Japan
I made a last-minute decision, but they welcomed us warmly, and I had a wonderful experience! My daughter and I participated, and she was also moved to see the sea turtles right in front of her. Our guide, Yama-chan, was very knowledgeable about sea turtles, and we had a fulfilling time. I would like to go again with my whole family to see the sea turtles and Yama-chan. Thank you very much!
急遽、決めたのですが快く迎えてくださり
とてもいい体験ができました!
娘と参加したのですが娘もウミガメが目の前で
見られたことに感動。
ガイドの山ちゃんはウミガメの知識も豊富で
充実した時間を過ごせました♪
また次は家族揃ってウミガメと山ちゃんに
会いに行きたいと思いました~。
ありがとうございました。
We originally planned a tour to the Blue Cave for three family members (two adults and one child), but due to circumstances, we had to change to a different tour. I consulted with them over the phone the day before (I called three times, and they were all very polite).
As a result, we changed our tour plan to experience SUP at Imugya Marine Garden in the morning and snorkeling at Shigira Beach in the afternoon.
First, regarding the SUP, we got a bit lost in the parking lot upon arrival, but after calling, they kindly guided us, and we made it on time. When we reached the parking lot, there was a tour guide (a lovely woman with a wonderful smile), and other participants gathered to sign documents, equip marine shoes and life jackets, and then we headed to Imugya Marine Garden (a 30-second walk). The scenery was stunning.
Just as we were about to start, there was an incident where there weren't enough paddles... However, thanks to the tour guide's wonderful smile and response, it didn't feel like a major issue, and the tour began. We received a brief explanation of how to use the paddles in order, and then we quickly took our boards to the sea. We learned how to paddle, various ways to ride, and played freely while taking photos. The guide maintained a lovely smile throughout. Although I had some anxiety since it was my first SUP experience, I honestly enjoyed it much more than I expected. Time flies when you're having fun!
After getting back on land, we took more photos, creating great memories as a family. We also received information about delicious nearby restaurants, and the service was excellent until the very end. Thank you very much!
Then we had a lunch break before heading to the next meeting point at Shigira Beach (which was a perfect break time).
At Shigira Beach, there is a parking fee of 1,000 yen, but since my hotel was part of the Shigira group, it was free (I felt like I got a little bonus). The guide (a beautiful woman who seemed reliable) called out the names of participants in the parking lot, and we gathered to adjust our equipment (shoes, life jackets, snorkels, goggles, fins) and received a brief explanation on how to use them before heading to the sea.
We applied anti-fog solution to the goggles (the application method was explained clearly and kindly), put on the fins, and began our snorkeling experience. The waters around Miyako Island were incredibly beautiful (especially after a typhoon, they say) and crystal clear down to the bottom.
To our surprise, we encountered a turtle right after entering the water. It’s rare to see one so quickly, so we felt lucky. We took turns having photos taken, which became a nice keepsake. From there, we explored the sea. The waters around Miyako were transparent and clear, refreshing our spirits. We saw blue, red, and yellow fish, beautiful corals, and even some fish with scary faces. The guide explained each type of fish and coral and their ecology in a detailed and easy-to-understand manner. I truly felt it was worth taking the tour.
Since there were many people at Shigira Beach that day, we took a different route than usual, and again encountered a turtle. It’s rare to see two turtles in one tour, so it became a great memory for our family. When we got back on land, about an hour had passed since we entered the water... It felt like no time at all, and I thought, "What? Is it already over?"
After returning to land, we returned our equipment and received bottled water to rinse off. The SUP and snorkeling experiences were very enjoyable. Later, we received many photo data. I realized that in August, the sun is strong, so it’s definitely better to wear a rash guard and apply sunscreen before participating. Since I was fully prepared, I didn’t get a bad sunburn, and it turned out to be a fun experience.
