during the shoot, especially since you were looking forward to it.
I sincerely acknowledge your comments about the lack of creativity and consideration compared to two years ago and last year, and I will use this to improve in the future. I will be particularly mindful of how to handle situations when other lights are present during the shoot, ensuring a more careful approach next time.
I appreciate your valuable input. When you visit us again, I will strive to ensure your satisfaction, so I hope to continue to have your support.
率直なご意見をいただきありがとうございます。
せっかく楽しみにしていただいたのに、お写真や撮影中の配慮でご期待に沿えず申し訳ございませんでした。
2年前・昨年に比べて工夫や配慮が足りなかったとのこと、真摯に受け止めて今後の改善に活かしてまいります。特に撮影中に他のライトが入った際の対応については、次回から必ず意識し、より丁寧に進行してまいります。
貴重なお声をくださり感謝いたします。次にお越しいただいた際には、よりご満足いただけるよう努めますので、どうか今後ともよろしくお願いいたします。
Thanks to Hiro-kun's detailed explanations and guidance, I was able to see the beautiful sight of a spider building its web, which I would usually dislike! The photos of the starry sky turned out beautifully as well! Of course, we also found the coconut crab, and it was clearly visible! My child was able to spot it too and was truly delighted! Thank you very much!
ヒロくんがいろいろ説明しながら案内してくれたおかげで、普段なら嫌がるクモも、巣を作ってる途中の綺麗な様子が見えました!
星空の写真もバッチリ綺麗にとれました!!
もちろんヤシガニも見つけてくれてバッチリ見えました!
うちの子供も見つけることができ、本当に喜んでいました!
ありがとうございました!
It's a good idea to bring insect repellent!
虫除け持って行った方がいいですよ!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I am very happy that you were able to experience encounters with many creatures and the wonders of nature during the night forest exploration. Also, being the first to rush up to the observation deck and take beautiful photos is a wonderful memory for me as well!
Let's experience the nature of Miyako Island together again! ^_^
'ADVENTURE PiPi' Hiro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
夜の森での探検を通して、多くの生き物との出会いや自然の不思議を感じていただけたこと、大変嬉しく思います。
また、1番に展望台に駆け上がり綺麗な写真が撮れたこと、私にとっても素敵な思い出です!
ぜひまた宮古島の自然を一緒に体験しましょう^_^
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ひろ
It was a very precious memory of Ishigaki Island to have the opportunity to see the sunset and the landscape leading to the sea from the river mouth, which is not something you get to experience often. I'm grateful to our bright and charming guide, Makoto, for taking so many photos! The shuttle service from the hotel to the site was also greatly appreciated since we didn't have a car. If I get the chance, I would love to try the night tour to see the stars next time! Thank you very much! ^ - ^
雲の合間から見える夕陽や海へ続く風景を河口側から見る機会はなかなか無かったのでとても貴重な石垣島での思い出になりました。明るくてチャーミングなガイドのまことさんに写真もたくさん撮っていただき感謝です!ホテルから現地まで送迎付きだったのも車が無い私たちにとって大変有り難かったです。機会があったら次回は星を見るナイトツアーに行ってみたいです!!ありがとうございました^ - ^
I got wetter than I expected, so I especially recommend wearing swimwear for the lower half.
思ったより濡れたので特に下半身は水着がお勧めです
On the day, the sky was covered with clouds, and I thought it would be difficult to take photos, but I decided to wait and see.
When the clouds cleared, the photographer skillfully captured the moments.
The photos are absolutely wonderful, and they have become great memories of my trip. I am very satisfied. Thank you very much!
当日は空が雲に覆われてしまい、撮影が難しいかと思いましたが様子を見て少し待つことに。
雲が流れた頃を見計らって手際よく撮影いただきました。
とっても素敵な写真で、旅の思い出になり大満足です。
この度は誠にありがとうございました!
The meeting place is dark with no streetlights. I wondered if this was really the right spot, but if you go to the location as instructed, it should be fine (the signal is weak too).
集合場所は街灯がなく、真っ暗です。本当にここかな?と思いましたが指示通りの場所に行けば大丈夫です(電波も弱いです)
Thank you for joining us!
We had to wait for a break in the clouds to take photos, but we were glad to capture the starry sky safely 🌌✨.
