This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
In the morning, the weather was nice, and while cruising through the mangroves in Iriomote Island and crossing to Yubu Island by water buffalo cart, a pleasant breeze was blowing, making it a very enjoyable experience. Riding the water buffalo cart was a first for me, and the sound of the boatman's shamisen added a charming touch, allowing me to savor a relaxed atmosphere.
When we took the ferry to Taketomi Island, it started to rain, and since I had signed up for a cycling course on the island, I was worried. However, the rain stopped partway through, and I was glad I could cycle around the island. I was able to reach the sea, so I felt it was a good choice to go with the cycling course.
I definitely want to visit again when the weather and climate are nice.
午前中は天気も良く、西表島でのマングローブを船で周る時と、由布島へ水牛車で渡る時は、心地いい風も吹いててとても気持ちよく過ごせました。水牛車も初めての体験で、船頭さんの三味線も情緒があって、ゆったりとした雰囲気を味わえて良かったです。
竹富島へフェリーで渡る時に雨が降ってきて、島でサイクリングのコースを申し込んでいたので、心配してましたが、途中から雨も止み、自転車で島をまわれて良かったです。海の方まで行けたので、サイクリングのコースにして良かったと思いました。
またぜひ、気候と天気の良い時に訪れたいなと思いました。
Translated by OpenAI
The cherry blossoms were a bit early, but the view from the second floor, which is usually not seen, was exciting, and I thought a bus tour was nice for a change. The guide was very enjoyable and provided a great tour.
桜はちょっと早めでしたが、普段は見られない2階からの眺めはテンションがあがるし、たまにはバスツアーも良いと思いました。ガイドさんがとても楽しく案内してくれました。
Checking the timing of the blooming and the weather is essential. If you are not good with the cold, I think it's a good idea to prepare something to wear over your clothes.
開花のタイミングとお天気のチェックは必須、寒いのが苦手な方は羽織るものを用意した方がいいと思います。
Translated by OpenAI
I used this service the day after trekking to Jomon Sugi as a way to rest. I recommend it because you can enjoy seeing various sights by bus.
One point of dissatisfaction is that as a solo traveler, I had to pay for two seats due to the pricing policy. However, I noticed that there were several people who were not traveling alone but were using multiple seats because there were empty seats available. I would like to see this policy enforced more strictly.
縄文杉トレッキングした次の日に休養がてら利用しました。バスで色々見られて楽しめるのでおすすめです。
不満点として1人だと2座席分な為に割り増し料金ですが空席があるために1人で来てないのに席を複数使ってる方が何人かいましたのでそこは徹底してもらいたい。
I recommend sitting in the front row of the bus.
バスは最前列がおすすめ
Translated by OpenAI
It was a fantastic one-day tour! Our guide Anna is very friendly and she took great care of the participants of the tour. It was very informative and very well organized. Thank you, Anna, you did a great job!
It was a fantastic one day tour!
Our guide Anna is very friendly and she took great care of the participants of the tour.
It was very informative and very well organized.
Thank you, Anna, you did a great job!
Translated by OpenAI
I had always wanted to visit Asahiyama Zoo, so I joined the tour by myself. Although it's quite a distance from Sapporo, the guide drove safely the whole way and shared unique customs of Hokkaido, which kept me entertained. They also made sure I was comfortable enough to take a nap, and the information about the zoo provided in advance was very helpful, making the three-hour journey fly by! The penguin walk was already out of season, but it made me want to come back again! It was a place and a tour that truly captivated me. I fell in love with the hippo and the Ezo raccoon named Sora. My long-held wish was fulfilled, and I am very satisfied. Thank you!
旭山動物園にずっと行きたくて一人で参加しました。札幌から距離はありますが、道中ずっと安全に運転くださりガイドさんが北海道ならではの慣わしなどお話くださるので飽きることなく、そして程よく寝かせてくださるお気遣いもあり、事前に教えていただいた動物園の情報も役立ち3時間があっという間でした！ペンギンのお散歩はシーズン終了していましたが、だからまた来たい！と思える場所でありツアーでした。私はかばちゃんやえぞたぬきの空くんにドはまりしました。念願叶い大満足です。ありがとうございました！
I hope you enjoy the changing scenery unique to Hokkaido on the 150 km journey. They will provide a proper explanation for you.
