サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

If only the weather had been good... 天気さえ良かったら・・・

Reviewed by: ひろ玉くん

I'm going to the sandbar for the first time!
A wide shallow area with a sparkling white coral carpet!
Imagining moments like that, we set sail!
At first, the weather seemed to be nice...

Before I knew it, the weather turned bad from the mountains.
In no time, the sky above the sandbar was covered with dark clouds,
and without any sunlight, we landed on the sandbar anyway!

The water is so cold~~＞＜
It started to rain, and everyone around was hardly enjoying the sandbar,
just waiting inside the boat＠＠

I can't complain about the weather!
I accepted that we were just unlucky this time.

If there's a chance next time, I want to see a beautiful sandbar!

初めてサンドバーに行く！
広い浅瀬に、白く光るサンゴのじゅうたん！
そんな中で、ハイチーズ！
なんてことをイメージしながらいざ出港！
最初こそ、なんとか天気は良さそうだったのに・・・・

気づけば、あれよあれよと山の方から天気は崩れ。
あっという間に、サンドバー上空も真っ黒な雲に覆われて
日差しもないまま、とりあえずサンドバーに上陸！

水冷たい～～～～＞＜
雨も降ってきたし、周りのみんなもサンドバーを楽しむどころか
船内でほぼ待機状態＠＠

天気に関しては誰にも文句は言えません！
今回は運が悪かったと、潔く諦めました。

次回チャンスがあれば、きれいなサンドバーを拝みたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Absolutely Amazing!

Reviewed by: Morgan

I can't say enough about this trip.

It was absolutely amazing, the crew went out of their way to make everyone happy. They even brought me a beer while I was standing on the sandbar, imagine that...

Take this trip, it is worth every dollar!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I'm happy and having fun. うれしい、楽しい

Reviewed by: カズファミリー

We used this for my parents' golden wedding anniversary celebration. When I mentioned this to the staff of the Star of Honolulu in advance, they surprised us with flowers at our seats and made an announcement on board, which filled my parents and us with surprise and gratitude. The food and drinks were delicious as well. The sunset is incredibly beautiful, so I highly recommend it.

両親の金婚式のお祝いで利用しました。
スターオブホノルル号のスタッフの方にそのことを事前に話していたところ席にサプライズのお花のサービスや船内で紹介があったりして両親や私たちも驚きと感謝でいっぱいでした。
料理や飲み物も美味しく頂きました。
夕日もこの上なくきれいですのでお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset and hula dance show is wonderful. サンセットとフラダンスのショーが素敵です。

Reviewed by: Haru

I participated with my sister. The meal was a three-star lobster and steak. The lobster was a whole large one. It looked impressive, but it was big and difficult to eat, and I felt it was a bit bland. The steak was tender and delicious. Additionally, there was an all-you-can-eat cheese and fruit, and the cheese was very tasty. When the weather is nice, the sunset is very beautiful, and the hula dance show is lovely.

姉と二人で参加しました。食事は３スターのロブスター＆ステーキでした。ロブスターは大きいロブスターが丸々１つ出てきます。見た目は立派ですが、大きくて食べにくいことと、少し大味な感じがしました。ステーキは柔らかく美味しいです。他に、チーズとフルーツが食べ放題で、チーズがとても美味しかった。天気が良いと、サンセットが非常に綺麗で、フラダンスのショーも素敵です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Wet 'n' Wild Hawaii ウェットアンドワイルドハワイ

Reviewed by: mih

The pick-up for the bus on the way there was significantly later than the scheduled time, which made me very anxious.
I really enjoyed the pool.
I thought the BBQ lunch plan meant we would be grilling meat outside, but it turned out to be a buffet style.
The taste of the meat was very delicious.
This time, Shaka was also operating, and the kids had a great time.

行きのバスのお迎えが予定のピックアップ時間より大幅に過ぎての迎えだったのでとても不安になりました。
プールは、とても楽しめました。
BBQランチプランと書いてあったので、外でお肉を焼いたりするのかと思っていたら、バイキング形式でした。
お肉の味がとてもおいしかったです。
今回はシャカも運営していて子供もすごく楽しめていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

This season's finale 今シーズン最終

Reviewed by: もぐら

I wasn't able to see any whales this time, but I didn't have high expectations from the start, so I participated with the mindset of at least seeing dolphins while cruising. I was able to see a pod of dolphins and some turtles, which was just as I expected.

