Japan
The timing control, including appropriate breaks considering the participants' stamina, was excellent. The explanations were detailed, and I had a great time.
参加者の体力を考慮した適時休憩などタイムコントロールがバッチリでした。説明も詳しく話して頂き大変楽しかったです。
Last year, the weather was not good, and even though I went to the site, it was canceled. This year, I entered the same tour and was worried about what would happen. However, this year, the Milky Way was clearly visible, and I saw shooting stars as well.
昨年は天候が良くなくて、現地まで行ったけど、中止でした。今年は同じツアーにエントリーして、どうなるか心配してました。ても、今年は天の川もくっきり見えて、流れ星も見えました。
I was worried about my physical stamina since I'm in my 50s, but I had a great time. Unfortunately, I didn't get to see any sea turtles, but our guide, A-chan, was searching hard for them. I was very satisfied to see Nemo and beautiful fish. Canoeing was fun, and the Pumpkin Cave was mystical.
50代なので体力的に心配でしたが、とても楽しかったです。
残念ながら海亀には会えませんでしたが、ガイドのあーちゃんが一生懸命探してくれていました。
ニモやキレイな魚も見られて大満足です。
カヌーも楽しく、パンプキン鍾乳洞も神秘的でした。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
体力面の不安を吹き飛ばすほど楽しんでいただけて本当に良かったです!ウミガメに会えなかったのは悔しいですが、カクレクマノミ(ニモ)やカラフルなお魚たち、そして神秘的なパンプキン鍾乳洞を満喫していただけて大満足とのこと、ガイドとしても本当に嬉しいです!カヌーを漕ぐ姿もバッチリ決まっていましたよ。
宮古島にはまだまだご紹介したい美しい景色がたくさんあります。ぜひまた次回、ウミガメへのリベンジも含めて一緒に冒険しましょう!またお会いできる日を心より楽しみにしております!
I participated alone. A veteran guide accompanied me. The explanations were thorough, and they took photos along the way, which was great! They also provided something to sit on, which was very helpful! I think having that made a significant difference. It was the best experience! Thank you very much.
1人で参加でした。ベテランのガイドさんがついて下さいました。丁寧な説明と途中写真を撮って頂いたり、ペースも良かったです!
お尻にひく物を持ってきてくださってて、それがとても良かったです!あれがあると無いとではだいぶ違うと思います。
最高の体験ができました!
有難うございました。
It's definitely better to practice climbing in advance!
前もって登山の練習はしておいた方が絶対よいです!
It was a long journey to Yakusugi, but thanks to our guide who set a steady pace, we were able to catch an earlier bus than planned and relax in the hot springs at the hotel, which made me very happy. Along the way, the guide took photos with my smartphone, allowing us to capture memories without missing any highlights. At the Wilson stump, I was told, "If you sit here and look up, you'll see a heart shape," so I was able to capture a beautiful heart on camera.
屋久杉までの長い道のりでしたが、ガイドさんがしっかりとペースを作ってくださったおかげで、予定より1本早いバスに乗って帰ることができ、ホテルでゆっくりと温泉に入ることができたので嬉しかったです。
途中、スマホで写真を撮ってくださったので、ポイントを逃すことなく、思い出を残すことができました。ウィルソン株では、「ここに座って上を見るとハートの形になるよ」と、教えてもらったので、きれいなハートをカメラに納めることができました。
The journey to Yakusugi requires a considerable amount of walking time, so I felt that proper equipment and physical fitness are necessary.
屋久杉までの道のりは、歩く時間が長くなるので、それなりの装備と体力が必要だと感じました。
この度は当社ツアーへのご参加ありがとうございました。
当日はあいにくの雨模様でしたが、楽しんで頂けた様で良かったです。
長時間のトレッキングお疲れ様でした。
旅の疲れも残っていると思います。
ゆっくり休んでくださいね。
ご参加ありがとうございました。
It had been a while since I went snorkeling, but the weather was great and the three locations offered completely different views, which was nice. Unfortunately, I wasn't able to see any sea turtles this time. There were many participants, but the staff provided support while paying attention to safety.
久々のシュノーケリングでしたが、天気もよく3箇所全く違う景色で良かったです
今回はウミガメを見ることができなかったので残念です
参加者が多かったですがスタッフも安全に注意を払いながらサポートしてくれました
The guide was someone we had previously worked with on another tour, and their friendly personality made them very approachable, especially with the children. Since it was raining, we gave up on seeing the starry sky and focused on the coconut crab tour, which was still very enjoyable. We were able to observe rare plants and animals besides the coconut crabs, and it was thrilling, making for a valuable experience.