If you have any uncertainties or concerns beforehand, it’s best to call and consult right away. They respond kindly and politely. Finally, thank you v
今回は家族3人(大人2子供1)で青の洞窟のプランの予定でしたが。都合上、青の洞窟は行けないと言うことで別のツアーに変更していただきました
前日に電話で相談(3度も電話させていただきましたが全て丁寧な対応でした)。
と言うわけで、ツアープラン変更で朝はイムギャーマリンガーデンでSUP体験 昼からはシギラビーチでシュノーケリング体験をさせていただくことになりました。
まずはsupですが着いてすぐ駐車場で迷いましたが
TELしたところ丁寧に教えていただけ集合時間に間に合いました。
駐車場へ行くとツアーガイドさん(笑顔が素敵な可愛らしい女性)がいて、同ツアーの他の方も集まり書類にサイン、マリンシューズやライフジャケットを装備し、いざイムギャーマリンガーデンへ(徒歩30秒)素晴らしい景観です
今から始まるって時にパドルが足りないってアクシデントがありました……が、ツアーガイドさんの素晴らしい笑顔の対応で大したアクシデントともさほど感じずツアーが始まりました
最初は順番にパドルの使い方の簡単な説明を受けて、すぐにボードを持って海へ ボードの漕ぎ方 色んな乗り方 遊び方を自由時間を交えて、写真なども撮っていただき、最後までステキな笑顔での対応でした。最初初めてのsup体験だったので若干の不安がありましたが、正直思ってた以上に楽しめました。楽しい時間はあっという間にすぎますね
陸に上がってからまた写真を撮ってもらい家族でのよい思い出になりました。ほかに近くの美味しいお店などの情報もいただけ最後まで対応がとにかく良かったです。
ありがとうございました
そして現地解散で昼休憩です
昼ごはんの後次の集合場所のシギラビーチへ
(ちょうど良い休憩時間)
シギラビーチは駐車場代金が1000円かかりますが
私の泊まっていたホテルがシギラ系列のホテルだったのでタダになりました(ちょっと得した気分)。
ガイドさん(頼り甲斐のありそうな綺麗な女性)が駐車場で参加者の名前を呼び同ツアーの他の方も集まり、装備(シューズ、ライフジャケット シュノーケル ゴーグル フィン)の調整、簡単な使い方の説明を受け海へ
ゴーグルに曇り止めを塗り(丁寧にわかりやすく塗り方を説明)装着、フィンを付けてシュノーケリング体験の始まりです
宮古島の海はとんでもなく綺麗(台風が来たあとだと余計に綺麗らしい)で底まで澄んで見えました。
なんと海に入ってすぐに亀に遭遇。
こんなに早く遭遇するのは珍しいそうでラッキーでした。
順番に写真を撮ってもらい。記念になりました
そこから海をグルっと探索です。宮古の海は透明で澄んでいて、心が洗われるようでした。青や赤や黄色の魚
美しい珊瑚、怖い顔の魚、一つ一つ丁寧にわかりやすく説明(魚や珊瑚の種類や生態)をしていただき。ツアーにして良かったな〜と実感。ポイントポイントで写真を撮るのにガイドさんが何度も一生懸命潜って撮影してくれたのに感動しました。
その日のシギラビーチは人が多かったので、いつもとは違うらしいコースで周っていくと
また、亀に遭遇。1回のツアーで2匹も遭遇できるのはレアだそうで…家族3人良い思い出になりました。
陸に上がると入水してから1時間ほど経っていました…感覚的にはあっという間で
( •̅ө•̅ )エッ?もう終わったの?と言う感覚でした。
陸に上がって装備を返し体を流す用のペットボトル水を貰えました。
supとシュノーケリング体験とても面白かったです。後でたくさんの写真データ頂きました。
体験して思ったのは8月は日差しが強いので
ラッシュガードなどは確実に装備して日焼け止めもして参加した方が良いです。
完全防備で行ったので酷い日焼けにならずに終わってからも楽しい体験となりました。
事前にわからない事不安な事があればTELなどしてすぐに相談した方が良いです。丁寧に優しく対応してくれます。
最後に2人のツアーガイドさん(アンちゃん、リンちゃん)本当にありがとうございました┏●
ご精読ありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed both the SUP and snorkeling! You also learned a lot about the sea around Miyako Island! It was lucky to see the cute sea turtles early on, and even meet two turtles! The fish and coral were beautiful, making it a wonderful memory!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
Rinka, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
sup、シュノーケルと両方楽しんでいただけたみたいで良かったです!
また、宮古島の海の知識を沢山しれましたね!
可愛い海亀にも最初の方に会えて、また亀さん!2匹も会えてラッキーでした!
魚もサンゴもきれいで最高な思い出の1ページになりましたね!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りんか
The weather was nice, and we were able to enjoy snorkeling in the beautiful sea. It was our family's first time snorkeling, but our guide, Yurina, kindly gave us a lecture, and the children were able to enjoy it with peace of mind. We were able to see many sea turtles and tropical fish up close, and the whole family was very satisfied. Thank you very much! 😊
天候も良く、綺麗な海でシュノーケルを楽しむことができました。
家族5人で初めてのシュノーケルでしたが、ガイドのゆりなさんに親切にレクチャーしていただき、子供たちも安心して楽しむことができました。沢山のウミガメや熱帯魚を間近で見ることができ、家族全員大満足です。
本当にありがとうございました(^^)
If you wear your swimsuit underneath and head straight to the sea from the hotel, it makes things easier on the boat. For men, I recommend "rash guard + trunk-style swimsuit," and for women, "swimsuit + rash guard + shorts." If you have poor eyesight, I strongly recommend borrowing prescription goggles, as it would be a shame to see the beautiful fish in a blur! Also, since you'll be swimming about 6 meters deep, those with a fear of heights might feel scared at first. Children, in particular, may panic. Please provide support and encouragement until they get used to it. The two hours flew by. Thank you for all the wonderful memories!☆
水着を下に着用して、そのまま海に入る服装でホテルから出発すると、船上で手間を取らずにいいです。男性なら「ラッシュガード+トランクス型水着」女性なら「水着+ラッシュガード+短パン」みたいなのがオススメです。視力が悪い人は度付きゴーグルを借りられますので、申し出ることを強くオススメします。本当にきれいな海なので、ボヤケながら魚を見るなんてもったいない!!また海底6mぐらいのところを泳ぐので、高所恐怖症の人は最初怖いかもしれません。特に子供はパニック状態になります。慣れるまで応援と付き添いをしてあげてください。2時間があっという間に過ぎました。いい思い出をたくさんありがとうございました☆
The title mentioned "free pick-up in Naha City," but there was no pick-up, and in the end, it cost 4,000 yen round trip by taxi from the hotel to the meeting place. I chose this option because it included pick-up, so that was disappointing. If pick-up is not guaranteed, I think it should be removed from the title. Perhaps it could say "some pick-up available."
