Japan
Thanks to our guide's attentiveness, we were able to take a lot of photos and enjoy a pleasant climb. However, while the group members were nice, the age differences led to a rather leisurely pace, which was a bit disappointing. (Since I don't usually hike, this might be due to the pre-trip categorization.) There were fewer detours compared to other groups, and sometimes those with more stamina were placed at the back, making it hard to hear the explanations. I think it would have been better to be with others in their 20s. That said, it was definitely better than struggling and feeling rushed while climbing, and I believe we were able to conserve our energy for sightseeing.
ガイドさんが色々と気にかけてくださったおかげで、写真もたくさん撮れ、気持ちよく登ることができました。
ただ、グループのメンバーが人柄は良かったのですが、年齢層が異なりかなりゆったり目の登山となってしまったのが少し残念でした。
(普段登山をしないので、事前申告での振り分けかもしれません。)
他のグループよりも寄り道が少なかったり、体力がある人が後ろに回されるので解説が聞こえないこともあったため、同じ20代同士が良かったなと思いました。
辛い思いをして焦りながら登るよりはずっといいですし、観光に体力を回せたと考えます。
I was anxious about whether I could reach Jomon Sugi, but with breaks and various explanations along the way, I was able to enjoy the walk and take many photos. The long and challenging trolley path with similar scenery was tough, but the knowledgeable guide's stories were interesting, which kept me engaged. Thanks to the guidance, I learned a lot about not only Jomon Sugi but also other attractions of Yakushima.
I researched appropriate hiking attire and wore clothes that were easy to move in and breathable. Since I would be sweating and needed stamina, I was glad I did my research beforehand. The weather changed frequently, with rain coming and going, so the rented hiking boots, raincoat, and backpack with a cover were very helpful.
After arriving in Yakushima, both the person delivering the rental items and the guide provided detailed explanations over the phone about the schedule and what to bring, which allowed me to spend two days in Yakushima with peace of mind.
縄文杉までたどり着けるか不安でしたが、休憩を挟んだり、色々な説明をしたりして進んでくださり、写真を沢山撮ってくださったりして、楽しく歩ききることができました。似たような景色が続くトロッコ道がとても長く大変でしたが、知識豊富なガイドさんの話が面白く、飽きずに歩くことができました。案内していただいたことで、縄文杉だけで無く、その他の屋久島の魅力をたくさん知ることができたので良かったです。
服装は登山の服装を調べ、動きやすく通気性の良い服装で行きました。汗をかくのと、体力が必要なので、調べてから行って良かったです。天気がよく変わって雨も降ったり止んだりしていたので、レンタルした登山靴やレインコート、カバー付きのリュックが役に立ちました。
屋久島に着いてから、レンタル品を届けてくださる方もガイドの方も、日時や持ち物などの詳細を電話で丁寧に説明してくださったので、2日間安心して屋久島で過ごすことができました。
I had a very fulfilling day with my first shower climbing experience!!! The tour was fun, and the BBQ afterwards was great, so I would like to use this service again!
初のシャワークライミングとっても充実した1日を過ごせました!!!ツアー内容も楽しかったですし、その後のBBQの内容も良かったのでまた利用したいです!
Thank you for using our services.
We are very happy to hear that you enjoyed it!
We look forward to serving you again in the future!
この度はご利用いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようで大変嬉しいです!
また機会がございましたらぜひご利用をお待ちしております!
The staff were very friendly and we had a great atmosphere for snorkeling as a group. Although the sea was a bit murky that day, we were able to see sea turtles, which made for a wonderful experience. I also appreciated how they took many creative photos for us. On our way back, they recommended some great spots and restaurants in Miyako Island, which was very helpful. ✨
スタッフの方も凄く気さくに話してくれて、グループで雰囲気良くシュノーケリングを体験出来ました。
その日は海が少し濁っていましたが、ウミガメにも会えて素敵な経験になりました
また、写真も沢山工夫して撮って下さるのも素敵だなと感じました。
帰り際には宮古島のおすすめなスポットやご飯屋さんなどを教えて下さりとても助かりました✨
I was a bit worried that I wouldn't be able to see many stars in the city area. It was dark and a little scary on the way there, but once I arrived, the staff member was friendly and funny. The forecast said it would be rainy and cloudy, but the weather in Miyako Island changes quickly, and we were able to see a perfect starry sky! It was truly beautiful and moving, and it became a wonderful memory. I was really glad I captured so many stars with my own eyes and took photos! I wish I had thought more about the poses I wanted to take, and I think it would be nice to wear cute clothes and have a nice hairstyle for the occasion!
