Japan
I went canoeing at Kabira Bay. It was a bit cloudy, but I was able to take a lot of photos. They turned out very beautiful, and I'm satisfied. I chose the full-day course, but we returned near the hotel in the morning and then took a bus to do the same course again in the afternoon, so it might be nice to have different optional activities for the morning and afternoon. It felt like a bit of a time loss there. It would have been better if we had some time to stroll around Kabira Bay during lunch.
I was also anxious about snorkeling, but I received solid support and was able to swim happily. I had misunderstood and thought we would be snorkeling inside the Blue Cave.
川平湾でカヌーをしました少し曇りもありましたが沢山写真を撮っていただきました。画像にするととても綺麗で満足です。1日コースにしたのですが、午前に一旦ホテル近くまで戻ってきて、また昼から同じコースをバスで行くため、午前と午後別のオプショナルでもいい感じです。そこが少し時間のロスのような。川平湾で昼散策する時間があったらよりよかったかも。
シュノーケルも不安でしたがしっかりサポートしてもらい楽しく泳ぐことができました。青の洞窟のなかをシュノーケルするのかと勘違いしてました。
I received very polite communication from the day before, which made me feel at ease to participate. On the day of the event, the explanations were also very thorough and kind. I was able to see four sea turtles and took many photos, creating wonderful memories! They recommended spots in Okinawa and mentioned that we might be able to see sea turtle hatching since it was a full moon. Although we didn't see the hatching, going to the beach at night allowed us to enjoy the beautiful full moon reflecting on the sea, along with the stars and scenery. Matsuura-san provided perfect follow-up after the tour, and I truly appreciated it! I look forward to visiting Miyako Island again. Thank you very much!
前日からすごく丁寧なご連絡をしていただいて
安心して参加できて当日も説明も凄く丁寧で優しくてもらって海亀も4匹も逢えて写真もいっぱい撮っていただいて最高の時間と思い出をいただきました♡
沖縄のおすすめスポットや今日は満月で海亀の孵化が見れるかもって教えてもらったり♡
孵化は見れませんでしたか夜にビーチまで行ったおかげで凄く綺麗な海に映る満月と星と景色でした⭐︎
ツアー後のアフターフォローまで完璧な松浦さんで本当に本当によかったです!⭐︎
また宮古島に来る時はよろしくお願いします♡
ありがとうございました♡♡
I participated with the Ren-chan team and the Taro team. It was disappointing that we couldn't go to the waterfall due to the weather, but the mangrove tour was even more enjoyable than I imagined, and it became a wonderful memory. Ren-chan taught me a lot about Iriomote Island and mangrove knowledge! During our lunch break, I tried the recommended dishes from the cafeteria that Ren-chan suggested! I was amazed by the magnificent scenery while snorkeling, something I had never seen before! Taro-kun took photos from various angles, and my whole family was delighted!
It was a very fulfilling tour. I want to visit Iriomote Island again!
れんちゃんチームとたろうチームで参加しました。天候の影響で、滝には行けず残念でしたが、マングローブツアーも想像以上に楽しく、とても良い思い出になりました。れんちゃんには、西表島のことやマングローブの知識を沢山教えてもらいました!お昼休憩には、れんちゃんに教えてもらった食堂のおすすめを食べました!シュノーケリングでは、見たことのない壮大な景観に感動しました!たろうくんが様々な角度から写真を撮ってくれて、家族全員喜んでいました!
とても充実したツアーでした。また、西表島に訪れたいです!
Thank you for participating in the tour! I'm really glad you enjoyed it! It's a shame we couldn't go to the waterfall due to the weather, but I'm happy you had a great time with the mangrove tour and snorkeling! I also really enjoyed sharing the charm of Iriomote Island with everyone! It seems you liked the lunch spot as well, which puts us at ease. Please feel free to visit Iriomote Island anytime! We'll be here to help you have an even more wonderful experience next time! I'm looking forward to the day we can meet again!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Rentaro
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました!
楽しんでいただけて、本当によかったです!天候の影響で滝には行けなかったのは残念でしたがマングローブツアーやシュノーケリングを満喫していただけてよかったです!
また、皆さんに西表島の魅力をお伝えできたこと、私もとっても楽しかったです!お昼の食堂も気に入っていただけたみたいで、私たちも安心しました。またいつでも西表島に遊びに来てくださいね!次回ももっともっと素敵な体験ができるようにお手伝いします!また会える日を楽しみにしています!
