All Reviews for Transfer & Travel Essentials

I stayed in Ishigaki Island for two weeks and used this service. It's convenient because I don't have to pay each time. I'm grateful that Ishigaki Island has a well-developed bus system.

石垣島で2週間旅行で滞在したので、利用しました。その都度支払わなくて良いので便利です。石垣島はバス路線が充実してるのでありがたいです。

It was a shuttle bus from Niseko to Rusutsu. Last year, there were two passengers sitting alone in each two-person seat, so there were no empty seats from Rusutsu, and we had to share seats. However, the passengers moved to their companions' seats, allowing us to sit down. This time, there were no such issues, and there were empty seats, so I was able to board with peace of mind. I would like to use this service again next season.

ニセコからルスツへのお迎えのバスでした。昨年は、ニセコからの乗客が二人席に1人づつ座っていたため、ルスツからは、空席が無く、仕方なく相席にしようとしたところ、それぞれの連れの席へ移動してくれたため、座る事ができました。しかし、今回はその様な事もなく、空席があり、安心して乗車できました。来シーズンも使いたいと思います。

I stayed in Chatan and visited Shuri Castle, Sefa Utaki, and Okinawa World. While checking the weather, I was taken to recommended spots like scenic capes and the Nirai Kanai Bridge, allowing for a relaxed 8-hour tour. The taxi had a high ceiling, which was also nice.

北谷に宿泊していましたが、首里城、斎場御嶽、沖縄ワールドを中心に周っていただきました。天候をみつつ、おすすめの岬やニライカナイ橋等、景色の良い場所にも連れて行って下さり、8時間無理なくのんひりまわれました。タクシーの車両も天井が高いタイプだったので良かったです

I frequently use the bus on Ishigaki Island, so I definitely take advantage of this free pass. It's very convenient for visiting tourist spots and doing some shopping.

私は石垣島ではバスを結構利用するのでこのフリーパスを必ず利用しています。観光地やちょっとした買い物に行くときもバスを利用するのでとても便利です。

It's incredibly convenient since it can be used for five days, and you'll quickly get your money's worth! When you show the screen while boarding, you receive a ticket, and after that, you just need to show the ticket when getting on and off, so it's easy.

5日間使えるのですごい便利ですぐに元が取れます！乗る時に画面見せたらチケットもらえて、それ以降は乗降時にチケット見せるだけなので楽です

It's often difficult to withdraw cash while traveling. In such situations, being able to purchase a convenient cashless free pass is greatly appreciated. Just making a simple round trip to major tourist spots covers the cost.

旅先では思うように現金を引き出しできないもの。
そのような中でキャッシュレスで便利なフリーパスを購入できるのは大変有り難いです。
主要観光地を単純往復するだけで元が取れます。

On the day of travel, the cancellation of the first two morning flights was decided early, and I was in a situation where I didn't know what would happen with the third flight I used until one hour before departure. I felt relieved when I heard the announcement that it would operate normally.
I presented my voucher at the counter and received my boarding pass. I'm grateful that it's more economical than the regular fare.
I learned that bad weather significantly increases the risk of flight cancellations and delays. In that case, I opted for the ferry service, choosing Gelfoil for effective use of time. Thanks to that, I was able to travel without stress.

当日は午前中の2便の欠航が早々と決定、私が利用した3便目も出発1時間前までどうなるか分からない状況で、通常運航のアナウンスを聞いたときは安堵しました。
窓口でバウチャーを提示し、乗船券を発行してもらいます。通常料金よりお得なのでありがたいです。
天候不良だと飛行機は欠航や遅延のリスクが大きいことを知りました。そうなると船便選択ですが、時間の有効利用の観点でジェルフォイルにしました。おかげでストレスなく移動できました

I stayed near Maesari Beach, and since it was an unlimited ride, I was able to visit various shops in the city. At the bus terminal's shop, I occasionally came across famous salt rice crackers.

