Japan
Unfortunately, it was pouring rain on the day of the tour, but the tour company contacted us in advance to let us know that the tour content might change and asked if we still wanted to participate. I appreciated their thorough confirmation.
We agreed to the changes and joined the tour. Although we couldn't visit the mossy forest, we received very detailed explanations about Yakushima's formation, its climatic features, and the plants that grow naturally in Shiratani Unsuikyo. The guide showed us the highlights of Yakushima and Shiratani Unsuikyo that are unique to the rainy weather.
Thanks to the guide's deep knowledge, it turned out to be a very enjoyable experience. I realized that exploring on our own is quite different from walking while listening to various insights from a guide. If we hadn't signed up for the tour, we might have given up on Shiratani Unsuikyo due to the bad weather.
Since there were only the two of us participating because of the heavy rain, the guide took us to a recommended lunch spot and even extended the tour to show us some sightseeing spots, ensuring we made the most of our time. It turned out to be a great trip, and I’m really glad we opted for a guided tour.
当日は残念ながら大雨だったのですが、事前にツアー会社からツアー内容が変更になるかもしれない旨、それでも参加するかどうかの連絡を下さいました。キチンと確認してくださり助かりました。
変更になる旨を了承し、ツアーに参加。
残念ながら苔むす森には行けなかったのですが、屋久島の成り立ちや気候的な特長、白谷雲水峡に自生する植物についてなどとても詳しく説明していただき、雨だからこその屋久島、白谷雲水峡の見どころ、を案内して下さいました。
ガイドさんの深い知識のおかげでとても楽しい体験になりました。
自分たちだけで巡るのと、ガイドさんから色々聞きながら歩くのとはやはり違うなと通観しました。
それにツアーに申し込んでなかったら白谷雲水峡に悪天候の関係で諦めていたかもしれません。
今回、大雨ということもあり参加者が私達だけになっていたので、途中オススメのランチ場所に案内してくださったり、すこし足を伸ばして観光地へ案内してくださったりと、時間いっぱい楽しめるようガイドしてくださり良い旅になりました。
ガイド付きにして本当に良かったです。
I was able to see two coconut crabs. Although I couldn't see the starry sky due to the clouds, I was taken to the observation deck because the moon was visible.
ヤシガニが2匹見れました。くもりのため星空は見れませんでしたが、月が見えたので展望台まで連れて行っていただきました。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
You joined the night tour and were able to see a large coconut crab, which was great! Although we couldn't see the starry sky, the full moon was beautiful!
Iriomote Island has many other fun tours and attractive places besides the night tour, so please visit other spots when you come again! All of our staff are looking forward to seeing you☆
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Hikaru (Bandi)
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
ナイトツアーに参加していただきましたが大きいヤシガニを見ることもでき良かったです!!
星空は見ることができませんでしたが満月だったのでとても綺麗な月を見ることができましたね!!
西表島にはナイトツアー以外にも沢山の楽しいツアーや魅力ある場所があるので次来てくれる際には他の場所にも足を運んでみて下さい!!スタッフ一同お待ちしております☆
西表島 ADVENTURE PiPi
ひかる(バンディ)
There were many tourists on Taketomi Island, and I spent a lot of time waiting. I had reserved the last course, but due to the large number of people, the waiting time was long, and the sightseeing time was short. I was disappointed that I couldn't do the things I wanted to do, like exploring Taketomi Island.
The glass boat experience was not as clear as I had imagined, possibly due to the glass being foggy or the low transparency of the sea. There were also a few people who were feeling seasick from the considerable waves. However, the weather was nice, so it became a good memory.
竹富島の観光客が多く、待ち時間に時間を沢山取られました。
最終時間のコースを予約したのですが、人が多かった為か待ち時間が長く、観光時間が短く、竹富島観光で散策など、したいと思っていた事は出来ず、残念でした。
グラスボート体験は、想像よりガラスが霞んでいたからか、海の透明度が低かったからか、ハッキリとは見えず、かなりの波の揺れで船酔いしている方もちらほらおられました。
天気が良かったのでいい思い出にはなりました。
I was finally able to ride the water buffalo cart! The water buffalo was so cute.
The transfer from Ohara Port was very smooth with no waiting time!
The mangrove cruise provided detailed explanations about various types of mangrove plants, birds, and animals, which deepened my knowledge. The stay time on Yufu Island is quite short, so it might be better to eat lunch quickly.
It was a bit disappointing that it rained on the day, but I hope for clear skies next time and will try again.
念願の水牛車に乗れました!