At the end, since I didn't see any whales, the explanation for a re-challenge was in English, and I couldn't understand it. It seems that since this is the last of the season, I won't be able to re-challenge this season. So, I think it means that if I show this ticket next time, I might get a discount? I would like to know the correct information. Also, how should I communicate that I have the ticket for the next time?

時期的にクジラはやっぱり会えなかったんですが、まあ最初から期待はしてなく最悪イルカとクルージングって感じで参加しました。
イルカの群れと亀が会え、思った通りでした。
最後にクジラに会えなかったので、再チャレンジの説明が英語で、わからなかったのですが、どうやら、今シーズン最終なので、今シーズンで再チャレンジができない。よって次回このチケットを見せればディスカウント？みたいなことかなと。正解を教えてほしいです。また次回ってどうやってチケット持ってることを伝えたらいいんでしょうか？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You can see the night view. 夜景が見れます

Reviewed by: かずし

I made a reservation for an all-you-can-eat course for a dinner cruise in Hawaii. Now, let me quickly share my thoughts.
Good points:
The staff was cheerful and friendly, the ship was very spacious (it might feel cramped if there are many participants), and the view of Waikiki from sunset to night was beautiful.
Bad points:
The meeting place is far from the center of Waikiki, the variety and taste of the food were somewhat lacking, and the distance to the neighboring seats was close.
That's all; I hope you find this helpful.

ハワイに来てディナーを食べながらクルーズが出来るとあって、食べ放題コースを予約させて頂きました。では、早速ですが端的に感想を言わせて貰います。
良かった点：
スタッフが明るくて親切、とても広い船内（参加者が多いと窮屈かな）、夕焼けから夜景までワイキキの景色が綺麗
悪かった点：
集合場所がワイキキ中心部から遠い、料理の品数と味がやや劣る、隣席との距離が近い
以上、簡単ですが参考にして頂ければ幸いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The atmosphere is excellent. 雰囲気は◎

Reviewed by: あたみ

The portion size of the food was great.
The taste was average!
I probably didn't need the whole cake (laughs).
In the end, I didn't touch it at all and ended up throwing it away (smiles).
It became a good memory!!

料理の量は◎
味は普通でした！
ホールケーキはいらなかったかな(笑)
結局、一口も手をつけずに捨てちゃいました(^^;
良い思い出にはなりました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

You can meet dolphins! ☺ イルカに会えます☺

Reviewed by: チェック

I had a great time watching dolphins and playing with a cheerful crew who spoke Japanese. The blue sea of Hawaii, the clear sky, and the wonderful smiles of the crew—please experience it at least once!

陽気な日本語の話せるクルーとわいわい楽しくイルカを見て楽しく遊べました☺ハワイの海青い空イルカの群れクルーの素敵な笑顔一度体験してしてみてください

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was the best sunset dinner cruise ever! 今までで最高のサンセット・ディーナークルーズでした！

Reviewed by: としお

It was a very delicious dinner. The staff were all friendly, and the live show was exciting for my family, making it a fun dinner cruise. I would like to participate again.

とても美味しいディナーでした。スタッフの皆さんもフレンドリーで、ライブショーは私のファミリーも盛り上がって楽しいディナークルーズでした。また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

Roast beef! ローストビーフ！

Reviewed by: MIKI

I went to the buffet at Prince Hotel for the first time!
I was surprised by the thickness of the roast beef, which was like steak!
The crab was delicious too!!

I was very satisfied!

はじめでプリンスホテルのブュッフェに行って来ました！
ステーキな様なローストビーフの厚さには驚きでした！
カニも美味しく！！

大変満足致しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I keep coming back every time. 毎回リピしてます。

Reviewed by: さとりん

I visit every time I come to Oahu. The attractions change according to my children's growth, so every visit brings new enjoyment and never gets boring. Everything in the park, from lockers to shops to lunch, could be paid for with a credit card, so I didn't need any cash at all.