ガイドさんが別のツアーでもお世話になった方で、お人柄が親しみやすく子供にもとてもよくしていただきました。
雨でしたので星空は諦めて、ヤシガニに集中したツアーでしたが十分に楽しめました。
ヤシガニ以外にも珍しい動植物を観察でき、スリルもあり、貴重な体験となりました。
It was a pitch-black place, so I got scared by the words that said if I dropped my smartphone, I wouldn't be able to find it, and I ended up leaving it behind. However, if I attach a strap, it should
真っ暗な場所なので、スマホは落としたらまず見つかりません、との言葉にびびって置いていってしまいましたが、ストラップを付ければ大丈夫です。アクションカメラでの撮影のみだったため途中電池がもたず…😭
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
別のツアーに続いてのご参加、とっても嬉しいです!当日は雨の中でのナイトツアーとなりましたが、ヤシガニ探しに集中して思いっきり楽しんでいただけて本当に良かったです。
お子様も大興奮の様子で、夜のジャングルをワクワクしながら進む姿がとても印象的でした^^ ヤシガニだけでなく、珍しい動植物をたくさん観察できてドキドキ感満載の貴重な体験になりましたね♩
また石垣島へお越しの際は、ぜひ一緒に冒険しましょう!また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was a bit anxious about participating with my child, but the guide provided excellent support, and we had a great time! However, even though it was mid-June, the rain and wind were strong, and my wet body got very cold. It would be good to bring two towels: one for drying off and a larger one for warmth.
It was a full-day tour, but during the lunch break, we were left to our own devices, and I didn't know what to do with my wet body and swimsuit. There were no showers, so I managed to change in the restroom, but it was tough to put on that cold swimsuit again in the afternoon.
子供と2人の参加で、少々不安がありましたがガイドさんがしっかりフォローしてくださり存分に楽しめました!
ただ、6月中旬といえど雨と風が強く濡れた身体が非常に冷えたため、タオルは水気を拭くためのタオルと暖をとるための大判タオルの2枚を持って行くと良いです。
1日通しのツアーでしたが、昼休みは放り出されるので濡れた身体と水着でどうしたら良いか分かりませんでした。シャワーもなくなんとかトイレで着替えましたが、また午後イチその冷えた水着を着るのも辛かったです。
It's a good idea to bring two towels: one for drying off and a large one for warmth. The wind on the boat can be strong, so it gets quite cold after snorkeling. It's also recommended to have two pairs
タオルは水気を拭くためのタオルと暖をとるための大判タオルの2枚を持って行くと良いです。船上は風が強いのでシュノーケルの後はかなり寒いです。
靴もツアー用と昼休みや移動用の二足あると⭕️です。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
お子様との2人旅でのご参加、最初は不安もあったとのことですが、当日はお二人とも全力でツアーを楽しんでいただけて本当に良かったです!^^
1日通しのツアーを最後まで元気にやりきってくださり、スタッフ一同も大変嬉しく思っております♪
昼休みの過ごし方や防寒対策など、貴重なアドバイスもありがとうございます。お伺いしたご意見を参考に、より快適に楽しんでいただけるよう今後のツアー運営を改善してまいります。
ぜひ、また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
On the day of the event, it was rainy and windy, so I thought it might be canceled, but I was glad it went ahead! I participated at the earliest time, but perhaps due to the bad weather, we were the only ones there. My daughter was scared because she can't swim, but Manachan stayed by her side, reassuring her with phrases like, "It's okay, just relax."
The water was murky, but we had fun seeing various things like fish, coral, and sea snakes. At one point, my daughter's tooth fell out, and she panicked, but the adults burst into laughter, making it a memorable snorkeling experience! I was also thrilled to meet the sea turtle I had been wanting to see.
Since the weather was unfortunate, I would like to come back to Miyako Island for a rematch. I hope to see you again then! I was also happy to meet Yamachan, the sea turtle brother I followed on Instagram!
参加当日は雨と風が強かったので中止になるかと思ったら催行してもらえて良かったです!