市街の辺ではあんまり星がなくて本当に見えるのかなぁと少し不安でした。笑
行くまでも暗くて少し怖かったですが、ついてみたら担当のお兄さんが親しみやすく、面白い人で
予報では雨から曇りだったらしいのですが、宮古島の天気はコロコロ変わりやすく、晴れて100点満点の星空が見られました!本当にすごい綺麗で感動しましたし、いい思い出になりました♡肉眼でもあんなにたくさん見れて本当に写真に残して正解です!
撮りたいポーズをもっと考えていたらよかったなと思ったのと、髪型も服も可愛い服でいくのがいいと思いました!
I wanted my first-grade son to experience canoeing, so I made a reservation. They picked us up from our accommodation and provided life jackets. They also taught us how to paddle in a very thorough manner. Both my child and I were new to canoeing, but we were able to enjoy it with peace of mind. The weather was great, and the views were wonderful. Since there were few participants when we joined, we were lucky to have a family photo taken along the way. It became a memorable canoeing experience. The river's flow was gentle (though there were some parts that were a bit faster), so I recommend it for those considering an experience with children!
小1の息子にカヌーを体験させてあげたいと
思い、予約しました
宿泊先まで迎えにきていただき
ライフジャケットも装着
漕ぎ方も丁寧に教えていただけました
親も子もどちらもカヌー初体験でしたが
安心して楽しむことができました
天気がよく、眺めも素晴らしかったです
私たちが参加した時は、参加組が少なかったおかげで
途中で家族写真を撮って頂けたのも
ラッキーでした
思い出に残るカヌー体験となりました
川の流れも緩やか(一部、少し早いところも
ありました)なので
お子様と一緒の体験をお考えの方は
おすすめです!
My first trip to Shiretoko! I joined the tour filled with anticipation of encountering nature and wildlife. On the day of the tour, it was rainy, but our guide, Ayano, was fantastic. With a kind and humorous storytelling style, she provided detailed explanations about nature and animals. Thanks to her, I was able to deeply feel the breath of nature, which I wouldn't have noticed without the tour, making it a truly memorable trip. There were also foreign visitors on the same tour, and it was clear they were enjoying the experience with the English explanations. I hope to visit again someday. Thank you for everything!
初めての知床旅行!大自然と動物に逢えることへの期待感一杯でツアーに参加しました。
当日は雨跡が残る中でのツアーとなりましたが、ガイドの綾野さんが最高で、ユーモアを交えた優しい語り口で、自然のこと、動物のことなどを詳しく説明していただきました。
お陰様で、ツアーでなければ気づかなかった自然の息遣いを大いに感じることができ、大変思い出に残る旅行となりました。
同じツアーで外国人の方もおられましたが、英語での説明を受け、楽しんでいる様子が伺えました。また、いつか再訪したいと思っています。お世話になりました!
Dear Yamabiko,
This is Ayano, your guide. Thank you for participating in the tour the other day and for posting your photos and experiences. I am delighted to receive such a high rating and to hear that you had the best experience.
I look forward to the day we can meet again.
やまびこ様
ガイドの綾野です。先日はツアーへのご参加、そしてこの度は写真と体験談の投稿ありがとうございます。高い評価も頂き、最高の体験と言って頂けてうれしいです。
またお会いできる日を楽しみにしております。
On the day of the visit, heavy rain made the Shiratani Unsuikyo area inaccessible. Instead, we went to the Yayoi Sugi course. The guide had explained the change in plans due to the heavy rain in advance, so it was accepted without any issues. Yakushima is said to have "35 days of rain in a month," so avoiding rain might not be possible. We can't complain about the natural environment. The Yayoi Sugi course also offered a wonderful world of spirits with its walking paths, streams, and moss-covered forests. I was slightly limping from the trekking the day before, but the guide helped by walking slowly while explaining the scenery. Thank you very much.
当日は大雨で予定していた白谷雲水峡は通行禁止でした。
代わりに弥生杉コースになりました。
大雨の時の予定変更は、ガイドの方から事前に説明があったので問題なく受け入れられました。
屋久島は“1カ月で35日雨が降る”といわれているので雨は避けて通れないかもしれません。自然環境に文句は言えません。
弥生杉コースも遊歩道、渓流、苔むす森など素敵なもののけの世界でした。
前日のトレッキングで少々足を引きずっていましたが、ガイドさんが景色を説明しながらユックリと歩いて下さり助かりました。ありがとうございました。
It was a perfect day in Shiretoko with no clouds and the highest temperature, creating the best memories. I found the guide's stories very interesting. I was thrilled to spot a deer along the way. There were many things I understood better by actually walking through the forest.
