ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was so much fun! すっごく楽しい！

Reviewed by: はるまま

It was like heaven for my 5-year-old son. Having transportation for pick-up and drop-off makes it easier for parents. Driving after swimming is tiring... Although the plan didn't include meals, it's not a problem since you can buy food inside the park!

5歳の息子にとっては天国のような場所でした。行き帰りの送迎はあった方が親は楽ですね。泳いだ後の運転は疲れます、、、。特にご飯は付いていないプランでしたが、園内で買えるので問題ないです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: しまゆん

Although the visibility of the sea wasn't great due to the rain the day before, the emerald green and cobalt blue waters sparkling in the sunlight were truly beautiful. We encountered many sea turtles, and my husband even had moments where he swam close enough to them while being careful not to touch! Our guide, Yukiko, was also impressive just to watch, and she is a big reason why I want to join this tour again and meet her!

前日雨だったため海の透明度はいまいちとのことでしたが、きらきら太陽の光が輝くエメラルドグリーン、コバルトブルーの海は本当にきれいでした♡
ウミガメにもたくさん会え、主人はシュノーケリングスポットで触れちゃわないように気をつけるくらい近くで一緒に泳げる瞬間も！
ガイドのユキコさんも見ているだけでかっこ気持ちよく、またこのツアーに参加して会いに行きたい！と思う大きな一因です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Guided Stargazing Tour Led by NASA Ambassador Astronomer at the Ko Olina Resorts

Best stargazing on O'ahu

Reviewed by: Björn

If you're in Hawaii and not heading up Haleakala or Mauna Loa, this is the best stargazing experience you can get (in my still limited experience). Greg took us through the solar system and out into the Milky Way, showing evergreens like Jupiter and Saturn together with more exotic objects like supernova remnants and binary stars (including a spectacular yellow and blue pair). Great!

We attended the 21:00 show in mid-July - dark enough, although the almost full moon did make things complicated when objects got a bit close to it. On the flip side though, getting to take pictures of that moon with your phone through the telescope lens at the end provides a great souvenir! Our seven year-old also really enjoyed the show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Please return the schedule for the day unexpectedly! 当日突然！1日の予定返してくれ

Reviewed by: とら蔵

On the third day in Hawaii, I was filled with excitement as I headed to the meeting place! The shuttle bus arrived! The person in charge got off the bus! Their first words were, "This tour is canceled today!?" Seriously! Unbelievable!

ハワイ3日目朝から心ウキウキワクワクさせながら集合場所へ！お迎えのバスが到着！バスから担当者が降りてきた！第一声がこのコースは今日キャンセル⁉️マジ！あり得ない！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ポロロ

The day of participation was unfortunately marked by cloudy skies and intermittent rain, but when the sun peeked through for a moment, it was absolutely beautiful! We played beach volleyball, and even though we couldn't communicate with people from other countries, it felt like we connected through sports, making it a really enjoyable time! The hamburger we had for lunch was also incredibly delicious! We were able to see a lot of fish while snorkeling! I think it would be stunning on a sunny day, so I would love to participate again!

参加日はあいにくの曇りとパラパラ雨の繰り返しでしたが、一瞬晴れ間がさすと最高にきれいでした！
ビーチバレーをやりましたが他国の方たちと言葉は通じませんが、スポーツで気持ちが繋がった感じがしてとっても楽しい時間でした！
お昼に食べたハンバーガーもすごくおいしかったです！
シュノーケリングもお魚がたくさん見れました！
晴れたら最高にきれいだと思うのでまた参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A cozy cruise. アットホームなクルーズ

Reviewed by: ぴよた

Initially, I was worried about whether I would be able to find the meeting point, but when I arrived at the gathering place, I was easily guided to the bus. They had a sticker on their chest, and after boarding, I received a natural flow of guidance from the Table Mountain tour to the hotel. I thought it was a well-organized tour, especially since it operates daily. The cruise was wonderful, and I enjoyed watching the dance show up close; it was friendly and fun. The meals were plentiful and delicious. Although the ship was large, it swayed more than I expected, so having motion sickness medication might be a good idea. The floors were separated by grade, and I was a bit disappointed that I couldn't access the floors of other grades or the top floor. However, it was very well managed, the sunset was beautiful, and it was a satisfying tour.