We're also happy that you enjoyed it as a memory of your trip.
Please feel free to visit us again when you're in Miyako Island. Thank you once again! 😊
ご参加ありがとうございました!
雲の切れ間を待ちながらの撮影となりましたが、無事に星空をおさめることができて良かったです🌌✨
旅の思い出としてお喜びいただけて、私たちも嬉しい気持ちです。
また宮古島にいらした際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね。
こちらこそ、この度はありがとうございました😊
We participated as a family of five!
SUP was really enjoyable, and surprisingly not too difficult, so I think anyone can do it. The information about the mangroves and the Blue Cave, as well as details about the shops in Ishigaki, were interesting to hear.
The snorkeling had excellent visibility, and the kids had a great time. It was wonderful to experience the world we had seen on TV and in the media firsthand. I want to go again!
家族5人で参加しました!
SUPはすごく気持ち良くて、意外にあまり難しくなく誰でも出来ると思います。マングローブとか青の洞窟の豆知識や、石垣のお店の情報とかを教えて頂き、話が面白かったです。
シュノーケリングは透明度がすごく良くて、子供達も非常に楽しめました。テレビやメディアで見てた世界を実体験出来て、とても嬉しかったです。また行きたいです。
Sunscreen is essential.
日焼け止めは必須です。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate your wonderful feedback! We are truly glad to hear that you all enjoyed SUP and snorkeling. It's great that you found the stories about the mangroves and the Blue Cave interesting. Experiencing the clarity of the ocean and the beauty of nature in Ishigaki Island is the greatest joy for all of our staff.
Please come back to Ishigaki Island again. We look forward to the day we can meet you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryoma
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
素敵なご感想をありがとうございます!
SUPやシュノーケリングを皆さまで楽しんでいただけたとのこと、本当に嬉しいです。マングローブや青の洞窟のお話も興味を持っていただけてよかったです。
石垣島の海の透明度や自然の美しさを実際に体験していただけたことが、スタッフ一同の何よりの喜びです。
ぜひまた石垣島に遊びにいらしてくださいね。再びお会いできる日を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
リョウマ
For those who do not participate in activities like snorkeling, I recommend the glass-bottom boat tour in Taketomi Island. However, the water buffalo cart tours are crowded and have very long wait times, which leaves almost no time for free exploration of Taketomi Island afterward. Therefore, I suggest opting for cycling instead of the water buffalo cart course.
シュノーケリング等をやらない方には竹富島グラスボートお勧めですが、水牛車観光は混雑していてとても待ち時間が長い為、その後の竹富島フリー観光時間がほぼ無くなるので水牛車コースではなくサイクリングをお勧めします。
You might want to have some motion sickness medication.
酔い止めはあった方がいいかも
Under the guidance of Komecchi, I received a lecture on how to use the snorkeling equipment, and we encountered a sea turtle almost immediately after starting! I was so moved to see a sea turtle up close so quickly, as I didn't expect it at all. 🥹
We were also taken to areas with lots of coral reefs and fish, and they quickly sent us many photos and videos! Initially, I had booked the 9 AM tour, but considering the clarity of the water and the crowds, they recommended switching to the 7 AM tour, which turned out to be a great decision! By 9 AM, there were quite a few more people around.
Komecchi's guidance was also enjoyable! I made wonderful memories. Thank you very much! 😊
こめっちさんガイドの元、シュノーケルの使い方などレクチャーしていただき、開始して本当にすぐにウミガメに出会えました!
手の届くような距離でこんなにすぐにウミガメに出会えるとは思っていなかったので感動しました🥹
珊瑚礁や魚たちがたくさんいるところにも連れていってもらい、本当にたくさんの写真や動画をすぐに送ってくださいました!
当初9時のツアーを申し込んでいましたが、海の透明度や混雑なども踏まえ7時のツアーを勧めてくださり変更して大正解でした!
9時の時点でかなり人も増えておりました。
こめっちさんのガイドも楽しかったです!
素敵な思い出ができました。
ありがとうございました😊
Mornings can be tough, but I definitely recommend getting up early.
朝は大変ですが早い時間が絶対におすすめ
Thank you for your wonderful feedback! I'm glad that by changing to the 7 AM tour, you were able to enjoy the clear waters and take your time observing the sea turtles and colorful fish. I'm also happy to hear that you liked the guide, Kometchi. I hope the photos and videos become cherished memories of your trip!
