Okinawa
The driver was very nice. He drove carefully and shared interesting stories about the road conditions, buildings, the nature of Okinawa, and its culture. At the same time, he didn't talk too much, which made for a comfortable conversation. Additionally, he took photos at various points, which became great mementos.
In my younger days, I used to travel by rental car, but recently, long-distance driving has become quite challenging, so this was my first time using a chartered taxi. It was really great. I would like to use it again next time.
運転手さんがとても良い方でした
運転も丁寧で道路事情、建物などのこと、沖縄の自然のこと、文化のことなど
興味深い色々な話をしてくれて
かといって喋りすぎるわけでもなく適度な会話で心地よかったです
また、ポイント毎に写真撮影もしてくださり良い記念になりました
若い頃はレンタカーで移動していましたが
最近は長距離運転をするのが大変になったので
今回初めて貸切タクシーを利用しました
とても良かったです
次回も利用したいです
We used this for our honeymoon trip. The staff was kind, and we had a satisfying photo shoot under a sky full of stars. If you're going in the summer, I think it's a good idea to prepare insect repellent spray and a cardigan, as there might be little bugs flying around!
新婚旅行で利用させて頂きました。
スタッフさんも親切で満天の星空の下で満足行く撮影をして頂きました。夏のツアーだと子虫が飛んでたりするので虫除けスプレーやカーディガンなど準備しておくといいと思います!
I went stand-up paddleboarding and snorkeling. The sea was crystal clear and very beautiful. I was able to see many creatures up close, such as sea turtles and clownfish. All the instructors were very kind. It became a wonderful memory! If I have the opportunity to come to Miyako Island again, I would like to use their services again!
サップとシュノーケリングをやりました。
海が透き通っていてとても綺麗でした。
ウミガメやカクレクマノミなど、たくさんの生き物たちを間近で見ることができました。
インストラクターの方々は全員親切でした。
とてもいい思い出になりました!
また宮古島に来る機会があったら、また利用させていただきたいです!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
Did you enjoy the snorkeling and SUP tour?
The sea turtles swimming up close were so cute!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
Miyabi, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
シュノーケル、SUPツアーはお楽しみ頂けたでしょうか??
間近で泳ぐウミガメはとても可愛かったですね!!
また宮古島に来ていただいた時はご気軽にご連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』みやび
I used this service with a friend. Although we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, we still had a great time snorkeling and on the mangrove tour with SUP (^ ^). It was my first time on a SUP, but the guide taught us how to paddle and gave us tips, so both my friend and I were able to stand up and ride it right away♪♪ The nature of Ishigaki Island was, of course, wonderful, but the guides were the best!! They were all very kind and took many great photos, which I've looked back on many times☆ I definitely want to join this tour again when I visit Ishigaki Island!
友達と2人で利用させていただきました。当日は天気の影響で青の洞窟には行けなかったのですが、それでも、シュノーケリングと、SUPでのマングローブツアーで十分楽しませていただきました(^ ^)SUPに乗るのは初めてでしたが、ガイドの方がしっかりと漕ぎ方やコツを教えて下さり、ワタシも友達も、すぐに立ち上がって乗ることができました♪♪石垣島の自然ももちろん良かったのですが、ガイドの方々最高でした!!みなさんとても親切で、素敵な写真もたくさん撮ってくださり、何度も見返しています☆ぜひまた石垣島に行く際にはこちらのツアーに参加させていただきたいです!
I found and participated in an activity other than dining at night on Ishigaki Island. We went on a night tour aiming to see coconut crabs. During the drive to the jungle, our guide shared jokes and taught us about the ecology of the island's wildlife. Once we arrived at the jungle, we put on free rubber boots and, with flashlights in hand, ventured into the night forest. We all walked together, searching for creatures.
The guide was skilled at spotting wildlife, and we were able to see endemic and endangered species, which made for a wonderful experience. Thanks to the guide taking us to high-probability spots, we were able to see the coconut crab, and the sound of it cracking open pandanus fruit was impressive. Additionally, I was very satisfied to see even a young coconut crab inside a rare shell. After finding our target species, we continued to search for even more unusual creatures and enjoyed ourselves until we returned from the jungle.
Along the way, we reached a beach beyond the jungle where we could admire a beautiful starry sky. Watching the stars while listening to the sound of the waves on an empty shore was incredibly beautiful and soothing.
From the pick-up service to checking on restrooms and drinks, and ensuring safety, I highly recommend this as a night activity.