水牛はとってもかわいかったです。
大原港からの送迎も待ち時間がなく、非常にスムーズでした!
マングローブクルーズも、いろいろなマングローブ植物の種類や、鳥、動物の種類をこまかく解説いただき、知識が深まりました。
由布島の滞在時間は結構短めなので、お昼ご飯を急いで食べた方が良いかもです
当日、雨が降っていたのが少し残念でした
晴天になることを祈り、またリベンジします。
At the beginning of October, I participated in a solo trek to Jomon Sugi. There were a total of seven of us, including two couples and two women, and I was the only one without any climbing experience. However, everyone I was with, including the guide, was kind, and although I started to feel pain in my knees during the second half of the ascent, I was finally able to meet the long-awaited Jomon Sugi. On the steep parts of the descent, the guide carried my backpack, and with everyone's encouragement, I was able to make it back. I was so exhausted that I could hardly eat my lunch, but I felt like the delicious spring water helped me along the way. I realized that even if I can walk 10 kilometers on flat ground, I struggle with the ups and downs of the mountains. I'm thinking of going to Shiratani Unsuikyo next, but I suppose I should train myself first.
10月の初めに縄文杉トレッキングに1人で参加しました。
ご夫妻2組女性2人連れと私の計7人で登山経験の無いのは私1人でしたが、同行の皆さんはじめガイドさんも良い方で、登りの後半で膝に痛みが出始めたのですが何とか念願の縄文杉に会う事が出来ました。下りのきつい所ではガイドさんがリュックを持って下さり皆に励まされながら帰り着く事が出来ました。
疲れ切っていてろくにお弁当も食べる事が出来ませんでしたが湧水の美味しさに助けられたように思います。
平地を10キロ歩けても山の登り下りにはついて行けないのがよく分かりました。次は白谷雲水峡にと思っていますが先ずは自分を鍛えてからかなっと思います。
This time, I applied for a day trip tour to Iriomote and Yubu Island because I wanted to ride the water buffalo.
Unfortunately, the weather on the day was not favorable, with rain coming and going, but I was able to purchase a raincoat at the Iriomote Terminal, so I enjoyed the trip without any issues.
We proceeded along the Nakama River in Iriomote, observing the mangroves on both sides of the river and the animals that only inhabit the area, and finally rode the water buffalo to Yubu Island!
On Yubu Island, we had free time, so we first enjoyed lunch. The luxurious bento allowed us to savor Okinawan cuisine, and I was very satisfied. There is also a café on Yubu Island, and if the weather is nice, the view of the sea is beautiful, making it a perfect location.
On the return trip with the water buffalo, there was a performance by the guide on the sanshin, which was fantastic (there was no performance on the way there, and it seems that whether you can hear the performance depends on luck, as some guides perform and some do not).
I will definitely use this service again! Thank you for the wonderful tour!
今回は由布島の水牛に乗りたくて西表・由布島日帰りツアーを申し込みました。
当日はあいにくお天気には恵まれず、雨が降ったり止んだりでしたが西表島ターミナルでカッパを購入できたので問題なく楽しめました◎
西表の仲間川を進み、川の両サイドにあるマングローブや現地にしか生息しない動物を観察し、念願の水牛に乗って由布島へ!
由布島では自由行動だったので、まず昼食をいただきました。豪華なお弁当で沖縄料理を堪能でき大満足です。
由布島内にはカフェもあり、お天気が良ければ海も綺麗に見えて絶好のロケーションでした。
水牛では復路は先導員さんの三線演奏もあり最高でした(往路は演奏はなく、演奏をする方としない方がいるようなので演奏を聞けるかどうかは運です)
また利用させていただきます★
素敵なツアーをありがとうございました!
It was great that we could efficiently visit the sites, and the guide was kind. I felt a bit anxious when the bus was late for the morning meeting time. Since we can't have a meal at Lake Toya, I think it would be better if we could choose another place for lunch.
効率良く回れ、ガイドさんが親切で良かったです。朝の集合時間にバスが遅れて少し不安になりました。洞爺湖では食事ができないので、ほかの場所をランチタイムに選んでくれるともっと良いと思いました。
It was a tour of about 10 hours, and I was initially a bit anxious, but thanks to the guide's perfect pacing, I was able to see Jomon Sugi safely!
It was an interesting situation where everyone participating was traveling solo, and as we went along, our conversations gradually became more lively, which made it very enjoyable.
I'm truly glad I decided to go.
約10時間のツアーということで、最初は不安もありましたがガイドさんの絶妙なペース配分により無事縄文杉を見ることができました!