オアフに来るたびに毎回リピしてます。
子供も成長に合わせて楽しめるアトラクションが変化していて、毎回来ても新しい楽しみが感じられ飽きが来ません。
場内はロッカーから売店、ランチまで全てクレジットガードで済んだので現金は一切不要でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was really good. I enjoyed it. 本当に良かった。楽しめた。

Reviewed by: tommy

The food and drinks were delicious, and the show was fun; it was the best. The lobster was amazing. If I had to say something, it was a bit disappointing that my seat was not one where I could see the show sitting down, but there were people dancing nearby, so I was able to enjoy it without worrying. The final group dance was really exciting, and the song choices were great, making it a lot of fun. I hope everyone participates and enjoys until the end. I would love to use this place again. It became a really great memory!

料理もお酒も美味しかったし、ショーも楽しかったし、最高でした。ロブスター最高でした。強いて言うなら、席がショーを座って見れない席だったのが残念でしたが、でも近くで踊ったりしてくれる人がいたので気にせず楽しめました。最後皆で踊るのがめっちゃ盛り上がり曲のチョイスもよくて楽しかったです、皆さん最後まで参加して楽しんでください。また利用したいです。凄くいい思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Enjoying the ocean in Hawaii! ハワイの海を満喫！

Reviewed by: キャンディ

The cruise was filled with a bright and fun atmosphere, typical of Hawaii, and as we progressed, we received explanations about filming locations from Jurassic Park. I was thrilled to see sea turtles multiple times.

I had never tried snorkeling before and was quite unsure, but I decided to give it a go. The staff kindly checked my gear and equipment, which allowed me to experience it without any anxiety. The underwater world was so enjoyable that I feel like I might become hooked on snorkeling.

It would have been difficult to get there on my own, so using the tour was definitely the right choice.

　明るく楽しいガイドさんでハワイらしい雰囲気満点のクルーズ、途中ジュラシックパークの撮影場所の説明なども聞きながら進んでいくと、ウミガメもしっかり何度も現れてくれて感激しました。
　シュノーケリングは全くの初めてでかなり自信がなかったのですが、思い切ってチャレンジ。親切に着用の状態や装備の点検をしてくれたので、不安なく体験することができました。水中の世界が楽し過ぎて、これからシュノーケリングにはまりそう。
　自力で行くのは大変な場所なので、ツアー利用して正解でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I want to repeat this! The sea of heaven. リピートしたい！天国の海

Reviewed by: ゆきち

I participated in this tour during my first visit to Hawaii. The water was incredibly clear and the emerald green sea was amazing. The guide was very friendly, and I had a great time. It had been over 10 years since I last swam in the ocean, so I was a bit anxious, but the detailed explanations in Japanese made me feel very reassured. There were also many small children participating. This was a tour that I would love to join again when I come back to Hawaii! (﹡´◡`﹡ )

初めてのハワイでこちらのツアーに参加しました。
透明度抜群でエメラルドグリーンの海は最高でした。ガイドさんもとても気さくな方で、楽しく過ごせました。海で泳ぐのは10年以上ぶりだったので、なにかと不安でしたが、日本語で丁寧に説明していただけるのでとても安心です。小さな子供もたくさん参加していました。
次回ハワイにきたときももういちど参加したいと思えるツアーでした(﹡´◡`﹡ )

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dance time was fun! ダンスタイム？が楽しかったです。

Reviewed by: トラマオ

The view and atmosphere from the boat were very nice. Additionally, there were live performances and a Polynesian show, which made it very exciting! The friendly and cheerful atmosphere with everyone was also enjoyable.

船からの景色も雰囲気もとても良かったです。また、生演奏やポリネシアンショーなどもあり大変盛り上がりました！みんなで和気あいあいとした雰囲気も楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: にゃめ

I participated to honor my parents. It was a one-star crab course, but just as others had shared in their experiences, the crab was delicious and didn't feel like an all-you-can-eat option. The Polynesian dance show from various countries was unexpectedly wonderful, and since it coincided with sunset, I wished I could have enjoyed it a bit more leisurely. The final circle dance was also exciting and a lot of fun. Since I participated on a Tuesday, there were no fireworks, but I thought it would have been perfect if we could have watched the Hilton fireworks from the boat. If there's another opportunity, I plan to choose the three-star option, which is rumored to have the latest disembarkation and keep the excitement going until the end.