石垣島の夜の飲食以外のアクティビティとして見つけて参加しました。
ナイトツアーではヤシガニを目当てに行きました。ジャングルに向かう車内ではガイドの方が冗談を交えながら、石垣島の生物の生態などを教えてくれました。ジャングル到着後は、無料で借りられる長靴を履いて懐中電灯を片手に、夜の森の中へ。全員で生き物を探しながら歩きました。
ガイドの方は生き物を見つけるのが上手く、固有種や絶滅危惧種の生物を見ることができ、とても良い経験になりました。目当てだったヤシガニは、確率の高いスポットを回ってくれたおかげで見ることができ、バキバキとアダンの実を砕く音は迫力がありました。さらに、もっと珍しい貝殻に入ったヤシガニの子供まで見ることができとても満足できました。目的の生物を見つけた後は、さらに珍しい生物を探して周り、ジャングルから帰ってくるまで楽しむことができました。
途中、ジャングルを抜けた先にあるビーチでは美しい星空を眺めることができ、誰もいない浜辺で波音を聞きながら見る星はとても美しく、心地よかったです。
送迎から、トイレや飲み物の確認、安全配慮も十分で、夜のアクティビティとして非常におすすめできます。
I was liberated from the COVID-19 pandemic and traveled at the end of September. The heat had eased somewhat, and with the summer vacation over, it wasn't particularly crowded, allowing for a relaxed experience.
First, I was picked up at the hotel. From there, we went to the island terminal, boarded a ferry, and headed to Iriomote Island. After that, we took a water buffalo cart to Yubu Island. Each part of the journey went smoothly, with restroom breaks and plenty of time for shopping and sightseeing, which was well-planned.
The ferry ride to Iriomote Island took 45 minutes. I didn't feel any rocking of the boat, so I could travel comfortably. There were also barrier-free seats, and many elderly guests were on board. The sea water was clear and blue, and the scenery visible from the boat was wonderful.
We transferred to a mangrove sightseeing boat in Iriomote Island and headed upstream. As we approached low tide, we could see some sandy areas. At photo spots, the boat slowed down, allowing many guests to take pictures with their cameras.
During the mangrove tour, the guide was very knowledgeable about mangroves, which was very educational. Although it was low tide, we were able to navigate upstream to a viewpoint. The differences in plants as we transitioned from seawater to freshwater, such as those that store salt in their leaves, turn yellow, and shed their leaves to expel salt, were fascinating. I was also intrigued by stories about the pineapple-like plants, white herons, and the Iriomote wildcat. It was a bit disappointing that we couldn't see the Iriomote wildcat, a special natural monument, as they are nocturnal.
I learned that the red bottles hanging in certain areas are signs of fishermen setting crab traps, and that there is a hunting season for boars that only authorized individuals can participate in. This made me feel the cycle of life and the preciousness of nature.
The guide was so knowledgeable that he spoke for nearly an hour during the mangrove tour, which impressed me. It was a very good experience.
On Yubu Island, there were many large water buffalo, each with a name. When I looked closely at their faces, they were very cute and charming. There were also sibling water buffalo, and their eye contact seemed to show emotions, which was heartwarming. My perspective on water buffalo changed.
There was an area where we could interact with the water buffalo and take photos with them. The water buffalo cart ride included shamisen performances, singing, and the guide's stories. Even in a short time, it was packed with content, and the guide answered all our questions thoroughly, making for a friendly and enjoyable experience. The guides on this tour were very knowledgeable.
On Yubu Island, I had a bento box that was light in flavor and very delicious. The menu featured Okinawan specialties, including brown sugar yokan, miso soup with seaweed, and champuru, all made with local ingredients.
Yubu Island also has a botanical garden and the ruins of a junior high school. At the school ruins, I caught a glimpse of the history where residents were forced to relocate due to flooding from a storm surge.
The beach seemed to be in a natural state without much development, but I could feel the vastness of the sea, which brought me peace. There was a café near the beach where I could enjoy coffee and gelato, but I wished there had been an air-conditioned indoor space.
After the Yubu Island tour, we returned to Iriomote Island. During our bus ride on the island, the bus guide's stories were very interesting and enjoyable. Especially notable was the fact that there is only a junior high school on Iriomote Island, so children leave home to go to Ishigaki Island for high school, and the small number of elementary school students was a topic that could only be learned from someone living there.