一番早い時間で参加しましたが、悪天候だったからなのか私達のみしか人はいませんでした。娘は泳げないのでビビッていましたが、浮き輪につかまった娘にまなちゃんがずっと傍で“大丈夫だよー。安心してね”など声掛けをしてくれていました。
海の中は濁っていましたが魚にサンゴ・ウミヘビなど色々見れて楽しかったです。途中、娘の歯が抜けて本人はパニックってましたが大人達は大爆笑でメチャクチャ記憶に残るシュノーケルになりました☆会いたかったウミガメにも会えて感激しました。
あいにくの天候だったのでまたリベンジしに宮古島へ来たいと思います。その時はまたよろしくお願いします!あとインスタフォローしてた海亀兄弟の山ちゃんにも会えて嬉しかったです☆
This time, I didn't specifically request a female guide, but it seems that having a female guide who swam with my shy, non-swimming elementary school daughter was really great for her. The guide was k
今回女性ガイドを指定したわけではありませんが、恥ずかしがり屋で泳げない小学生の娘には一緒に泳ぐのが女性ガイドだったのがすごくよかったみたいです。優しくずっと声掛けしてくれて安心できたようです。
I was nervous before starting parasailing for the first time, but once we began, the wind and the scenery were great, and it was incredibly fun!! The 250-meter rope provided plenty of height, and the view was absolutely amazing!!
初めてのパラセーリング で始める前は緊張しましたがいざ始めると風も景色も良く最高に楽しかったです!!250mのロープで高さも十分高く景色が最高に良かったです!!
Please take a look around as you can see far and wide!
遠くまで見渡せるのでいろんなところを見てみてください!
パラセーリングのご参加ありがとうございました!
250mロープってドキドキしますよね。楽しかったに変わって嬉しいです★
上から生で沖縄の海を見る機会はなかなかないですよね
またお会いできること楽しみにしています!
First time snorkeling. The instructor was very accommodating, and I had a great time. I didn't get to see any sea turtles, but the beautiful sea of Yakushima was amazing! I would love to participate again if I have the chance.
初めてのシュノーケリング。インストラクターの方の対応も良くとても楽しめました。ウミガメには会えませんでしたが屋久島の綺麗な海は最高でした!また機会があれば参加したいと思います。
ご参加ありがとうございました!嬉しい口コミの投稿もありがとうございます!
初めての海は緊張されたかと思いますが、屋久島の水中をしっかり見ていただけて本当に良かったです。今回はカメに遭遇できずそこだけが心残りですが、透明な海そのものを満喫していただけてホッとしました。
季節やポイントが変わるとまた海の表情もガラリと変わります。次はぜひ体験ダイビングにも挑戦しに、また屋久島の海へ遊びに来てくださいね。いつでもお待ちしております!
It was my first time doing both canoeing and visiting a limestone cave, but the explanations about canoeing were clear and detailed, which made me feel at ease to participate. During the tour, there were explanations about the limestone cave and Miyako Island, and I was able to experience everything without getting bored. It became the best memory for me. Thank you very much!
カヌーも鍾乳洞も初めてでしたが、カヌーの説明など、わかりやすく細やかにしてくださったので安心して参加できました。
ツアー中には、鍾乳洞や宮古島の説明があり、飽きる時間なく体験でき、最高の思い出になりました。
ありがとうございました!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのカヌーと鍾乳洞探検、安心して全力で楽しんでいただけて本当に良かったです!宮古島の自然や鍾乳洞の歴史についてのお話も興味深く聞いてくださり、私共もガイドをしていてとても楽しい時間でした。最高の思い出になったというお言葉が、何よりの励みになります!
宮古島には、季節や時間帯によって全く異なる表情を見せる大自然がまだまだたくさんあります。ぜひまた一緒に、新しい大冒険に出かけましょう!お客様とまたお会いできる日を、心より楽しみにお待ちしております!
I was hesitant to participate because it was after the typhoon, but I’m glad I got to see so many dolphins. We chased a pod of dolphins on the boat and were able to watch them for over 30 minutes.
台風のあとだったので参加を悩んでいましたが、たくさんのイルカを見れて良かったです。船でイルカの群れを追いかけてくれて30分以上見続けられた感覚です。
It's a good idea to take windproof measures since the sea breeze is strong.
海風が強いので防風対策した方がいいです。
この度は、ご来店ありがとうございました。また高評価頂き感謝します。イルカのポイントも近く良かったです!また天草へお越しの際は、お立ち寄りください。
The weather was nice, and the sea was calm, which felt great. The guide constantly checked on our condition, which made us feel very safe. It was great that they led us even though I couldn't swim. I was able to spend time pleasantly with the other participants in the tour, and it truly became a wonderful experience. Thank you very much!
天気も良く海も穏やかで気持ちよかったです。ガイドさんが始終、私達の状態を見てくれて、とても安心出来ました。泳げなくてもずっと引率してくれてよかったです。
ツアーの参加した他の方々とも雰囲気よく時間過ごせて、本当に素敵な体験になりました。ありがとうございました!
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
マングローブカヤックと青の洞窟シュノーケリングのツアーを全力で楽しんでいただけて、大変嬉しく思います!