雲一つない、最高気温の知床で、最高の思い出になりました。
ガイドさんのお話も、大変興味深く聞かせていただきました。途中、鹿を見つけて感激です。森の中を実際に歩いてみてわかることもいっぱいありました。
Just had the most incredible time with 385resport in Miyakojima! Their clear kayaks are an absolute game-changer for exploring the crystal-clear waters of this paradise. Our guide was not only kind but also quite charming, according to my wife! He expertly guided us to all the hidden gems, from the best paddling spots to the most amazing fish-watching areas.
The added touch of taking photos and using a drone to capture our adventure was beyond cool. The team even went the extra mile by checking the weather forecast for us over the next few days, ensuring we had the best conditions for our activities. Their recommendations were spot-on, and we had a blast following their suggestions.
After our unforgettable kayaking session, they surprised us by recommending an exceptional local restaurant and even securing a reservation for us. The level of care and thoughtfulness they put into making our experience memorable was truly remarkable.
Having visited Miyakojima multiple times, we can confidently say that this was one of the most enjoyable experiences we’ve had on the island. From start to finish, 385resport had us covered – fun, safety, and convenience were their top priorities. We felt incredibly looked after and genuinely had a blast. Can’t wait to return and create more fantastic memories with them! #385resport #Miyakojima
Just had the most incredible time with 385resport in Miyakojima! ♂️ Their clear kayaks are an absolute game-changer for exploring the crystal-clear waters of this paradise. Our guide was not only kind but also quite charming, according to my wife! He expertly guided us to all the hidden gems, from the best paddling spots to the most amazing fish-watching areas.
The added touch of taking photos and using a drone to capture our adventure was beyond cool. The team even went the extra mile by checking the weather forecast for us over the next few days, ensuring we had the best conditions for our activities. Their recommendations were spot-on, and we had a blast following their suggestions.
️ After our unforgettable kayaking session, they surprised us by recommending an exceptional local restaurant and even securing a reservation for us. The level of care and thoughtfulness they put into making our experience memorable was truly remarkable.
️ Having visited Miyakojima multiple times, we can confidently say that this was one of the most enjoyable experiences we’ve had on the island. From start to finish, 385resport had us covered – fun, safety, and convenience were their top priorities. We felt incredibly looked after and genuinely had a blast. Can’t wait to return and create more fantastic memories with them! #385resport #Miyakojima
Thank you for using Miyakojima Resort Sports. I was able to talk a lot with your wife, and I had a lot of lovely memories too. If you ever return to Miyakojima, we would be happy to help you make wonderful memories. We look forward to seeing you again. Thank you so much!
Thank you for using Miyakojima Resort Sports.
I was able to talk a lot with your wife, and I had a lot of lovely memories me too.
If you ever return to Miyakojima, We would be happy to help yours make a wonderful memories.
We look forward to seeing you again.
Thank you so much!
I received two confirmation calls beforehand, which made me feel at ease for the day of participation.
It rained a little, but it wasn't enough to put on rain gear, which made me realize how the weather is in Yakushima.
I took the shuttle bus near the airport around 4:30, stopped by a bento shop along the way, and arrived at the trailhead around 5:20.
After eating my breakfast bento, I started the hike at 5:50. The bento was prepared individually from the hotel, the bento shop, or the supermarket.
There were three groups participating, and we had a total of seven people, including the guide, for the trekking.
I have a fear of heights, and the bridge without handrails was a challenge, but I was able to cross it easily by holding onto the guide's backpack. I didn't have to retire, and I'm grateful to the guide.
The guide's explanations were easy to understand, and the conversation was enjoyable. We also got to take many wonderful photos.
When we reached Jomon Sugi, all my fatigue disappeared, and I was moved. Everyone had such wonderful smiles.
I highly recommend doing the Jomon Sugi trekking with a guide for first-timers. I think it will be many times more enjoyable and moving.