The bus guide's personal story, "I haven't left Okinawa for 40 years, so I've never seen snow. Does it really exist?" was ver
コロナ禍より解放され、9月末の旅行でした。
暑さも多少和らぎ、夏休み後もあり、特別混雑はなく、のんびりと過ごす事ができました。
まず、ホテルまでお迎えにきて頂きました。
そこから、離島ターミナルまで行き、船に乗り、西表島へ行きました。西表島から水牛車に乗り、由布島に行きました。
どの工程も、スムーズに進み、トイレ休憩もあり、買い物、見学の時間もたっぷりあり、よく練られていました。
西表島までフェリーで45分。船の揺れも感じず、安心して移動する事ができました。
バリアフリーの席もあり、ご老人のお客さんも多数いらっしゃいました。海の水が透き通って青々としていて、船の中から見える景色も素晴らしかったです。
西表島からマングローブ遊覧船に乗り換え、上流に向かい船を走らせます。
徐々に干潮を迎え、砂地が見えてきた部分もありました。
フォトスポットでは、船を止まらせてくれたりゆっくり進むので、多くのお客さんがカメラをかまえて写真撮影を楽しまれていました。
マングローブ遊覧では、ガイドさんがマングローブの知識が豊富で、とても勉強になりました。干潮ではありましたが、普段はあまり行けない上流まで、船を進ませて、展望台近くまで行ける事が出来ました。海の海水から、上流の淡水に入るころの植物の違い、塩分を葉に蓄え、黄色の葉になり、落葉して、塩分を排出する植物など、西表島ならではの珍しい植物の話は、とても興味深く、聞き入ってしまいました、また、パイナップルもどきの植物やしらさぎ等の鳥、イリオモテヤマネコの話等、大変面白く聞かせてもらいました。特別天然記念物、イリオモテヤマネコは夜行性なので、昼のツアーでは見る事が出来なかったのが少し寂しかったですが。
また、赤いペットボトルがぶらさがっているところは漁師さんがカニをしかけているサインであること、西表島にしかいないイノシシを許可された人のみで狩猟するシーズンがあることなどの話を聞いた際は、豊かな自然の中にある生命の循環・尊さのようなものを感じました。
マングローブ遊覧では、ガイドさんがあまりに詳しいし、遊覧1時間近く、ずっと話されていて、関心しました。とても良い経験をする事ができました。
由布島では、大きな水牛が沢山いて、どの水牛にも名前がついていて、よくお顔を見ると、とても可愛い、愛らしい顔をしていました。水牛の兄弟もいて、水牛同士のアイコンタクトで、止まったり、進んだり、水牛にも感情、心があるみたいで、微笑ましく思いました。水牛に対する考え方がかわりました。
1箇所では、水牛と触れ合ったり一緒に写真を撮る事ができるエリアがありました。
水牛車では、三味線の演奏、歌もあり、ガイドさんのお話しもあり、短い時間、山盛りの内容で、質問をすると、きちんと答えてくれますし、とても親しみを持てるガイドさんで、楽しく過ごす事が出来ました。
このツアーのガイドさん方は、大変勉強家でした。
由布島では、幕内弁当を食べましたが、味があっさりしていて、とても美味しくいただきました。
黒糖ようかんやアーサが入った味噌汁、チャンプルなど沖縄名物や沖縄ならではの食材をふんだんに使用したメニューでした。
植物園、小中学跡地等が由布島にはありました。
小中学校跡地では、かつて高潮が原因で水没し、住民が移住をよぎなくされたという歴史を垣間見ることができました。
ビーチはあまり整備がされていない自然の状態のように思えましたが、広大な海を感じる事が出来、心が穏やかになりました。ビーチのそばにはカフェがあり、コーヒー・ジェラートなど楽しむ事が出来ましたが、エアコンが効いた室内があれば良かったと思いました。
由布島ツアーが終わると、西表島に戻ります。
西表島内の移動時には、バスに乗りますが、バスガイドさんのお話もとても興味深く楽しかったです。特に、西表島では、中学校までしかないので、高校生になると子どもたちは親元を離れて石垣島に行くことや、小学校の在校生の少なさなど、現地に住んでいる方からしか聞く事が出来ないような話が興味深かったです。
「40年間沖縄から出ていないので、雪を見た事がありません。あれって本当に存在するんですかね。」というバスガイドさんご自身のエピソードも大変印象的でした。
帰りは離島ターミナルから、ホテルまでの送迎もついていましたが、私達は離島ターミナルから、ゆらていく市場で地元の果物を購入して帰宅しました。そのあたりは、希望を出せば自由に選択できました。
ツアー全体を通して、知識豊富で話上手なベテランガイドさんによる説明があり、大変充実度の高い内容でした。
また、豊かな自然と尊い生命を感じる事が出来、日々身を置いている喧騒な都会の煩わしさから解放されたように感じます。
I challenged myself to a solo canoe ride, and afterwards, I trekked through the jungle aiming for the Piñal Sara Falls! The dive into the pool after sweating was so refreshing. The guide also shared information about various plants and creatures, making it a fun tour! I heard there was a snorkeling tour in the afternoon, so I’d love to try that next time too!
カヌーは1人乗りに挑戦し、そのあとジャングルの中トレッキングしてピナイサーラの滝を目指しました!