Please do come back to Miyako Island when you have the chance. Thank you once again!
素敵なご感想ありがとうございます!
朝7時のツアーに変更いただいたことで、透明度の高い海でウミガメや色とりどりの魚たちをじっくり楽しんでいただけて良かったです🐢✨
こめっちのガイドも気に入っていただけて嬉しいです。写真や動画も旅の思い出になれば幸いです!
また宮古島にいらした際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね。
こちらこそありがとうございました😊🌺
This is my first time in Ishigaki Island. This time, since I didn't have much time, I joined this tour to efficiently visit the surrounding islands. Whether boarding the boat or the bus, there was very little waiting time, and everything went smoothly. Fortunately, the waves weren't high, and I didn't experience the seasickness I was worried about, but I recommend that those who are prone to motion sickness bring some medication.
石垣島は初めて。今回は、あまり時間がなかったこともあり、離島を効率よく回るのに、このツアーに参加しました。
船に乗るにも、バスに乗るにも、とにかく待ち時間が少なく、スムーズ。
運良く、波も高くなくて、心配していた船酔いもありませんでしたが、酔いやすい人は酔い止め持参をオススメします。
On Taketomi Island, the path from the port to the town center is a bit of a long slope. In summer, there isn't much shade on the road, so please be careful of heatstroke. We took a course with a water
竹富島、港から町の中心部は、少し長い坂道になっています。夏は、あまり日陰がない道なので、熱中症に気をつけてください。(.私達は、水牛車つきのコースで、バスで送迎。).
I walked through the night in Ingya for about an hour and a bit, and I was able to hear stories about the creatures I encountered along the way. Our guide was Hinata Kimura. She answered the children's questions effortlessly, and I was impressed by her wealth of knowledge. It was fun to talk with her since we are both from Osaka! Meeting the coconut crab was the highlight. Not only did I learn about the creatures, but I also received travel advice for Miyako Island, making it a wonderful memory! Thank you! ☺︎
およそ1時間と少し、夜のインギャーを歩いて、道中出会った生き物たちのお話を聞かせていただきました。担当は、木村ひなたさん。一緒にいた子どもたちの質問にも難なく答えていて、知識が豊富ですごいな〜と感動しました。同じ大阪出身とのことで、お話できて楽しかったです!ヤシガニにも出会えて最高でした。生き物のことだけでなく、宮古島での旅のアドバイスもいただき、素敵な思い出になりました!ありがとうございました☺︎
The full day experience is quite interesting, though most of the cases are only self-guided and if you are not Japanese, there is limited information learned since most of the guided (on the river boat and the bus) are conducted in Japanese. The whole trip is packed with different experiences including a boat trip, water buffalo truck, authentic little towns, beautiful beaches, etc., which were quite satisfactory. The bento for lunch was well prepared as well. Fortunately, I was in a showroom about Taketomi Island with many great displays of local folk items, culture, and a short movie theatre with air conditioning that allowed me to spend the time during the rain learning many things about Taketomi culture. Also, there is English and Chinese explanation as well.
The full day experience is quite interesting though most of the cases are only self-guided and if you are not Japanese, there is limited information learnt since most of the guided (on the river boat and the bus) are conducted in Japanese. The guided device for foreigners had very limited information compared with the length of what the guides said. My guided device seems malfuntioned as it is not working probably in the middle of the trip, which really lessened the information I could learn. Haven't said that, the whole trip is packed with difference experiences with boat trip, water buffalo truck, authentic little towns, beautiful beaches etc which were quite satisfactory. The bento in lunch was well prepared as well. There was a huge rain but fortunately I was in a showroom about the Taketomi Island with many great displays of local folk items, culture, and short movie theatre with air conditioned that made me spend the time during the rain to learn many things about the Taketomi Culture. Also, there is English and Chinese explanation as well.
この旅行は探検のフルパックでした。私たちは多くの動物、ココナッツガニやさまざまな種類の昆虫を見ました。個人的には、星空をじっくりと楽しむ時間がもっとあればよかったと思います。ツアーには多くの外国人が参加していて、途中で英語の説明があったのには驚きました。これは日本では非常に助かります。
The trip is full pack of exploration. We saw many animals, including some coconut crabs, different kind of insects. I personally wish there was more time to sit down and appreciate the starry sky.