一緒に参加した皆様が全員一人旅という面白い状況で、道中徐々に会話も弾むようになりとても楽しかったです。
行くと決めてよかったなと心から思える体験となりました。
First, we gathered and boarded the bus heading to the Okinawa Churaumi Aquarium. After a short walk from the parking lot to the aquarium, we spent about two hours exploring it. The Okinawa Churaumi Aquarium has plenty of places to eat, including restaurants and food trucks, so you won't have any trouble finding lunch. After that, we went to the Okashi Goten. There is only a 20-minute stay at Okashi Goten, so you need to decide on your purchases quickly. Next, we headed to Manzamo. There is also only a 20-minute stay at Manzamo, so let's act quickly. The view at Manzamo is very beautiful. After that, we moved to Ryukyu Village to experience the streets of Ryukyu, where we stayed for about an hour. There is also a butterfly house where you can interact with the butterflies. After that, we will stay at Banta Cafe for about an hour. At Banta Cafe, you will receive a drink ticket, allowing you to choose one drink from pineapple juice, sanpin tea, or coffee. From there, we will return to the drop-off location.
まず、集合してバスに乗り込み、美ら海水族館へ向かいました。駐車場から美ら海水族館まで少し歩き、約2時間美ら海水族館を観光しました。美ら海水族館にはレストランやキッチンカーなど、ご飯を食べるところがたくさんあるので昼食には困りません。その後、御菓子御殿に行きました。御菓子御殿は20分しか滞在時間が無いのですぐに購入品を決める必要があります。その後、万座毛に行きました。万座毛も20分しか滞在時間が無いので素早く行動しましょう。万座毛はとても景色が綺麗です。その後琉球村に移動して琉球の街並みを体験しました。こちらは約1時間滞在しました。中には蝶々のハウスもあり、触れ合うことも出来ました。その後、バンタカフェに約1時間滞在します。バンタカフェではドリンクチケットを頂けるので、パインジュース、さんぴん茶、コーヒーから1種類選び、飲むことが出来ます。そこから降車場所へ帰るという流れになります。
I participated in a sightseeing bus tour in Sapporo for the first time. Although it was only a half-day in the morning, the guide and the driver were very friendly, making it a great trip. On the day of the tour, the rain forecast disappeared, and we were blessed with good weather. The autumn leaves were beautiful, and I was particularly impressed by the Okurayama Jump Stadium and the Ishiya Chocolate Factory theme park, which exceeded my expectations. Additionally, at the Okurayama Jump Stadium, the UHB Cup ski jumping competition was taking place, and I was lucky to enjoy it for a full hour. I would like to use your services again when I visit Hokkaido.
初めて札幌の観光バスツアーに参加しました。
午前半日ですが、ガイドさんや運転手の方がとても親しみやすく、いい旅となりました。
当日は前日までの傘マークが消え天気に恵まれたことと、紅葉がとてもきれいで、特に訪れた大倉山ジャンプ台や石屋製菓テーマパークは予想以上で感動しました。
さらに、大倉山ジャンプ台では、UHB杯のジャンプ競技大会が行われていて、小一時間たっぷり堪能することができ、とてもラッキーでした。
また、北海道を訪れる時は、御社を利用したいと思いました。
I was looking forward to Iriomote Island, but unfortunately, it rained! My mood was a bit down, but the mangrove tour was enjoyable thanks to the guide's stories. The rain seemed to enhance the jungle atmosphere, making it even more fun. Although it was a short distance, I also enjoyed the bus ride to Yubu Island with stories from the local driver. The water buffalo cart on Yubu Island was full of charm, and I was soothed by the sanshin music. The lunch bento was delicious and had a local flavor. There was plenty of time to stroll around Yubu Island, and I was able to enjoy my first visit to Iriomote Island.
楽しみにしていた西表島でしたが、残念な雨!
テンション下がり気味でしたが、マングローブ遊覧はガイドさんのお話も楽しくて、雨のせいか逆にジャングル感が増したような気がして楽しめました。短い距離ですが、由布島へのバス移動も地元の運転手さんのお話で楽しめました。
由布島での水牛車も風情たっぷり、三線に癒されました。お昼のお弁当も郷土色あり美味しかったです。由布島内の散策時間もゆっくりあり、初めての西表島を楽しむことができました。
Unfortunately, we couldn't go to Barasu Island due to bad weather, but instead, we participated in mangrove canoeing and canyoning! Since it was late October, it was cold, but they lent us wetsuits, so we were able to enjoy it without getting cold! The instructors, Bandii, Shoutarou, and Tarou, taught us a lot about Iriomote Island, which made it even more enjoyable. I definitely want to participate again when I visit Ishigaki Island. I will come back for a Barasu Island revenge!!