良いお天気と穏やかな海の中、気持ちよく素敵な時間をお過ごしいただけて本当に良かったです^^
ガイドが終始お二人の状態を確認しながら引率したことで、泳ぎに不安がある中でも安心でき、他のお客様とも良い雰囲気で過ごせたとのことで安心いたしました♪
また石垣島の美しい大自然に癒されに、ぜひお二人で遊びにいらしてくださいね!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was happy to see sea turtles in their natural habitat in the ocean♥️ The turtles were sleeping, but next time I want to see them swimming🫶
海亀は自然な生き物のため海で見ることができて幸せでした♥️
亀さんは眠っていましたが、次回は泳いでいる亀さんに会いたいです🫶
I had the pleasure of being guided by Takurou-san during the Pumpkin Cave tour and SUP, where I experienced the beautiful scenery and mystical caves of Miyako Island. Throughout the tour, he introduced us to various plants and creatures and recommended some delicious restaurants. He was very friendly, and we had a wonderful time! We also took a lot of photos, making our honeymoon an unforgettable memory!
During snorkeling, we were guided by Bagel-san, and we encountered many fish. He provided us with thorough and kind instructions, allowing us to see the breathtaking underwater scenery that we wouldn't normally experience. I was so happy when I got to take a photo with Nemo! Opportunities to fully enjoy the beautiful sea of Miyako Island for an entire day are rare, so I will definitely participate again when I visit Miyako Island in the future!
Thank you, Takurou-san and Bagel-san, for the wonderful memories!
パンプキン鍾乳洞ツアーとSUPではガイドのたくろうさんに案内していただき、宮古島の素敵な景色と神秘的な鍾乳洞を体験することができました。ツアー中には、植物・生物の紹介や美味しいご飯屋さんも教えていただき、とてもフレンドリーに接してもらい楽しいひとときを過ごすことができました!写真もたくさん撮っていただき、私たちのハネムーンが最高の思い出となりました!
シュノーケリングではバゲルさんに案内していただき、たくさんの魚に出会うことができました。不慣れな私たちに丁寧かつ親切にレクチャーしてくださり、日常では味わえない海の中の景色を目に焼きつけることができました。二モと一緒に写真を撮れた時はとても嬉しかったです!丸1日宮古島の素敵な海を満喫できる機会はなかなかないので、いつかまた宮古島を訪れた際にはぜひ参加させていただきます!
たくろうさん、バゲルさん楽しい思い出をありがとうございました!!
On days with strong sunlight, you can get sunburned very easily, so it's necessary to take precautions like wearing long sleeves. Since it's a full-day experience tour, make sure to build up your stam
日差しが強い日はものすごく日焼けしますので、長袖などの対策が必要です。
丸一日の体験ツアーなので、体力はつけておきましょう!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ご結婚記念のハネムーンという特別な旅の思い出作りをお手伝いでき、スタッフ一同本当に嬉しく思っております!
神秘的な鍾乳洞やSUP、そして海の中でのニモとの出会いなど、宮古島の大自然を丸1日全力で満喫していただけて最高のひとときでしたね。不慣れなシュノーケリングも、綺麗な景色を目に焼き付けていただけるほど安心して楽しんでもらえて良かったです!おすすめのご飯屋さんもぜひ参考にしてくださいね。
宮古島の海は季節ごとに違った美しさを見せてくれます。またお二人でいつでも宮古島の海に癒されに帰ってきてください!またお会いできる日を心よりお待ちしております!
A couple, aged 63 and 62, chose Iriomote Island for their final adventure. They have experienced canoeing over the past five years in places like the Shimanto River and Miyako Island, as well as hiking on Mount Fuji and Yakushima, but they decided it might be time for their last adventure together. In the end, it was a great decision. Although it was a bit cloudy, they were able to enjoy a pleasant half-day. Since it was just the two of them with the guide, the instructions were clear and easy to understand for the elderly. Even though they said it would be their last time, they found themselves wanting to come back again.
63歳と62歳の夫婦が最後に挑む冒険として、西表島を選びました。カヌーはここ5年間、四万十川、宮古島等で体験、登山も同じく、富士山、屋久島島等で体験していますが、そろそろ最後かなと夫婦で相談しこの地を選びました。その結果、大正解でした。少し曇りがちでしたが。気持ちの良い半日を過ごすことができました。ガイドの案内は私たち夫婦のみでしたので年寄り相手に解りやすく案内していただきました。最後といいながらまた来たいと思ってしましました。
It's very moving.