西表島 ADVENTURE PiPi れんたろう
The instructor, Yamachan, and Yurina-chan were friendly and made it easy for me to relax. The beach was changed due to weather conditions, but the coral and fish were very beautiful and it felt great! They also diligently searched for sea turtles, and I was so happy to see one up close at the end. The turtle's breathing was adorable!
インストラクターのやまちゃんとゆりなちゃんが気さくに話してくれて、緊張せずできました。気象状況でビーチが変更になりましたが、サンゴと魚がとてもキレイで気持ちよかった❗️ウミガメも熱心に探してくれて、最後にとても近くで会えて嬉しかっです亀の息継ぎが可愛かった
I went to Iriomote Island for my honeymoon! It was a very enjoyable trip that felt extraordinary. On the tour, I experienced a water buffalo cart ride to Yubu Island and a canoe experience where I could feel the great outdoors. The weather was a mix of rain and sunshine, but luckily, the rain stopped at just the right times during both the Yubu Island visit and the canoe experience, and the sun occasionally showed its face, bringing us good luck. Our guide was very friendly and approachable, making the experience even more enjoyable! Thank you, Moo!
結婚旅行で西表島に行きました!
非日常でとても楽しい旅でした。
ツアーでは水牛車で由布島とカヌー体験で大自然を感じました。お天気が雨が降ったり止んだりでしたが由布島でもカヌー体験でもタイミング良く雨が上がり、時々太陽も顔を見せてくれて運が味方してくれました。
ガイドさんもとても気さくで距離が近くて楽しく過ごすことができました!ムーさん、ありがとうございました!
Thank you for joining the ADVENTURE PiPi tour!
The weather was on our side that day, thanks to all of you (since I'm known to bring the rain... haha). One of the charms of Iriomote Island is that we can enjoy it regardless of the weather, especially with the chance to see the crowned eagle after the rain!
I'm also happy to have shared this precious time with you, which will become a cherished memory for both of you.
Iriomote Island has so many more attractions, so I hope we can join together again when you visit next time.
We look forward to your next visit to the island!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Kawamura (Muu-san)
この度はADVENTURE PiPi のツアーにご参加頂きありがとうございました!
当日は天候が味方をしてくれたのもみなさんのおかげです(僕が雨男なので…笑)雨上がりにはカンムリワシチャンスとどんな天候でも楽しむ事ができるのが西表島の魅力の一つです!!
当日はお二人の大切な思い出となる時間をご一緒できて僕も嬉しいです。
西表島にはまだまだ沢山の魅力が沢山ございますので次回西表島に来る際もご一緒できれば幸です。
またのご来島お待ちしております!
西表島 ADVENTURE PiPi 川村(ムーさん)
The size of the children's snorkel didn't fit, and it kept coming off during the experience, causing my child to swallow seawater and struggle. However, the instructor kindly helped to adjust it each time and spoke to us gently. After it was over, my child said, "That was fun. I want to do it again," so it was a good experience.
子供のシュノーケルのサイズが合わず、体験中何度も外れてしまい、子供も何度も海水を飲んで苦しんでいましたが、その度にインストラクターさんが親切に付け直してくれて優しくお声がけいただきました。
終わってから、子供が『楽しかった。もう一回やりたい』と言っていたので、良かったです。
We participated as a group of three, and each of us was able to experience both SUP and canoeing. We were able to take a lot of photos, and we were very satisfied. It was great to have many photos taken during snorkeling as well.
I would love to do it again!
3人での参加で、それぞれSUPとカヌーを体験できました。
たくさん写真も撮ってもらえましたし、満足でした。
シュノーケリングでもたくさん写真を撮ってもらえて、良かったです。
また、お願いしたいです!
Yama-chan, our guide, explained everything kindly and thoroughly, making it a very enjoyable time.
Although it wasn't sunny on the day of the tour and there was some light rain, the water was clear and beautiful, allowing us to see sea turtles up close.
Even for those who can't swim, Yama-chan pulls a float, so you can participate with peace of mind!
Seeing the turtles made it an overall fantastic tour!
Thank you, Yama-chan!
担当者やまちゃんが優しく丁寧に説明してくださり、とても楽しい時間になりました。
当日晴天ではなくパラパラと雨が降っていましたが、水中は濁りなく綺麗でウミガメを間近で見ることができました。
また、泳げない方でもやまちゃんが浮き輪を引いてくれるので安心して参加できます!