当初、待ち合わせ場所の迎えはちゃんと判るかなど心配だったのですが、集合場所に行くととても分かりやすくバスに誘導してもらえ、胸にはったステッカーの飯盒で乗船後のテーブルマウンテン案内から降りてからのホテルまでのバスの案内など流れに乗って自然に誘導してもらえて、毎日運航しているだけあるきちんとしたツアーだと思いました。クルーズも素晴らしく、途中のショーも間近でダンスを観られて、フレンドリーで楽しかったです。食事もボリュームがあり美味しかったです。船が大きいわりに思いの外揺れるので、酔い止めはあったほうがよいかもと思いました。グレードごとにフロアがわかれており、ほかのグレードのフロアや最上階に入れなかったのは少し残念です。でもとてもうまく運営されており、夕日も美しく、満足のツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Fun and comfortable! 楽しく、快適！

Reviewed by: ぼんぼん

I had a great time!
On a weekday in July, I was able to ride smoothly with relatively short lines.
Since the ground is hot, it's definitely better to wear water shoes.

とても楽しかったです！
7月平日、比較的並ばずスムーズに乗れました。
地面が暑いので、絶対に海用のシューズを履いて行ったほうがよきです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島　セスナ（小型飛行機）ノースショア＆真珠湾（パールハーバー）周遊60分コース ＜日本語ガイド＞byワシン・エアー　

Is a change of plans a good thing? 予定変更が吉？

Reviewed by: debu

It was a tour aimed at enjoying the night view, but due to the bad weather and having some extra time, we changed it to a sunset cruise. The planned 20-minute cruise was shortened to just over 10 minutes without notice, which left my family a bit dissatisfied, but we were able to see a wonderful sunset, so I’ll take it as a positive experience.

夜景遊覧が目的のツアーでしたが、天候不順なのと時間に余裕があったのでサンセット遊覧に変更してもらいました。予定の20分の遊覧時間が10分ちょっとに勝手に短縮され、家族は少々不満気味でしたが素晴らしいサンセットを見れたのでまぁ良しとします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Hawaiian dance is the best! ハワイアンダンスが最高！

Reviewed by: NSS

The boat is quite large, but for those who are prone to seasickness, it's better to take medication. I realized that I need to study English more since there were no staff who spoke Japanese. The Hawaiian dance was amazing. Both the men and women were very beautiful. They were kind, and I felt a sense of family. It was the best!

船はまま大きいですが、船酔いしやすい人はやはり薬を飲んだ方がいいです。日本語が話せるスッタフがいなかったので、英語をもっと勉強しなくちゃと実感しました。ハワイアンダンスが
最高でした。男性も女性もとっても綺麗でした。親切で、ファミリーを感じました。最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise cove luau

Reviewed by: Peter

Good experience with the arrangements. Tour guide was professional and pleasant. It was a fun event. The activities was well organized. The food was great. The only complaint is the bus was 15 minutes late.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wet 'n' Wild Hawaii Water Park Admission Tickets

Fun place

Reviewed by: Casting

We enjoy had a lot of fun! The kids played very high with every equipment.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was packed with content and I really enjoyed it. 盛りだくさんの内容でとても楽しめました

Reviewed by: しのすけ

We booked a 1-star package with transportation, guaranteed private seating, commemorative photos, and a city lights option.

Upon gathering, we were given stickers based on our booking, which we attached to our clothing as a marker for boarding.

We were seated at a window-side table for two, but since it was on the port side, we could only see the ocean during the first half. On the return trip, we would turn around to view the city of Honolulu, but since the show had started, we didn't have time to enjoy the scenery (laughs). We enjoy having drinks with our meals, but the welcome cocktail included with this course was sufficient, and although we considered ordering additional wine, we ultimately did not. The waiter also did not encourage us to order more.

The two types of meals we ordered were served on one plate. Since my wife does not eat beef, we had requested a change to the chicken and fish course, but I received a plate with beef and chicken, while my wife got crab and fish. It was a mistake, but the combination was still edible, so we went ahead and ate it. I had low expectations for the meal due to previews mentioning the taste was mediocre, but it was actually quite delicious. The portion size was just right. Saying the meal was not tasty is an over-expectation; it’s better not to dine outside of top hotel restaurants.