I felt there wasn't much explanation for beginners on how to use the snorkel, but I wonder if everyone managed okay? During snorkeling, they called out for us to come over for photos, but only a few people appeared in the photos taken on the boat and during the activities. That felt a bit unfair.
The sea was beautiful, as expected from the Kerama Islands. The activities were enjoyable, and I felt satisfied.
「那覇市内送迎無料」がタイトルに入っていましたが送迎はなく、結局ホテルから集合場所までタクシーで往復4000円かかりました。選んだポイントが送迎付きというところだったのでそこは残念でした。確実に送迎が付くわけではないのなら、タイトルからはずした方がよいと思いました。一部送迎あり、にするとか。
シュノーケルの使い方の初心者への説明があまりなかったように感じましたが、皆さん大丈夫だったのかな?
シュノーケルのときは、写真撮りに寄ってきてくださ〜いと呼びかけてくれていましたが、船内やアクティビティの写真は一部の人だけしか写っていませんでした。そこはちょっと不公平感を感じました。
海はさすが慶良間の海で綺麗でした。アクティビティも楽しくて満足感がありました。
The guide provided specific points of interest, including coral reef recovery, water clarity, and stable spots without boat swaying. The staff accompanied us while swimming, which made us feel safe and allowed us to enjoy ourselves. ☺️
特段、案内ポイントも、サンゴ礁の回復、透明度、船も
揺れないポイントを案内していただけました。
スタッフも並走、遊泳していただけましたので、安心
して、楽しめました。☺️
Thank you for visiting us.
We are very pleased to hear that you were satisfied.
If you have the opportunity to use our services again, please come back to create more memories with us.
Thank you very much.
ご来店ありがとうございました。
満足されたようで大変嬉しく思います。
次回ご利用の機会がございましたらまた思い出を作りにお越しくださいませ。
誠にありがとうございました。
The Blue Cave had poor sea conditions, so we switched to snorkeling at Shigira Beach, but they kindly explained the process for a refund of the difference. We were blessed with good weather, and both the SUP and snorkeling experiences were truly wonderful. They took so many photos that you don't need to bring your smartphone. The guide was very kind and even introduced us to a local café where we could go in our swimsuits for lunch. I would love to visit the cave next time. I would like to use this service again. Thank you very much.
青の洞窟は海の状態が悪く、シギラビーチでのシュノーケリングに変更になりましたが、差額返金の手続きをしてくれる旨丁寧な説明がありました。
お天気にも恵まれ、SUP、シュノーケリング共に大変素晴らしい体験ができました。お写真もこれでもかってくらい撮ってくださるので、スマホは持っていかなくて大丈夫です。
ガイドのお姉さんも、お昼に水着で入れる地元カフェの紹介などしていただき、大変親切でよかったです。
次回は洞窟に行ってみたいな。
また利用したいです。ありがとうございました。
Thank you for joining the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
It was unfortunate that we had to change the plan at the last minute, but both the SUP and snorkeling turned out to be a lot of fun! I hope the underwater experience felt like being in an aquarium and created great memories for you. If we have another opportunity, let's aim for a comeback to the Blue Cave next time!
From Gichan at Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへごありがとうございました!
急遽プラン変更で残念でしたがSUPもシュノーケルもとても楽しいお時間になりましたね!
海の中は水族館のようでいい思い出になったかと思います(^^)
また機会があれば次こそ青の洞窟リベンジしましょう!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん
There was water for hydration and a shower available.
For an additional fee, various activities can be enjoyed.
I experienced diving and parasailing, and both were great experiences.
Diving: 6,000 yen
Parasailing: 6,000 yen
Banana boat: 2,000 yen
Tow boat: 2,000 yen
水分補給用の水やシャワーがついていた。
追加料金を払えば色々なアクティビティが出来る
ダイビングとパラセーリングを体験したがどれもいい体験ができた。
ダイビング 6000円
パラセーリング 6000円
バナナボート 2000円
曳航船 2000円
Thank you for visiting us.
We are very pleased to hear that you enjoyed both diving and parasailing.
If you have the opportunity to visit us again, please come and create more memories.
Thank you very much for this time.