タートル見れて、トータルして最高のツアーでした!
やまちゃんありがとう
I can't forget the Kerama Islands where I dived in my twenties, so I joined this tour. From the pickup to the cruiser to the snorkeling points, the safety-first approach of the Kerama snorkeling was excellent. The beautiful sea, coral, and fish were just as stunning as I remembered. Thank you to all the staff who assisted us! ✨
20代の時に潜った慶良間が忘れられず
今回のツアーに参加しました
ピックアップからクルーザーでポイントまで、安全第一の慶良間シュノーケリングは最高でした
昔と変わらず 綺麗な海と珊瑚、魚達に感動
対応してくださったスタッフ皆様ありがとうございました✨
Family (couple, son in 4th grade, daughter in 2nd grade) - First snorkeling tour
We had the opportunity to meet many fish, including sea turtles and Nemo.
My daughter was initially anxious, but thanks to our guide (Yama-chan) holding her hand, she felt secure, grew to love it, and said she had a lot of fun.
As a parent, I was also able to enjoy snorkeling without worrying about my daughter.
I want to go snorkeling again.
And when I do, I will use Veltra again.
家族(夫婦 息子小4、娘小2) 初 シュノーケルツアー
ウミガメ、ニモなどたくさんのお魚と出会わせて頂きました。
娘が、最初は不安だったけど、ガイドのお兄さん(やまちゃん)が手を繋いでくれたおかげで、安心して、大好きになり、とても楽しかったと言ってました。
親としても、娘の事をケアせずにすみ、シュノーケルを楽しめました。
また、シュノーケルしたいと思いました。
そして
その時は、またベルトラを利用します。
We were concerned about safety for two people, so we decided to book a guided tour this time.
Our guide lived on the island, so we were able to hear stories that we wouldn't normally get to hear, and they were very considerate and attentive!
We were extremely satisfied, and I would like to request the same guide when we visit the island again.
(I hope the guide is still around next time we go! ^_^)
2名で安全面で不安がありましたので今回ガイド付きのツアーを申し込んでみました。
島で生活をしているガイドさんでしたので、
普通じゃ聞けないような話も聞かせてもらえましたし、気遣いの言葉もたくさんかけてもらえました!
大満足でしたので、次来島した際も頼んでみたいなと思いました。
(今回のガイドさん、次いった時も残ってくれていると嬉しいな^_^)
I was guided by a guide named Matsuura! I was worried because I'm not good at swimming, but thanks to Matsuura's kind and attentive guidance, I was able to have a great time! I was also able to meet the sea turtles I had always wanted to see, and I was very satisfied. The photos taken were sent to me that same night, and Matsuura also shared recommendations for gourmet food and sightseeing spots in Miyako Island, allowing me to fully enjoy my time there! Thank you very much.
松浦さんというガイドさんに案内をしてもらいました!泳ぐのが苦手で心配でしたが、松浦さんが優しく丁寧にガイドしてくださったおかげで、楽しく過ごすことができました!念願のウミガメにも会うことができ、大満足です。撮影していただいた写真もその日の夜には送っていただき、また宮古島のおすすめのグルメや観光スポットも教えていただき、宮古島を満喫することができました!ありがとうございました。
I participated in the half-day snorkeling plan at Barasu Island. Since it was during summer vacation, there were a lot of customers, but thanks to the experienced guides, I was able to enjoy it with peace of mind. The sea around Iriomote offered depths I had never experienced in past snorkeling tours, and I was moved by the wonderful coral I saw. If I get the chance, I would definitely like to do it again. Thank you, Yuuma.
バラス島シュノーケリング半日プランに参加しました。
夏休み中という事もあり大変多くのお客さんがいましたが、ガイドさん達の慣れた進行で安心して楽しむ事が出来ました。
西表の海は
過去のシュノーケルツアーでは体験した事のない深さと、素晴らしい珊瑚を見る事が出来て感動しました。
機会が有ったらまた是非お願いしたいです。
ゆうまさん、ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour!
I'm glad to hear you enjoyed snorkeling! We saw so many beautiful corals and fish, didn't we? ^ ^
Next time, I also recommend our night tour where you can see the starry sky!
I look forward to hearing from you when you come back to visit!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yuma
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました!
シュノーケル楽しめたようで何よりです!