片道150kmの道のり、北海道ならではの景色の移り変わりを楽しんでいただきたいです。ちゃんと説説明してくれますよ。
Translated by OpenAI
The guide explained in both Japanese and English, which was helpful since I had a friend from Australia who only understands English and a Japanese elementary school daughter who only understands Japanese. However, it was a bit hard to understand, and the kids seemed a bit confused. I think if they had incorporated some quizzes or activities, the children would have enjoyed it more.
ガイドさんが日本語と英語で説明してくれて、英語しかわからないオーストラリア人の友達と日本語しかわからない日本人の小学生の娘がいたので、助かった。ただちょっと聞き取りにくく、娘達はちょっとちんぷんかんぷんな様子で、クイズとか取り入れてくれたら子供も楽しめたんじゃないかと思う
The schedule was too tight, leaving almost no time to look around the shops, so I think it would be better to skip lunch and grab some bread or rice balls on the bus to ensure we have time to explore
スケジュールがタイトすぎてお店を見て回る時間がほとんど残っていなかったので、ランチなしバージョンにして、バスでパンやおにぎりをつまむ方が、お店等を見る時間が確保できると思います。
ユーミン様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
お客様より頂戴しました貴重なご意見は弊社内でも早急に共有するとともに、
今後より良いサービスをご提供できますよう改善を進めてまいります。
また機会がございましたらご利用いただけますと幸いです。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
The rain was a natural occurrence, so it couldn't be helped, but I regretted participating just to avoid the cancellation fee. The glass fogged up, and I couldn't see the scenery or the flowers from inside the bus, plus it was cold, so there was nothing good about it at all. Even at the initial meeting point, it said to wait until the staff guided us, but even after the time passed, no staff showed up, which left a bad impression of poor organization. Since we paid the same fee as on a sunny day, I hope they consider a plan that can be enjoyed even in the rain.
雨は自然のことだから仕方なかったけど、キャンセル料がかかるからと無理に参加したけど後悔でした。
ガラスがくもってしまってバスの中からも景色も花も見えないし、寒いしで何一ついいことありませんでした。
はじめの集合場所だって係員が案内するまでお待ちくださいって書いてあったけど、時間すぎても係員はこないし、手際が悪い印象。
晴れの日と同じ料金を払っているので、雨の場合でも楽しめるプランを考えてほしいです。
It's definitely better not to participate on rainy days.
雨の日は絶対参加しないほうがいいです。
Translated by OpenAI
I participated in the tour feeling nervous and alone. There were 23 people from China and 2 Japanese, but Mr. Yagyu and Dr. Ishii from T/c were experienced, which made me feel at ease. We packed a lot into a short time and had an amazing experience! I also got along well with the Japanese participants, creating wonderful memories of Sapporo! If anyone is hesitating, I highly recommend it! It's a once-in-a-lifetime experience! I wanted you to try the lucky rice cakes from Hokkaido Shrine, so I included a photo!
ドキドキして1人で、ツアー参加しました。中国の方２３人➕日本人2人でしたが、T/c柳生さんとD/r石井さんが慣れてらして安心して参加できました。短い時間に沢山詰め込まれて最高に満喫できました！日本人の方とも仲良くして頂き札幌の素晴らしい思い出になりました！迷ってる方がいらしたら、私は凄く薦めたいです！一期一会是非！北海道神宮の福餅は、食べて欲しくて写真載せました！
If you're going to the hot springs, it's a good idea to bring your own towel.
温泉行く方は、タオル持参が良いですよ
Translated by OpenAI
It was during a time when heavy snow was falling, so I was worried about going by my car and decided to join a tour. Most of the participants were from overseas.
The guide provided information in both Japanese and English, which helped us understand the key points to see and the best photo spots, allowing us to tour efficiently. The bus stop for Shirakawa-go at the station had a long line, so it was great to have made a reservation in advance and be able to board right away. The tour that allowed us to visit two locations was excellent. Additionally, since we stayed on the same bus, we could leave our luggage on the bus and enjoy sightseeing without being weighed down, which I thought was another advantage of the tour.