真栄里ビーチ付近に滞在したのですが、乗り放題なので街なかの色々なお店に行けました。バスターミナルの売店ではたまに有名塩せんべいに出会えます

I went to the new attraction called Dive & Walk at Tsutenkaku. You can walk on the outside of Tsutenkaku and receive a digital photo as a keepsake. The dive offers a breathtaking view from a high place, which was more humbling than I expected. I highly recommend experiencing it at least once. The ticket is very affordable, especially since you can easily get your money's worth just from the Tsutenkaku area.

通天閣にダイブ＆ウォークと言うアトラクションが出来たので行ってきました。
通天閣の外側を歩け、記念写真もデータで頂けます。ダイブは景色が高い場所にあるので想像以上の恐縮感がありました。ぜひ一度体験してほしいです。通天閣周りだけで元がとれてしまうのでこのチケット大変お得です

I'm glad that I was able to visit almost all the places I wanted to go. Unfortunately, the weather was bad, so I mostly enjoyed the view from the car window, but the driver's explanations were excellent, and I had a great time. I also left the choice of dining places to the driver, and since we avoided the crowds by going at a less busy time, that was a good decision. I was very satisfied, and I wish I had a little more time.

行きたい場所、殆ど全て行けたので良かったと思います。
生憎、天気が悪くて、殆ど車内からの車窓でしたが、運転手さんの説明も上手で、楽しかったと思います。
食事する場所も、運転手さんにお任せで、混雑を避けて空いている時間にしたので良かったです。
もう少し時間があれば、良かったと思うくらい、満足でした。

Due to the bad weather, the Jetfoil service was suspended, and there were significantly more people on the ferry. However, I was able to board early and get a blanket, so I could travel comfortably while lying down. It was quite rocky, but since I was lying down, it was manageable.

しけで、ジエッフォイルが運航停止になり、フェリーにだいぶ人が増えましたが、早めの入船ができ毛布も入手できたので寝ながら楽に移動できました。だいぶ揺れたのですが寝ながらでしたので楽でした。

It was smooth to show my smartphone at the ticket counter and exchange it for a ticket, and I was able to ride at a great price. Since the seats are reserved, there's no need to rush to line up. You need to hand over the ticket stub when disembarking, so be sure to have it ready.

窓口でスマホ見せて、チケットに交換してもらうのも、スムーズで、お得料金で乗れて、良かったです。席は指定ですので、慌てて並ぶことはないです。下船時に、チケット半券を渡さないといけないので、用意しておきましょう。

I made a last-minute reservation, but I was very grateful to be able to secure it. I was able to visit the places I wanted and adjust the timing as needed, which was great! Since it was my first time in Okinawa and I wasn't familiar with the area, I think taking a taxi was the right choice. I would definitely like to use this service again.

直前の予約になってしまいましたが、予約をとることが出来てとても助かりました。
行きたい場所も、時間調整などをして頂きながら希望通りにまわることが出来てとても良かったです！友人と初めての沖縄で土地勘もありませんでしたのでタクシーにして正解だったなと思います。また是非利用させて頂きたいです。

I was able to purchase it at a better price than buying it officially. The reservation process was easy and convenient, so if I have the opportunity to go to Goto again, I would definitely like to use it.

正規で購入するよりお得に購入出来ました。予約も簡単で便利だったため、また五島へ行く機会があれば是非利用したいと思います。

After visiting Arashiyama and Matsuo Taisha for some errands, I made my way to Umeda, getting off at about five stations along the way. Finally, I met a friend in Ikeda, and the cost performance was excellent.

所用があって、嵐山と松尾大社観光後、5駅ほど、途中下車しながら梅田まで。最後は池田で友人に会い、コスパ、最高でした。

There is a rest stop at the Shikampu Village roadside station along the highway from Chitose Airport. This seems to be the shortest and fastest route. The distance from the airplane exit gate to the bus reception area requires going outside for a bit.