I was suprised that there were many foreigners join the tour with English explanation along the way, which is very helpful in Japan.
ISHIGAKI ADVENTURE PiPiツアーにご参加いただきありがとうございます!
私たちと一緒にツアーを楽しんでいただけたことを嬉しく思います:)
この日はココナッツクラブがとても大きかったです!!!
星空観賞の時間をもっと長くできるように努力します!
ぜひ再び石垣島を訪れてください。お会いできるのを楽しみにしています!
よろしくお願いします、
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
セバスチャン
Thank you for joining ISHIGAKI ADVENTURE PiPi tour!
I’m happy that you enjoyed the tour with us:)
The coconut crab was huge size this day!!!
We will try to extend the stargazing time longer!
Please visit Ishigaki Island again, we look forward to seeing you!
Best regards,
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
Sebastian
Snorkeling in Miyako Island for the second time! Finally at Shinjo Beach.
The ocean was truly beautiful, and I never expected to swim so close to a sea turtle.
I was taken care of by Yamachan for two consecutive years.
Thank you very much!
二度目の宮古島でのシュノーケル!念願の新城海岸。
本当に海がきれいで、まさかウミガメとあんな近くで一緒に泳げるとは思いませんでした。
二年連続でやまちゃんにお世話になりました。
ありがとうございました!
Thank you for joining us!
We are very happy that you chose TABIWAKU for your second visit to Miyako Island.
The snorkeling experience in Shinjo and swimming with the sea turtles must have created special memories for you. 🐢✨
We look forward to guiding you again next year with Yamachan in the waters of Miyako Island.
Thank you! 😊🌺
ご参加ありがとうございました!
二度目の宮古島でTABIWAKUを選んでいただけたこと、とても嬉しいです。
新城でのシュノーケル、そしてウミガメと一緒に泳げた体験は特別な思い出になったのではないでしょうか🐢✨
また来年もやまちゃんと一緒に、宮古島の海をご案内できるのを楽しみにしております。
ありがとうございました😊🌺
The weather was wonderful, and when I saw the Milky Way, I couldn't help but shout. I also got to see two blue land crabs, which made me very satisfied. On the way back, I was taken to a spot where I could see the night view of Ishigaki City and the starry sky at the same time, and I was deeply moved.
Thank you, Suzuka and Sebastian.
天気も素晴らしく、天の川が見れた時は、思わず叫んでしまいました。
青いヤシガニも2匹も見れましたし、大満足だったのですが、帰り、高台から石垣市街地の夜景と星空を同時に見られる場所に連れて行って頂き、感動しました。
すずかさん、セバスチャンさん、ありがとうございました。
I recommend it for both children and couples.
子供にもカップルにもおすすめです。
Thanks to you, I was able to have a fun day exploring. Thank you very much. If it hadn't been for the private taxi tour, I don't think I would have been able to see as much.
おかげさまで1日楽しく回ることが出来ました。ありがとうございました。
もし、貸し切りのタクシー旅じゃなかったら、なかなか回れなかったと思います。
None
無し
I decided to try snorkeling for the first time in Ishigaki Island and joined this Blue Cave snorkeling tour. In a word, it was a hit! It was an absolutely amazing experience!! The guide was very kind, always ensuring our safety while keeping us entertained, which made me feel very secure and turned it into a truly moving experience.
In the clear blue sea, you can encounter Nemo and Dory!! Unfortunately, I didn’t meet Crush, but I look forward to that encounter next time.
They also provided a pleasant pick-up service to the hotel, and the guide's talk in the car was full of humor. They shared many recommendations for local restaurants, so getting the latest information directly from them is definitely better than relying on past SMS posts.
Thank you for the best experience, the handsome guide Ryunosuke!!
