All Reviews for Diamond Head, Oahu

The day before, I was forced to change the time without any explanation. I had already organized my schedule for that day, so it was very troublesome to have it changed without notice. I at least wanted an explanation. The driver was cheerful and a very nice person.

前日の昼過ぎに、何の説明もなく時間変更を余儀なくされた。その日1日のスケジュールを組み立てていたのに、勝手に変更されて大変困った。せめて説明をしてほしかった。
ドライバーの方は陽気な方でとてもいい人でした。

You can board with a QR code, and there are multiple pick-up points. Most importantly, the female driver was fantastic and really energized the atmosphere inside the vehicle. We also had about a 10-minute stop at a photo spot, which was a lot of fun. If you go to Honolulu, I definitely recommend taking the Blue Line to explore the East Coast!

QRコードで乗車できるし、乗り場もあちこちから乗れるし、なにより女性ドライバーでしたがとても車内を盛り上げてくれるドライバーさんでした、途中の写真スポットも10分程の停車時間もありとても楽しめました。ホノルル行ったらぜひ東海岸周遊するブルーライン乗って欲しいです。

The staff at the ticket counter were smooth in their service and very pleasant. The trolley itself was comfortable, and it was a great time.

チケットカウンターの方の対応がスムーズで
非常に感じのいい方々でした。
トロリー自体も乗り心地が良く、いい時間になりました。

It was great that I could go at my own pace. Since I don't usually exercise, there were times when it was tough to reach the summit. However, when I got to the top, I was filled with a sense of accomplishment. The view of Waikiki from there was breathtaking. I would love to join this tour again someday. Next time, I think I'll choose a time when I can see the sunrise.

マイペースで行けるというのが非常に良かった。自分は普段から運動してないので、頂上まで苦しいこともありましたが、。頂上に着いた時は達成感でいっぱいでした。そして、そこからのワイキキは絶景でした。またいつかこのツアーに参加したいです。次は日の出が見られる時間のにしようと思います。

On the day I used the trolley bus, there was a festival on Kalakaua Avenue, and it was a pedestrian paradise. Because of that, we had to detour via Kuhio Avenue towards the Ala Moana Shopping Center. The roads were crowded, but the driver was cheerful and chatted a lot, which made it enjoyable.

トロリーバスを利用した日は、カラカウア通りでお祭りをやっていて、歩行者天国でした。
そのために、クヒオ通りを迂回してアラモアナショッピングセンター方面へ行きました。
道路は混んでいたけど、運転手さんが陽気な方で、色々喋ってたから楽しかったです。

I previously used a HIS package tour and found it very convenient, so for this individual arrangement, I applied here. This time, I utilized three routes. The local drivers often provided explanations in Japanese and were very enjoyable to be around. Additionally, the drivers were quite humorous and mentioned that the stopping times were carefully scheduled, which can be quite demanding. However, I believe this is due to the fact that it is managed by a Japanese company, ensuring strict oversight. While there may be delays due to road conditions, I think it’s reassuring that they won’t leave early, which is appreciated by Japanese people who are used to punctual transportation.

以前HISのパックツアーで利用した事があり使い勝手が良いので、個人手配の今回はこちらで申し込みしました。
今回は３ルートを利用しました。
現地の運転手の方は日本語で説明をしてくれたり楽しい方が多いです。あと運転手の方が面白おかしく、停車する時間がきちんと細かく設定されていて大変だよーと話していましたが、これはやはり日本の企業が運行している事できっちり管理されているという事だと思います。道路の事情で遅れることはあるかもしれなくても、時間前にさっさと出発してしまう事はないという事だと思うので、時間通りにきっちりした交通機関に慣れている日本人にとってはありがたいと思います。

Thank you very much to staff member Jonah for your help. Since we climbed Diamond Head early in the morning, it was not hot and felt great. After that, I was very impressed to be able to eat malasadas at Leonard's, which was not on the course. Thank you for taking me to Balance Rock as well! The ocean at Sunset Beach was incredibly beautiful, and it was a series of moving experiences! I was surprised by how delicious Giovanni's garlic shrimp was. I also enjoyed exploring Haleiwa, but it went by so quickly that I wished I had a little more time.

スタッフのジョナさん、お世話になりありがとうございました。
ダイヤモンドヘッドは朝早くだったので、暑くなく気持ちいい感じで登頂できました。
その後、コースにないレナーズのお店でマラサダ食べれて、とても感激しました！　またバランスロックにも連れて行っていただき、ありがとうございました！　サンセットビーチなど海がとっても綺麗で感動の連続でした！
念願のジョバンニのガーリックシュリンプの美味しさにビックリでした。ハレイワの散策も楽しかったですが、あっという間でもう少し時間があるといいなと思いました。

In recent years, I have often used a bike for transportation, but since my range of movement was limited, I decided to book a trolley for the first time in a while. I found it convenient because it allows access to various places, but unfortunately, there are few lines available except for the pink trolley.