とても感動しますよ。
この度は、西表島ピナイサーラの滝半日コースにご参加頂きありがとうございました。マングローブカヤックや、トレッキングを楽しんで頂けて良かったです。また機会があればよろしくお願いいたします。ありがとうございました。
I experienced snorkeling and stand-up paddleboarding (SUP)!
During snorkeling, I was able to observe various fish in the clear waters. Unfortunately, I didn't get to see any sea turtles, but it was still a very meaningful time.
For SUP, I enjoyed it in a beautiful spot where the sky and sea were stunning. I really felt the joy of SUP!
The instructor, Ayu, was very friendly and easy to talk to, which was great. There were some waves, but she checked on my condition here and there, making it a safe experience even for beginners!
Additionally, they took beautiful photos and provided the data for free, creating wonderful memories.
シュノーケルとSUPを体験しました!
シュノーケルでは、透明度が高い海でさまざまな魚を観察することができました。
残念なことにウミガメには会えませんでしたが、とても有意義な時間になりました。
SUPでは空と海が綺麗な場所で気持ちよくできました。SUPの楽しさを感じることができました!!
インストラクターのあゆちゃんは気さくに話してくださりとてもよかったです。
波がくるときもありましたが、ところどころで体調も心配してくださり、初心者でも安心して体験できます!
まだ、写真もきれいにとっていただき、データ無料でくれるのでとてもいい思い出になりました。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
シュノーケリングとSUPの両方を全力で楽しんでいただけて本当に嬉しいです!宮古島の透明な海でたくさんの魚たちに出会えた時間は最高でしたね。今回はウミガメに会えず悔しい気持ちもありますが、また次回リベンジする楽しみができたということで、ぜひまた一緒に探しましょう!
波がある中でも、SUPの楽しさを感じていただけて良かったです。たくさん撮影した綺麗な写真を見返して、いつでも宮古島の美しい空と海を思い出してくださいね。
また一緒に宮古島の海を満喫できる日を、心より楽しみにお待ちしております!
Snorkeling was my first experience, but I felt safe because we acted as a group. There were many colorful fish among the coral, and I could swim while being soothed by the scenery. I was also able to spot a clownfish! ♪
シュノーケリングは初めての体験でしたが、グループでまとまって行動するので安心でした。珊瑚には色とりどりの魚がたくさんいて癒されながら泳げます。カクレクマノミも発見できました♪
You don't need a camera because the guide will take photos for you.
ガイドさんが撮影してくださるのでカメラは不要です。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めてのシュノーケリング体験とのことでしたが、グループで安心して楽しんでいただけて本当に良かったです!珊瑚の周りにいる色とりどりの魚たちに癒されながら、元気にすいすいと泳がれていましたね^^
大人気のカクレクマノミもバッチリ発見できて、私たちも嬉しくなってしまいました♩ガイドの撮影サービスについても魅力をお伝えいただきありがとうございます!
石垣島の綺麗な海には、まだまだたくさんの可愛い生き物たちが待っていますよ!また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
The sea is beautiful, of course, and the support from the staff was wonderful, allowing us to have a great time. Paddling was not difficult, so we could enjoy the scenery as well! In addition to filming videos with a drone, they also took a lot of photos for us. They provided them after the activity, which made for great memories.
海が綺麗なのはもちろん、担当の方のサポートも素晴らしいので、楽しい時間をすごせました。パドルで漕ぐのも難しくないので、景色も楽しめます!また、ドローンでの動画の撮影に加えて、写真もたくさん撮ってくれました。アクティビティ終了後に提供してくれて、よい思い出になりました。
この度は当店のツアーにご参加いただきありがとうございました!
海が綺麗なのはもちろんですが、「サポートが素晴らしい」と言っていただけてスタッフもとても喜んでおります^^
パドルの漕ぎ方で漕ぐのもばっちりマスターして、景色を楽しむ余裕もしっかりありましたね♪ドローン動画やたくさんの写真、さっそく見返して旅の余韻に浸っていただけているでしょうか^^
宮古島の海は、季節や時間帯によってまた全然違う表情を見せてくれます。また宮古島にいらした際はぜひ遊びにいらしてくださいね。お会いできる日を楽しみにしております!!
I had a reservation for snorkeling at the Blue Cave, but due to the typhoon, it was changed to canoeing in the mangrove river. The guide was very kind and explained various things to us. It started pouring rain along the way, but that was fun in its own way.
青の洞窟のシュノーケルを予約していましたが台風の影響でマングローブの川でカヌーに変更になりました。ガイドさんはいろいろ説明してくれて親切でした。途中で土砂降りになりましたがそれはそれで楽しかったです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
今回は台風の影響によりマングローブでのカヌーへと変更になりましたが、ツアーをお楽しみいただけて本当に良かったです!