I had always wanted to see Shirakawa-go in the snow at least once in my life, and I was very satisfied.
大雪が降った時期だったので、マイカーで行くのが心配でツアーに参加しました。
参加者は海外の方がほとんどでした。
ガイドさんは日本語と英語、両方で案内してくださり、見るべきポイントや写真スポットなどが分かり効率的に周ることができました。
駅の白川郷行きのバス停は長く列ができていたので、事前に予約してすぐに乗れ、二箇所まわれるツアーは良かったです。
また、同じバスに乗り続けるのでバスに荷物を置いて身軽に観光できるのもツアーのメリットだと思いました。
人生一度は雪の中の白川郷を見てみたかったので、大満足でした。
If the snow is deep, snow might get into your shoes when you go to the shooting spot.
雪が深いと撮影スポットまで行くのに靴に雪が入るかも
Translated by OpenAI
This was an activity I wanted to experience at least once. The water buffalo crossing the sea is really cute. I had a wonderful experience on Yufujima as well. The jungle cruise on Nakama River was also fantastic.
１度は体験したいアクテビティでした。海を渡る水牛はホントに可愛いです。由布島でも素晴らしい体験出来ました。
仲間川のジャングルクルーズも最高でした。
Everything is in place, so you can participate with peace of mind.
とにかく全てが揃っているので、安心して参加できますよ。
Translated by OpenAI
This is my fourth time using Beltora tours. I always request them because I can go to various places each time.
This time, Mr. Li handled everything from gathering the group, driving, explaining, and guiding us. There was only one Japanese person this time, but he was very considerate and kind in his responses. It's perfectly fine to have just one Japanese person (laughs).
ベルトラツアーは4回目になります。
毎回あちこち行けるのでお願いしてます。
今回は李さんが集合、運転、説明、案内までこなした上に、今回日本人1人だったのですが、気を使わせてしまって親切に対応してくれていました。
日本人1人でも大丈夫です（笑）
You can visit various places all at once.
色々なところに一気に行けます。
Translated by OpenAI
I think the guide must have had a tough time providing information in both English and Japanese, but I felt they were kind and it was great. Thank you for your help.
ガイドさんも英語と日本語での案内で大変だったと思いますが、親切で良かったと思いました。お世話になりました
みっちゃん様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、そして温かい口コミをお寄せいただきありがとうございました。
英語・日本語の両方でのご案内は大変な面もございますが、皆様に楽しんでいただけるよう日々精進しております。
みっちゃん様のよう労いのお言葉をいただけると大変励みになります。
ありがとうございます！
是非季節を変えてまたお越しください。
お待ちしております！
株式会社ホワイトリング
Translated by OpenAI
I accidentally signed up for this inbound tour and was a bit worried, but the guide was fluent in English, Chinese, and Japanese, and was kind and responsible. The tour itself was very fulfilling, and it included a visit to "Miyama Kayabuki no Sato," which is not part of other day tours to Amanohashidate, so it was a very satisfying day.
If I had to point out something, the photo of the "kaiseki cuisine" listed in the tour details was different from what we actually ate, so I think it would be better to include photos of the dishes that will be served.
間違ってこちらのインバウンド向けのツアーを申し込んでしまい、少し心配していましたが、英語・中国語・日本語を流暢に操り、親切で責任感の強いガイドさんでした。ツアー自体も内容が充実して、ほかの天橋立日帰りツアーにない「美山かやぶきの里」の散策も入っているので、大満足の1日でした。
強いて言えば、ツアー詳細に載せてる「会席料理」の写真は食べたものと違ったので、実際に提供される料理の写真を載せるべきかなと思いました。
The photo of the meal shows tempura, but in reality, we were served two small pots and a half crab without any cuts.
・食事の写真には天ぷらが写ってますが、実際は小鍋二つと、カニ半身を切り込みなしでそのまま出されました。
Translated by OpenAI
The guide, who was a water buffalo driver, was skilled and made the experience enjoyable. They explained the island's traditional events and culture, as well as current issues and challenges, which provided a great experience.