事前確認の電話が2回あり、安心して当日参加を迎えられました。
少し雨に振られましたが、レインウエアを着る程ではなく、これが屋久島の天気事情なんだなあと。
4時30位頃に空港近く送迎バスに乗り、途中お弁当屋さんに立ち寄り、5時20分頃に登山口に到着。
朝食のお弁当を食べて5時50分に登山開始。
お弁当は、ホテルのお弁当やお弁当屋さん、スーパー等て各自で準備。
3グルーブの参加で、ガイドさん含め7名でのトレッキング。
高所恐怖症で手すりなしの橋が難関でしたが、
ガイドさんのザックを掴ませてもらい、なんなく渡れました。リタイアにならず、ガイドさんには感謝です。
ガイドさんの説明もわかりやすく、お喋りも楽しく、素敵な写真も沢山撮影していただけました。
縄文杉に到達した時は、疲れも吹き飛び、感動しました。
みんなとても素敵な笑顔でした。
初縄文杉トレッキングは、ガイドさん付きがオススメです。何倍も楽しく感動できると思います。
I was worried about whether the tour would take place as a typhoon was approaching, but I was able to go snorkeling without any issues. I also got to see sea turtles. Due to the typhoon's impact, the shallows were murky, but they took us out to the open sea on a banana boat, and I was very satisfied to see the beautiful ocean. The tour was packed with activities, so the travel time was a bit tight. It became a very enjoyable memory.
台風が近づいてきており、ツアーが実施されるか心配していましたが、無事にシュノーケリングもできました。海ガメも見ることができました。台風の影響で浅瀬がにごっていることもあり、バナナボートで沖合いの方まで連れていっていただき、きれいな海の様子を見ることができて大変満足です。ツアーの内容が盛りだくさんなこともあり、移動時間などは少しカツカツです。
とても楽しい思い出となりました。
Thank you very much for choosing us from among the many bus tours available. We also appreciate your review.
We are delighted to hear that you enjoyed your experience in Tokashiki. We will continue to strive to provide services that meet our customers' expectations.
If you have the opportunity, please do consider using our services again. Thank you once again.
Sincerely,
The Staff
この度は、数あるバスツアーの中からお選び頂きまして、誠にありがとうございました。
また、口コミ投稿もありがとうございます。
渡嘉敷観光を満喫いただけたようで何よりでございます。
今後もお客様のご期待に応えるサービスを提供できるよう、努めて参ります。
また、機会がございましたら是非ご利用下さいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
スタッフ一同
I went at the end of August. Just as we were about to depart, we were informed that a bear had been spotted a few minutes earlier, so we couldn't go to the Five Lakes. The tour guide suggested either an alternative course, waiting until the bear left, or canceling. Since we had to return to Tokyo from Memanbetsu Airport that day, we chose the alternative course. Although we couldn't see the lakes, we explored the forest, saw trees scratched by bears, and reached the cliffs of the Okhotsk Sea, which was quite impressive. I recommend it if you're not fixated on seeing the lakes!
8月の終わりに行きました。さて出発というときに数十分前に熊が出没したとのことで5湖に行けなくなりました。そこでツアーガイドさんは代替コースか、熊がいなくなるまで待機するかキャンセルも有りと提案。我々は当日女満別空港から帰京しなければならなかったので代替コースを選択。5湖は見れなかったものの森を探検、熊の引っ掻いた木とか、オホーツク海の岸壁に出るなど、見応えがありました。湖にこだわらなければおすすめします!
Dear Loosey,
This is Ayano, your guide. Thank you for participating in the tour the other day.
Due to the appearance of brown bears, we were unable to visit the Shiretoko Five Lakes and had to take an alternative route, but I'm glad to hear you enjoyed it.
Thank you also for sharing your photos of the waterfall and your experience, as well as for the high rating.
I look forward to the day we can meet again.
loosey様
ガイドの綾野です。先日はツアーへのご参加ありがとうございました。
ヒグマの出没で知床五湖は周れず、代替コースになりましたが、楽しんで頂けて幸いです。
またこの度は滝の写真と体験談の投稿、高い評価もいただきありがとうございます。
またお会いできる日を楽しみにしております。
Considering the impact of the typhoon, I urgently changed my reservation from the 30th to the 29th, and they kindly accepted it. It was my first time on a clear canoe, and it was refreshing to see fish while paddling. During the activity, the guide led the way and explained the destinations, which made me feel at ease. Among the highlights, the drone footage was very impressive. At the end, they compiled a video with music as a gift, and I felt overwhelmed with gratitude for such an experience and the beautiful scenery brought me to tears. It truly became an unforgettable memory. For those visiting Miyako Island, I highly recommend this experience. Thank you very much!
台風の影響を考慮して、30日の予約を急遽29日に変更したのですが、快く受け入れてくださいました。クリアカヌーは初めてでしたが乗りながらお魚を見ることが出来て新鮮でした。アクティビティ中は、ガイドさんが先行して行き先を教えてくれたので安心して臨めました。中でも、ドローンでの撮影がとても印象的でした。最後に音楽付きの動画に纏めてプレゼントしてくださったのですが、こんな体験ができたことへの感謝と、素敵な景色に思わず涙が出そうになりました。本当に忘れられない思い出となりました。宮古島に行かれる方はぜひ、体験いただきたいです。ありがとうございました!
