サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: 匿名希望

I was impressed by how busy the staff seemed.

We chose the 3-star option. The food was delicious, and we enjoyed the sunset and night view, making it a very enjoyable time.

We encountered a whale during the cruise. Unfortunately, we couldn't see it.

I think families with children will also have a great time.

スタッフさんがとても忙しそうなのが印象的でした。

3スターを選択しました。
料理も美味しく、サンセット・夜景と楽しむことができ、とても楽しい一時でした。

私たちはクルーズ中にクジラに遭遇しました。残念ながら姿を確認することはできませんでしたが。

お子様連れの方々も十分に楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Boat party 船上パーティー

Reviewed by: ギャバンス西原

This was my first time using this service for a company trip. The crew was very kind, taking photos and welcoming us with a spirit of hospitality. The music was very enjoyable, and everyone on the deck felt united as one. Thank you for a truly wonderful time.

If I may suggest, improving the quantity and taste of the meals, as well as the timing of their serving, would make for an even more fantastic dinner cruise. I plan to dress formally for my next participation.

Thank you.

社員旅行で今回はじめて利用させていただきました。
クルー達は皆親切で写真を撮ってくれたり、「おもてなし」の心で迎え入れてくれました。ミュージック進行はとっても楽しく船上フロアーの参加者全員の心が１つとなりました。
本当に素敵な時間をありがとうございました。
欲を言うと、食事の量・味にくわえて、出てくるタイミング等々を良くして頂けると、もっと素晴らしいディナークルーズになると思います。今度の参加時には、正装をして乗船したいと考えております。

以上

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: 匿名希望

The participatory cruise was so much fun! Since it was my birthday, I was happy that everyone celebrated with me. My three-year-old daughter probably didn't need a meal, but she had a great time dancing in front of everyone and we made wonderful memories. Thank you!

参加型のクルーズはとっても楽しかった！
誕生日だったのでみんながお祝いしてくれて嬉しかったです。
三歳の娘は食事はいらなかったかなー。けどとっても楽しんでいてみんなの前で踊ったりいい思い出ができました。ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was really great. すごく良かったです

Reviewed by: 匿名希望

The food and performance while watching the sunset and night view were amazing!! I was so impressed with how beautifully the photos turned out! I'm really glad I participated!

サンセットや夜景を見ながらのご飯もパフォーマンスも最高でした！！
写真もきれいに撮っていただき、感激です！
参加して本当に良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's really fun! やっぱり楽しい！

Reviewed by: zoo

It was my second time on the cruise, and it was still a lot of fun! It's a shame we couldn't see the sunset because of the bad weather... The food was filling, and it's definitely worth trying at least once as a couple!

2回目の乗船でしたが、やはり楽しかった！
サンセットが天気悪く見れなかったのが残念。。。
料理もお腹いっぱいになるし、カップルで一度は試す価値あり！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Hooray for the Sunset Dinner Cruise! サンセットディナークルーズ万歳！

Reviewed by: おっちゃん物語

This time, I participated with my wife and mother. Until the day of the event, I was very worried about the weather, but we were blessed with great weather, making it the best sunset dinner cruise. My mother, who is 65 years old, seemed to have a wonderful time as the staff on board were very friendly to her. Just when we thought the meal was over and we were heading back to port, the "Dance Time!!" started, and everyone, regardless of age, got excited! The sunset and night views were also very beautiful. If I have the chance, I would love to go on board again next time.

今回は妻と母親と３人で参加しました。
当日までは天気がとても心配でしたが、天気にも恵まれ最高なサンセットディナークルーズになりました。
母親も65歳と高齢でしたが、船内のスタッフさんに仲良くしていただきとても楽しんでいたようです。
また、食事も終わり、もう帰港かと思った矢先に始まった「ダンスタイム!!」これには年齢も関係なく皆で盛りあがりました!!
サンセットや夜景もとてもきれいでした。
機会があればまた次回も乗船したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Had a great time!

Reviewed by: Nelsdawgy

This cruise was def. something worth seeing! It gets a little chilly out on the ocean; should bring a jacket, but it def. was amazing and beautiful! I totally recommend it to anyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's wonderful no matter how many times I say it. 何回言っても素晴らしい

Reviewed by: hiroatsu udagawa

This is my sixth time on Three Star. The lobster was the best I've ever had. Maybe it was because it was winter? There were a total of eight of us on board: me, my wife, my daughter, my son-in-law, their two grandchildren, my son, and my son's fiancée. We plan to board again in April.