初シュノーケリングは石垣島でと思い立ち、この青の洞門シュノーケリングツアーに参加しました。ひとことで言うと当たりです!超最高体験です!!ガイドの方がとても優しくて、楽しませてくれながら、常に安全に気を配ってくれているので、とても安心して参加でき、最高に感動的な体験となりました。
青く澄んだ海の中で、あのニモやドリーに出逢えます!!残念ながら、クラッシュには逢えませんでしたが、次回の遭遇に期待です。
送迎もホテルまで快よくしてもらえて、車内でのガイドさんのトークもユーモアセンスがありありで、オススメ食べ物屋さんなども、沢山教えてくれるので、現地での生の最新情報が貰えるのは、過去の経験で書き込まれたSMS投稿で得るよりもありだと思います。
ガイドのイケメン龍之介くん、最高の体験をありがとう!!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was great to see so many Nemos and Dorys! Although we didn't meet Crush, it was very impressive to see you enjoying the many other fish and corals. I'm glad you enjoyed the time in the car during the transfers! We also offer other tours like canoeing and SUP, so please consider joining us again when you visit Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryunosuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
ニモやドリーにたくさん会えましたね!クラッシュには会えなかったですがそれ以外にもたくさんの魚やサンゴが見れて楽しんでおられる姿がとても印象的でした。
移動中の車内も楽しんでもらえてよかったです!他にもカヌーやSUPなどのツアーもしてますので石垣島に来られた際はまた参加してみてくださいね。
石垣島 ADVENTURE PiPi
龍之介
Even small children participated, and thanks to the thorough and attentive instruction, we were able to successfully complete our first canoeing experience! The weather was also favorable, and we are very satisfied! Next year, please sign us up for the full-day course.
小さい子供も参加したのですが、懇切丁寧にレクチャーいただき無事に初カヌーを終えることができました!天候にも恵まれ、とても満足しています!
来年は、1日コースでお願いしますm(_ _)m
Children can participate with peace of mind.
お子さんも安心して参加できます。
It was a tour that circled Ishigaki Island by bus, and the weather was great, making it truly wonderful. We efficiently visited all the points we wanted to see, and it was fun to have songs sung with the sanshin on the bus.
石垣島をバスで一周するツアーでしたが、天気も良くて本当に最高でした。行きたいポイントを効率良く回って頂き、またバスの中では三線で歌も歌っていただき楽しかったです。
I chose how to spend the last day. It was reassuring that lunch was included. The bus guide's explanations were very thorough and wonderful. Thank you very much.
最後の1日の過ごし方で、選びました。お昼も付いているので、安心でした。バスガイドさんの説明がとても丁寧で素晴らしかったです。ありがとうございました。
I was able to spend a relaxing time, and it was enjoyable. The water buffalo were cute, and I was surprised at how smart they were. The explanation about the island was thorough, and it truly became a wonderful memory.
のんびりとした時間を過ごすことが出来、楽しかったです。水牛が可愛く、とても頭が良くびっくりしました。島の説明も丁寧で、本当に良い思い出になりました。
Taketomi Island has many attractions, and my free time passed in the blink of an eye. The beach and the streets with red-tiled roofs were wonderful, creating a soothing atmosphere.
竹富島は見どころが多くフリータイムはあっという間に過ぎてしまいました。浜も赤瓦の街並みも素敵で癒される空間でした。
You should definitely rent a bicycle on Taketomi Island to enjoy it more.
竹富島では絶対にレンタサイクルを借りたほうが楽しめます。
We participated in our first stand-up paddleboarding (SUP) experience and sea turtle snorkeling as a family of five on Miyako Island. It was our first time doing SUP, but the staff were very cheerful and kind, which made us feel safe and glad we participated. Unfortunately, we didn't get to see any sea turtles while snorkeling, but a funny guy from Kansai with a wonderful smile worked hard to take pictures with Nemo, and we are grateful for the lovely memories captured in those photos. Thank you!
初めての宮古島で家族5人で初sup体験とウミガメシュノーケリングに参加しました。初めてのsupでしたがスタッフ方がとても明るく親切で安心して体験する事ができ、参加して良かったです。シュノーケリングは残念ながらウミガメには会えませんでしたが、笑顔が素敵な関西人の面白いお兄さんが一生懸命にニモと撮影して頂き、素敵な思い出の写真も感謝です。ありがとうございます。
I experienced seasickness for the first time. If you're sensitive, it might be a good idea to take some motion sickness medication (laughs).
初めての波酔いをしてしまいました。弱い方は酔い止めを飲まれた方がいいかも(笑)
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
Swimming with sea turtles in the blue ocean and enjoying a relaxing time on a stand-up paddleboard must have been a special experience. I'm glad you were able to enjoy the encounters underwater and the serene scenery. Please feel free to contact us again when you visit Miyakojima.