Thank you for participating.
I'm glad we were able to hold the event before the typhoon.
I'm happy you enjoyed the videos, the fish, and the sea of Miyako Island.
Please take a look at the videos again! And when you come back to Miyako Island, definitely come and visit us!
ご参加頂きありがとうございました。
台風前に催行できて何よりでした。
動画やお魚、宮古島の海を楽しんで頂けて良かったです。
また動画も見返してみてくださいね!そしてまた宮古島に来た際には是非遊びに来てください!
I joined this tour, feeling excited by the beautiful sea and sky of Miyako Island.
During snorkeling, I encountered a sea turtle as soon as I entered the water! It was shallow, so I couldn't take a photo with it, which was a bit disappointing, but I was able to see its cute face up close! The underwater world was like an aquarium, and I was completely captivated by the colorful little fish. My daughter, who isn't a strong swimmer, seemed to be able to observe the sea comfortably thanks to the lifeguard. The guide explained about the fish and took many photos for us, including commemorative shots.
Before I knew it, it was time to move to the SUP location. The board was more stable than I expected, and I was able to sit down easily. However, when I tried to stand, the board wobbled, and I ended up laughing as my legs shook and I fell into the water. But with the guide's advice, I was able to stand up. They also carefully taught us how to operate the board, and my daughter seemed to enjoy paddling.
Overall, it was a satisfying experience, and I recommend this tour for first-timers! Thank you for the fun memories! I would love to visit Miyako Island again!
宮古島の美しい海と空にテンションが上がりながら、こちらのツアーに参加しました。
シュノーケリングでは、海に入ってすぐにウミガメさんに遭遇!浅瀬だったので一緒に写真を撮る事が出来ずに残念でしたが、とても近くで可愛いお顔を見る事が出来ました❣️海の中はまるで水族館の様で、カラフルな小魚達にすっかり見惚れていました。泳ぎが得意ではない娘も、ライフガードのお陰で安心して海の中を観察する事ができた様です。ガイドさんはお魚の説明をしてくれたり記念撮影等たくさんの写真を撮って下さいました。
あっという間に時間になり、次はSUPの場所に移動です。ボードは思っていた以上に安定感があり、サクッと座る事が出来ました。しかし、立つ時はボードがゆらゆらして足がプルプルするのに笑けてきて海に落ちてしまいましたが、ガイドさんのアドバイスで立つ事が出来ました。操作の仕方等も丁寧に教えて頂き、娘も楽しそうに漕いでいました。
全体的に満足の出来る内容で、初めての方におすすめのツアーです!
楽しい思い出をありがとうございました!また宮古島に訪れたいと思います!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
You encountered a sea turtle right after your entry! That was very lucky! (^_^) I hope you were also able to enjoy the beautiful ocean scenery!!
Thank you for joining the tour during your precious travel time! It is a great honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Eiki
この度は、宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!!
エントリーしてすぐにウミガメと遭遇!
とてもラッキーでしたね!(^_^)
他にも海の綺麗な景色を堪能できたのではないでしょうか!!
旅行という貴重なお時間の中でツアーに参加して頂きありがとうございます!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』えいき
I participated in diving for the first time alone! I was able to see colorful fish and breathtaking scenery, and I had a full day of exploration. Thanks to the staff creating a comfortable atmosphere, I was able to participate with peace of mind, and I also avoided seasickness thanks to the advice I received. My long-time dream of diving came true, and I was very satisfied to meet the sea turtles, which was my main goal for this trip. Although I was a bit nervous at first, I gradually calmed down with the guidance of the staff. It truly became a wonderful memory that can only be experienced through diving. I want to create another opportunity to dive again.
1人で初めてのダイビングに参加しました!
色とりどりの魚と感動の景色が見れて
1日充分に回遊する事が出来ました。
過ごしやすい雰囲気をスタッフさんが作ってくれたおかげで
安心して参加できたのと、
船酔いも頂いたアドバイスがあってしないで済みました。
長年のダイビングの夢が叶って、
今回1番の目的だったウミガメにも会えて大満足です。
緊張気味だったダイビングもスタッフさんの誘導で
だんだん落ちついて参加できました。
ダイビングでしか味わえないほんとにいい思い出となりました。
また機会をつくってダイビングがしたいです。
Dear Coco,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our tour.
We are really glad to hear that you enjoyed it!
We are all filled with happiness that we could help deliver an unforgettable experience on your special day.