汗かいたあとの滝壺ダイブは気持ちよかった〜
色々植物や生き物のガイドもしてくださり、楽しいツアーでした!
午後にシュノーケルのツアーもあったみたいなので、次回はそちらも体験してみたいです!!
On the day of the event, the sky was cloudy, and I thought I might not be able to see the stars. The female guide had a very bright and lively atmosphere, and she kept the tour engaging throughout the night. She attentively listened to even the smallest conversations and responded kindly to participants' questions, allowing us to have a very enjoyable time. Unfortunately, we didn't encounter any coconut crabs, but the clouds we were worried about cleared up during the tour, and we were able to gaze at a wonderful starry sky. It was a valuable experience. Thank you!
参加当日の時間は空に雲がかかっており、星空は見えないかもしれないな。とも考えながらの参加となりました。
ガイドの女性はとても明るく快活な雰囲気で、ナイトツアー中ずっとツアーを盛り上げながら進行してくださっていました。
どんな些細な会話でも聞き漏らさず、
参加者が質問したことに丁寧に対応してくださり、
おかげさまでとても楽しい時間を過ごすことができました。
残念ながらヤシガニには出会うことは出来ませんでしたが、
ツアー中に心配していた雲もはれ、
素晴らしい星空を見上げることができました。
貴重な経験となりました。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
The starry sky was perfectly visible, making for a wonderful night⭐
Let's go for a coconut crab revenge together again!!
Please feel free to contact us when you come back to Miyako Island♪
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Ayuka
この度は宮古島ADVENTURE PiPiの
ツアーにご参加いただき、ありがとうございました!!
星空もばっちり見えて素敵な夜になりましたね⭐
またヤシガニリベンジ一緒にしましょう!!
また宮古島にお越しの際はお気軽に連絡くださいね♪
『宮古島ADVENTURE PiPi』あゆか
This time, I requested the sea turtle snorkeling and SUP plan. Since it was my first time on a SUP, I was a bit anxious, but the staff provided thorough explanations beforehand, and they accompanied us throughout, allowing me to enjoy it without any worries. It was very convenient that we could borrow everything, including life jackets and diving shoes. They took many wonderful photos and videos, which became great memories! The sea in Miyako Island is truly beautiful, and I was able to meet adorable baby sea turtles, making it a fantastic experience. I would love to request this again the next time I visit. Thank you very much!
今回は、ウミガメシュノーケリング&SUPのプランをお願いさせていただきました。SUPは初めてなので少し不安もありましたが、丁寧に事前説明いただけ、終始お二人のスタッフの方が付いてくださり、不安なく楽しむことができました。
ライフジャケットやダイビングシューズなど全てお借りする事が出来るので、とても便利でした。
思ってた以上に、たくさん素敵な写真も動画も撮っていただけ、とても良い思い出になりました!
宮古島の海は本当に綺麗で、可愛い子供のウミガメに出会え、最高のひと時を過ごすことができました。次回来た時もまた、お願いしたいです。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It was a packed day with stand-up paddleboarding and snorkeling! I heard it was your first time on a paddleboard, but both of you were able to stand up quickly and paddle very well, which was impressive!
During snorkeling, we encountered the main attraction, the sea turtles! I'm so happy to hear you said it was amazing!
We look forward to seeing you again in Miyako Island!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Yume
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
サップ、シュノーケルと盛り沢山な1日でしたね☺
サップは初めてとお聞きしましたがお二人ともすぐに立つことができて漕ぐのもとてもお上手だったのが印象的です!
シュノーケルではメインの海亀と遭遇することができましたね!
最高と言っていただけてとても嬉しいです♪
また宮古島でお待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆめ
I went to Okinawa for a company trip.
We stayed at a hotel in Naha and used this taxi service to go to Yomitan for making Yachimun pottery.
I wanted to do some sightseeing after making Yachimun!
With this rough plan, I booked the taxi.
They picked us up at a clear location near the hotel and suggested an efficient order for visiting nearby attractions and stylish cafes, allowing us to make the most of our time.
Cafe → Yachimun making → Yachimun Village → Zakimi Castle Ruins → Cape Zanpa → Sweet potato tart factory
It was a very fulfilling experience!
Thank you very much!
社員旅行で沖縄に行きました◎
ホテルが那覇で6人でやちむん作りをするために読谷にいくために利用しました。
やちむん作りをしてどこか観光したい!
というざっくりとした計画でこちらのタクシーを予約しました!
ホテルまでわかりやすい場所で迎えにきてくれて、やちむん作りのまわりの観光地やおしゃれなカフェなど回る順番を提案してくれて無駄なく回れました。
カフェ→やちむん作り→やちむんの里→座喜味城跡→残波岬→紅芋タルトの工場
すごく充実させてくれました!
ありがとうございました!