ご来店ありがとうございました。
ダイビングとパラセーリングどちらも楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。
またご来店の機会がございましたら思い出を作りにお越しくださいませ。
この度は誠にありがとうございました。
After my first experience with SUP, I went snorkeling for the second time in my life! The instructor, Tsubasa, was great at telling stories, which made the experience enjoyable. They also took photos from various angles with a GoPro.
This time, my family joined as well, and the kids quickly got the hang of it, so I recommend it for families with children. Since we were required to wear the provided life jackets, I could enjoy myself without worrying about drowning!
I was really excited to see fish up close, and above all, I was thrilled to see a sea turtle for the first time!! The waters around Miyako Island are so clear; it was the most beautiful ocean I've ever seen.
Thank you very much!
SUPを初体験した後、人生2回目のシュノーケリングをやりました!
インストラクターのつばさくんのお話が上手で楽しく参加できました。また、GoProで色んな角度から写真を撮っていただきました。
今回、ファミリーの方も一緒でしたが、子供たちもすぐ出来るようになり、子連れの方にもおすすめです。
貸し出しのライフジャケットを必ず装着するため、溺れる心配はせずに楽しめました!
近くで魚が見れてとっても感激したのと、なにより初めてのウミガメを見れて嬉しかったです!!
宮古島の海は透明感があって、今まで見た海の中で1番綺麗でした。
げてありがとうございました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It was wonderful to see the turtles, and the coral reefs and fish were incredibly beautiful!
I'm glad we could engage the guests with our stories!
There are still many attractions in Miyako Island!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
'Tsubasa, Miyako Island ADVENTURE PiPi'
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
亀さんにもあえて、珊瑚礁、お魚さんとかもすごく綺麗でしたね!
またお話でお客さんを盛り上げれてよかったです!
まだまだ宮古島の魅力たくさんあります!
ぜひ宮古島にまた来た時はご連絡ください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』つばさ
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave. At first, I thought, "Blue?" but depending on the angle of the light coming in, the cave becomes "incredibly blue." My whole family was moved by it.
We were also able to see a large school of tropical fish and small fish that we often see, which made the kids very happy. During the feeding experience, the fish (maybe damselfish?) came so close that they pecked at our fingers, allowing us to observe them from just a short distance.
青の洞窟、シュノーケリングツアーに参加させてもらいました。
最初は「青?」という感じなのですが、光が差し込む角度によって洞窟内が「すごく青」になるのですね。家族みんなで感動しました。
またよく見る熱帯魚や小魚の大群を見ることができて、子供たちも大喜びでした。
餌やり体験も魚たち(スズメダイ?)が指をつつくくらい近寄ってきて、触れるくらいの距離で観察できました。
Dear Hono Dai,
Thank you for sharing your experience. I'm glad to hear you enjoyed the Blue Cave!
We look forward to serving you again in the future.
Adventure Island
ほのだい 様
体験談の投稿ありがとうございます。
青の洞窟堪能して頂けて嬉しいです!
また機会がありましたら宜しくお願い致します。
冒険島
I had booked parasailing, but while on board, I met Hiro, who is also from Hyogo Prefecture. He convinced me with his sales pitch, saying, "My banana boat ride is super fun," so I added the banana boat and marbles. Just as Hiro said, it was really fun!
パラセーリングを予約してましたが、乗船中に同じ兵庫県出身のヒロさんに会って、『俺の引っ張るバナナボートはめっちゃ楽しい』というセールストークにのせられバナナぼーとマーブル追加しました。
ひろさんの言うとおりめっちゃ楽しかったです!
Thank you for visiting us.
We are very happy to hear that you enjoyed your time.
Please come back to experience the activities of Jet Hero, Japan's number one attraction.
We look forward to your next visit.
ご来店ありがとうございます。
楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。
事象日本一のジェッターヒロのアクティビティをまた体験しにお越しくださいませ。
またのご来店をお待ちしております。
I only experienced snorkeling once over five years ago, and when I finally got in the water, I struggled to move properly. However, the guide had a boogie board and pulled me along, so I was able to relax and enjoy watching the sea creatures. Parasailing was also fun, and the boat had a slide, so I was able to do everything I wanted all at once, which made me very satisfied.
シュノーケリングは5年以上前に1度体験したのみで、いざ入水するとうまく進めずもがいていたのですがガイドさんがビートバンをもって引っ張ってくれたので安心して海の生き物を眺めることができました。
パラセーリングも楽しかったし、船には滑り台もついててやってみたかったことが一気にできて満足です。
The shuttle arrived on time, and we were able to board the boat smoothly. The weather was nice and the sea was beautiful, so we were able to see fish. The staff on board were rather indifferent, neither particularly good nor bad.
送迎は時間通りに来てくれ、スムーズに船に乗り込めました。お天気で海もキレイだったので魚は見られました。船上スタッフの対応は淡々としていて可もなく不可もなくという感じでした。
A couple over 60 years old challenged themselves to snorkeling! They finally found an experience they could do without a medical certificate, even at 65. The staff at the reception and the instructors were very kind and taught us thoroughly, which made us feel at ease during the session. Looking into the beautiful sea, we were thrilled to see lots of coral reefs and cute fish! When we fed them, colorful fish swarmed around us. It was the best experience ever. For someone like me, who grew up in a place without the sea, it was an invaluable time. Thank you very much!