You even got to see a sea turtle! Encountering sea turtles depends on luck that day, so that’s really fortunate!
We will continue to strive to provide even more enjoyable experiences for our customers, and we look forward to your next visit.
We hope you can see sea turtles again when you come back!
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
coco様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
coco様の特別な日に、感動をお届けするお手伝いができた事、スタッフ一同うれしい気持ちでいっぱいです。
海亀も見れたのですね!海亀に遭遇するのはその日の運次第になりますので凄くラッキーです!(^^)!
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
またご来店された際にも海亀が見れますように...!
マリンクラブベリー那覇店 高塚
We had planned our first trip to Miyako Island as a family of three, but suddenly our daughter couldn't go, so it turned into a trip for just me and mom! Before we left, we were worried about the impact of Typhoon No. 9, but the weather was nice! We experienced snorkeling to see sea turtles! The water clarity on the day wasn't great, but I thought it was beautiful enough, so I was very satisfied!! I will definitely be a repeat visitor!
初の宮古島旅行を家族3人で予定してましたが、急遽娘が行けなくなり、ママと二人旅行!
出発前は台風9号の影響を心配してましたが、ナイスな天気でした!
ウミガメに会いにシュノーケルを体験!当日の海の透明度はイマイチのようでしたが、本人的には十分綺麗だったので大満足です!!
間違いなくリピーターになります!
It was more difficult than I expected. The ascent on the way there was particularly tough. I was saved by the guide's words about doing three sets of 15 minutes. I'm glad I was able to complete it somehow. Thank you very much.
思ったより大変でした。特に往路の登りはしんどかったです。ガイドさんの15分3セットの言葉に救われました。何とかコンプリート出来て良かったです。ありがとうございました。
We were blessed with good weather, and we were able to see so many colorful fish, which made my child very happy. The staff were also very friendly and kind. My second-grade daughter dropped one of her fins on the way back, but without any annoyance, they went back to help us look for it, and we found it safely. We appreciate their quick response.
天候にも恵まれて、色とりどりの魚をこんなにたくさん見れて、子供も大満足です。スタッフの方もとても親しみやすく親切でした。小2の娘が帰りに足ヒレを片方 落としてしまいましたが、嫌な顔ひとつせずに探しに戻って貰い無事に見つかりました。迅速な対応に感謝です。
The guide was polite and answered any questions naturally. They adjusted the pace to match the children's needs. We were able to encounter foxes, chipmunks, and Ezo squirrels on the animal trail. Thank you for the wonderful time!
ガイドさんは丁寧で自然体でどんな質問にも答えていただきました。子どものペースに合わせて進めていただきました。獣道ではキツネやシマリス、エゾリスなどに出会うことができました。最高の時間をありがとうございました!
It was an incredibly valuable experience!
It's the most unforgettable memory from my 3-night, 4-day trip to Okinawa.
I was able to meet sea turtles!
Not only was it fun, but I also learned a lot about the ecology and characteristics of sea turtles, which was very interesting and satisfying!
The 2 hours were fully engaging,
the guide was attentive, and the pace was just right. I definitely want to visit again when I come to Miyako Island!♪
とっても貴重な体験でした!
3泊4日の沖縄旅行の中で1番忘れられない思い出です。
ウミガメにも会うことができました!
ウミガメの生態や特徴についても丁寧に教えていただけて楽しいだけじゃなくて興味深い内容も多く大満足でした!
2時間ずっと充実しており、
ガイドの方も丁寧で、進んでいくペースもちょうど良く、また宮古島に来た際には絶対に訪れたいと思います♪
It may have been busy due to the large number of people, but it was disappointing that we were left without explanation, given the wrong meeting time, received broken equipment, and were suddenly yelled at. It was stated that if we were late for the snorkeling meeting, there would be no full refund, so if we hadn't realized that midway, it could have turned into the worst honeymoon. While it was unfortunate that we couldn't see the sea turtles, I think it's a shame considering how beautiful the ocean was. I believe it would improve if they limited the number of reservations to ensure sufficient service. For those who just want to get in the water, it might be enough, but I don't think I will use this service again.