今回で6回目のスリースター。
今までで一番ロブスターが美味しかった。冬だったからかな？
私、妻、娘、娘婿、その孫2人、息子、息子の婚約者　総勢8名の乗船でした。今度は4月に乗船する予定。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

This time, it's disappointing. 今回は残念。

Reviewed by: ７９歳のお爺さん

This is my approximately 30th time in Hawaii. I believe this is my 7th sunset cruise.

Recently, I have been participating in the Honolulu Marathon consecutively, bringing new people each year, and I always include a visit to Pearl Harbor and the sunset cruise.

Unfortunately, this time felt like a lackluster cruise. I think it had to do with our seating arrangement. We were seated in a group of six in a central area, and besides the seven of us in our 70s, there were two couples of newlyweds from abroad. No matter what we said, there was little response, and it didn't have the lively atmosphere we usually enjoy with the whole table. I wish they would consider age demographics when assigning seats.

Also, I was expecting lobster, but it turned out to be snow crab. (I had promoted it to my friends beforehand.)

But I will probably board again next year.

　私は、今回のハワイで３０回位でしょうか？　サンセットクルーズは７回目と
思います。
　特に、最近はホノルルマラソンに連続参加、毎年新人さんを連れて行き、パールハーバーの見学と、サンセットクルーズを必ず入れています。

　残念ながら、今回は盛り上がりに欠けたクルーズになった感じです。それは席に関係があったように思います。中央の中ノ島のような所で、６人の席で、我々
７０歳台の他は、外国の新婚さんが２組でした。何を言っても反応悪く、今迄のように、テーブル全体で盛り上がるようなことはありませんでした。
　席を決める時、年齢層等も参考にして頂ければと思いました。
＊それと、ロブスターと思っていたのが、ズワイガニだったことも。
　　（友人に、前宣伝して行ったので）

　でも、来年も多分乗船するでしょう。　　　　　　　１２、２８、　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I am satisfied. 満足です

Reviewed by: 匿名希望

We attended with our 10-month-old and 2-year-old children, my husband, and my mother-in-law. The staff were very considerate, giving balloons and candy to keep the kids entertained, and they really enjoyed themselves. It seemed like there were many honeymooners around, but I think it would have been nice to have a bit more space between the seats. There was the usual photo session on board, and since we rarely have the chance to take family photos, we decided to purchase them as the kids looked great. It was a wonderful keepsake. My mother-in-law also seemed to have a great time, and I'm glad we participated.

10ヶ月と2歳の子供＋夫婦＋妻の母で参加しました。
子供には飽きないように、風船やアメをくれたりと、
スタッフの皆さんが、気づかってくださり、
子供も楽しんでいました。
周りは、ハネムーナーが多かったようですが、
もう少し席にゆとりがあっても、いいように思いました。
船内で、お決まりの写真撮影ありましたが、なかなか
家族で写真を撮る機会もない中、子供達も良く写ってたので、
購入。いい記念になりました。
妻の母も、楽しんでいたようで、参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A classic in Hawaii! ハワイでの定番！

Reviewed by: 匿名希望

I was satisfied from the moment we set sail! The food was at a level that met my expectations, and above all, the show was wonderful. The staff's attention to detail was very pleasant. You could really feel that each staff member was trying to entertain us.

While it's a classic choice, I think this cruise is highly recommended for the last night.

However, I couldn't help but be disappointed by the attire and footwear of some other passengers. Although there isn't a specific dress code, I wish they would avoid wearing sandals... it really takes away from the experience.

出航時から楽しませてくれ満足です♪
料理も納得の行くレベルですし、何よりショーの素晴らしさ･･スタッフの心配りが気持ち良かったです。
個々のスタッフが楽しませようとしている感じが良く伝わって来ました。

定番中の定番では有りますが、最後の晩はこのクルーズはお勧めかと思います。

ただ他の乗客の服装や履き物には感心出来ませんね。
特にドレスコードが有る訳では有りませんが･･サンダルなどは止めて欲しい･･興醒めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Great cruise!

Reviewed by: cindywriley

This cruise was so much fun! We really enjoyed the crablegs, and the Mai Tai's are the best in Waikiki! They really get you involved by getting you up to dance and sing! It was my wedding night, so they sang the Hawaiian Wedding Song to me and my new hubby, and the next day was my birthday so they also sang Happy Birthday to me! It was a great, fun, romantic activity, and I would definitely do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dining and Showtime 食事とショータイム

Reviewed by: Mitsuo Isaka

The wonderful night view of Waikiki and the meal during the fun showtime were fantastic. I was also satisfied to have been able to ride the Star of Honolulu.