還暦をすぎた夫婦がシュノーケリンに挑戦!診断書なく65歳でもできる体験をやっと見つけました。受付の方、インストラクターの方々には丁寧に教えていただき安心して受講できました。美しい海の中を覗くと珊瑚礁や可愛い魚たちがいっぱいで感激❣️餌をやると群がってくる色とりどりの魚たち こんな体験ができて最高でした。海のないところで育った私にはかけがえのない時間を過ごすことができました。本当にありがとうございました
Dear Travel-Loving Older Couple,
Thank you very much for participating in our snorkeling tour this time!
We are very happy to hear that you enjoyed your encounters with the beautiful coral reefs and fish in the ocean. It is also wonderful to know that you were satisfied with the reception and the instructors' support. Our greatest goal is to ensure that everyone can enjoy their experience with peace of mind.
We are truly delighted that this snorkeling experience became an invaluable time for you, especially since you mentioned growing up in a place without the ocean. We hope that you will continue to create many wonderful memories together.
We sincerely look forward to your next participation. Thank you!
旅好き初老夫婦様
この度は、当店のスノーケリングツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました(^^)/
美しい海中での珊瑚礁や魚たちとの出会いを楽しんでいただけたようで、とても嬉しく思います。また、受付やインストラクターの対応にご満足いただけたことも何よりです。皆様に安心して楽しんでいただくことが私たちの最大の目標です。
海のない場所で育ったとのことですが、今回のシュノーケリング体験がかけがえのない時間となったこと、本当に嬉しく思います。これからも、お二人にとって素晴らしい思い出がたくさん増えますように願っております(^^♪
またのご参加を心よりお待ちしております。ありがとうございました!
We participated as a family of three adults (a couple in their 50s and a high school-aged son). On the day of the activity, there were occasional downpours and unstable weather, but there were also sunny intervals, so the activities went ahead as planned.
The canoeing was for two people, so with our group of three, one person had to go solo. It was challenging to paddle due to the wind, but we were able to enjoy it with some support along the way. There was about a two-hour gap until the afternoon snorkeling, so we were able to visit Kabira Bay for sightseeing and a meal, but since we couldn't change into dry clothes during this time, dining options were limited. It would be wise to check in advance if possible.
Since it was my first time snorkeling, I struggled a bit with the technique. The instructor was helpful, but time was limited, so it's better to research the basics beforehand. That said, once you get the hang of it, I think anyone can do it (though it might be challenging for families with small children).
The schedule was quite strict, so the pace was pretty fast. It felt somewhat athletic in nature. There aren't any solid facilities nearby for changing into marine shoes, putting on life jackets, or for toilets, showers, and changing rooms (though there is transportation available for those going to the island terminal between the morning and afternoon sessions), so it can feel inconvenient. However, some patience is necessary to enjoy the great outdoors.
That said, it was a wonderfully fulfilling day!
大人家族3人(50代夫婦、高校生男子)で参加しました。
当日は時々スコールもあり不安定な空模様、でも晴れ間もありアクティビティ決行でした。
カヌーは2人乗りで3人グループだと1人乗りが1台です。風もあったので漕ぐのが大変でしたが時々サポートしてもらい楽しめました。午後のシュノケリングまでは2時間程あるので川平湾まで行って観光と食事も楽しめましたが、この間は水着で着替えることができないので食事できる場所は限られます。
できれば確認をした方が懸命です。
シュノーケリングは初めてだったのでやり方が今ひとつわからず悪戦苦闘。インストラクターの方が教えてはくれますが時間はないので、ある程度のやり方は事前に自身で調べておいた方がよいですね。
とは言え、少し慣れてくるとだれでも出来ると思います(小さいお子さん連れは大変そうですが)。
時間キッチリなので、けっこうスピーディーな進行です。割と体育会系な印象です。
アクティビティの場所的にも近くにしっかりとした施設は無いのでマリンシューズの履き替えやライフジャケットの装着場所、トイレ、シャワー、更衣室などはないので(送迎有りで午前と午後の間に離島ターミナルに行く人はあります)不便さは感じます。大自然を味わうにはそういう部分の我慢は多少必要かも。
とは言え素晴らしく充実した1日でしたね。
Thanks to our knowledgeable and attentive guide, we were able to see many sea turtles and tropical fish in the coral reefs at Shinjo Coast, and we took 125 photos! Although it was a bit crowded around the sea turtles during the high season, our guide managed the traffic, which allowed us to swim stress-free, and that was a huge help. My 8-year-old daughter was very happy and swam excitedly until the end. Additionally, after the tour, we could use the spring water at the entrance of the free parking lot (meeting and drop-off point) as much as we wanted, which was convenient for rinsing off sand and salt. Thank you very much!