千歳空港から高速道路で途中、道の駅占冠村で休憩あり。最短最速ルートなのでは。
飛行機出口ゲートからバス受付乗り場までが一旦外の通路へ出て少し距離がある。

I use the Hokkaido Access Network bus every year, but this time it was the worst. I thought this system was reliable because it strictly adheres to the transfer times between flights and buses and doesn't accept reservations if there isn't enough time. However, this time, the JAL flight was delayed by 45 minutes, and we had to circle for 25 minutes due to snow removal at Asahikawa Airport. The bus that was scheduled to depart at 10:05 actually left at 10:50. Terrifyingly, I heard that the company was instructed to allow departures until 11:00.

Since we were on a JAL flight, we didn't have enough transfer time, so we specifically made a reservation for an ANA flight. We ended up waiting at the airport for over an hour.

It is unreasonable for the bus company to accept a JAL flight that doesn't meet the transfer time and then wait for the arrival of a JAL flight that was delayed by 45 minutes. Please ensure that the bus departs on time. If not, please issue a refund. This is not due to bad weather or an accident; it's simply the bus company's arbitrary reasoning, which is unacceptable.

毎年、この北海道アクセスネットワークのバスを使っていますが、今回は、最低でした。ここは、航空機とバスとの乗継時間を厳守して時間が足りない場合は、予約を受け無いシステムで信用できると思っていました。しかし、今回はJAL便が45分遅れで離陸、しかも旭川空港で25分除雪のため旋回。10時5分発のバスが発車してのは、10時50分。しかも恐ろしい事に11時までは、本社の指示で出発okだそうで。
私達はJAL便だと乗継時間に少し足りないので、わざわざANA便を予約しています。そして、空港で1時間以上待っています。
バス会社の理由で、乗継時間の足りないJAL便を受けて、しかも、45分も遅延したJAL便の到着まで待つのは、バス会社の勝手な理由です。
ちゃんと定時に発車して下さい。
そうでなければ、返金して下さい。
天候不良や事故では無く、勝手にバス会社の理由は、論外です。

The Tokyo Skytree is great, but the water bus offers a different perspective of Tokyo that you can truly enjoy at a great value. I want to take my grandchild there again during cherry blossom season. It has become my number one choice.

スカイツリーも良いけど高額で水上バスは、目線の違う東京を肌で満喫できてコスパ抜群で楽しめた。
桜の季節にもう一度孫連れて行きたい
NO1となりました。

There are a good number of buses running, so it was nice to have a relaxed schedule. I was satisfied with being able to look at souvenirs while waiting for the bus.

バスがある程度の本数で出てるのでゆとりある工程が組めたのでよかった。バスを待つ時間でお土産を見たり、できて満足だった。

The ferry was larger than I expected, and it was stable and comfortable. Even for someone like me who easily gets motion sickness, I was able to enjoy the ride without any discomfort.

フェリーは思った以上に大きくて、揺れなくて快適でした。乗り物酔いをしやすい私でも全然快適に過ごせました。

It was great that I could purchase tickets in advance online, so I didn't have to rush or spend time buying tickets on the day of the event! The boat was also very comfortable to ride!

ネットで事前に購入ができたので、当日チケット購入で慌てたり、時間がかかったりせず良かったです！船も乗り心地が良かったです！

The price is higher than that of a regular bus, but the departure time at 16:50 is 45 minutes later than the regular bus, allowing us to relax at the hotel. We arrived at the airport on time and got there earlier than the regular bus that departed before us. Since there were no other passengers boarding from anywhere other than New Furano Prince, it was a direct trip to Asahikawa Airport.

路線バスよりは値段が高いですが、路線バスに比べ45分遅い発車時間で16:50なので、ホテルでゆっくりできました。空港到着も時間通りで、先に発車した路線バスより早く到着しました。新富良野プリンス以外から乗車するお客さんがいなかったので、旭川空港まで直通でした。

It will be a journey of about three hours. If you're not in a hurry, I recommend taking the ferry, which is cheaper and allows for a more relaxed experience.

3時間程の旅になります。急がないのであれば、のんびりゆったり出来るフェリーの方が安くてオススメです。

It was a 9-hour course, but since I wanted to stop at some places along the way and the driver didn't seem to be feeling well, we wrapped up 2 hours early. The driver was a kind older gentleman who took me to two additional places beyond my requests. He also shared interesting stories about the lifestyle of the people in Okinawa and about the Yuta, making for a fun time.