バラス島は悪天候の為残念ながら行くことが出来ませんでしたが、マングローブのカヌーと代わりにキャニオニングに参加しました!!
10月の後半だったので寒かったのですが、ウエットスーツを貸して頂いたので体を冷やすことなく出来ました!
またインストラクターのバンディさん、ショウタロウさん、タロウさんが西表島について沢山教えて下さったのでより楽しむことができました。
石垣島を訪れる際も是非参加したいです。またバラス島リベンジしに来ます!!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
You joined the night tour and were able to see many coconut crabs! Additionally, we got to enjoy the starry sky, making it a fantastic day!
Also, the scenery and atmosphere on Iriomote Island are completely different between day and night, so please be sure to experience the daytime views when you visit again! All of our staff are looking forward to seeing you☆
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Hikaru (Bandi)
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
ナイトツアーに参加していただきましたが沢山のヤシガニを見る事ができましたね!!
また、星空も見る事ができて最高な日になりましたね!!
また、西表島は昼と夜では景色もも雰囲気も全く違うので次来てくれる時にはお昼の景色も見てみて下さい!!スタッフ一同お待ちしております☆
西表島 ADVENTURE PiPi
ひかる(バンディ)
I visited in October, and there was a major traffic jam. Everyone was lining up for parking. Buses with parking permits for Shirakawa-go can go straight ahead, allowing them to bypass the traffic and park smoothly in the parking area within Shirakawa-go.
Restaurants, cafes, and shops also had long lines. Since lunch was included, we had a delicious meal right away in a large traditional house, featuring Hida beef grilled on a magnolia leaf and local vegetables, with unlimited rice refills.
The bus to the observation deck stops running in the afternoon, so we quickly ate and boarded the village bus to go to the observation deck. You can walk there, but if you're feeling tired, taking the bus is a better option.
Overall, the time spent there was sufficient. For those who are short on time or dislike waiting, I recommend joining a tour.
10月に行きましたが、大渋滞です。
みなさん駐車場に並びます。白川郷内に駐車許可が出ているバスはまっすぐ進めますので、渋滞から抜けて白川郷内の駐車場に止められますのでスムーズです。
飲食店やカフェ、売店も長蛇の列です。ランチ付きでしたので、着いたらすぐ大きな古民家でのランチで、飛騨牛の朴葉焼きや、地元野菜がでて、ごはんおかわり自由でおいしかったです。
展望台行きのバスが昼で終わるので、さっさと食べてすぐ村のバスに乗り、展望台へ行き降りてきました。歩いてもいけますが、しんどい方はバスがいいです。
全体の滞在時間は十分でした。時間のない方や、待つのが嫌な方はツアーをオススメします。
Dear Tama,
Thank you for participating in the weekend-only Shirakawa-go World Heritage Tour. It was quite crowded since it was a three-day weekend. However, I'm glad to hear that you were able to efficiently make the most of your limited time exploring. Also, thank you for your kind words about the meal.
We appreciate your advice for those who will be visiting Shirakawa-go in the future.
From the staff on the day of the tour.
たま様
先日は週末限定、世界遺産白川郷ツアーにご参加いただきありがとうございました。ちょうど三連休だったのでどこも混んでいましたね。でも、効率よく限られた時間を有効に使って散策されたようで何よりです。また、お食事も気に入っていただきありがとうございました。
今後、白川郷へ行かれる方へのアドバイスに感謝しています。
当日のスタッフより
It seemed to be a well-known tour for foreign visitors, and out of the nine participants that day, seven were likely from China, including the driver (who also made announcements about the meeting times).
Perhaps because it was a small group, we used a minivan with a capacity of ten people instead of a large bus. It wasn't particularly bumpy, and we were able to spend the time comfortably, although I felt a bit cramped since I had my luggage in my seat. If I had asked, I might have been able to place it in the empty space at the back.
The announcements inside the vehicle and at the location were primarily in Chinese, and we were only given the minimum information (meeting time). However, if we had any questions, the driver was able to answer them properly, so there were no issues, and we could participate with peace of mind.
We arrived at Kamikochi before 11 AM and were satisfied to enjoy a full four hours of exploration until just before 3 PM.