新城海岸を熟知し、面倒見の良いガイドさんのおかげで、ウミガメにも珊瑚礁の熱帯魚にもたくさん会うことができ、写真も125枚撮影していただきました!
ハイシーズンでウミガメ周りは少し混んでいましたが、ガイドさんが交通整理してくださったのでストレスフリーで泳ぐことができ大変助かりました。
8歳の娘もとても喜び、最後まで興奮して泳いでおりました。
なお、ツアーの後は無料駐車場(集合・解散場所)の入り口にある湧き水を好きなだけ使えたので、砂や塩を落とすことができて便利でした。
ありがとうございました!
The weather was somehow favorable, and it was a fun tour! Yoshimin's guiding and her exquisite Kansai dialect were great! Thanks to her, we had an enjoyable canoe experience at Kabira Bay! I would also like to try SUP and stargazing tours next time. Thank you!
なんとか天気にも恵まれ、楽しいツアーでした!
ヨシミンさんのガイドも、絶妙な関西弁もよかったです!おかげで楽しい川平湾カヌーになりました!
また次の機会に、SUPや星空ツアーもやってみたいです。ありがとうございましたー!
I made a last-minute decision, but the staff were kind and I had a very enjoyable experience. Thank you very much. I would like to use your services again when I visit someday.
急遽、決めたけどスタッフの皆さんも親切でとても楽しい思い出ができました。
ありがとうございました。
またいつの日か行った際は利用したいと思います。
We enjoyed about 40 minutes of snorkeling. Each family is assigned a staff member, so you can relax and enjoy without worrying about the speed of others. The children, who experienced feeding fish for the first time, were amazed by the beauty of the ocean and the abundance of fish, making it a valuable experience. The staff are attentive, so it's no problem for families with children.
約40分程度シュノーケリング楽しみました。家族ごとにスタッフ1名付くので周りのスピードに気にせず安心して楽しめます。餌付けが初体験の子どもたちは、海の綺麗さと魚の多さにびっくりしており、貴重な体験ができました。心配りのあるスタッフの方なので子連れでも問題ありません。
Thank you for sharing your experience.
I'm glad to hear that you enjoyed it. Please come visit us again.
Adventure Island
体験談の投稿ありがとうございます。
楽しんでいただけたようで嬉しく思います。
また遊びにきてください。
冒険島
I booked a parasailing and banana boat plan.
It was my first time parasailing, and it was not as scary as I thought. I enjoyed leisurely taking in the views from above. You can also have photos taken with a GoPro.
After parasailing, we switched to another boat to depart with customers going snorkeling. While listening to the snorkeling instructions, we also wanted to try snorkeling… When we asked the staff if we could add it, they happily agreed! (Of course, there was an additional fee.)
I’m not a strong swimmer, but they guided me to the snorkeling point while pulling me along with a float. I was amazed to see so many fish and coral up close! They also explained about the fish and corals, which made it very enjoyable.
All the staff were energetic and kind, and my whole family was very satisfied. I’m glad we added snorkeling!
パラセーリングとバナナボートのプランを予約しました。
初めてのパラセーリング、思った以上に怖くはなく上空からゆったりと景色を眺めることができて楽しかったです。ゴープロで写真も撮ってもらえます。
パラセーリング後は、別の船に乗り換えてシュノーケリングを行うお客さんと共に出発。
シュノーケリングの説明を聞いているうちに、私達もシュノーケリングをやりたくなり…スタッフの方に追加できるか聞いてみると快くOKしてもらえました!(もちろん追加料金ありです)
泳ぎは苦手でしたが、浮き輪で引っ張ってくれてシュノーケルのポイントまで誘導していただけました。
沢山の魚や珊瑚礁を間近で見れて感動しました!魚や珊瑚の説明もしてもらえてとても楽しめました。
スタッフの方はみんな元気で優しく、家族皆んな大満足でした。シュノーケリング、追加して良かったです!
Thank you very much for using Sesoko Beach Marine Club. We're glad to hear that you had an enjoyable experience. It was great that you were able to see both fish and coral! We look forward to your next visit.
この度は、瀬底ビーチマリンクラブをご利用頂き誠にありがとうございました。楽しく体験をして頂いた様で良かったです。魚も珊瑚も見れて良かったですね(^^) またのご利用お待ちしております。
The staff's response was very good!
The sea was full of fish, and I was able to see many different kinds!
However, I was surprised when I saw something unexpected floating right in front of me in the water... I avoided it!
I had heard that if you throw up in the sea, it becomes food for the fish, but I really didn't want to see that in real life.
スタッフの対応とても良かったです!
海もお魚がいっぱいでいろんな種類を見ることが出来ました!
ただ、びっくりしたのは海で、○んこが目の前に流れてきたのがびっくり
避けました…!