After the meal, we had some time to enjoy the view before the show started, but since we had taken our time eating, we didn’t have much time left. The show took place among the audience rather than on a stage. I think it would be more enjoyable for families with children.

We returned to the port around 7:30 PM, and afterward, only the city lights participants were taken by car to Tantalus Lookout. We had a good view of the city of Honolulu and saw a decent night view. However, since it’s not a very large city, it doesn’t quite reach the level of a spectacular night view. If you participate, I think it’s best to go with the mindset of just having a story to tell about your trip to Hawaii.

私達は１スターの送迎付き、プライベート席確約、記念写真付き、シティーライツオプションで申込みしました。
まず集合した際に申込みした内容に応じてシールを渡され、それを服に貼ってそれを目印に乗船の際に振り分けされます。

窓際の２人席に案内されましたが、左舷側の席だったため、前半は海しか見えませんでした。帰りは反転するのでホノルルの街が眺められるのですが、ショーが始まっていますので、景色を眺めている場合ではありませんでした（笑）
私達は食事の時にお酒を楽しむ方ですが、このコースに付いていたウェルカムカクテルで十分で、追加でワインを頼もうかと考えていましたが注文しませんでした。また、ウェイターの方が追加を促すような事もありませんでした。

食事は注文した2種類がワンプレートで提供されます。私達は妻が牛肉を食べないので、チキンと魚のコースへ変更をお願いしていたのですが、私の所にビーフとチキンが、妻の所へカニと魚のプレートが置かれました。間違っていましたが、この組み合わせは食べられなくはなかったので、このままいただきました。
食事の味はイマイチとのプレビューがあったので期待していませんでしたが、十分美味しくいただけました。量も丁度いいくらいでした。
この食事が美味しくないというのは、期待し過ぎと言うものです。一流ホテルのレストラン以外で食事しない方がいいでしょう。

食事の後、景色を楽しむ為にショーが始まるまでしばらく時間をとっていますが、私達はゆっくり食事をしていたため、あまり時間がありませんでした。
ショーは特にステージなどがあるのではなく、客席の中で行われます。お子さんなどがいるとより楽しめる内容だと思います。

19:30頃に帰港し、その後シティーライツ参加者のみ車でタンタラスの丘へ。
ホノルルの街が一望できてそれなりの夜景が見れました。
ただ、それほど大きな街ではありませんので、素晴らしい夜景とまでは行きません。参加されるなら、ハワイに来た話の種に行ってみるくらいの感覚でいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I recommend the restaurant on the ship. 船上のレストラン　お勧めです

Reviewed by: toshi

◎The meeting point is at the Sheraton Waikiki Hotel - Aloha Landing Bus Stop (large tour bus parking lot, first floor), with check-in starting 30 minutes prior. At check-in, you will receive three drink vouchers and a badge (the number on this will determine your return bus).
◎At boarding, this course will guide you to the elevator area, unlike the general boarding, with no waiting.
◎The meal is the same as a full course at a restaurant, with authentic tableware. I didn't add any options, but I had a window-side seat.
◎The floor is spacious, where various shows take place.
◎This time, you can see fireworks on Friday.

◎集合は、シェラトン・ワイキキ・ホテル - アロハランディングバス乗り場(大きな観光バス専用駐車場　１階）３０分前から受付開始。受付時、飲み物券　一人三枚、胸にワッペン（ここの番号で帰りのバスが決まる）
◎乗船時、このコースは、一般と違いエレベータ乗場に案内される。待ちなし。
◎食事内容は、レストランのフルコースと同じ。器も本格的。特にオプションは追加しなかたっが、窓側席。
◎フロワーは広く、そこで各種ショー。
◎今回は、金曜日　花火が見える

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

What a Luau!

Reviewed by: JFM

I took my daughter and her family to this Luau and I am so glad we bought the Royal package. It was great. We were right in front and the dancing was great and the Fire dancing was fantastic. I also liked the fact the they involved you in different activities. Food was great also. I liked the fact they will stay and take pictures with you at the end with your own camera. Overall I would definitely recommend this Luau to everyone.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: wanco

I'm a repeat visitor.
The pool is very enjoyable. I highly recommend it. Since I rented a cabana, I was able to relax with my family without worrying about being seen by others. They provide fruit and water bottles.
The staff comes to take food orders, so you can relax without having to line up at the concession stand.
Regarding the shuttle bus, the confirmation screen said that you don't need to bring the voucher (or show it), so I took that at face value and didn't bring it. However, the staff at the pickup insisted that I show it. I explained that I didn't bring it because I was told it wasn't necessary, and after quite a bit of back and forth, I was finally allowed to board the bus.
My name was on the list the staff had, though. Next time, even if it says you don't need to bring the voucher, I won't trust it and will bring it anyway.