ツアーの途中で土砂降りになるというハプニングもありましたが、「それはそれで楽しかった」と言っていただけて、私達スタッフも大変励まされました^^ ガイドの説明を聞きながら、皆様がカヌーを上手に漕いで楽しそうにされている様子がとても印象的でした♪
前向きに全力で楽しんでくださり、本当にありがとうございました!
次回こそはぜひ、青の洞窟の海でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
The weather wasn't very good, and we couldn't see the starry sky, but we were able to find three coconut crabs. It was fun to search for creatures using a flashlight in the darkness. The guide also provided detailed explanations about the animals, which was great.
天候はあまり良くなく星空は見れませんでしたがヤシガニは3匹発見できました。
暗闇の中、ライトを使って生き物を探すのが楽しかったです。
ガイドさんも丁寧に生物の説明をしてくれてよかったです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
ナイトツアーでの暗闇の中、ライトを使って生き物を探す時間を全力で楽しんでいただけて何よりです!ヤシガニを3匹も発見できたのは本当に素晴らしいですね。じっくりと観察しながら、生き物探しのワクワク感を満喫していただけて大変嬉しく思います^^
今回は星空を見ることができなかったとのことですが、また次回リベンジしに石垣島へお越しくださいね。
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I apologize for being late to the meeting time, and I really appreciate your flexibility in accommodating us. Thank you for kindly responding to my daughter, who couldn't stop chatting even after the tour started. We were all thrilled to see the rare scene of cicadas hatching and the firefly larvae. Although the cloudy sky made it difficult to see the stars, we were very satisfied to see the beautiful full moon. I would love to participate again if the opportunity arises.
集合時間に遅れてしまい、大変ご迷惑をおかけしたのですが、臨機応変に対応していただき有り難かったです。ツアー開始後もおしゃべりが止まらない娘に対しても優しく答えて下さりありがとうございました。珍しい蝉の孵化中のシーンやホタルの幼虫も見れて大人も子供も大興奮でした。星空は雲が多くあまり見れませんでしたが、綺麗な満月も見れて大満足です。また機会があれば参加したいと思います。
I recommend staying hydrated and preparing towels since it's hot, and wearing clothes that you don't mind getting dirty.
暑いので水分補給やタオルの準備をすることや、汚れても良い服装をお勧めします。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
集合時間の件は、無事に合流できてツアーをお楽しみいただけて本当に良かったです^^ お嬢様との賑やかなおしゃべりも、スタッフ一同とても癒される楽しい時間でした♪
ツアー中には珍しい蝉の孵化の瞬間やホタルの幼虫に出会えて、ご家族皆様で大興奮していただけたとのこと、私どもも大変嬉しく思います!雲の間から顔を出した綺麗な満月も、特別な思い出になりましたね。
石垣島にはまだまだ素敵な自然がたくさんありますので、ぜひまた遊びにいらしてください。また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I enjoyed snorkeling at the Blue Cave beach and stand-up paddleboarding (SUP) on the mangrove river. The guides were very kind and taught us well. I was able to see beautiful fish while snorkeling. It was my first experience with SUP, but I managed to stand up and paddle. Thank you for providing such a great experience.
青の洞窟の海岸でシュノーケルとマングローブの川でSUPを楽しみました。ガイドの方達はとても親切に教えてくれました。
シュノーケルではキレイな魚を見れました。
SUPは初体験でしたが、なんとか立って漕ぐことができました。良い経験をさせていただいて、ありがとうございました。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
今回は青の洞窟でのシュノーケリングと、マングローブでのSUPの2つのアクティビティを体験していただきましたね♪
シュノーケリングでは、海の中のキレイな魚をたくさん見ることができて本当に良かったです!また、SUPは今回が初体験とのことでしたが、バッチリ立ってキレイに漕げていましたよ^^ 素晴らしいバランス感覚で、スタッフも驚きました!
石垣島の自然を全身で満喫し、良い経験になったと言っていただけて私達も嬉しい限りです。
また石垣島でお会いできる日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Kayaking was a first experience for our whole family! My husband and I separated and each took one of our kids with us, but the waves were rough, and I struggled a lot with steering! The staff members encouraged us and helped us out at times, so we managed to get through it! At the entrance of the cave, we had to wait for the group in front of us while the tide was high and the waves were rough, and during that time, my daughter's face started to cloud over. However, the female staff member, A-chan, stayed close to my daughter and kept speaking to her gently, which helped us finally get into the Pumpkin Cave! In the dark, narrow space where people were jumping off the rocks one after another, my daughter became even more anxious and eventually started to cry, and my son also didn't want to climb the rocks, so unfortunately, our family had to wait outside the cave. Even then, A-chan kindly and safely guided us, which was a relief!