外国の方向けに広く知られているツアーのようで、この日の参加9名のうち私達以外の7名の方はおそらく中国の方で、運転手(この方が集合時間等のアナウンスもされていました)も中国の方でした。
少人数だったためか、大型のバスでなくキャラバンの様な10名定員のミニバン(?)でした。特に揺れがひどいわけではなく問題なく過ごせましたが、荷物を自席に置いていたので少し窮屈に感じました。申し出れば、もしかしたら後部の空きスペースに置かせてもらえたかもしれません。
車内や現地でのアナウンスは基本的にほぼ中国語で、私たちには最低限の情報(集合時間)が知らされるのみ。ですが、気になることがあれば運転手さんに確認すればきちんと答えてくれるので問題なく、安心して参加することができました。
11時前に上高地に到着し、15時前までたっぷり4時間散策を楽しむことができて満足でした。
Dear yemk,
We sincerely apologize for the lack of consideration regarding your luggage, which caused you discomfort. Our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers.
We are delighted to hear that you enjoyed Kamikochi. Thank you very much for participating in our tour. We look forward to welcoming you again.
yemk 様
この度はお荷物の配慮が足りず、窮屈な思いをさせてしまい申し訳ございません。
スタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるように、努力を続けて参ります。
上高地をお楽しみいただけまして、嬉しく思います。
この度は弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
またのご参加を心よりお待ちしております。
I participated in the night view of Yokohama and Kawasaki with seven people, which I had been interested in for a long time. It was a nighttime enjoyment after exploring Yokohama during the day.
The captain's humorous explanations made us burst out laughing. The view from the seaside was otherworldly for the first time. Thank you for the cruise that left everyone completely satisfied! ♪
以前から興味が有った横浜・川崎の夜景に7人で参加させて頂きました。昼間の横浜散策後の夜のお楽しみでした。
キャプテンのユーモアたっぷりの説明に思わず大笑い。海側から見る初めての景色は異次元でした。全員が大満足のクルーズありがとうございました♪
Dear Miyachan,
Thank you for boarding with your ladies' group. We appreciate the beautiful images and the high ratings and comments that motivate our popular captain and staff. I'm sure that on the day of the cruise, the atmosphere was brightened by the energy of the ladies, creating a delightful experience for everyone on board. We sincerely look forward to your next visit.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
Tour Boat Division: All Staff
みやちゃん様
女子会グループ様でのご乗船ありがとうございました。
きれいな画像と、我らが大人気の船長始め、スタッフの励みとなる高い評価とコメントも、感謝いたします。
きっと当日の船上では女子力で、明るく周りの方々も心弾むクルーズになったと思います。
是非また次回のご乗船を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
京浜フェリーボート株式会社
観光船事業部:スタッフ一同
I wanted to visit the Kamishikimi Kumano Jinja, and since there aren't many tours that include this, I found this tour and signed up immediately. The weather was nice, and I was truly happy when I saw that big rock up close. I think it would be even better if the stay was a bit longer (I had some free time in Takachiho).
上色見熊野神社に行きたく、ここが組み込まれたツアーはなかなか無いので、このツアーを見つけて即申込しました。
お天気も良く、あの大きな岩を目の当たりにした時は本当に嬉しかったです。
滞在時間がもう少し長いともっといいと思います。(高千穂で時間を持て余しました)
This tour was perfect for me as I wanted to see various places in one day. The time with the Chinese-speaking guide was long, but the guide was also skilled in Japanese. We were caught in a sudden downpour, but they lent us an umbrella.
1日で色々周りたい私にとってはぴったりのツアーです。
中国語のガイドの時間が長かったです。ですが日本語も上手なガイドさんでした。
ゲリラ豪雨に見舞われましたが、傘を貸してくださいました。
The bus guide introduced the highlights and local specialties, and used an easy-to-understand pamphlet to help us enjoy our time efficiently before we arrived, which was really helpful. They also pointed out great spots for taking photos, and we were able to capture some wonderful memories.
I don't think we could have visited multiple attractions in one day without the bus tour. We had plenty of time to sightsee at each location, and I was very satisfied to be able to buy the souvenirs that were recommended to us.
There was also an English-speaking tour guide who was very kind. My mother and I participated together, and I felt that listening to the guide's stories added depth to the enjoyment of our trip compared to sightseeing on our own.