海で吐いたりしても魚の餌になると聞いていたけど、ちょっとリアルで見たくなかったな
I participated in a mangrove canoe tour and snorkeling at the Blue Cave. My children, who are in 2nd grade, 4th grade, and 1st year of middle school, said it was the most fun they had during our trip to Ishigaki Island! My youngest is not a strong swimmer and was scared at first, but thanks to the life jacket and the guide's attentiveness and gentle encouragement, they were able to enjoy it without fear. I was also happy to receive the photos taken during the tour on the same day. Since the kids have requested it, we will definitely participate again when we travel to Ishigaki Island!
マングローブカヌーツアーと青の洞窟シュノーケリングに参加しました。
小2、小4、中1の子供達は、今回の石垣島旅行で1番楽しかった!と言ってました。
末っ子は泳ぎが苦手で、最初は怖がっていましたが、ライフジャケットを着用していたのと、ガイドさんの気配りと優しい声掛けで、怖がる事なく楽しめました。
ツアー中に撮影した写真をその日の内にいただけたのも嬉しかったです。
子供達のリクエストもあるので、また石垣島へ旅行する際には参加します!
I participated with a friend. I was a bit nervous about snorkeling, but I felt at ease because they taught us carefully from the beginning! During the drive, we got to hear about the gourmet food and recommended spots in Ishigaki Island, making it a very meaningful time overall! I highly recommend everyone to listen in! During snorkeling, I learned a lot about the ocean, which made it even more enjoyable! Since we had free time on Taketomi Island, it was great to move at our own pace! We also received photos, and overall, it was a plan with 100% satisfaction!
友達と2人で参加をしました。シュノーケリングに対して少し緊張感があったのですが、一から丁寧に教えていただいたので安心して参加が出来ました!
移動中の車で石垣島のグルメやおすすめスポットのお話が聞けて、そこも含めてとても有意義な時間でした!皆さんもぜひ聞いてみていただきたいです!
シュノーケリングの時も、海の知識を沢山教えていただけて、より楽しめました!
竹富島も自由行動なので、自分達のタイミングで動けて良かったです!
写真ももらえて、総じて満足度100%のプランでした!
I participated with my 7-year-old daughter. We are a parent-child duo who can't swim, but the staff helped us by pulling us along while we held onto the floaties. Shinjo Beach was shallow and very beautiful. We encountered many sea turtles as well. The parking lot at Shinjo Beach fills up quickly, including paid spots, so it's best to arrive early.
7歳の娘と参加しました。泳げない親子ですが、浮き輪につかまっていればお兄さんが引っ張ってくれました。新城海岸は遠浅でとてもきれいでした。海亀にもたくさん出会えました。新城海岸の駐車場が有料も含めすぐいっぱいになるので早めに行った方が良いです。
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
This was my first time visiting Miyako Island, but due to a typhoon, I had to change my travel dates, and since I was aiming to go snorkeling, the rough seas caused a cancellation spree. I made a request on a whim, and it seems I was able to go this time.
I don't know what the usual sea is like, but it was incredibly beautiful, and thanks to our guide Matsuura's skills and support, it turned out to be a wonderful day. I saw clownfish and a giant sea turtle—so huge!
I heard that the effects of the typhoon last for more than three days, so I want to plan a revenge trip during a better month.
I really want to be taken to Ryugu-jo!
初めて宮古島来たのですが、台風で行く日にちも変更になり、また、シュノーケルを目的としていたので台風で海が荒れてキャンセルのオンパレードでした。
ダメもとでリクエストしたら今回、行けた感じです。
普段の海は知らないですが、凄く綺麗でガイドの松浦さんの対応とスキルでズバらしい1日になりました。カクレクマノミと海亀、デカすぎ‼️
台風後の影響は3日以上続くと聞いたので、タイミングのいい月にリベンジを図りたいです。
竜宮城に連れて行ってほしいなー‼️
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
Thank you for accommodating my request to change from kayak to Sap on-site. Experiencing Sap for the first time felt like seeing a different view compared to kayaking!
カヤックからSapに現地で変更をお願いてしまったにもかかわらず対応していただき、ありがとうございました。初Sapを経験させていただきカヤックとは違う景色が見れた感じでした!
On the day of participation, we were blessed with good weather, and it was a very enjoyable experience.
The female instructor cheerfully provided detailed explanations and guidance, which eased any concerns I had. Since I participated early, there were few participants from other companies, allowing us to spend time leisurely in the cave. We moved close to the cave by boat, and although I had some anxiety about swimming upon landing, I found it more comfortable than walking, so I recommend it.
参加当日天候に恵まれとても良い体験が出来ました。
女性のインストラクターさんが陽気に丁寧に説明と誘導していただき不安要素なく順調に、また早い時間の参加のため他社の参加者も少なく洞窟内もゆっくりと過ごせました。
ボートで洞窟近くまで移動し、着水での遊泳に多少の不安がありましたが徒歩での移動より快適かと感じましたのでお勧めします。
Dear Tomo,
Thank you for sharing your experience. We are delighted to hear that you had a worry-free experience. We hope to see you again if the opportunity arises!