Unfortunately, we couldn't enjoy the cave experience very much, so we decided to go snorkeling with sea turtles instead. My daughter, who had been feeling down, changed her mood and decided to join in because A-chan was going with us! As a result, we were able to see many beautiful fish and even swim with a sea turtle, and our whole family had a wonderful time! My daughter, who was called out by A-chan for being the first to spot a turtle, completely regained her spirits. In the car on the way back, she happily said it was fun! Thanks to A-chan, who not only ensured safety but also genuinely cared about whether the kids were having fun, we made some very enjoyable memories! Thank you very much! I highly recommend this staff member for families with children!
カヤックは家族全員が初体験でした!主人と私に別れそれぞれ子供達と同乗していきましたが波もあり、私は操縦が下手すぎて大苦戦!スタッフの方たちに声をかけてもらい、時に助けて頂きながらなんとかいけました!鍾乳洞入り口では満ち潮で波が荒いなか、前のグループを待つ時間がありその間、娘の顔色がどんどん雲っていきました。でも、女性スタッフのあーちゃんが娘にピタリと寄り添い、ずっと優しく声をかけてくれたおかげでなんとかパンプキン鍾乳洞の中へ!暗く狭いスペースで人が岩から次々とジャンプする状況のなか、もっと不安になってしまった娘はついに泣きだしてしまい、息子も岩に登りたくないというのであえなく私たち家族は鍾乳洞の外で待機することにしました。。が、その際も、あーちゃんが優しく安全にさっと誘導してくれたので助かりました!
残念ながら私たちは鍾乳洞体験をあまり楽しめなかったので、相談してウミガメシュノーケリングをすることに。しょげていた娘も、優しくして頂いたあーちゃんが一緒なら、と気分を変えて参加!結果、たくさんの綺麗な魚たちを見ることができ、海ガメと一緒に泳ぐこともできて、家族みな大満足な時間を過ごすことができました!〇〇ちゃんが一番に亀を見つけたんだよねー!と、あーちゃんに声をかけてもらった娘はすっかり気分を挽回。帰りの車のなかでは、楽しかった!と嬉しそうでした。安全面だけではなく、子供たちが楽しめているか心から温かく見守り声をかけて頂いたあーちゃんのおかげで、大変楽しい思い出となりました!ありがとうございました!子連れには大変おすすめのスタッフさんです!
If you have a child who is easily scared, snorkeling might be more enjoyable than the pumpkin cave.
怖がりさんな子連れだと、パンプキンケーブよりシュノーケリングのほうが楽しめるかも?
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのカヤックにパンプキン鍾乳洞、そしてウミガメシュノーケリングと、ご家族で宮古島の海を全力で体感していただけて本当に嬉しいです!
最初はドキドキして涙が出てしまったお子様が、最後には笑顔で「楽しかった!」と海ガメと一緒に泳げたこと、私たちにとっても最高の思い出になりました!
ご家族の絆と、一歩踏み出したお子様の勇気に拍手です!
宮古島には、季節ごとに違った美しさを見せる海が広がっています。
またぜひ、一回り大きくなったお子様たちと一緒に遊びにいらしてくださいね。
ご家族皆様との最高の再会を、スタッフ一同心よりお待ちしております!
Thank you for teaching me so kindly! It was my second time doing SUP, and I was a bit anxious, but I had a great time! I was lucky with the weather and was happy to see the sunset! It was a little sad that I couldn't see the moment it sank because of the clouds, but I'll look forward to the next time I come! Thank you very much!!
丁寧に教えてくださって、SUP自体2回目で不安だったんですけど楽しめました!
天気的に運があって夕日が見られて嬉しかったです!
沈む瞬間は雲で見えなくて少し悲しいですが、、また次来るときの楽しみにしておきます!
ありがとうございました!!
この度はツアーご参加いただきありがとうございました!
途中まで完璧な夕日だっただけに残念でしたがツアー楽しんでもらえたようで良かったです!
次回こそは綺麗に赤く染まる夕日をバックにSUPしましょう!またのお越しお待ちしてます!
I participated alone, but the guide and everyone in the tour were truly wonderful, making it an unforgettable experience. Despite the thunderstorm, we managed to reach Jomon Sugi, even though there were times when we had to consider turning back. I was able to endure the challenging journey to Jomon Sugi thanks to everyone’s support. The guide took many beautiful photos at various spots, which turned out to be great memories!