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
It was almost a full moon, and although the starry sky wasn't perfect, the moonlight was beautiful! Our guide, Matsuko, took wonderful photos in the moonlight, creating great memories. I was thrilled to see so many coconut crabs! We also saw various types of crabs. I thoroughly enjoyed my time in Iriomote!
ほぼ満月で、満天の星空ではありませんでしたが、月明かりがきれいでした!ガイドのまつ子さんが月明かりの影で素敵な写真を撮ってくれていい思い出になりました。ヤシガニがたくさん見れて感動です!いろいろな種類のカニも見れました。西表満喫できました!
I received thoughtful advice for my selfish request, and I was able to spend a fun time without any waste.
わがままなリクエストにちゃんと考えていただいて良いアドバイスをいただき無駄のない楽しい時間を過ごす事ができました
Since it was my first time in Okinawa, considering the hassle of renting a car and driving, I think it was a pretty good deal for a tour that allowed us to visit various places and included the aquarium admission!
初沖縄だったので、レンタカーを借りる手間と運転を考えたら、色々回れて、水族館代も含まれていて、結構お得なツアーだったと思います!
We had a guide named Yuka who took care of us. She was attentive to our health and equipment, and even though we hadn't been in the ocean for over ten years and felt a bit anxious, we were able to enjoy ourselves with peace of mind. It was also appreciated that she waited for participants who were late or had drifted away before providing information to everyone.
Unfortunately, we didn't encounter any sea turtles while snorkeling, but we were able to see clownfish and various other fish and creatures, which was satisfying enough.
During the SUP, I fell into the sea a few times, but once I got the hang of it, I was able to stand up, so I think even those like me who aren't very good with core strength can enjoy it.
The meeting point was a bit hard to understand. I was informed about the meeting location the day before, but I couldn't answer the phone due to travel, so I ended up receiving a text message. I appreciated the text message, but the parking area at the meeting point was large, and there were other tour groups as well, so I would have liked to have some kind of landmark provided. I think it would be good for future participants to confirm in advance via phone or text message.
ユカさんというガイドさんに付いていただきました。体調や器具のことなど色々気にしてくださり、10年以上海に入ったことなどなく、少し不安だった私たちでも安心して楽しむことができました。また見どころでは遅れたり離れた参加者でもきちんと待ってから全員に教えてくれたのでありがたかったです。
シュノーケリングでは残念ながらウミガメに遭遇はできませんでしたが、クマノミやその他様々な魚や生き物を見ることができたので十分満足できました。
SUPでは私は何度か海に落ちましたが、慣れれば立つこともできたので、体幹の良くない私のような方でも楽しむことができると思います。
集合については少しだけわかりにくかったです。集合場所は前日のご連絡とのことでしたが、前日は移動で電話に出ることができず、ショートメールでの連絡となってしまいました。ショートメールで連絡いただけただけでもありがたいのですが、集合場所の駐車場は広く、また他のツアーの方々もいらっしゃったので、目印のようなものも併せて教えていただきたかったです。今後参加される方は、電話やショートメールで事前に確認されると良いかと思います。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
Did you enjoy the tour?
We were able to see many fish and coral, right?
I am very happy that we could be a part of your memorable journey!!!
I look forward to seeing you again in Miyako Island!
Yuka, "Miyako Island ADVENTURE PiPi"
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiの
ツアーにご参加頂き、ありがとうございました!!
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
沢山のお魚、珊瑚、見れましたね(^^)
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、とても嬉しく思います!!!
また宮古島でお会いできることを楽しみにしています!
「宮古島 ADVENTURE PiPi」ゆか
This time, I traveled to Okinawa alone, and thanks to you, it turned out to be a wonderful trip! Of course, I visited the sightseeing spots I wanted, but I also appreciated the suggestions to visit other places since I had time. I was also happy to hear that you had gotten recommendations for the tempura restaurant I was hoping to try from someone you know!
At each location, there were explanations about the entrances and sightseeing spots, which made it easy to explore various places, and I felt it was a great decision to use your service.
When I go to Okinawa again, I definitely plan to use your service, so I look forward to it at that time!
Thank you for a great day!
今回、1人で沖縄旅行だったのですが、お陰様でとてもいい旅行になりました!
希望した観光地はもちろんですが、時間があるので他にも行けますよと提案があったり、
希望していた天ぷらのお店もオススメを知り合いの方から事前に聞いて頂いてたのも嬉しかったです!!
各場所で入口や観光地についての説明などもあり、スムーズにいろいろ周れて、利用してよかったなと思います。
また沖縄に行く際はぜひ利用してかと考えておりますので、その際はよろしくお願いします^^
1日ありがとうございました!!