ワイキキの素晴らしい夜景と、楽しいショータイムでの食事は最高でした。
また、すばらしいスターオブホノルルに乗れたことも満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was very satisfied with the sunset cruise. サンセットクルーズに大満足

Reviewed by: 木村　慶一

About 20 years ago, I boarded a ship when I went to Hawaii, but I didn't remember much. However, after using the service again after a long time, both my wife and I were very satisfied. The crew made us feel at home, the champagne was delicious, and both the chicken and crab dishes were great. The waves were calm as well. The best part was when, just before disembarking, the passengers and crew danced to YMCA together. It was a lot of fun.

It turned out to be a wonderful and memorable trip participating in the Honolulu Marathon.
Kimura

以前と言っても約２０年前にハワイに行った時に乗船しましたが　どんな記憶があるかわかりませんでしたが　久しぶりに利用して　小生もそうですが家内も大満足しました　アットホームが感じられるクルーたち　シャンパンも美味しかった　チキンもカニ料理もうまかった　波も静かだった　なりよりも一番良かったのは　下船間じかに乗客とクルーが一緒になってＹＭＣＡを踊ったことです　大変盛り上がりました
とってもすばらしい思い出に残るホノルルマラソン大会出場の旅行となりました　きむら

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise スターオブホノルル号 サンセットディナークルーズ

Reviewed by: 匿名希望

I made a reservation after the wedding.

I chose the three-star option, and I'm glad I did.

The lobster was incredibly delicious.

However, it swayed unexpectedly, so those who are prone to seasickness should probably take motion sickness medication.

The sunset was beautiful, but the night view from the boat was also amazing.

The dancing and singing were a lot of fun!

I would love to participate again when I go to Hawaii! ★

ウエディングの後に予約しました。

スリースターにしましたが、
こちらにしてよかったです。

ロブスターも最高においしかったです。

ただ、予想外に揺れたので
船酔いする方は酔い止めを飲んだほうがよさそうです。

サンセットもきれいですが、
船から見える夜景もすごく良かったです。

ダンスも歌もすごく楽しかったです！

ハワイに行くときはまた参加したいです★

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Cruise クルーズ

Reviewed by: ぎゅうまお

Unfortunately, the weather was not great, so I couldn't see a beautiful sunset. Also, I was a bit concerned about the smell of the lobster that was served.

あいにく天気がイマイチだったので、キレイなサンセットが見る事が出来なかったです。
また料理に出てきたロブスターの匂いが少し気になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I participated in the sunset dinner cruise. サンセットディナークルーズに参加して

Reviewed by: 匿名希望

We participated with my sister-in-law and her husband. It was both of our first experiences. It was a three-star course, and I was amazed by the large lobster. The view of the sunset and the night scenery of the town were both incredibly beautiful and moving. In the end, all the participants and the crew formed a circle and danced along to the music, creating a lively atmosphere.

義姉夫婦と私たちの夫婦で参加しました。
両方とも、初めての経験です。
スリースターのコースですが、大きなロブスターに驚きました。夕日の景色、町の夜景共たいへん綺麗で感動しました。
最後に、参加者全員と乗組員が輪になり、歌にあわせて踊り盛り上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The steak was delicious. ステーキは美味しかった

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the all-you-can-eat crab and steak plan, and it was very delicious. The meat was incredibly tender. The night view was also wonderful, making for great memories.

カニ食べ放題とステーキのプランで参加しましたがとても美味しかったです。お肉はすごく柔らかかった。
夜景も素晴らしくいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I couldn't see the sunset, but... サンセットは見れなかったけど・・・

Reviewed by: Tetsuji

We boarded as a couple. Unfortunately, the sky was cloudy, so we couldn't see the sunset, but the dinner show featured Hawaiian traditional dances and songs, which were satisfying. We also enjoyed plenty of crab for dinner. I think the cost performance is high. It became a great memory. I would like to participate in a different course next time.

カップルで乗船しました。あいにくの曇り空で、SUNSETは見れませんでしたがディナーショーはハワイの民族舞踊や歌で、満足のいくものでした。ディナーも蟹をおなかいっぱい食べれました。コストパフォーマンスは高いと思います。いい思い出になりました。次回も違うコースで参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Translation is not available because the original text is unclear. waiwai

Reviewed by: ALOHI

At first, everyone had their meal time... While taking photos and enjoying the scenery, by the end, we all danced together, and it was very lively and fun!