水牛運転手な方のガイドが
上手で楽しめました。
島の伝統行事や文化、
現在の問題点や課題まで説明して
くれて良い経験が出来ました。
Translated by OpenAI
The guide was a super tour conductor who handled the roles of driver, guide, and interpreter all by themselves. The sightseeing was efficiently organized, and the content was more than sufficient for a one-day tour. They were considerate of my wife, who had hurt her foot, allowing us to enjoy the experience. It was a wonderful tour conductor.
ドライバー、ガイド、通訳を一人でこなしてしまうスーパー添乗員でした。観光も効率よく周り1日観光としては十分すぎる内容でした、足を痛めていた妻にも気づかっていただき楽しむことができました。素晴らしい添乗員でした。
There were few Japanese people, but with this tour guide, you can enjoy it without any worries.
日本人は少なかったですが、この添乗員であれば不安なく十分に楽しめます。
Translated by OpenAI
Sitting in a bus seat while touring Tokyo is incredibly comfortable. However, taking pictures of cherry blossoms while wearing a seatbelt is quite challenging... The nearby cherry blossoms are blocked by the window frame, so you can only capture the distant ones within the frame. Therefore, I recommend enjoying the cherry blossoms from the window rather than focusing on photography. ♬
バスの座席に座ったまま東京巡りが出来るのは快適そのもの。
ただし、シートベルトをしたまま桜の写真を撮るのはなんとも難しい。。。
近くの桜は窓枠にさえぎられるため、遥かかなたの桜を窓枠におさめるしかない。
ということで、撮影より車窓からの桜を楽しむことをオススメします♬
The roof is open, so the wind hits my skin directly and it's cold. Especially at the end of the journey, when we get on the highway, it becomes quite numbing. Warm clothing is necessary until it gets
屋根がオープンなので風が直接肌にあたって寒いです。
特に行程の最後は高速に乗るのでしびれます。
暖かくなるまでは防寒着が必要です。
Translated by OpenAI
It was a wonderful experience.
The view from the open-air ride was amazing! 👍
素晴らしい体験です。
初めて乗るオープンエアーの景色素晴らしい👍
。、、、、、、、、、、、、、、、、。
Translated by OpenAI
The reservation made the day before was fine. Shirakawa-go and Ainokura had different atmospheres, which was nice. The guide explained the highlights, so we were able to tour efficiently. I think the time from 8:30 to 15:50 was just right.
前日予約で大丈夫でした。
白川郷と相倉、雰囲気が違って良かったです。
ガイドさんが見どころを説明してくれるので、効率よくまわれました。
8時半から15時50分という時間もちょうど良かったと思います。
Out of the 29 participants, there were only three Japanese people, including myself. The guide provided explanations in both Japanese and English, but sometimes the content differed a bit, so I think
参加者29名のうち日本人は私を含めて3人でした。
ガイドさんが日本語と英語で説明してくれますが、ちょっと内容が違ったりして、英語も聞いてみると面白いと思います。
Translated by OpenAI
Since it was a three-day weekend, all the spots were extremely crowded, so I thought my stay would be short, but I believe the cost performance is good if I can visit various places at this price.
Most of the time, it was in English and Chinese, but I was helped because they spoke to me in Japanese. A friend from Thailand was visiting, so I was able to translate from Japanese to Thai and convey the information.
Thank you very much.
三連休ということもあり、どこのスポットも大混雑だったので、滞在時間が短いとも思いましたが、このお値段で色々まわれるならコスパは良いと思いました。
基本、英語と中国語でしたが、日本語で話しかけて下さったので、助かりました。
タイから友人が来ていたので、日本語からタイ語に訳して伝えることが出来ました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
It was a wonderful island-hopping experience! I was worried about getting seasick on the boat from Ishigaki Island to Iriomote Island, but that was not a problem at all. The tour was conducted on time for everything, and we had enough time to look at souvenirs. On Taketomi Island, you can choose the return boat at either 4 PM or 5 PM, but I definitely recommend the 5 PM option. If you take the 4 PM boat, you won't have enough time for sightseeing. I feel like there are more star sands than there were 20 years ago!