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
I went snorkeling first, and as soon as I entered the water, I was able to see a sea turtle up close, which was very cute. When the sunlight hit the water, the fish sparkled and it looked like a different world, it was beautiful. Stand-up paddleboarding was a first-time experience for me, but the staff explained everything carefully and took a lot of photos, so I was able to stand up without any issues. I had a valuable experience and I am very satisfied. I also liked Miyako Island, so I definitely want to use this service again.
シュノーケリングを先にしましたが、海に入ってすぐに凄く間近でウミガメが見ることができて、見ていて、とても可愛かったです。また海中に日があたると魚がキラキラ輝いて見えて、まるで別世界で綺麗でした。サップは初めての体験でしたが担当者も一つ一つ、丁寧に説明して下さり、写真もたくさん撮って下さったので、問題なく立つことが出来たし、貴重な体験ができて、大変満足しています。宮古島も気に入ったので、また是非利用したいと思っています。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
It was great to see sea turtles up close!!
I am honored to have captured memorable photos for you!!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island (*^^*)
'ADVENTURE PiPi' Ryoma
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiの
ツアーにご参加頂き、ありがとうございました!!
ウミガメを近くで見ることが出来て良かったですね!!
心に残るお写真を撮ることが出来て光栄です!!
また宮古島にお越しの際はお気軽に連絡くださいね(*^^*)
『宮古島 ADVENTURE PiPi』リョウマ
I honestly didn't do enough research on geography and tourist spots before the day, so I roughly communicated that I wanted to visit Yachimun no Sato and the Churaumi Aquarium, and asked for any other recommendations. Fortunately, the driver was fantastic in terms of service, geographical knowledge, driving skills, and communication, making for a very satisfying day. Additionally, I appreciated the advice on booking a taxi from the hotel to the airport and suggestions for sightseeing at Shuri Castle and Kokusai Street before my flight. I think I would have struggled more if I hadn't met Ando. Thank you!
地理や観光スポットを十分調べずに当日となり、正直にその旨とともに、やちむんの里と美ら海水族館には行きたい、あとはお勧めがあったら。。とざっくりお伝えしました。幸いにも、サービス精神、地理的な知識、運転技術、そしてコミュニケーション、どれも素晴らしい運転手さんで、大満足の1日となりました。おまけに帰り日のホテルから空港までのタクシー予約や、フライト前に首里城や国際通りの観光のこともアドバイスくださり感謝です。安藤さんに会えていなかったら、もっと苦労したと思います。ありがとうございました!
Dear EmiW,
Thank you for your recent use of our services.
We are also delighted to hear that you were pleased. I conveyed your message of thanks to our driver, Ando, and he was very happy to receive it. We look forward to serving you again when you travel to Okinawa, so please keep us in mind for your future visits.
This message was sent on behalf of Ando by me, Miyagi.
Okinawa Koto Transportation
Ando (on behalf) Miyagi
EmiW様
先日のご利用ありがとうございました。
EmiW様に喜んでいただけて、こちらも嬉しく思います。
対応させて頂きました安藤ドライバーへもEmiW様からのお礼のメッセージをお伝えしました所喜んでいました。
また、沖縄へ旅行に来られた際はご利用をお待ちしておりますので今後とも宜しくお願い致します。
今回は安藤ドライバーの代筆で私宮城からメッセージをお送りさせていただきました。
沖東交通
安藤(代筆)宮城
Although small, I was able to discover a coconut crab that is said to have become rare recently. It was the end of September, but it was still quite hot, so wearing light clothing after applying insect repellent might have been better. It is necessary to be careful of the vegetation. I didn't have much of an image of such things, but it was nice to hear various stories. Since I didn't see coconut crabs very often, I felt a bit unsatisfied, but the staff's response was wonderful, and I felt that just being able to hear local stories was valuable.
小さいですが、最近見なくなったとされるヤシガニを発見することができました。
9月末でしたがまだまだ暑く、虫除けスプレーをした上で薄着の方がよかったかもしれません。草木に気をつける必要はありますが。
こういったものにイメージが湧きませんでしたが、色々なお話が聞けるのはよかったです。
見かけるヤシガニなどを見かける頻度が高くはなかった為か、少しばかり物足りなさは感じましたが、スタッフの方のご対応は素晴らしく、現地のお話ができるだけでも価値はあると感じました。
I really saw a lot of sea turtles! They were so cute...!! The staff were kind and explained how to snorkel in detail! They also talked about the creatures and Miyako Island, which was very enjoyable! Thank you very much!
本当にウミガメが沢山見られました!可愛かったです…!!お兄さんたちは親切で、シュノーケルの仕方を丁寧に説明してくれました!生き物や宮古島のお話もしてくださったりと、とても楽しかったです!ありがとうございました!