バスガイドさんが見どころや名物の紹介、分かりやすいパンフレットも使って時間内に効率良く歩いて楽しめるように到着前に教えてくれて本当に助かりました。写真撮影のポイントも教えてもらって、いい記念写真が撮れました。
バスツアーでなければ1日で名所を複数も行けなかったと思います。各所で観光する時間も十分にあり、お勧めで紹介してもらったお土産も買うことができて大満足でした。
英語通訳の添乗員さんもいてとても親切だと思いました。
母と二人で参加しましたが、個人で観光するよりもガイドさんのお話を聞いて旅行の楽しさにより深みが増したように感じた1日でした。
Dear Megumi,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear your feedback that it was "the best tour." Thank you very much.
The photos from the observation deck are very beautiful. The vibrant green before the autumn leaves matches the Gassho-zukuri village perfectly. We hope you can join us again in a different season, unlike your mother.
We are grateful for your high evaluation of your experience on this tour.
White Ring Co., Ltd.
Megumi様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。「最高のツアーでした」の感想にたいへん嬉しく思います。ありがとうございました。
展望台からの写真がとても綺麗ですね。紅葉まえの鮮やかな緑がとても合掌集落にマッチして見えます。また、お母さまと違って季節にご参加くださいませ。
今回のツアーへの体験談、高評価にありがたく思います。
株式会社ホワイトリング
It was filled with famous sightseeing spots, and the explanations from the guide on the sightseeing bus made it even more enjoyable. I don't think I could have explored as efficiently on my own using city buses or trains. I would like to use it again.
ザ名所と言われる観光地ばかりでしたが、観光バスならではのガイドさんによる説明もあり、いっそう楽しめました。
市バスや電車を使い個人で回っていたら、こんなにも効率よく回れなかったと思います。
また利用したいです。
Dear Emu,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored if you were able to enjoy the tour efficiently. We appreciate your thoughtful experience review along with the wonderful photos. Our entire team will continue to strive to provide even better services in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
えむ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ツアーで、効率よくお楽しみいただけておりましたら大変光栄でございます。
素敵なお写真と共に、ご丁寧な体験談をご投稿いただきありがとうございます。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The darkness of the canal at night enhanced the grandeur of the factory night scenery. The captain and staff were kind and made the experience comfortable, and the tour went by in no time. Thank you very much.
夜の運河の暗さが、工場夜景の迫力を増していました。船長やスタッフさん達も親切で居心地良く、ツアーがあっという間でした。ありがとうございました。
Dear Momo,
Thank you for boarding with us. We are delighted to hear that you enjoyed the factory night view cruise, especially with the favorable weather. We also appreciate your powerful images and high rating in your review. We look forward to your consideration for your next boarding.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
All staff
もも様
ご乗船ありがとうございました。
天候にも恵まれて、工場夜景クルーズをお楽しみいただけまして、嬉しく思います。
迫力ある画像と高い評価でのご投稿もありがとうございます。
是非また次回ご乗船のご検討を、どうぞ宜しくお願い致します。
京浜フェリーボート株式会社
スタッフ一同
The guide was Chinese, and they were well-organized and considerate. When we went to the Beppu Ropeway, the wind picked up, and they adjusted our return time accordingly. We were able to spend our time at each sightseeing spot as planned and had a fulfilling experience.
ガイドさんは中国人の方でしたが、段取り、配慮もよく、別府ロープウェイの時は、ちょうど、風が強くなり、帰りの時間を早めてくれてくれました。
時間も予定通りでどの観光場所でも充実に過ごす事ができました。
You can borrow boots and lights!
I participated with him, and we were both very satisfied!
We encountered many creatures that we don't usually see, such as coconut crabs, hermit crabs, transparent crabs, and sea snakes, which was a lot of fun!
They worked hard to find coconut crabs until the end, haha.
The photos they took were a bit blurry, but they also introduced us to recommended restaurants while on the bus and made a great effort to entertain us, so the memories are absolutely perfect!
Thank you very much!
長靴とライトを借りることができます!
彼と参加しましたが2人とも大満足でした!
ヤシガニやヤドカリ、透明のカニ、ウミヘビなど普段見ることのない生き物にたくさん出会えてとても楽しかったです!
最後までヤシガニを一生懸命探してくれました笑
撮ってくださった写真はブレもありましたが、バスの中でもおすすめのご飯屋さんなど紹介していただいたり、一生懸命楽しませようとしてくださったので思い出は100点満点です(^^)
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were able to see many creatures, weren't we?
It was a day filled with rare animals that we don't usually get to see.
Ishigaki Island has many attractions, not just its wildlife, but also mountains, rivers, and the sea.
Please come back to Ishigaki Island again! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hayato
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
たくさんの生き物に会えましたね!!