めちゃくちゃ綺麗な珊瑚や魚がたくさん見れましたね^ ^
次はシュノーケルの他にも星空が見られるナイトツアーもおすすめですよ〜!
また遊びに来る際は連絡お待ちしておりますね!!
西表島 ADVENTURE PiPi ゆうま
In the morning, I experienced snorkeling around Yufushima, and in the afternoon, around Barasu Island. I signed up because I wanted to make the most of my day.
During the free lunch break, thanks to the prior explanation of nearby shops, I was able to have lunch smoothly. The timing was just right for a post-meal coffee and a quick stop at the nearest supermarket.
In the afternoon snorkeling session, the staff were kind and friendly, making it easy to participate with peace of mind. They also took a lot of photos for us, so we didn't have to worry about taking our own and could fully enjoy the activities! The colorful coral reefs were breathtaking and truly moving, like a dragon palace.
The return shuttle service was excellent, and I would definitely like to use this service again. Thank you for a fulfilling time! ♪
午前由布島、午後バラス島周辺のシュノーケリングを体験。1日効率よく遊びたかったので申し込みました。
フリーのお昼休憩では、事前に周辺店舗の説明をしてくれたお陰でスムーズにランチすることができました。食後のコーヒーや最寄りのスーパーへ立ち寄るのにちょうどの時間配分でした。
午後のシュノーケリングでは、スタッフの皆様が親切かつフレンドリーで安心して参加することができます。
また写真をたくさん撮ってくださったので、自分達で撮る手間もなく、アクティビティを全力で楽しめました!竜宮城のようにカラフルな珊瑚礁は圧巻で本当に感動します。
帰りの送迎まで至れり尽せりで、また利用したいと思います。
充実した時間をありがとうございました♪
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We were blessed with great weather and enjoyed swimming in excellent sea conditions! We were able to take many wonderful photos! I hope it has become a lovely memory for you!
Please feel free to visit Iriomote Island anytime! All of our staff are looking forward to seeing you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi, Hikaru
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
お天気に恵まれ、海のコンディションの高い中で泳ぐ事ができ気持ちよかったですね!!
素敵なお写真も沢山撮る事ができました!!
素敵な思い出になって頂ければ嬉しいです!!
またいつでも西表島に遊びに来て下さい!スタッフ一同お待ちしております!
西表島 ADVENTURE PiPi ひかる
Canoeing and snorkeling were both fun! Canoeing was easier than I expected. As long as the two of us coordinated well, it was simpler than a regular boat! Fortunately, I encountered a sea turtle while snorkeling! If you want to enjoy the underwater views, especially the coral, it's essential for those with poor eyesight to have prescription goggles. They can provide goggles for you! There is a bit of downtime between canoeing and snorkeling, so you can enjoy swimming at the beach where you meet for snorkeling after having lunch.
カヌー、シュノーケリングともに楽しかったです!
カヌーは思ったよりも簡単にできました。2人の息さえ合えば普通のボートよりも簡単です!
シュノーケリングは運良くウミガメにも出会えました!サンゴをはじめ水中の眺めを楽しむなら視力が悪いひとは度付きゴーグルは必須です!ゴーグルは用意してもらえます!
カヌーとシュノーケリングの間に多少時間を持て余すので、昼食を済ませてシュノーケリングの待ち合わせ場所の砂浜で海水浴を楽しむことができます。
The experience of canoeing and stand-up paddleboarding in the great nature of Iriomote Island is truly unique. The mangrove forests are filled with a diverse array of creatures and life, allowing for close observation! Additionally, although it's a bit cliché, the tour includes crossing the sea on a water buffalo to Yubu Island, providing both typical sightseeing and a deeper, more immersive experience all in one day! It was a highly satisfying course.
西表島の大自然の中でのカヌーやサップ体験はなかなかできない経験です。
マングローブ林は多種多様な,生き物や生物であふれていて、間近で観察する事もできました!
そして、ベタではありますが、水牛で,海を渡り由布島へ行く観光も入っていて、
一般的な観光とより深く奥へ踏み込む体験が同時に、しかも1日で経験出来る!
とても満足度の,高いコースでした。
I was guided by a guide named Yamachan. I participated with a small child, and they kindly guided us at our pace! The explanations were easy to understand. I was satisfied to finally meet a sea turtle!
やまちゃんというガイドさんに案内してもらいました。小さな子供を連れて参加しましたが、こちらのペースに合わせて優しくガイドしていただきました!説明もわかりやすかったです。念願の海亀に会えて満足です!