リピーターです。
プールはとても楽しめます。おすすめです。カバナを借りたので、人目を気にせず、家族でゆっくりと過ごせました。フルーツと水のボトルがつきます。
食事のオーダーも係の方が取りに来て下さるので売店に並ばなくてもよいのでのんびりできます。
送迎のバスについてですが、申し込み完了画面に、バウチャーは持参しなくても（見せなくて）よいと書いてあったので、真に受けて持参しませんでした。ところが迎えのバスの係員は見せろの一点張り。見せなくてよいと言われたから持ってこなかった、とかなーり粘ってようやくバスに乗せてもらいました。
係員の持っている名簿に名前あるのですがね。次回はバウチャーは持ってこなくてよい、と記載あっても信じずに持参します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It's nothing special. 大したこと無いです

Reviewed by: ババちゃん

Departure around 7 o'clock and return around 3 o'clock. The tour itself takes about an hour, with one session in the morning and one in the afternoon. There was a lot of waiting time, and it wasn't that impressive. Well, I thought it wouldn't hurt to go at least once!

7時前後出発から戻りが3時頃 中身のツアーは所要時間が1時間前後で午前と午後に1回づつ
待ち時間が多いしあまり大したことなかった。
まあ、一度は行っても損はないかな！と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I had a great time. とても楽しかったです

Reviewed by: ぷんこ

The staff were very kind, and I had a bright and enjoyable time.
I was able to see dolphins, sea turtles, and fish.
Thank you very much.
I think Japanese people will be satisfied.

スタッフの皆さんがとても親切で明るく楽しい時間を過ごしました。
イルカとウミガメと魚を見ることがでぎました。
ありがとうございました。
日本人の方は満足できると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Visitors from Germany

Reviewed by: Martin

The woman who gave us the lei was extremely friendly ! She even guided us the way to the terminal and gate of our connecting flight ! This was really great of her. Thank you so much for this support and the beautiful fresh lei .
Mahalo
Martin Eitz

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The Atlantis submarine experience was amazing. アトランティス潜水艦体験最高

Reviewed by: チョロ

I was impressed that we could see fish up close! It was exciting and fun to ride in a submarine on the sea. We participated as a three-generation family, and everyone was very satisfied.

すぐそばで魚が見れるのには感動❗海上で潜水艦に乗るときはドキドキして面白かったです。３世代での参加でしたが皆大満足です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Beach Sandbar Sea Turtle Watch Cruise Includes BBQ lunch! 天使の海サンドバーウミガメウオッチクルーズ BBQランチ付き！

Reviewed by: せつげ＆まゆげ

The staff were very kind. They proactively offered guidance for snorkeling and took photos at the sandbar. The BBQ hamburger for lunch was incredibly delicious. Thank you for a wonderful time.

スタッフのみなさんが親切でした。シュノーケルの指導、サンドバーでの写真撮影など進んで声をかけてくれました。昼食のBBQハンバーガー最高に美味しかったです。楽しい時間をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

You can clearly see the state of the creatures in the ocean depths. 海底の生き物の様子がよくわかる

Reviewed by: ノブさん

As we boarded the boat from the port and transferred to the real submarine offshore, I felt a mix of half worry and excitement about seeing the underwater world of Hawaii. It was a time when there were hardly any Japanese people around, but the Japanese explanations through the headphones helped me understand well, and I could clearly see the corals and fish on the ocean floor. Fortunately, towards the end, I was lucky enough to see a sea turtle swimming as well.