とても素晴らしい離島巡りでした！石垣島〜西表島までの船に酔わないか心配でしたが、そこは全く問題なかったです。
ツアーは全て時間通りに行われました。お土産を見る時間もちゃんと取れました。
竹富島では帰る船を16時or17時で選べますが、絶対17時がいいです。16時だと観光時間が足りません。20年前より星砂が増えた気がします！
There may be sudden bad weather! Even if it's sunny in Ishigaki Island, it's better to have rain gear.
急な天候不良があります！石垣島は晴れていても雨具あったほうがいいです。
Translated by OpenAI
I rode with my 71-year-old mother. It was surprisingly enjoyable, and the hour flew by. In addition to the spots included in the route, we could catch glimpses of Osaka's streets (such as Ohatsu Tenjin Shopping Street, Shinsaibashi's brand street, Kuromon Market, Teramachi, Tanimachi, etc.) along with explanations from the guide. The double-decker bus with no roof offered a great view and felt refreshing.
71歳の母と一緒に乗車しました。想像以上に楽しくあっという間の1時間でした。ルートに組み込まれたスポット以外にも、大阪の街並み(お初天神通り商店街、心斎橋のブランド街、黒門市場、寺町、谷町等々)をガイドさんの説明と共にチラ見できます。2階建バス且屋根無しは見晴らしがよく新鮮でした。
Translated by OpenAI
Overall, it was a packed schedule, so there wasn't much time, but the guide was wonderful, explaining everything in detail. She was a Korean sister, and I felt like cheering her on as she worked hard to speak Japanese.
全体的にぎゅっとしたプランなので、時間はありませんが、ガイドのお姉さんが丁寧に色々説明していて素敵でした。韓国オンニでしたが、一生懸命日本語を話してて応援したくなりました。
Translated by OpenAI
On the last day in Ishigaki Island, I participated in a tour to make use of the time before my flight. It was a tour that allowed us to visit many of Ishigaki Island's famous spots all at once. Both the guide and the driver were very nice, and since I was traveling alone and didn't rent a car, there were many places that would have been difficult for me to reach, so I’m really glad I joined the tour! From the car window, they also showed us the mangrove trees and a shisa farm. I thought it would have been even better if there were tours that allowed us to get off at the shisa farm and Yaima Village.
石垣島最終日、飛行機までの時間を利用して参加しました。
石垣島の名所を一気に巡れるツアーで、ガイドさんも運転手さんもとっても良い方で、ひとり旅でレンタカーもしなかった私には、なかなか行きづらい場所も多かったので、参加して良かったです♪♪
車窓から、一本マングローブや、シーサー農園なども案内してくれました。
シーサー農園や、やいま村も下車するツアーがあればもっと良いのにと思いました。
You can also be dropped off at the airport! The lunch is very filling!
空港で降ろしてもらう事も可能です！
お昼ご飯はボリューム満点です！
Translated by OpenAI
The on-site assistance and time management were excellent, but the way they handled my wife's forgotten mobile phone was outstanding. They stopped the bus as quickly as possible and provided great help with arranging a taxi and how to return to Kyoto Station.
当日のアテンドや、時間配分も素晴らしかったですが、妻が携帯電話を忘れてしまった時の対応が素晴らしかったです。バスを出来るだけ早く止めて、タクシーの手配方法から京都駅への戻りかた等、とても良くしていただきました。
It's a very good tour, so please feel free to join.
とても良いツアーですから、安心して参加して下さい。
てらぽん様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
This was my second time participating, and I definitely recommend joining if you travel to Ishigaki Island. You can explore efficiently without wasting time, and it's easy since there's no driving involved.
二度目の参加でしたが、石垣島に旅行したら是非とも参加をおすすめします。
無駄なく効率良く回れますし運転もないから楽です。
Translated by OpenAI
The wind was a bit chilly, and we could hardly see any cherry blossoms, but it was enjoyable to tour around Tokyo from the roof of a double-decker bus, which is not something you can do very often.