I experienced canoeing and snorkeling at the Blue Cave! The photos taken during the experience were sent to me after I returned to the hotel, allowing me to enjoy them again. The instructors for canoeing and snorkeling were different, but both were very friendly and reliable on the water! I was lucky to see a sea turtle while snorkeling. If I have the chance to come back to Ishigaki Island, I would like to book activities again. Thank you!
カヌーと青の洞窟シュノーケルを体験しました!
体験中の写真を撮影してくれたのでホテルの帰ってから、送ってもらった写真を見返してまた楽しめました
カヌーとシュノーケルは違うインストラクターの方でしたがどちらの方もとても気さくでまた、水の上では頼もしかったです!
シュノーケルではウミガメも見れてラッキーでした
また石垣島に来ることがあったらアクテビティの予約をしたいです、ありがとうございました
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I had a great time seeing sea turtles again after a long while!
I'm glad to hear that you enjoyed the photos as well!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back and visit us again! I look forward to seeing you again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき誠にありがとうございます!
この日は僕も久しぶりにウミガメを見ることができて楽しかったです!
写真も喜んでいただけたようでよかったです!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi ひろ
Miyako Island is famous for its sandy beaches. Today was sunny with strong sunlight, and the sandy beach beneath the water was very beautiful. At Shinjo Beach, you can almost 100% encounter sea turtles. The sea turtles are friendly with humans, so you can easily approach them and swim together. Matsuura was kind and guided us. I made great memories.
宮古島は砂浜として有名です。
今日は晴れて日差しも強くて水面下の砂浜が広がっていてとても綺麗でした。
新城海岸では海亀とほぼ100%会えます。海亀さんも人間と親しんでいるので、近づいて一緒に泳ぐことが完全にできます。
松浦さんは親切に案内してくれました。
いい思い出を残しました。
I go to Miyako Island 2 to 5 times a year. This time, I participated with two adults and three children (ages 11, 9, and 7)! Our guide (Komecchi) was very kind and always looked out for our 7-year-old child. It was the most fun I've ever had!
The ocean is incredibly beautiful, and we even got to see sea turtles, as I mentioned in the title, it's the best!!! I think this is the perfect plan for those considering a tour to see sea turtles.
年に2〜5回は宮古島に行きます。
今回は大人2人と子供3人(11歳 9歳 7歳)で参加しました!
ガイドさん(こめっち)も優しく、7歳の子供を常に気にかけていただきました(^^)
今までで、一番楽しかったです\(^o^)/
海はいわすもがな綺麗で、ウミガメにも会えるしタイトルにも書きましたが最高です!!!
ウミガメに会えるツアーを検討される方に最適なプランと思います
The morning snorkeling was amazing, and I even got to see a big sea turtle! Pipi's tour is truly reliable. The snorkeling guide, Hikaru, was very polite and gentle. He frequently checked on our well-being, so I think both first-timers and families can enjoy it with peace of mind. They take plenty of photos and videos, making it a great keepsake even for solo travelers, and you can really feel their desire for everyone to have fun. It was so much fun! I highly recommend it.
In the afternoon, the water buffalo cart tour on Yubu Island was great too. I appreciated that we stopped at scenic spots during the bus ride for photo opportunities. I was able to capture the beautiful Pinai Falls and Kohama Island. Along the way, they shared interesting information about the highlights of Yubu Island. After the tour, they even dropped us off at our hotel, and I felt their hospitality, wanting to ensure guest satisfaction until the very end.
I would love to join Pipi's tour again for my next visit to Iriomote Island!
午前のシュノーケル、大きな海亀も見れて最高でした!pipiさんのツアーはほんっとにハズレが無いです。シュノーケルガイドのヒカルさん、すごく丁寧で物腰柔らか♡小まめに体調も確認して下さるし、初めての方もファミリーでも安心して楽しめると思います。写真もビデオもたくさん撮ってくれるのでおひとり様でも記念になるし、皆に楽しんでもらいたいという気持ちが溢れてる〜(^^)すごく楽しかった!オススメです。
午後の由布島 水牛車観光はバスでの送迎道中、見所で停車して車内から写真撮影タイムがあるの嬉しいです。ピナイサーラの滝や美しい小浜島もしっかり撮れました。道中、由布島での見所を教えてくれます。観光後ホテルまで送っていただきましたが、お話が楽しく最後の最後まで、ゲストに満足していただきたいというホスピタリティを感じました。
次回の西表島観光もpipiさんのツアーでお世話になりたいです、いやお世話になります!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We were blessed with great weather and it felt wonderful to swim in the calm sea! We were also very lucky to encounter a large turtle!