親孝行のために、参加しました。
1スターのカニのコースでしたが、他の方の体験談通りで食べ放題とは思えない美味しいカニでした。
ポリネシアン各国の踊りのショーが予想外に素敵で、夕暮れと重なってしまったのでもう少しゆったり観たかったです、
最後に円になって踊ったのも盛り上がり、とても楽しかったです。
参加は火曜日だったのでありませんでしたが、これでヒルトンの花火まで船上で観ることができたら完璧だなと思いました。
次があったら下船が一番遅く、最後まで盛り上がっているという噂の3スターにしようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset over Diamond Head. ダイヤモンドヘッドに沈む夕陽

Reviewed by: あき５２

Dinner while watching the sunset. There was also a show in between, and the kids had a great time. We went out on deck and in the hallway to take photos at the timing of the sunset over Diamond Head. It was another tour that I’m glad I participated in!

夕焼けを見ながらディナー。途中でショーもありで子ども達も楽しく過ごせました。ダイヤモンドヘッドに沈む夕陽のタイミングで甲板に出たり通路に出たりして写真撮影。これまた参加して良かったツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a memory. 思い出になりました。

Reviewed by: TOSHIYUKI ARAI

I used it for the first time. The food was delicious, and I was satisfied. About 30 minutes before arriving at the port, we danced and had a great time with everyone on board. Thank you!

初めて利用しました。料理も美味しく満足です。港に着く30分前に船内で皆さんとのダンスしたり盛り上がりました、ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

The water quality was poor, and later I heard from the person, which was disappointing. 水質悪く、後になり、本人から聞き、残念でした

Reviewed by: のりか

I felt that Kahala was a better choice than Dolphin Park due to the location and timing, even though it seemed a bit overpriced. The photos turned out well, but I was disappointed when my child said they didn't want to participate again because the water quality was full of algae. I also thought it looked like a muddy pond.

ドルフィンパークより、カハラの方が、場所と時間の都合上良かったので、割高に感じましたが、参加しました。写真はうまくとって頂き、良かったのですが、水質がこけだらけで、次参加したくないと子供から言われて残念でした。私も、泥池に見えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: のりか

I had a good time, but I don't think the dining environment was very good. The main slide is quite hard to climb from the bottom. Children want to go multiple times, so I participated again this time. I apologize for being late due to jet lag, but I connected before departure saying I would be downstairs, and when I got down, they had already left, which surprised me. There was no Japanese support or emergency assistance, so it was quite challenging for the staff at Veltra during this time.

楽しめましたが、食事環境はあまり良いとは思いません。メインの滑り台は下から登るときはなかなかハードです。子どもは何度となく行きたがるので、今回も参加させていただきました。
時差ボケで今回、遅れてしまいご迷惑をおかけしましたが、出発前に下にいますとつながり、すぐおりますといい降りましたら、出発されてしまっていて、
驚きました。日本語対応も緊急用もなくこの時のベルトラさんはなかなか大変でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Beyond imagination. 想像以上

Reviewed by: ちぃです

On the third day of my first stay in Hawaii, I suddenly wanted to go on a boat, so I searched online for optional tours and found this sunset cruise on Veltra. I actually wanted to go on a sunset catamaran yacht for about $50, but the day we wanted to go, it wasn't operating, so we reluctantly booked this $96 buffet cruise.

I'm glad we were able to book it on short notice.

In the end, it was a great decision! The space was wide enough to walk around, allowing us to enjoy views of the ocean and the city of Honolulu from various angles. The boat was large, so it didn't sway too much, and they had hula dancing and singing, which really made us feel the Hawaiian vibe! The buffet was also quite delicious, especially the roast beef!

While small boats are nice, I felt that larger ones offer more freedom to sit quietly, walk around, or have fun!

初めてのハワイ滞在３日目に急に船に乗ってみたくなり、
翌日のオプショナルツアーをネット検索したらベルトラで
このサンセットクルーズが出てきて、
本当はカタマランのヨットの50ドルくらいのサンセットにしたかったけど
私達が乗りたい日が運行しておらず
仕方なくこの96ドルのビュッフェのクルージングを申し込みました。

急遽でも取れてよかった。

結果、大正解！
広いので歩き回れるからいろんな角度から海やホノルルの街を眺められるし、
船が大きいから揺れはそこまで大きくないし
フラとか歌とか色々やってくれるから
ハワイ感もかなり感じられてよかってです！
ビュッフェも普通に美味しかった。ローストビーフとか！

小型船もいいけど、
大型の方が、静かに座ったり、歩いたり、はしゃいだり自由度が多くていい気がしました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fireworks cruise 花火のクルーズ

Reviewed by: アキラ

The crew's service was excellent, and the food was more than we could eat. It was Golden Week, and the place was extremely crowded; if there had been a bit more space, it would have been perfect.