普段、見ることのできない珍しい生き物がたくさん見れた日でした。
石垣島には生き物だけでなく、山、川、海たくさん魅力があります。
是非また、石垣島に遊びに来てください!お待ちしてます!
石垣島 ADVENTURE PiPi
はやと
I participated in a bus tour!!
At first, I was worried about whether I would enjoy it, but the guide was very kind and made the tour very pleasant.
I thought there would be time restrictions at each location, making it difficult to see everything, but surprisingly, I was able to cover everything I wanted to see and do, so I was very satisfied! I even got to go into the sea!
The weather was also great, and the sunset at the Star Resort Café we visited last was an unforgettable sight.
Thank you for the wonderful tour!! I would love to participate again!
バスツアーに参加させて頂きました!!
楽しめるか最初不安でしたが、ガイドの方が優しく接して下さりとても心地よくツアーを楽しめました。
ツアー各地で時間制限が設けられているので中々回れないんだろうなぁと思っていたのですが案外やりたい事見たいもの全部網羅出来たので大満足です!
ちゃんと海にも入れました!
天候にも恵まれ、最後に行った星のリゾートカフェのサンセットがとにかく心に残る景色でした。
素敵なツアーをありがとうございます!!
また参加させてください!
I only stayed for a few days, so I signed up for a tour, and I’m really glad I did. The information about viewpoints, how to efficiently navigate the zoo, and where to find clean restrooms was very helpful. The guide and driver were both very pleasant and attentive. I got to see the fox and On-chan in person. Since the sightseeing spots are quite extensive and difficult to cover on your own, I think incorporating this tour into your trip will provide a meaningful experience.
数日しか滞在しないのでツアーを申し込みましたが、ビューポイントや動物園の効率的な周り方、綺麗なトイレはここなどとても親切で参加してよかったと思います。
ガイドさんとドライバーさんがとても感じ良くてとても気遣って頂きました。
狐とonちゃんが生で見れました。
個人では周りきれないかなり広範囲の観光地を見学するので、旅行中1度組み込むと有意義な時間が過ごせると思います。
They came to pick us up at the hotel right on schedule!
We took a boat to Iriomote Island! Although it was a paid ride, the view from the boat was absolutely wonderful, and the breeze felt great! ^ ^
The water buffalo cart takes you to Yubu Island at the pace of the water buffalo, so we made stops along the way, and their efforts were really adorable! ^ ^
Since they have different personalities, some water buffalo walked briskly while others strolled leisurely, and I was excited to see which water buffalo would be taking us back! ^ ^
They all have their own names! ^ ^
We were able to explore Yubu Island in about an hour on foot!
We also enjoyed a delicious lunch along the way!
We got to take commemorative photos with the water buffalo!
We received the photos for free! ^ ^
After that, we relaxed while enjoying the mangroves and the beauty of Iriomote Island! ^ ^
Next, we headed to Taketomi Island!
We took a bus to Kaiji Beach and searched for star sand!
The guide told us where to find the star sand!
Definitely participate and get the information! ^ ^
Next, we rode the water buffalo cart for about 30 minutes of sightseeing!
Since it was also at the water buffalo's pace, the riding time varied! ^ ^
The guide on the water buffalo cart played the sanshin and performed local songs! ^ ^
The scenery and the water buffalo matched perfectly, it was the best! ^ ^
Finally, we had a photo session with the water buffalo, and we received those photos for free! ^ ^
It was a day that flew by, and I was truly satisfied! ^ ^
予定通りの時間にホテルまでお迎えに来てくれました!
船に乗って西表島へ!有料になりますが船の外から観る景色はとても素晴らしく、風も気持ち良かったです!^ ^
水牛車は水牛さん達のペースで由布島まで送ってくれるので、途中に立ち止まったりしますが、ホント頑張ってる姿が可愛かったです!^ ^
性格が違うので、力強くどんどん歩く水牛や、のんびり歩く水牛と様々で、帰りはどの水牛さんかなと楽しみでした!^ ^
みな名前がしっかりあります!^ ^
由布島は歩いて1時間位で観て回れました!
途中にお昼も美味しくいただきました!
水牛さんとの記念撮影ができました!
無料で写真も貰えました!^ ^
その後マングローブを観ながらまったりと西表島を味わっていました!^ ^
次に竹富島です!
バスでカイジ浜に行き星砂を探しました!
ガイドさんが、どういったとこに星砂があるか教えてくれました!
ぜひ参加して教えてもらってください!^ ^
続いて水牛車に乗り30分程観光です!