We started the hike at 5:50 AM, and the tour ended at 4:09 PM, with the last bus departing at 4:30 PM. At first, I thought the pace was a bit fast, but looking back after the tour, I realized they were considering the weather, everyone’s condition, and the timing to manage the pace.
For those going on the tour, I hope you have a great time!
1人での参加でしたが、ガイドさんは勿論のことツアー参加の皆さまが本当に素敵で最高の思い出になりました。
雷が鳴る中の開催で、途中で引き返す事もあるとのことでしたがなんとか縄文杉まで辿り着けました。
あの過酷な縄文杉までの道のりを頑張れたのも、みんなのお陰です。
ガイドさんは各所で写真も沢山撮ってくださり凄く素敵な写真ばかりで良い思い出になりました!
登山開始が5:50amで、ツアーが終わったのが04:09pm、最終バスの出発が16:30でした。
最初はペースが早いな、、と思いましたが天候や全員のコンディション、時間を見ながら配分を考えてくれていたんだなとツアーが終わってみて感じました!
ツアーに行かれる方は、ぜひ楽しんできてください!
- I think it would be good to rent at least one stock! The downhill path returning from Jomon Sugi was unexpectedly slippery.
- There is no soap in the restroom, so it might be a good idea to have som
・ストックを1本でも良いので、レンタルして行かれると良いと思います!縄文杉から帰る時の下り道が思いの外滑りやすかったです。
・お手洗いには石鹸がないので、気アルコールジェルがあると良いかもしれません。
Thank you for your consideration; I had a wonderful experience! I was able to take many photos, creating lots of memories! I would love to participate again when I visit Miyako Island! ☆
気にかけて下さり、楽しく体験ができました!
写真も沢山とっていただけて、思い出が沢山出来ました!
また宮古島に来た際は参加したいです☆
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ツアーを全力で楽しんでいただけて、私たちも本当に嬉しい気持ちでいっぱいです!
宮古島の美しい景色をバックに撮影したたくさんのお写真は、見返すたびに楽しかった瞬間が蘇る最高の宝物ですね。
私たちがカメラを向けるたびに見せてくださる弾けるような笑顔に、ガイド一同たくさんの元気をいただきました!
宮古島には、季節や時間帯によってまだまだ違った表情を見せてくれる魅力的な海やアクティビティがたくさんあります。
また宮古島へお越しの際は、さらにパワーアップした思い出を一緒に作りましょう!
またお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
The instructor in charge was A-chan‼︎
Suddenly, the cave exploration tour was canceled, and it turned into a SUP session... However, A-chan provided thorough and kind instruction on SUP, teaching us fun ways to ride, and we had an incredibly enjoyable time‼︎
I would definitely like to request A-chan again when I come back to Miyako Island next time (^^)
担当のインストラクター→あーちゃん‼︎
急遽、鍾乳洞探検ツアーが出来なくなり、SUPになりました…
しかし、丁寧&優しくにSUPの指導をして頂き、楽しい乗り方も伝授ししてもらい、凄く楽しい時間を過ごせました‼︎
また、次回も宮古島に来た時は、ぜひお願いしたいです(^^)
The night tour was very enjoyable! I was really happy to see two coconut crabs today.
Our guide, Takurou, was very friendly and his explanations were easy to understand, which made the whole experience fun.
This night tour became a wonderful memory of my trip to Miyako Island. Thank you!
ナイトツアーはとても楽しかったです!
今日はヤシガニを2匹も見ることができて、本当に嬉しかったです。
ガイドのたくろうさんはとても親しみやすく、説明も分かりやすくて、終始楽しく過ごすことができました。
今回のナイトツアーは、宮古島旅行の素敵な思い出になりました。
ありがとうございました!
I recommend wearing comfortable clothing and easy-to-walk shoes. I think it will be even more enjoyable if you listen to the guide's explanations while having fun.
動きやすい服装と歩きやすい靴がおすすめです。ガイドさんの説明を聞きながら楽しむと、さらに面白いと思います。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ナイトツアーを満喫していただけて本当に良かったです!
大迫力のヤシガニに2匹も出会えたなんて、まさに大興奮の夜でしたね!
じっくり観察するお客様のキラキラした笑顔が見られて、私も最高に楽しい時間を過ごさせていただきました。
宮古島旅行の素敵な思い出の一ページになったとのこと、ガイド冥利に尽きます!
宮古島は夜のジャングルだけでなく、昼間の青い海で行うSUPやカヌー、シュノーケリングも感動がいっぱいです。
季節や時間帯によって全く違う表情を見せてくれますので、ぜひまた一緒に冒険しましょう!
またお会いできる日を心より楽しみにしております!