クルーの対応は最高、食事は食べきれないほどでした。
ゴールデンウイークでもあり超満員でしたもう少しスペースに余裕があれば
最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's narrow! 狭い！

Reviewed by: １０３１

The seats were narrower than I expected, giving the impression of being too cramped. The food and drinks were also served slowly. The hula dance? It was underwhelming.

思っていたより座席が狭く、詰め込みすぎの印象。料理もドリンクも出てくるのが遅かった。
フラダンス？もしょぼい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

As a conclusion to the trip 旅のしめくくりに

Reviewed by: ハワイ楽しい

The weather wasn't very good during the day, but as soon as we set sail, the sun came out, and there was applause and excitement!

It was perfect for wrapping up our three-generation trip. Since we were on a boat, the food was just okay, but we were able to enjoy the beautiful sunset, look back on our trip while gazing at Waikiki Beach and Diamond Head, and spend a wonderful time together.

The sticker that served as our ticket (which we wore on our chest) had information about our seats, services, and transportation, making the return guidance smooth.

日中はあまりお天気が良くなかったのですが、出航と同時にお日様が出て拍手がわき、盛り上がりました！

３世代旅行のしめくくりにピッタリでした。
船上なのでお料理はそこそこといったところですが、きれいな夕陽、ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドを眺めて旅を振り返り、楽しいひと時を過ごすことができました。

チケットがわりのシール（胸に貼る）に、席、サービス、送迎の情報などが記載されていて、帰りの誘導もスムーズでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It feels like I stepped into a movie! ( ﾟДﾟ) 映画の中に入ったみたい( ﾟДﾟ)

Reviewed by: Ken0721

We participated for the first time in 17 years since our honeymoon, this time with our children, on a trip to Hawaii.

The tour took almost a whole day, exploring Hawaii's nature, culture, and movie filming locations.

In the morning, the first part of the tour was led by a woman tour guide who spoke Japanese well and explained the native plants of Hawaii in detail. She took us around various places, teaching us about food and culture.

The second part mainly focused on movie filming locations. We visited famous spots from Jurassic Park, Jumanji, and King Kong, making us feel like we were inside the movies.

For lunch, we enjoyed a buffet and ate until we were full. It was very delicious.

The afternoon tour was about Hawaii's ancient civilization and ruins, and since the guide spoke English, I could hardly understand what was being said. However, there were explanation signs with photos at each location, so I was able to understand visually.

My son loves Jurassic Park, so it turned out to be a fantastic day for both adults and children.

新婚旅行以来１７年ぶりに子供たちと家族４人で行ったハワイで初めて
参加しました。
ほぼ１日かけてハワイの自然や文化、そして映画の撮影がされた
場所めぐりのツアーでした。
午前の一つ目はハワイに自生する植物を日本語の上手な女性の
ツアーガイドさんが丁寧に説明してくれました。
色々な所を廻って食べ物や文化について教えてくれました。
２つ目は主に映画の撮影場所巡りでした。
ジュラシックパークやジュマンジ、キングコングなどどれも有名で
映画の中に入っているような気分に浸れます。
ランチはバイキング形式でお腹いっぱい沢山食べました。
とてもおいしかったです。
昼からのツアーはハワイの古代文明や遺跡などを回るツアーで
担当ガイドさんが英語だったのでほぼ何を言っているのか
解りませんでしたが、各場所に写真付きの説明看板が立っており
目で見て理解はできました。
息子はクラシックパークが大好きなので大人も子供も
最高な一日になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I want to play more. 遊び足りない。

Reviewed by: ダニエルK

I arrived at 10:30, and before I knew it, it was time to gather at 15:05. It was fun and great. The barbecue had a limited variety, but the chicken and beef grill were seasoned perfectly. I rented a cabana. It also came with a float, a fruit-filled ice box, and mineral water. If you arrive early, there are plenty of palm leaf-style roofs available, so you might not need to rent one.