最初は各自　お食事タイム　・・・
写真撮影してたり　景色を見て楽しんでいたら
最後にはみんなでダンスしたりでとても盛り上がって楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The scenery is very beautiful. 景色がとてもきれい

Reviewed by: 匿名希望

The night view was very beautiful, and the food was delicious.

夜景がとても綺麗に見え、ご飯も美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Very satisfied. とても満足

Reviewed by: レモン

The food was delicious and it was very good overall. I would like to use this service again when I go to Hawaii. The staff's response was also good when my daughter got seasick.

料理もおいしくとても良かったです、又ハワイに行った時利用したいと思います。娘が船酔いした時、スタッフの対応も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Three stars. 星三つ～

Reviewed by: 匿名希望

I imagined that it must be a popular event since my initial desired date was fully booked, and sure enough, it seemed to be sold out. To be honest, I didn't think the food was that delicious. However, the onboard show was enjoyable, and I was quite satisfied with it. The sunset, which was the main highlight, was blessed with good weather and became a memorable experience, allowing me to take many wonderful photos. In terms of cost versus experience, I would give it three stars.

当初の参加希望日が一杯で取れなかった事から人気のある企画なんだろうなあ、と想像していましたが案の定、満席のようでした。正直言って料理はそれほど美味しいとは思いませんでした。船内のショーは楽しいもので結構満足できました。肝心のサンセットは天候にも恵まれ思い出深いものになり、素晴らしい写真を何枚も取る事ができました。コストとの見合いで言うと星三つ、というのが私の感想です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise スターオブホノルル号 サンセットディナークルーズ

Reviewed by: 匿名希望

The pick-up location for the shuttle bus was unclear, and since no one came while I waited in the hotel lobby, I hurriedly took a taxi to Aloha Tower. When I communicated this to the office, they simply responded, "Oh, is that so? You weren't waiting outside, were you?" They also mentioned that they hadn't made a confirmation call to the hotel room. The activities after dinner were very enjoyable, but the initial experience was disappointing.

送迎バスPick Up場所がはっきりせず、ホテルのロビーで待っても人は来ないため、タクシーでアロハタワーに慌てて行きました。そのことをOfficeの方に伝えてもああそうでしたか。外で待っていなかったんでしょと済まされてしまいました。ホテルの部屋への確認電話もしていないそうです。
夕食後のアクティビティーはとても楽しかったのに最初が残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Honeymoon 新婚旅行

Reviewed by: 匿名希望

This was the most moving experience of my Hawaii tour. The boat was large, so there was hardly any rocking, and I was able to see a variety of shows. It was a very romantic dinner. The food was also very delicious, so I definitely want to participate again the next time I go to Hawaii. Thank you very much.

今回のハワイツアーの中でもっとも感動致しました。舟が大きいので揺れもほとんどなく、多彩なショーも見ることが出来ました。とてもロマンチックなディナーでした。
食事もとても美味しかったので次回ハワイに行ったときにもぜひ参加させて頂きたいと思います。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Super fun! 超楽しい☆

Reviewed by: Ｐちゃん

I was looking forward to my first dinner on a cruise. I got to see various Hawaiian dances at the end, and there were activities that everyone could participate in, which made it a lot of fun! It was more exciting than I expected, and I truly had a wonderful time. The food was also very delicious.

クルーズでのディナーは初めてで楽しみにしていました。最後に行われたハワイの踊りもいろいろ見れたし、全員参加のものもあり、すごく楽しめました☆予想以上に盛りあがり本当に楽しい時間でした。料理もすごくおいしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: たっさん夫婦

I booked a Three Star cruise.
There were mostly Japanese participants.

Since we didn't have a couple's seat, we shared a table with another couple.

Even though we weren't at a window seat, the atmosphere was relaxed enough that it was fine to walk around freely, so around sunset, everyone went out to the deck to take photos. (The deck is a bit narrow, but) it was very beautiful.
The night view was also very romantic.

The lobster and meat dishes were very delicious.
We happened to be seated close to the entertainment show, so we were able to enjoy it up close.

The musicians and singers were also very accommodating for photos.

At the end, all the participants formed a circle and danced!
The staff's enthusiasm was amazing.

If you're hoping for a slow and relaxed experience until the end, this might be a bit different, but it was great to talk with various people.

The staff took photos with a dedicated camera, but buying them for $25 seemed a bit high...
But since it's a memory, I bought it.

Overall, both my partner and I had a great time!