Adventure Island
とも 様
体験談投稿ありがとうございます。
不安要素なく体験いただけたというお言葉をいただき、嬉しく思います。
また機会があればぜひお越しください!
冒険島
I joined the tour because I wanted to see beautiful coral. Being able to borrow a GoPro and visit the Phantom Island to see the coral was the best tour for me.
The Ishigaki Coral Reef was amazing, with plenty of fish. I was able to take photos and videos with the GoPro, which became a great memory. The staff at the shop took photos and videos for us, which made me very happy. They also provided explanations about the coral. Although I'm a beginner at snorkeling, I was able to enjoy it comfortably.
The Phantom Island was as beautiful as I expected. We arrived at a good tide time and were able to take lovely photos.
I would like to join another tour on my next trip to Ishigaki Island.
美しい珊瑚が見たくてツアーに参加しました。GoProが借りられ幻の島に行けて、珊瑚が見れるなんて私にとってベストなツアーです。
石西礁湖は珊瑚が素晴らしく、魚もたくさんいました。GoProで写真、動画撮れて、とてもいい記念になりました。ショップの人が写真、動画を撮ってくださり、嬉しかったです。珊瑚の説明もして頂けました。シュノーケルは初心者ですが、安心して見ることができました。
幻の島は思った通りとても綺麗でした。潮位のいい時間に着き、綺麗に写真を撮ることができました。
次回の石垣島旅行、またツアーに参加したいと思っています。
I wanted to enjoy the sea on the last day despite the typhoon's impact, so I was looking for a fulfilling plan for the day.
I was worried about whether I could paddle well in the kayak, but I was able to enjoy it comfortably as a beginner. The mangroves were quite mystical, as I don't often get the chance to see them. Since it was the last day, I was glad to have time to buy souvenirs along the way!
During snorkeling, the waves were calm, and there were many fish, offering a view that I can't see in Osaka. I got a wonderful photo taken in the Blue Cave!
I heard that the strong winds mix the seawater, which helps maintain the coral and ecosystem of the southern sea, and after the typhoon passed, the water was clear and very beautiful.
Thank you, Yuga and Hiro, for the fun guiding!!!
台風の影響で最終日にでも海に入りたい!ということで一日充実できるプランを探していました。
カヤックでは、うまく漕ぐことができるか不安でしたが初心者でも安心して楽しむことができました✨
マングローブもなかなかみる機会がないので神秘的でした。最終日だったので間に、お土産も途中で買う時間があったのでよかったです!
シュノーケリングでは、波も穏やかで魚もたくさんいて大阪ではみれない景色でした。
青の洞窟でとっても素敵な一枚を撮ってもらいました!
強い風で海水をかきまぜることで南の海のサンゴや生態系を維持するという意味があるそうで、実際に台風が終わったあとは水が透き通っておりとても綺麗でした。
ユウガさん、ヒロさん楽しいガイドをありがとうございました!!!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Both the mangroves and snorkeling have their unique charms, and I am truly happy that you were able to enjoy them to the fullest!
I was also thrilled to see such a beautiful sea while snorkeling after a long time, and it was the most exciting experience I've had recently! I look forward to swimming in this beautiful sea with all of you again!!!
We will continue to enjoy ourselves wholeheartedly and share smiles and happiness with all of humanity.
Until we meet again…
ARIGATO
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yuga
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました!
マングローブ、シュノーケリング共にどちらにもない良さがあり、本気で楽しんでいただけた事、心より嬉しく思います!
ボクも久々のシュノーケルであんなにもキレイだった海をお客様と見れた事がここ最近で1番アガってしまいました!また皆様と一緒にこの美しい海で泳げる事を楽しみにしております!!!
我々も全ての楽しかったの為に本気で楽しみ全人類と笑顔、幸せを共有して生きます。
また会う日まで…
ARIGATO
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウガ
For my first visit to the Okinawa islands, I wanted to see the beaches of the Kerama Islands, known for having some of the most beautiful seas in the world, with my own eyes, so I used a tour service. The boarding location and guidance were clear, allowing me to reach the Kerama Islands without getting lost. The transparency of the water was truly amazing, and the beautiful beaches provided the best experience. I highly recommend it to anyone who hasn't visited yet. During the summer, the boat ride can be hotter than expected, so I suggest preparing for the heat.
始めての沖縄離島、世界でも有数の綺麗な海といわれる慶良間諸島のビーチを
実際に目で見たくてツアーを利用させて頂きました。
乗船場所や、案内などわかりやすく迷うことなく慶良間諸島に行くことができました。
本当に素晴らしい透明度、綺麗なビーチで最高の体験でした。
是非、訪れたことが無い方にはおすすめいたします。
夏など道中の舟が思ったより熱いので、暑熱対策をしていくことを
おすすめします。
Thank you very much for participating in our tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the beach tour. All of our staff sincerely look forward to your next participation.
この度は弊社ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
海水浴ツアーをお楽しみいただけたようで、私達も大変嬉しく思っております。
またのご参加をスタッフ一同、心よりお待ちしております。