10:30に到着、15:05の集合時間まで、あっという間。楽しくて、良かったです。バーベキューは種類は少ないが、チキン、ビーフグリルと、味付け最高です。ガバナをかりました。浮き輪とアイスBOX入りフルーツ、ミネラルウオーターもついてました。早めに着けば、ヤシの葉風な屋根も、沢山あるので、借りなくても良いかも？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Absolutely satisfied!!! 大満足！！！

Reviewed by: 尼のとしちゃん

I participated for the first time, and it was better than I expected.
It was a movie location, and I particularly enjoyed the filming site of Jurassic World.
I didn't have high expectations for lunch from the start, so I wasn't dissatisfied at all.
I would like to participate again!

初めて参加しましたが、思っていたよりも良かったです。
映画のロケ地で、特にジュラシックワールドの撮影地が映画通りで良かったです。
昼食は最初から期待していなかったので、別に不満もありませんでした。
又、参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The food and atmosphere were great! I was satisfied! 料理も雰囲気も良かった！満足でした！

Reviewed by: 尼のとしちゃん

The weather was great, the sunset view was beautiful, and the food was satisfying! The singing and dancing on board were really lively, and the audience got to participate, which was fun. Time seemed to fly by.

天候にも恵まれ、サンセットの景色も奇麗だったし、料理も満足できる内容でした！
船内の歌、ダンスもすごく盛り上がっていて観客も参加して楽しかったです。
時間はあっという間に過ぎた感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Both adults and children had a great time. 大人も子供も大変楽しかったです。

Reviewed by: Ken0721

After 17 years since our honeymoon, we finally went to Hawaii as a family of four with our children. This was my first time participating in such an activity. In contrast to my dislike for boats, my wife and kids seemed to be having a great time. However, we set sail from the location where the scene of escaping from lava due to a volcanic eruption in "Jurassic World: Fallen Kingdom" was filmed, which instantly raised my excitement as I had watched Jurassic World in the theater.

The Japanese crew on the boat were very kind and made me feel at ease during the trip. While we were playing in the heavenly sea, they grilled hamburgers on the BBQ grill at the back of the boat. I was curious about what the light meal would be, and it turned out to be hamburgers with patties and vegetables in buns. My kids love them, and they happily devoured them, saying how delicious they were!

After playing at the sandbar, we enjoyed searching for sea turtles, and we could see many from the boat. The kids were excitedly pointing out, "Look, there's one over there!" and "There's another one here!" They had a great time searching for the turtles together. Finally, we enjoyed snorkeling at a spot where lots of fish gather. Unfortunately, my kids were too scared to snorkel, but I made sure to take plenty of pictures of the fish underwater. When I showed the footage to the kids later, they were thrilled, exclaiming, "Wow! Amazing! There are so many!"

Next time, I hope my kids will practice snorkeling so they can join in properly.

新婚旅行以来１７年ぶりに子供たちと家族４人で行ったハワイで
初めて参加しました。
船が苦手な私とは対照的に妻と子供は楽しそうにはしゃいでいました。
しかし、ジュラシックワールド”炎の王国”で火山の噴火による溶岩から
恐竜を連れて港から逃げるシーンを撮影した場所からの出航で、
ジュラシックワールドを映画館で見ていた私のテンションも一気に
上がりました。
船には日本人のクルーが親切に対応してくれていて、
安心して参加することが出来ました。
天国の海で私たちが遊んでいる間に船の後方にあるBBQグリルで
ハンバーグを焼いてくれました。
軽食と書いてあったので、何だろう？と思っていたのですが
バンズにハンバーグや野菜を挟んで食べるハンバーガーでした。
子供は大好きなので大はしゃぎでおいしいと言ってペロッと食べていました！
サンドバーで遊んだ後はウミガメ探し船の上からでも何匹も
確認できるほどたくさんいて「ほら、あそこにいるよ～」
とか「こっちにもいるよ～」と兄弟でウミガメ探しを楽しんでいました。
そして、最後に魚がいっぱい集まるというポイントでシュノーケリングを
楽しみました。
残念ながら子供は怖がってシュノーケリングは出来ませんでしたが、
その分親である私が頑張って海の中の魚たちを一杯撮影しました。
後日その映像を子供たちに見せると「すごい！すごい！いっぱいいる～」
といって大変喜んでくれました。
次回子供たちはちゃんとシュノーケリングできるように練習して
参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.