スリースターを予約しました。
ほぼ日本人の参加者でした。

特にカップル席などにしなかったので、他の参加者夫婦と相席でした。

窓側の席でなくても、自由に立ち歩いても問題ない雰囲気でしたので、サンセットくらいの時にはみなさん写真撮影のためにデッキに出ていました。（デッキは少し狭いですが）
とっても綺麗でしたよ^^
夜景もよてもロマンチックでした。

お料理のロブスターとお肉はとてもおいしかったです。
エンターテイメントショーも、たまたま席が近かったので間近でとても楽しむことが出来ました。

演奏家の方や、歌手の方は写真撮影にも快く応えて頂きました。

最後には参加者全員で輪になってダンス！
スタッフの方の盛り上げもすごかったです。

最後までゆっくりのんびりと…というのを希望の方はちょっと違うかもしれませんが、色んな方とお話出来てよかったです。

専用のカメラでスタッフの方が写真を撮ってくださるのですが、買い取りとなると25ドルはちょーっと高いような…？
でも思い出なので、買いました☆

総合的に、夫婦共にとても楽しめました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Reservation process and overall impressions. 予約手続きと全体の感想

Reviewed by: hiro

There are various dinner cruises available, but I thought a buffet-style would be inappropriate for our wedding anniversary event, so I opted for this course. I signed up for the couple plan, but I mistakenly entered "quantity 2" due to confusion with other bookings, resulting in a total of four people being registered.

The staff kindly pointed this out and corrected it for me, and I received a refund later. The tour itself included transportation by a large bus, making it easy to participate without any hassle. The sunset and night views off the coast of Waikiki were stunning, the meals were all-you-can-eat, and the show was enjoyable. Since we received photos of the two of us, it became a wonderful keepsake. However, it was extremely crowded, so I rated it four stars instead of five.

いろいろなディナークルーズが出ていますが、結婚記念日のイベントとしてバイキング式では不適当と考え、本コースを申し込みました。カップルプランを申し込みましたが、他の申し込みと混同して、「数量を２」と入力しましたので、都合４人分を申し込んだ形になりました。
スタッフの方から、親切なご指摘をいただきまして訂正してもらい、後刻返金してもらいました。
ツアー自身は、大型バスの送迎付きで、何の苦労もなく参加でき、ワイキキの沖の夕景や夜景もすばらしく、食事もお代わり自由、ショーも楽しく、二人の写真付きなので、よい記念とすることができました。超満員だったので１個マイナスの四つ星にしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Five stars for entertainment. エンターテイメントでは5つ星

Reviewed by: 田乃字ファミリー

I participated with my elderly parents and my brother and his wife. This is my fourth time in Hawaii, but I had always hesitated to join a sunset cruise, thinking it was too cliché. However, classic experiences are indeed wonderful. The scenery was beautiful, and above all, I was impressed by the high level of entertainment provided by the staff and performers. Their dedication to ensuring guests have a great time made me feel like I was truly in America, setting the stage for a wonderful trip.

Since it was the first night of our trip and I was still feeling tired from the flight, I opted for the most convenient buffet-style course, but it was more than satisfactory. I wore a kimono as a joke, and they responded with "Oh! Kimono!!" My parents were also delighted. Thank you very much.

高齢の両親と弟夫婦というメンバーで参加させていただきました。
ハワイは４度目ですが、ハワイでサンセットクルーズといういかにもなシュチエーションに気後れがし、今まで参加できていませんでした。
でも定番というものはやはりいいものですね。景色はもちろん、なによりスタッフ/ショー関係の方々のエンターテイメント性の高さに感心しました。徹底してゲストを楽しませてくれるそのプロぶりが、ここはアメリカなんだなぁと、素敵な旅の始まりを演出してくれました。
渡航一日目の夜でしたので、飛行機の疲れも残っていたため、一番お手軽なブッフェタイプのコースへの参加でしたが、充分満足行くものでした。
シャレで着ていった着物姿に「オー！キモノ！！」と受けていただきました。
両親も喜んでおりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I took my parents to Hawaii for the first time. ハワイ初めての両親を連れて

Reviewed by: 匿名希望

This time, we went on a family trip to Hawaii with my in-laws. Since we had everyone from a baby to grandparents, I looked for and booked activities that everyone could enjoy. The dinner wasn't bad at all, and above all, the crab was delicious, and I ended up eating a lot of it. I'm glad we could have fun and make some noise like a party.

今回は義理の家族でのハワイ旅行。
赤ちゃんからおばあちゃんおじいちゃんまでいるので、みんなが楽しめるアクティビティを探し予約しました。
ディナーは普通に不味くなかったし、何よりカニは美味しくて大量に食べてしまいました。パーティーみたいに騒げて楽しんでもらえて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.