Iriomote Island has many other attractive places, so please feel free to come back anytime!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi, Hikaru
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
お天気に恵まれ穏やかな海の中を泳ぐことができ気持ちよかったですね!!
大きなカメにも出会うことができとてもラッキーでしたね!!
西表島には、他にも魅力あふれる場所が沢山あるので、ぜひまたいつでも遊びに来て下さい!!
西表島 ADVENTURE PiPi ひかる
My daughter, who used to dislike the ocean, said she wanted to go snorkeling. I signed up with some hesitation, but she seemed very satisfied with the beauty of the coral reefs. At first, she wore a life jacket, but later she was able to take it off and dive down. She was thrilled to see sea snakes and sea turtles. After it was over, she said she wanted to come back again. We are thinking about snorkeling again next year. Thank you very much.
海を嫌がっていた娘がシュノーケリングをしたいと言ってきました。半信半疑申し込んだのですが、珊瑚礁の美しさに大満足だったようです。最初はライフジャケットをつけていたのですが、途中からはずして潜ったりもできるようになりました。ウミヘビやウミガメを見えて大喜びです。終わった後、また来たいと言ってくれました。来年もシュノーケリングをしたいと思っています。ありがとうございました。
Thank you for visiting us. We are very pleased that your child had a valuable experience. Please come again next year to snorkel in the beautiful sea. We look forward to your visit.
Marine Club Berry Naha Store
ご来店ありがとうございました。
お子様の貴重な経験がが出来てこちらも大変うれしく思います。
来年もまた綺麗な海にシュノーケリングをしにお越しくださいませ。
ご来店お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店
Thank you for the wonderful snorkeling experience in the beautiful waters of Okinawa! My daughters, aged 12 and 14, were a bit anxious about snorkeling since they aren't very good swimmers, but the instructor was incredibly attentive and provided thorough guidance. Additionally, with the support of wetsuits, life jackets, and bodyboards, the kids were truly delighted to see the coral reefs and tropical fish! The weather was perfect that day, and the water clarity was at its best! I would love to do this again if the opportunity arises. Thank you!
素晴らしい沖縄の海でのシュノーケリングをありがとうございました!
娘は12歳と14歳であまり泳ぎが上手ではないので、シュノーケリングに少し不安を抱えていましたが、インストラクターさんが本当に丁寧に教えてくださり、さらに、ウエットスーツ&ライフジャケット&ボディーボードの3段構えでサポートしてくれましたので、子供達は本当に喜んで珊瑚礁や熱帯魚たちを見ていました♪
この日はど晴天で海の透明度もMAXで最高でした!
また機会がありましたらぜひお願いしたいと思います。
ありがとうございました!
Thank you for your hard work yesterday. I'm glad to hear that everyone enjoyed themselves. Please come back to enjoy the waters of Okinawa again. Thank you for your patronage.
昨日はお疲れ様でした、皆さん楽しんで頂けたようでこちらも嬉しいです。
是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね、ご利用ありがとうございました。
We participated as a family of four, including two boys aged 1st and 5th grade. Along the way, our 1st grader got tired and started to complain, saying he wanted to go home, but the staff patiently handled the situation. Thanks to being able to rest on a float, he revived and enjoyed the experience until the end. The staff constantly engaged with our two children, allowing the whole family to have fun. Thank you very much.
The recommended places in Miyako Island that you shared later were very helpful, and we were able to enjoy delicious Miyako soba the next day, which made us very satisfied. Minato Shokudo was incredibly delicious. Thank you, Matsuura-san.
小学1年と5年の男の子2人含む家族4人で参加しました。途中、1年生の次男が疲れてグズグズして、もう帰ると言い出したりしたのですが、辛抱強く対応してくださり、浮き輪に乗せてもらって休憩できたからか、復活して最後まで楽しめました。子供2人にずっと話しかけて気にかけてくださり、家族みんな楽しむことができました。ありがとうございました。
後で教えていただいた宮古島オススメのお店達は、翌日早速参考になり、美味しい宮古そばを食べる事ができて大満足です。みなと食堂さん、めっちゃ美味しかったです。松浦さん、ありがとうございました。
We had our first experience of snorkeling and stand-up paddleboarding as a family. I am very grateful for the constant attention to ensure that my companions were comfortable, allowing us to enjoy the experience safely and happily! Thank you very much for today.