Thank you for taking me all around from north to south in just one day!

We visited Oishi Bunsan → a Shikuwasa factory → the big bridge and heart rock on Kouri Island → and I was dropped off at a power stone shop with rutilated quartz.

9時間コースでしたが、途中寄りたい場所があったのとドライバーさんの体調が芳しくなさそうだったので2時間早く切り上げました。
ドライバーさんは年配の親切な男性の方で、私の希望以外の場所にも二箇所連れて行ってくれました。他にも沖縄の人々のライフスタイルやユタさんなどの不思議なお話を聞かせてくださり、楽しい時間を過ごせました。

北から南まで、一日にたくさん移動してくださりありがとうございました！

大石林山→シークワーサー工場→ 古宇利島の大橋とハートの岩→パワーストーンのルチルで降ろしていただきました。

A round trip from the airport to the city costs 1,080 yen, but with this pass, it's 2,000 yen for 120 hours. Just a round trip to Kabira Bay for sightseeing on the island will cover the cost.

空港から市内まで往復1,080円かかるが、このパスだと120時間で2,000円、島内観光で川平湾往復するだけで元がとれます。

This time, when I took the bus at Ishigaki Airport, I showed the voucher to the driver, but it seemed he wasn't familiar with the payment system through Veltra, so I explained it to him and successfully got a one-day pass issued.

It was rainy on Ishigaki Island that day, but since I had some time, I went to Kabira Park. I was able to see the almost deserted Kabira Bay in the rain, which I think is quite rare, so I'm glad I went. Even though it was raining, the sea was beautiful.

今回、石垣空港でバスに乗る際バウチャーを運転手さんに見せましたがveltraで決済するシステムをご存知なかった様なので、説明して無事1日券を発行していただけました。
この日石垣島は雨模様でしたが時間があったので川平公園に行きました。ほとんど人がいない雨の川平湾が見れて、これはこれでレアなのではないでしょうか、行ってよかったです。雨が降っていても海綺麗でした。

It was a two-night, three-day stay, and considering the visit plan, I decided to purchase it because it seemed like a good deal. In reality, it was convenient and cost-effective. It seems there are also one-day tickets available, so I recommend it.

二泊三日でしたが、訪問計画を考えるとお得になるなということで購入しました。
実際、便利でお得でした。
一日券などもあるようですので、おすすめです。

This ticket expanded my range of activities, as I wouldn't have gone to Banna Park without it. That day, I was planning to have a picnic at Banna Park and then head home, but when I checked, I found out that a bus to Kabira Bay was arriving just in time, so I changed my plans and stopped by Kabira Bay. I think it was a great help that I could ride as much as I wanted.

このチケットがなければバンナ公園には行かなかったので行動範囲を広げてくれました。
その日はバンナ公園でピクニックをして帰ろうと思っていたのですが、調べたらちょうど川平湾に行くバスがくる時間だったので予定変更して川平湾へ寄りました。乗り放題でなければいけなかったと思うので助かりました。

It was a bit uncertain whether I would ride the bus for 2000 yen, but since it was unlimited rides, I was glad I could stop by Kawahira Bay, which I hadn't planned to visit. I usually don't carry much cash, so being able to pay by card through Veltra was also helpful.

2000円分もバスに乗るか微妙でしたが乗り放題なため、行く予定の無かった川平湾にも寄れて良かったです。普段あまり現金を持ち合わせていないのでベルトラ経由でカード決済できるのも助かります

Since I stayed in front of Nagasaki Station, I walked to Nagasaki Port. I showed my voucher at the counter to get my ticket, which was a bit cheaper than buying it at the counter. During boarding, it was a bit shaky, so I was a little worried, but once we started going fast, it hardly shook and it was a comfortable boat trip.

長崎駅前に宿泊したので長崎港まで徒歩で向かいました
バウチャーを窓口で見せて発券、窓口で購入するよりも少しお得です
搭乗時は揺れていたのでちょっと心配しましたが高速運転になるとほとんど揺れずで快適な船旅でした