港からボートに乗り、沖で本格的な潜水艦に移るときには心配半分、これからハワイの海底が見れるというドキドキ感が入り混じりました。
日本人が殆どいないかった時間帯でしたがヘッドホンからの日本語説明で
良く理解でき海底のサンゴや魚たちの様子がはっきり見れました。
ラッキーなことに終盤にはウミガメが泳いでいるところも見られましたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Nice evening

Reviewed by: Carol

The sunset was gorgeous and service very good. Food was fine, entertainment ok.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was the best day! 最高の一日でした！

Reviewed by: カオリン

We were picked up from the hotel and after a short drive, we boarded the cruiser at the port and headed to the sandbar. There was a lovely Japanese woman among the staff, which made me feel completely at ease. All the staff were friendly and attentive. The tide wasn't too low, and the water was up to my waist, so it didn't quite feel like a sandbar, but the stunning scenery more than made up for it! We saw several sea turtles floating around. While enjoying delicious hamburgers for lunch, we moved to a different spot where we could leisurely snorkel and see beautiful fish living around the large coral reef. It was truly an enjoyable tour. I recommended it to acquaintances going to Hawaii!

ホテルからピックアップ、少し車で走った港からクルーザーへ乗り込んでまずはサンドバーへ。スタッフにとても素敵な日本人の女性がいたので何の不安もありませんでした。スタッフはみんな　フレンドリーで気遣いも細やか、潮の状態はそこまで引いてなくて　腰あたりまで海水がありサンドバー？？って感じではありましたが　それを上回る程の景色のすばらしさ！！
ぷかぷか浮いているウミガメも何匹も見られました。美味しいハンバーガーのランチをほおばりながら、場所を移動して大きなサンゴ礁の周りに住む綺麗な魚たちをシュノーケリングでゆっくり見ることもでき本当に楽しいツアーでした。ハワイに行く知人に　お勧めしました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The beach is incredibly fluffy! 最高にふかふかのビーチ！

Reviewed by: こうむら

Schedule: 2019-07-03 / Number of people: 2 (newlyweds)
【Positive Points】
- The guidance from the Japanese staff is very attentive.
- The distance from the base (Kailua Beach Center) to Kailua Beach is short, making it convenient.
- Bicycle rentals are available ($10 per person).
- For lunch, you can choose between a lunch plate shop and a pizza place (Bob's Pizzeria). The pizza is highly recommended.
【Negative Points】
- Tips are not included in the tour price, so you need to pay tips separately.
【Other】
- Lanikai Beach is about a 20-minute bike ride away, but it's worth visiting.
- Be careful as time flies by quickly! (I couldn't go to downtown Kailua...)
- The bike I rented was a fixed gear, so those who are not used to riding should be cautious. (I wasn't used to it and fell while trying to brake suddenly, and since I was in a swimsuit, I ended up with serious injuries.)

日程:2019-07-03/人数:2名(新婚)/
【良かった点】
・日本人スタッフによる案内が手厚い。
・拠点(カイルアビーチセンター)からカイルアビーチまでの距離が近いため便利。
・レンタサイクルあり(1人10ドル)
・昼食はランチプレート屋とピザ屋(Bob's Pizzeria)が任意で選べる。おすすめはピザ。
【悪かった点】
・ツアー代金にチップが含まれていないため、別途チップを支払う必要あり。
【その他】
・ラニカイビーチまでは自転車で約20分の距離だが、訪れる価値がある。
・あっという間に時間が過ぎてしまうため注意！(カイルアの街中に行けなかった…)
・レンタサイクルで借りた自転車が固定ギアのため運転に慣れていない人は注意してほしい。(私は慣れてなく、急ブレーキで転倒してしまい、水着姿だったため、重傷を負ってしまった)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise on the Star of Honolulu サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号

Reviewed by: mamama

Overall, I had a very enjoyable time. The staff's show was a lot of fun, and it was very engaging for all participants. As expected, the food wasn't very good, but the desserts and coffee were free and delicious.

総評としては、とても楽しい時間を過ごしました。スタッフの人達のショーがとても楽しく、参加者全員の参加型ですごく盛り上がりました。食事は案の定、あまり美味しくなかったですが、デザートやコーヒーもフリーでしたので、こちらは美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

We had a window seat. 窓際席でした

Reviewed by: くろねこ

The lobster and steak were incredibly delicious! It was fun to see the show up close. I made a reservation for Friday to see the fireworks, and I was glad I could enjoy them from sunset to the fireworks. Since passengers gather heavily on one side of the boat to watch the fireworks, it seems best for those who want a good view to secure their spot early.