I heard that the sea turtle encounter rate was 99%, but I was able to see about 120% of the sea turtles! They didn't escape at all, and I had plenty of time to take photos up close, which made me very satisfied! The two male guides were also very friendly and provided detailed information about the sea and the terrain! Even after the tour ended, they shared tourist spots and delicious restaurants via LINE, and I was able to receive photos immediately on my iPhone! This is a tour I highly recommend!
On the other hand, I felt that the parking fee of 2000 yen was a bit expensive. I would understand if the facilities had nice showers and hair dryers, but...
ウミガメ遭遇率99%と聞いていましたが、120%くらいのウミガメを見ることができました!全く逃げることなく、近くで写真を撮る時間も多く大満足です!ガイドの男性おふたりも、非常に愛想良く、海や地形のことを詳しく紹介してくださりました!ツアー終了後もLINEで観光地や美味しい飲食店を教えてくださり、写真もすぐiPhoneで受け取り可能でした!非常にお勧めできるツアーです!
一方で、駐車場が2000円と割高に感じました。綺麗なシャワーやドライヤーを完備している施設であれば納得なのですが。。
In the morning, I participated in snorkeling, and in the afternoon, I joined a SUP session. The weather was nice, and it seemed like the sea was very clear, which made for wonderful memories.
Although I didn't get to see any sea turtles while snorkeling, there were plenty of clownfish, and I was able to take photos with them.
Since I was a beginner at SUP, I was a bit anxious about whether I could do it well, but I was able to progress slowly and felt reassured while trying. I was happy to be able to paddle while standing.
Hajime and Miyu were in charge of our activities. It was a lot of fun. Thank you very much!
午前中にシュノーケリング、午後にSUPに参加しました。天気が良く、海の透明度も高い日だったようで、とても良い思い出ができました^ ^
シュノーケリングでは、ウミガメに会うことはできませんでしたが、カクレクマノミが沢山いて一緒に写真も撮っていただきました。
SUPは、初心者だったので上手くできるか不安もありましたが、ゆっくり進めていただけて安心して挑戦できました。立って漕ぐことが出来て嬉しかったです。
はじめさんとみゆさんに担当していただきました。とても楽しかったです。ありがとうございました!
I booked a 5-hour plan for five people. First, since our previous schedule ended earlier than expected, I contacted them to see if it was possible to pick us up 30 minutes earlier than the scheduled time, knowing it might be a stretch. They kindly agreed to this request.
Throughout the ride, they kept the atmosphere lively by asking us trivia questions about Okinawa and showed us many sightseeing spots. Above all, I was truly grateful for how they took photos of our group at various locations. The photos were very well taken, and I was impressed throughout the experience. I think it's often difficult to get nice pictures of everyone when traveling, but thanks to them, we were able to create wonderful memories with many great photos.
I really believe it was an experience worth more than the price! Thank you very much!
5人で5時間のプランを予約いたしました。
まず、前の予定が思ったより早く終わったため無理を承知で予定時間の30分前に早めに迎えをお願いできないか連絡をしたところ、快く引き受けてくださいました。
その後も車内を盛り上げようと沖縄に関するクイズを出してくださったり、観光地をたくさん案内していただきました。なにより、至る所で5人の写真を撮ってくださったことが本当にありがたかったのですが、その写真もとてもセンスがあり終始感動していました。旅行に行くとなかなか全員での綺麗な写真を撮るのが難しいと思うのですが、沢山撮っていただいたおかげですごくいい思い出を残すことが出来ました。
本当にお値段以上の体験だったと思います!ありがとうございました!
Churaumi Aquarium, Kouri Island, and Manzamo were all places I wanted to visit, so I was satisfied to see them all! I would have liked to take my time at a few more places, but I enjoyed the key spots! Okinawa is beautiful everywhere, the weather was great, and it was wonderful. The staff were polite, refreshing, and lovely. I would like to use this service again!
美ら海水族館、古宇利島、万座毛、どこも行きたかったところなので、全部開けて満足です!
もう少しどこもゆっくりじっくり回りたいところもありましたが、要所要所は楽しめました!
沖縄はどこも美しく、お天気も良く、最高でした。
スタッフの方も丁寧で爽やかで素敵でした。
また利用させていただきたいです!
The weather was nice, and I was able to see many turtles. The guide was also very thorough in their explanations, which was great. It seems possible to see turtles on your own in this sea, but since you have to swim quite far, having a guide makes it safer and more reassuring.
天気も良く、カメもたくさん見れました。
ガイドの方も説明も丁寧で良かったです。
この海では自力でもカメを見に行けそうですが、遠くまで泳いでいくのでガイドがいたほうが安心安全に終えることができます。
I didn't have a license, so I relied on this service this time, and it was great to be able to visit various places efficiently!