人数が多くて忙しかったのかもしれませんが、説明なく放置される、集合時間を間違えて伝えられる、借りた器具が壊れている、急に怒鳴られるなど、サービスとしては残念でした。シュノーケルの集合に遅れた場合は全額返済無しと書いてあったので、途中で気づかなければ最悪の新婚旅行になっていました。海ガメが見れなかったのも仕方ないですが残念です。海は綺麗だった分勿体ないと思いました。十分なサービスができる人数の予約枠にすればより良くなるのではと思います。海に入れれば良い方にとっては十分なのかもしれませんが、もう利用しないと思います。
It was the children's first snorkeling experience, and they explained everything carefully, allowing us to enjoy it without fear. Although I can't swim, I felt safe participating with a wetsuit and life jacket. The early morning trip was great, and we had the Blue Cave all to ourselves. There were plenty of fish, and the visibility was excellent.
The tour was supposed to include towels and drinks, so when I asked, I was told, "They are not included." Just to be safe, I brought my own towel and purchased drinks, but I wasn't satisfied with that response. If they are not included, I think it shouldn't be mentioned to avoid confusion.
Other than that, the guide was cheerful and kind, so it was very good overall.
子どもたちにとっての初めてのシュノーケリングでしたが、丁寧に説明してくれて、怖がることなく楽しめました。
泳げないのですが、ウェットスーツとライフベスト着用で安心して参加出来ました。
早朝便で、青の洞窟貸し切り状態でよかったです。
お魚もたくさんいて透明度も抜群でした。
ツアーには、タオル、飲み物付きとなっていたため、ついていると思って聞いたら、「ついてないです」と言われました。念の為、自分でタオルは持ってきてましたし、飲み物は購入しましたけど、納得はいかなかったです。
ついてないなら、ややこしいので、記載するべきでないと思います。
それ以外は、ガイドの方も明るく優しかったので、とてもよかったです。
The day before, I arrived in Naha at a time when I couldn't get in touch, which made me a bit anxious, but the local arrangements were well organized, and there were no issues at all.
There were many overseas visitors, and it was quite crowded, but they took us to a shallower spot where my fish-loving child could see well, and they explained the ecology of the fish, which made my child very happy.
前日、ご連絡つかない時間に那覇に到着し少し不安でしたが、現地の手配はしっかりされており、全く問題ありませんでした。
海外の方も多く混んでいましたが、魚好きの子供のために少し浅めでよく見えるポイントまで連れて行って頂き、魚の生態についても説明してもらえたので、子供は大喜びでした。
Hello, ysys.
Thank you for participating in our tour at Marine Club Berry Naha. We are thrilled to hear that you were satisfied with the explanation about the ecology of the fish. Please visit us again when you come to Okinawa with your family. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
ysys様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
お魚の生態について説明を受けたとのことで、ご満足頂き、喜びで胸がいっぱいです。
またご家族で沖縄に来た際は遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 高塚
I participated with my first-grade daughter. It was her first time snorkeling, and they carefully taught her how to put on the goggles and how to breathe using the snorkel.
They frequently checked in with us, and it was reassuring that they pulled us along with a float.
Not only could we see the turtles up close, but we also got to see clownfish and many beautiful fish, and we received plenty of wonderful photos, which made us very satisfied.
I participated in shorts and a long-sleeve shirt, but I thought long pants would have been better since the sun was strong. The sun in Miyako is formidable.
小学1年生の娘と参加しました。
娘は初シュノーケルでしたが丁寧にゴーグルの付け方やシュノーケルを使用した呼吸方法を教えていただきました。
頻繁に声かけもしていただき、浮き輪で引っ張ってくれるので安心でした。
カメの息継ぎをとっても近くで見れるだけでなく、クマノミやたくさんの綺麗なお魚、素敵な写真までたくさんいただけて大満足です。
短パン、長袖で参加しましたが、日が強いので長ズボンの方がよかったなーと思いました。
宮古の太陽恐るべし。
The children were delighted to encounter creatures and a large coconut crab. The parents were moved by the perfect starry sky.
Due to other tours being present and the limited time, there were only a few places where we could leisurely search for creatures, which seemed a bit unsatisfying for the children.
Also, since it can get quite sweaty, it's better to prepare plenty of water for peace of mind.
There was some trash washed up from neighboring countries, which left us with mixed feelings. I thought it would be nice to have a tour that involves picking that up as well.
The guide was friendly and cheerful with the children, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. Thank you!
子供は生き物探しと大きなヤシガニと数匹会えたことに喜んでいました。親は満点の星空に感動。
前後に他のツアーがいたり、時間もあるので、ゆっくり生き物を探せる場所は限られていました、そこが子供は少し物足りなかったようです。
あと汗だくになるので水分は多めに準備していったほうが安心です。
隣の国から流れ着いたゴミもところどころあり、複雑な気持ちに。それを拾いながらのツアーなんかもあるといいな、と思いました。
ガイドさんは子供達にも気さくで明るく接してくださり、安心して楽しめました◎
ありがとうございました!