Miyakojima ADVENTURE PiPi, Yamato
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
青い海の中でウミガメと泳ぎ、SUPでのんびり過ごす時間は特別な体験になったのではないでしょうか。海中での出会いや穏やかな景色を楽しんでいただけて嬉しいです。また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ヤマト
Yume's explanation was clear and easy to understand, and her attention to detail as a woman was impressive. I'm glad I participated this time. Thank you!
ゆめさんの説明がハキハキしてわかりやすかったし、女性ならではの気配りがよくできてて今回参加してよかったです。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great, and the starry sky and Milky Way were amazing!!
I'm glad we could show you the large coconut crabs and various other creatures☆彡
I would be very happy if this became a fun memory for both of you♪
Please do come again during the firefly season next time!
We look forward to your next visit♪
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yume
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
天気が良く満点の星空と天の川最高でしたね!!
大きいヤシガニや色々な生き物たちをお見せすることができてよかったです☆彡
お二人の楽しい思い出となっていただければとても嬉しく思います♪
是非次はホタルの時期に来てみてくださいね!
またのご利用お待ちしております♪
西表島 ADVENTURE PiPi ゆめ
I went with Naoki-kun's team!!! It was so much fun! I was very satisfied to see the coconut crab! Thank you very much!!
なおくんチームで行ってきました!!!
めちゃくちゃ楽しかったです!
ヤシガニも見れて大満足です!
ありがとうございました!!
Thank you for participating in the night tour! I'm very happy to hear that you were able to see the coconut crab and were completely satisfied. It was a joyful experience for me as a guide to share the unique adventures and encounters with wildlife that only Iriomote Island can offer. Please come back to explore the nature of Iriomote Island again!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Naoto
この度はナイトツアーにご参加いただきありがとうございました!
ヤシガニも見られて、大満足とのこと、とても嬉しいです(^_^)
夜の西表島ならではの冒険や生き物との出会いを楽しんでいただけて、ガイドとしても嬉しい時間でした♪
またぜひ、西表島の自然を探検しに来てくださいね!
西表島 ADVENTURE PiPi なおと
I arrived at Kaimanjima for the 22:20 start time. It was my first time on a remote island, and I was nervous since there were almost no streetlights.
I managed to pit in early at what seemed like the meeting place, and when I stepped outside, fireflies were dancing around, and the sky was filled with stars 🌌. I was so impressed by the beautiful sky, just like when I was a child (;[];)
Thanks to Afro-san's appearance, I recognized him right away, and we moved to the spot with just my phone as a light source. When I turned it off, the surroundings were filled with stars 🌟. It was the first time I saw the Milky Way so clearly down low. I've participated in several starry sky tours, but this was the most beautiful one yet.
He also gave precise pose advice for the photos, and we finished quickly! It seems the retouched photos will arrive in about a week. I'm looking forward to it ⸝⸝> ̫ <⸝⸝ ︎
Since the photos are taken one group at a time, you can enjoy yourself without worrying, so I highly recommend it.
22:20分の開始に来間島へ。
初めての離島に、街灯もほぼなくドキドキ。
なんとか集合場所らしき所に早めにピットインし、外に出たら蛍も飛び交い空は満天の星空🌌子供の頃みて以来の綺麗な空に大感激(;[];)
アフロさんの見た目のお陰で直ぐに分かって、スポットへ移動は携帯のみ持参。ライト代わり。消したら周りは星一面🌟 天の川があんなに下の方にクッキリ見えたの初めてです。 星空ツアーいくつか参加しましたが、過去一綺麗でした。
写真も的確にポーズアドバイスしてくれて、サクッと完了!1週間ほどレタッチ等して届くそうです。楽しみ⸝⸝> ̫ <⸝⸝ ︎
1組ずつ撮影なので気にせず楽しめるのでオススメです。
Be careful as there are people parked along the road to watch the starry sky. Since they are not used to the darkness, I recommend going early.
道中星空を観る人が路駐してるので注意しましょう。 暗闇に慣れてないので、早めに行くことをお勧めします。
Thank you for your kind and wonderful review! We're glad to hear that your night spent with fireflies and a starry sky became an unforgettable experience. We look forward to seeing your photos! Please do come and visit us again when you're in Miyako Island!