こちらも水牛さんのペースなので乗っている時間はバラバラでした!^ ^
水牛車のガイドさんが三線弾きながら地元の歌を披露してくれました!^ ^
景色と水牛に良い感じに合ってて最高でした!^ ^
最後に水牛さんと撮影があり、無料で貰えました!^ ^
あっという間の一日で本当に大満足でした!^ ^
This was my first time signing up for a bus tour. I was a bit anxious since I don't often travel freely, but the guide and the driver were very nice. Since there were many foreigners on the tour, there were several points where I wished for a bit more explanation for Japanese participants. However, I participated with my friend who lives in America and her children, and they were all very happy. If there is another opportunity, I would definitely like to participate again.
初めて申込みをするバスツアーでした。
フリーで旅行をする事があまりないので不安はありましたが
ガイドさん運転手さんとても良い方で
外国人の方が多いツアーのため日本人にとってはもう少し説明してほしかった所が多々ありましたが、私もアメリカ在住の友人とその子供達と参加させて頂き
友人子供達喜んでいました。
またご縁がありましたら、是非参加させて頂きたいと思います。
Dear Uni,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored to receive your kind words about our tour guide and driver. We will continue to strive to meet your expectations. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
うに様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
添乗員・ドライバーへのお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
It was a very fulfilling one-day tour. I was able to visit all the places I wanted to see: Churaumi Aquarium, Kouri Island, Manzamo, Okashi Goten, and American Village, so it was great to see them all in one day. The timing of the announcements for each location was also well understood.
If possible, I think it would be nice to have 180 minutes at Churaumi Aquarium since it is large and requires some movement from the parking lot.
とても充実した一日ツアーでした。美ら海水族館、古宇利島、万座毛、御菓子御殿、アメリカンビレッジと行きたかった所だったので、1日で見れてとてめ良かったです。放送で流れる、各地の案内のタイミングも良く理解できました。
できたら美ら海水族館は広くて駐車場からの移動もあるので180分あると良いなと思いました。
ガイドは日本語を話せませんでしたが、とても親切でした。
The guide did not speak Japanese. But very friendly.
They lent us lights, insect repellent, and shoes for free.
The sky was a bit cloudy, so we couldn't see many stars, but I was satisfied to see rare things like coconut crabs and Japanese white-eyes!
Thank you for the fun experience! If I come to Iriomote again, I would love to use your services again!
ライトや虫よけ、靴は無料で貸し出してくれました。
空が少し曇ってて星はあまり見られませんでしたが、ヤシガニやメジロなどなかなか見られないものが見れて満足です!
楽しい体験をありがとうございました^^
また西表に来ることがあったらまた利用させていただきたいくらいです!
We participated as a group of three women. Some of us were experiencing SUP for the first time, and others were trying snorkeling for the first time, but the consensus was that it was "so much fun!" ☺️
The guide was very kind and attentive, making sure to engage everyone so that all participants could enjoy themselves. I felt completely at ease and was able to immerse myself in the activity thanks to their wonderful personality. ☺️
Since we gathered and dispersed at a parking lot near the beach, we had to arrange for showers, changing clothes, and lunch on our own. However, when we asked questions, they provided us with information about nearby cafes and facilities where we could take a bath, allowing us to make the most of our day without wasting any time! I highly recommend this tour! ♪
女性3人で参加しました。SUP初体験の者、シュノーケル初体験の者もいましたが感想といえば「めちゃくちゃ楽しかった!」の一言につきます☺️
ガイドさんのご指導も丁寧で優しく、且つ参加者全員が楽しめるよう話を振って下さり、お人柄の良さに心底安心してアクティビティに没頭することができました☺️
ビーチ近くの駐車場での集合&解散の為、シャワーや着替え、お昼ご飯等は当然各々で手配が必要でしたが、質問すると近隣のカフェ、お風呂に入れる施設などを教えて頂けたので時間にも無駄なく一日楽しみきることができました!おすすめのツアーさんです♪
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
Everyone was so enthusiastic that we were able to have a rewarding and fun tour!!
The weather cleared up in the second half, and it felt really nice!
I am honored to have captured memorable photos!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island (*^^*)
'ADVENTURE PiPi' Ryoma
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiの
ツアーにご参加頂き、ありがとうございました!!
皆さんがすごく盛りあがって下さったのですごくやりがいのある楽しいツアーをすることができました!!
天候も後半から晴れてくれてすごく気持ちの良かったですね!
心に残るお写真を撮ることが出来て光栄です!!
また宮古島にお越しの際はお気軽に連絡くださいね(*^^*)
『宮古島 ADVENTURE PiPi』リョウマ