少し風は冷たく桜はほとんど見る事はできませんでしたが、2階建てバスの屋根からなかなか見ることのできない東京都内を周遊できて楽しかったです。
Translated by OpenAI
The guide has a lot of knowledge. I really felt the history of Yakushima and the joy of the forest. The guide is a very charming person. Thank you!
ガイドが知識沢山持っています。
屋久島の歴史、森の楽しさを十分感じました。
ガイドはとても魅力がある人です。
ありがとうございます!
Translated by OpenAI
I had more fun than I expected. I'm satisfied that I was able to visit three places. However, I wish I had a little more time to have lunch.
思ってた以上に楽しかったです。
3カ所も行く事が出来て満足しています。
ただ、お昼ご飯食べるのにもう少し時間が欲しかったです。
If you take too long to look around, you won't have time to buy souvenirs.
ゆっくり見学し過ぎるとお土産を買う時間がなくなります。
Translated by OpenAI
I was waiting in front of the police box at the meeting point, but there was no sign of the gathering. According to information from others, the location of the police box has moved due to construction. The correct spot was actually in front of where the police box used to be! I thought it was amazing that everyone was able to gather properly with that information. The tour was particularly enjoyable without any issues. When I tried using the English conversation skills I learned long ago, it seemed to get through, which also became a fun memory.
集合場所の交番前で待ってたけど集合の気配なし、他の人の情報で工事中で交番の場所が移動しているとの事、正解は今まで交番があった所の前でした！
あの情報でちゃんと皆が集合出来ているのはスゴいと思いました。
ツアーは特に問題なく楽しかったです。
昔習った英会話を試してみたらちゃんと伝わってたみたいでそれも楽しい思い出になりました。
Since more than half were English speakers, please try to communicate. I think it's better not to rely solely on Japanese characters to determine the meeting place.
半分以上は英語の方だったので意思疎通をチャレンジしてみてくださいね。
集合場所は日本語の文字だけで判断しないほうがいいと思います。
(VELTRA's response)
Thank you for sharing your experience. We apologize for any anxiety caused regarding the meeting location on the day of the event. Upon checking, we found that the "West Police Box," which was previously used as a reference for the meeting point, has indeed been relocated due to redevelopment work.
On-site, our guides were taking measures to check both the old and new police box locations, but we sincerely apologize that the latest information was not reflected on the VELTRA website. Following your feedback, we have promptly updated the site to indicate "(Old) West Police Box" and added a note regarding the construction around the station.
We sincerely appreciate you providing this valuable information. We will continue to work on improving our guidance to ensure that all participants can enjoy their experience with peace of mind. We look forward to your next visit.
VELTRA Customer Support
（VELTRAよりご返信します）
体験談のご投稿ありがとうございます。当日の集合場所について、ご不安な思いをさせてしまい申し訳ございません。
確認した所、ご指摘の通り再開発工事に伴い、集合場所の目安としていた「西交番」が移動しておりました。
現地では、ガイドが旧交番前と新交番前の両方を確認するなどの対策を行っておりましたが、VELTRAのHP上に最新の情報が反映されておらず申し訳有りません。
ご指摘を受け、早速サイト上の記載を「（旧）西交番前」へと修正の上、駅周辺工事に関する注意書きを追加いたしました。
貴重な情報をお知らせいただき、心より感謝申し上げます。
これからもご参加いただく皆様に安心してお楽しみいただけるよう、ご案内の改善に努めてまいります。
またのご利用を心よりお待ちしております。
VELTRAカスタマーサポート
Translated by OpenAI
This time, my daughter, granddaughter, and I participated together as three generations 😊 We stayed in Kyoto and decided to go to Osaka, where we were able to tour the famous sights by bus, and we were very satisfied ♥️ The weather was clear and sunny, and it felt great to ride on the double-decker bus ☺️
今回娘娘孫て女3代で参加させて頂きました😊京都に泊まって、大阪に行こうと言う事になら、バスで大阪名所観光出来て、とても満足でした♥️天気も快晴で、二階建てバスに乗って気持ち良かったです☺️
Translated by OpenAI