The guide provided me with precise advice, even though I was inexperienced with snorkeling, which made me feel at ease. They also pointed out great photo spots and took wonderful pictures of me from underwater. The Blue Cave was very beautiful, and there were plenty of fish; it was the best experience. Thank you!
ガイドさんはシュノーケリングが不慣れな私にも的確なアドバイスをくれて、安心してすることができました。また絶好の撮影ポイントを教えてくれたり、潜って海中から素敵な写真を撮ってくれました。青の洞窟もとても綺麗だったし魚もたくさんいて最高でした。ありがとうございました!
This is a message for Chinese friends who want to participate in the Iriomote Island project but don't know how to choose. Kayaking is completely easy, and even first-timers can pick it up effortlessly. The guide, Taki-san, is very friendly and professional, and his English is quite good, so you don't have to worry about not understanding Japanese affecting your experience. Remember to wear waterproof clothing and pants, and prepare for sun protection and mosquito repellent before climbing. The ascent can be a bit tough, but you can see many interesting small animals along the way. When you reach the top, the beautiful scenery instantly makes all the effort worthwhile. Taki-san also cooked ramen, which was surprisingly delicious! After descending, you still need to walk about 20 minutes to reach the waterfall, where you can swim. By the end of the day, you'll be tired but happy. Overall, this project is highly recommended!
这篇写给想参加西表岛项目游但是又不知道如何选择的中文朋友,皮划艇完全没有难度第一次也可以轻松上手,向导taki桑非常友好专业,英文也很不错不用担心听不懂日文而影响体验,爬山前记得穿好防水衣裤和防晒、驱蚊等准备,上山过程虽然有点幸苦但是能看到很多有趣的小动物,当到达山顶时看到的美景瞬间打消所有劳累,taki桑煮了拉面意外还挺好吃!下山后还需要走20分钟左右到达瀑布在这里可以游泳。一天下来累并快乐,总体是很值得推荐的项目!
Thank you for joining our trip. Thank you for your review. We hope many people will participate in the windmill tour in Iriomote Island.
感谢您参加我们的旅行。感谢您的评论。希望有很多人来参加西表岛的风车之旅。
At the end of August, it was a time when we could explore without a guide, but I signed up for a small loop course because I wanted to hear various explanations. Our guide, Ayano, was very experienced and provided explanations in a calm tone. I learned a lot about animal tracks and rare plants that I wouldn't have noticed just by walking on my own. It was reassuring when we spotted a brown bear, and I felt that participating in the guided tour was definitely worth it.
There were a total of 8 people in 3 groups, and the content was enjoyable for everyone from elementary school students to adults. Since we walked through the forest, comfortable shoes and suitable trekking clothing are essential. Binoculars were provided for free, so it was fine not to bring my own.
8月末なのでガイドさんなしでも散策可能な時期でしたが、いろいろと説明を聞きたく小ループコースを申し込みました。
ガイドの綾野さんは大ベテラン、落ち着いた口調でさまざまな説明をしてくださいます。自分で歩いているだけでは気づかない動物の痕跡や珍しい植物などがよく分かりました。ヒグマを見かけた時にも安心ですし、ガイドツアーに参加する価値は大いにあると感じました。
3グループ総勢8人のツアーでしたが、小学生から大人もまで楽しめる内容でした。森の中を歩くので、歩きやすい靴とトレッキングに適した服装は必須です。双眼鏡は無償で貸していただけたので、持っていかなくても大丈夫でした。
Dear globet,
Thank you for participating in the tour. We are glad to hear that you enjoyed it.
We also appreciate your submission of a review and the high rating. I believe it will be helpful for many people planning their trips.
We look forward to your next participation.
globet 様
ツアーへのご参加ありがとうございました。楽しんで頂けて幸いです。
またこの度は体験談の投稿と高い評価もいただきありがとうございます。
旅行を計画している多くの方の参考になると思います。
またのご参加をお待ちしております。
I had decided that I would definitely take a photo with sea turtles when I came to Miyako Island. A handsome young man kindly guided us, and the children were able to participate with peace of mind. It seems that swimming with the sea turtles is the most memorable part for them. I was truly moved by the beautiful sea and the many fish we encountered. Thank you very much!
宮古島に来たら絶対ウミガメフォトしようと決めていました。
イケメンお兄さんが優しく案内してくれて子供達も安心して参加できました。ウミガメと一緒に泳げたことが1番思い出に残っているようです。
綺麗な海でたくさん魚にも出会えて本当に感動しました。
ありがとうございました!