ロブスター、ステーキとっても美味しかったです！ショーも間近でみれて楽しかったです。花火がみたくて金曜日に予約しましたが、サンセットから花火までみれてよかったです。花火をみるために乗客が船の片側にすごいあつまっていくため、花火をちゃんとみたい人は早めに場所をとっといたほうがよさそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

That's unfortunate. 残念です。

Reviewed by: ななし

My parents booked a Japanese tour for their first trip to Hawaii at 10 AM. When the time came and the shuttle didn't arrive, I called and was put on hold for 4 minutes for confirmation, only to be told that it was unavailable and they wanted to change it to 11 AM. Reluctantly, we changed it to 11 AM, but with the explanation in English, my parents dozed off inside the submarine, not understanding the language. This special trip to Hawaii to honor my parents was ruined. I don't think I will use this service again.

両親が初めてのハワイ旅行で、日本語のツアー10時に予約しました。時間になっても送迎が来ないので電話してたら確認に4分も保留され、しかも利用できないから11時に変更してほしいとのこと。仕方なく、11時にしましたが英語の説明で両親は潜水艦の中で、言葉が分からずウトウト。せっかくの親孝行のハワイ旅行が台無しです。もう利用しないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

I was able to bring back the leaves of the ray to Japan. レイの葉っぱ、日本に持って帰れました。

Reviewed by: ちぇりー

It was enjoyable to listen to stories about traditional Hawaiian plants in the garden of the Bishop Museum. Although I was a complete beginner, I had the valuable experience of taking hula dance lessons from a qualified instructor while learning the meanings of the songs. At the end of the hula lesson, I asked our guide to take a video of us dancing on my smartphone, and they kindly agreed.

After the hula lesson, we did lei making. The string part of the lei is also woven from grass, and we insert flowers at the end. Since the flowers wilt within a day, I stored them in the refrigerator as soon as I returned to the hotel and wore them out that evening. While I can't bring the flowers back to Japan, I can take the ring part without the flowers (customs is fine with that; it seems they microwave it before use). Once back in Japan, I can dry them and preserve them as dried flowers.

ビショップミュージアムの庭でハワイ伝統の植物の話を聞くのは楽しかったし、全くの初心者でしたが歌の意味を習いながら、専門的な講師の資格を持つ先生からフラダンスのレッスンを受けることができ、貴重な体験ができました。フラレッスンの最後には、ガイドさんに自分たちの踊る様子をスマホで撮ってほしいとお願いしたところ、快く引き受けてくださいました。
フラレッスンの次に、レイメイキングをしました。レイの紐（輪っか）の部分も草で編み、最後に花を挿します。花は1日で萎れてしまうので、ホテルに戻るとすぐに一旦冷蔵庫で保存し、夜のお出かけ時に着けて出かけました。花は日本に持って帰れませんが、花を抜いて輪っかの部分だけなら日本に持ち込めます（税関大丈夫とのこと。使う前に電子レンジにかけてるみたいでした）。日本に持って帰ったら乾燥させ、ドライフラワー状態で保存することができます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Enjoying nature and the world of movies. 自然と映画の世界を満喫

Reviewed by: ぷーこ

This is a location used for the filming of many movies. Whether you're a movie fan or not, you can enjoy it! You can fully enjoy nature, and traveling in a private vehicle is fun. It feels like riding a roller coaster. People of all ages, from adults to children, can have a great time without getting bored. A guide who speaks Japanese shares interesting stories with humor.

多くの映画の撮影で使われた場所です。
映画ファンでなくてもそうでなくても楽しめます！
自然を満喫できますし、専用車での移動は楽しいです。ジェットコースターに乗っているような感じになります。
大人から子供まで飽きることなく楽しめます。
日本語が話せるガイドさんがユーモアを交えながら秘話を話してくれますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It's interesting, but the price is high. 面白いが値段が高い

Reviewed by: えむこ

I think it will be interesting if you go without too many expectations. It's not often you get the chance to ride a submarine, and the sight of fish gathering around a sunken ship is something you won't see elsewhere. However, if you go with the image of the colorful fish shown on the website, you might be a little disappointed.

期待しすぎずに行けば面白いと思います。
潜水艦に乗る機会はなかなかないですし、 沈没した船などに魚が群がる様子は他では見られない景色だと思います 。
ただ、サイトに載っているような色とりどりの魚たちというイメージで行くと、ちょっとがっかりされるかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.