家族でシュノーケリング、及びSUP初体験させていただきました。体験した同行者に無理がないように常に目配りしていただき、安全に楽しく体験させていただき、大変感謝しております!本日はありがとうございました。
Thank you for your hard work yesterday. I'm glad to hear that everyone enjoyed themselves. Please come back to enjoy the sea in Okinawa again. Thank you for your business.
昨日はお疲れ様でした、皆さん楽しんで頂けたようでこちらも嬉しいです。
是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね、ご利用ありがとうございました。
Yamachan told us a lot of stories about turtles and even taught us how to swim, making it the best tour ever! We were able to take great photos with the sea turtles too! When I come back to Miyako Island, I hope to join again.
やまちゃんが亀のお話いっぱいしてくれて泳ぎ方まで教えてくれて最高のツアーでした♡
ウミガメともしっかり写真撮れました!!
また宮古島に遊びに来た時はお願いします
I had an experience that felt like being in the Dragon Palace with the transparent sea, fish, and sea turtles. There were many guests from overseas, making it lively and fun on the boat. The staff were cheerful, and they took a lot of photos, which made me very satisfied. I would like to participate again next year.
透明な海と魚たち、ウミガメ。まるで竜宮城にいるような体験ができました。海外からのお客さまも大勢いらして船の上でも賑やかで楽しかったです。
スタッフの皆さんも明るく、写真もたくさん撮っていただき大満足です。
また来年も参加したいと思います。
Hello! This is Marine Club Berry Naha.
The sea of Kerama truly makes you feel like you're in a dragon palace, doesn't it?
The sea turtles enhance that feeling even more!
We will continue to strive to ensure you can enjoy it again next year.
We look forward to seeing you!
こんにちは!マリンクラブベリー那覇店です。
慶良間の海は本当に竜宮城にいるような気分になりますよね♪
海亀が尚その気分にさせてくれます(*^^*)
また来年も楽しんでいただけるよう精進してまいります。
お待ちしております!
I traveled to Okinawa with my son. Since my son wanted to do marine sports, I applied for this program. We had a lot of fun with banana boat rides, jet boat rides, and an exploration tour. The sea in Okinawa is beautiful, and the weather was perfect—absolutely delightful!
沖縄に息子とぱぱ〔私〕で2人旅行しました。
息子がマリンスポーツしたい!といっていましたので、この企画に応募しました。
バナナボートとジェットボート、探検ツアーと盛りだくさん楽しませてもらいました。
沖縄の海が綺麗で、天気も最高、、満喫、満喫、言うことなし。
Guide Yamachan was kind and provided detailed guidance safely, offering a wonderful time! They took many photos for us, and thanks to them, we have the best two-shot pictures with sea turtles and Nemo. Thank you very much! We look forward to seeing you again.
ガイドの山ちゃんさんが、親切にそして安全にきめ細かく案内して下さり、楽しい時間を提供して下さいました!写真も沢山撮って頂き、お陰様でウミガメともニモとも最高のツーショット写真です。本当にありがとうございました!またどうぞ宜しくお願い致します。
- I participated during the Obon holiday period, and since the first destination, "Maboroshi no Shima," was crowded, I flexibly changed my schedule. It was a very satisfying tour.
- I had elementary school children with me, but the tour guide who accompanied us took great care of them, and the kids were also very satisfied. I was a bit worried about seasickness, but there was little rocking, and with the sunshade, it was comfortable, so there was no need for concern.
- After returning home, I was deeply moved watching the GoPro images/videos! The tour guide dove close to the clownfish and the videos they captured are treasures! Thank you very much!
・お盆休み期間に参加、第一目的先の「幻の島」が混みあっているとのことで柔軟にスケジュール変更、大満足のツアーでした。
・小学生の子連れでしたが、同行頂いたツアーガイドさんにケアいただき、子供も大満足。船酔いも若干心配でしたが、揺れも少なく、日よけもあり快適で、心配無用でした。
・自宅帰宅後、GoPro画像/動画を見て大感動!ツアーガイドさんがカクレクマノミ間近まで潜水、撮影頂いた動画は宝物です!ありがとうございました!