At the end, I wanted a bit more time at American Village, so I asked to be dropped off there!
However, since we were trying to visit many places in one day, it inevitably felt rushed, so it might feel a bit hurried for those who prefer to take their time...
免許がないので今回頼みまたしたが、効率的に色々回れてよかったです!
最後アメリカンビレッジはもう少し時間が欲しかったので、そこで降ろしてもらいました!
ただ、1日でいろんな箇所行く都合上どうしても駆け足になってしまうので、じっくり周り方には急足に感じてしまうかもです。。。
I was able to see more than four sea turtles! I also saw clownfish. On the way there, I swam over the sand, and on the way back, I swam over the coral, spending about an hour and a half in the sea. The guide was kind and it was a lot of fun!
ウミガメ4匹以上見れました! クマノミも見ました。
行きは砂の上を、帰りは珊瑚の上を泳いで帰り、約1時間半海に居ました。
ガイドさんも親切で楽しかったです!
Sadly, the ocean condition didn't allow us to do snorkeling in the famous blue cave. They called us in the morning to let us know if the condition was okay or not. They let us choose either snorkeling in another spot or just do kayaking in the mangrove area. Since we had done scuba diving in the alternative spot previously, we decided to do only kayaking.
It was a very relaxing and fun kayaking tour along the mangroves! We could choose either kayak or stand-up paddleboard (SUP). My friend chose SUP instead. The instructor had good knowledge about nature (of course including mangroves) and he taught us details all along. I appreciate that he took pictures of us during the tour and gave them (more than 100 pics!) to us.
Highly recommend!
Sadly the ocean condition didn't allow us to do snorkeling in the famous blue cave. They called us in the morning to let us know if the condition is okay or not. They let us to choose either snorkeling in another spot or just do kayaking in mangrove area. Since we had done scuba diving in the alternative spot previously, we decided to do only kayaking.
It was a very relaxing fun kayaking tour along mangroves! We could choose either kayak or sup. My friend chose sup instead. The instruction has good knowledge about nature (of course including mangroves) and he taught us details all along. I appreciate he took pictures of us during the tour and gave them (more than 100pics!) to us.
Highly recommend!
On September 22, 2023, I visited Iriomote Island and Yufu Island. The itinerary and time allocation were just right, making it a very satisfying tour.
First, we boarded the ship and set sail smoothly without any delays. The weather was nice, so we could see the remote islands from the boat, and since there was a commentary on board, we arrived at Iriomote Island in no time while enjoying the view outside. After arriving, we smoothly transitioned from the Nakama River cruise boat to a bus, then to Yufu Island by water buffalo, followed by lunch, and finally back to Iriomote Island by water buffalo before returning to port.
Overall, the tour allowed us to act with ease and enjoy sightseeing without feeling rushed. The guides at each location provided clear and slow explanations, so I have nothing to complain about. It was a perfect score. It became a wonderful memory, and I will use this service again on my next trip.
2023年9月22日に西表島、由布島へ行ってきました。行程、時間配分ともにちょうど良く、大変満足出来るツアーになりました。
まず乗船から出港ですが、待たされる事もなくスムーズな出だし。天気が良かった為、船の中から離島が見え、説明も船内放送されていたので、外を眺めていたらあっという間に西表島に到着。
到着後は流れるように仲間川クルーズ船→バス移動→水牛で由布島→昼食→水牛で西表島→帰港となりました。
全体を通して、せかせかせずに余裕を持ちながら行動ができ、観光を十分に楽しめるツアーでした。
各所案内していた頂いた方々も、分かりやすくゆっくりと案内や説明をして下さったので、何も言う事はありません。100点です。
最高の思い出になりました。次回観光の際も利用します。
I experienced snorkeling and stand-up paddleboarding (SUP). It was my first time, but thanks to the exciting talks and reassuring support, I had a very enjoyable day. I was happy to feel the great nature of Iriomote Island. Thank you very much. I would love to join the tour again and fully enjoy Iriomote Island!
シュノーケリングとsupを体験しました。初めての体験でしたがワクワクするようなトークと安心できるサポートのおかげでとても楽しい一日でした。西表島の大自然を感じることができて嬉しかったです。ありがとうございました。また、ツアー参加して西表島を堪能したいです!
I was moved by the sight of the female driver and tour guide, as well as the captain skillfully navigating the sightseeing boat.
The exploration tour that took us to three islands was wonderful. The sea and sky were simply beautiful.
ツアーを運行する女性ドライバー兼添乗員さん、遊覧船を自在に操船する船長さん、女性が活躍する姿に感動しました。
3島いいとこ取りの探検ツアー素晴らしかったです。うみと空がとにかく美しい。