ご丁寧で素敵な口コミありがとうございます!
蛍や満天の星空に出会えた夜、忘れられない体験になったようでこちらも嬉しいです。
お写真も楽しみにお待ちくださいね✨ また宮古島にいらした際には、ぜひ遊びに来てください!
I participated with an elementary school student. Since we didn't have a car, we opted for a bus tour, and along the way, the guide shared a lot of useful knowledge about Okinawa, which was very educational.
At Sefa Utaki, we had some extra time, so we enjoyed the stunning views at Chinen Misaki. In the Gyokusendo Cave, they provided us with insect repellent spray and let us carry a thermos of salted barley tea, allowing us to explore leisurely for about an hour. It was cold and very refreshing.
We arrived at the airport around 1 PM, and we were able to spend a very meaningful morning.
小学生と二人で参加しました。
車がないのでバスツアーにしましたが、道中ガイドさんのためになる沖縄知識をたくさんお話してくださり大変勉強になりました。
斎場御嶽は時間が余ったので知念岬で絶景を楽しみ、ガンガラーの谷では虫除けスプレーをしてくれ、塩麦茶の水筒を持たせてもらい約1時間ほどゆっくり探索できました。冷たくてありがたかったです。
空港には13時ごろに到着して、午前中をかなり有意義に過ごせました。
Sneakers are a must since you'll be walking on slippery surfaces.
滑りやすいところを歩くのでスニーカー必須
Dear Nono,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki (limited to 20 participants).
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
nono 様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽(20名様限定)
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
We participated as a family of four. After the typhoon, the event was rescheduled by a day, and thanks to that, the sea was clear and very beautiful. Our guide, Hikaru, was very kind and attentive, allowing us to enjoy the sea with peace of mind. The various stories shared were also enjoyable. We got to see sea turtles and Nemo, and we took wonderful photos, which made us very satisfied! All the pictures were fantastic, which was another pleasant surprise. The kids also seemed very happy, saying, "The big brother was so nice!" Thank you for sharing information about restaurants and tourist spots! We created the best memories in Miyako Island, and I am truly grateful. If we come to Miyako Island again, we would definitely like to request this tour! I highly recommend it! ❤︎
家族4人で参加させていただきました。
台風明けで、1日ずれての開催にしてくださり、おかげで海が澄んでいてとても綺麗でした。
ガイドのひかるさんが、とても優しく、気遣いもたくさんしていただき、安心して海を楽しむことができました。色んなお話も楽しかったです。
ウミガメやニモにも会えて素敵な写真も撮っていただき大満足です!!
写真がどれも素敵でそれもまたびっくりしました。
子供達も、お兄さんが優しかったー!と大満足の様子でした。
ご飯屋さんや観光スポットの情報なども教えていただきありがとうございました!
宮古島での最高の思い出ができ、本当に感謝です。また宮古島に来た際は、ぜひお願いしたいです!とってもオススメのツアーです❤︎
It might have been better to take the early morning tour since the parking lot gets crowded.
駐車場が混むので、朝イチのツアーが良かったかも
Thank you for your wonderful feedback!
I'm really glad you were able to enjoy the incredibly clear ocean after the typhoon. 🌊✨
Hikaru was also happy to see your family having such a great time!
I'm relieved to hear that the children enjoyed meeting the sea turtles and Nemo as well. 🐢🐠
I look forward to seeing you again when you visit Miyako Island! 😊
Thank you for participating!
素敵なご感想ありがとうございます!
台風明けで透明度抜群の海を楽しんでいただけて本当に良かったです🌊✨
ひかるも「ご家族がすごく楽しそうで嬉しかった」と喜んでいました!
ウミガメやニモにも出会えて、お子さまたちも楽しんでいただけたようで安心しました🐢🐠
また宮古島に来られる際には、ぜひお会いできるのを楽しみにしています😊
ご参加ありがとうございました!
Having Chinese friends made the guided tour in Chinese extremely helpful. We were able to fully enjoy the northern course, and it seemed that we received useful advice from the guide for our activities later on.
中国人の友人達だったので中国語ガイド付きは非常に助かりました。コースも北部を満喫出来ましたし、後日以降の活動に役立つアドバイスをガイドさんからいただいていたようでした。