The photo is from when I used the Malama Line and got off to do some sightseeing. After visiting the main tourist spots, I tried to catch the next trolley, but I ended up waiting for a while at the trolley bus stop because I had some extra time. I also wanted to hike Makapu'u on the East Oahu Scenic Line, but since there was quite a long wait for the next trolley, I decided against getting off and just enjoyed the view from the bus window.

Additionally, some drivers speak broken Japanese and do their best to explain the tourist spots, but since everything is in English, I couldn't understand much. Due to the weak yen, prices are high, but it is relatively empty, which makes it comfortable. I would like to see the revival of coupon services like free one-day passes with the purchase of the Lealea Magazine or discounts on multi-day passes, as we had before.

近年はビキを利用して移動することが多かったのですが、行動範囲が限られてしまうため、久しぶりに今回トロリー を申し込みました。
色々な場所に行けるので便利だと感じましたがいかんせん、ピンクトロリー を除くラインの本数が少ないです。
写真はマラマラインを利用して途中下車し、観光した時の写真ですが、観光スポットを一通り回って次の便に乗ろうとしましたが、時間が余ってしまい、トロリー のバス停でしばらく待ちました。
東オアフの絶景ラインもマカプウトレッキングしたいと思っていたのですが、次の便が来るまでかなり時間が開いていたため、下車を断念し、バスの車窓から眺めるだけにしました。
また、運転手さんによっては日本語がカタコトの方がいらして一生懸命観光スポットの説明をしてくださるのですが、全て英語のため、あまり理解できませんでした。
円安で価格が高い事もあり、比較的空いているのでその点は快適です。
以前の様にレアレアマガジン購入で一日券無料や、数日券割引などのクーポンサービスを復活させていただきたいです。

I think this tour is much more fulfilling than just a diamond bed climbing tour. I believe it's difficult to visit this many places in one day on your own, so I highly recommend it. The guide was very enthusiastic and provided excellent service.

ダイヤモンドベッド登山のみのツアーよりかなり充実していると思います。個人で1日にこれだけ周るのは難しいと思うので、おすすめです。ガイドさんもサービス精神旺盛な方で、本当に良くしてもらいました。

I was drawn to the East Oahu Scenic Line and decided to book it. During my trip to Hawaii two months ago, I enjoyed the Waikiki Trolley service, so this time I took the same East Oahu Scenic Line with the Lealea Trolley. Both drivers were great at keeping the atmosphere lively, but I found Lealea to be just a bit better; it might just be a matter of luck. I booked a plan for 3 nights and 5 days, but on the day of the Aloha Street Jam, even though I waited at Ala Moana, no buses came due to the crowd, and I was able to get back quickly by taking The Bus right in front of me... I only used the trolley 5 times over the 4 days. I thought maybe I should have gotten a one-day pass. For the less frequent services, I lined up about 40 minutes early at the Royal Hawaiian Center for the first bus. I expected it to be a bit easier to hop on, so I hope they increase the frequency for the popular ones. Also, considering the price of The Bus, I felt that the one-day pass was a bit expensive compared to other trolley buses.

東オアフ絶景・ラインに魅力を感じて申し込みました。今回の2ヶ月前のハワイではワイキキトロリーのサービスを申し込み楽しかったので、今回はレアレアトロリーで同じく東オアフ絶景・ラインに乗車しました。どちらも運転手さんが盛り上げ上手で楽しかったですが、レアレアのほうが少しだけ良かったです、これは当たり外れなのかもですね。3泊5日で４日間のプランを申し込みましたが、アロハストリートジャムがあったひは、アラモアナで待っていても混雑からまったくバスがこず、目の前のザバスに乗るとサクサク帰れました…4日間でトロリー使ったのは5回まで。1日券にすれば良かったかな、と思いました。便数が少ないものは、始発のロイヤルハワイアンセンターで40分前ぐらいから並びました。もう少し気軽に乗れると思っていたので、人気のものは動向をみて便数も増やしてほしいです。あと、ザバスの値段を考えると、一日券が少し高いかなぁ、と他のトロリーバスと比べて感じました。

There were a lot of buses, so I was able to board smoothly without much waiting time. It's convenient for going to Farmers and Ala Moana!

本数も多かったのでそんなに待ち時間なくスムーズに乗ることができました。
ファーマーズやアラモアナに行くのに便利です！

The Hilton Islander had a change in its bus stop, so it might be confusing since other buses also stop on the main street. A few people were waiting, and although the bus slowed down a bit, it did not stop. Some people were confused and ran a little, but the bus just went on. It was disappointing. The sunset timing didn't match well depending on the month, so those who wanted to see it returned to the hotel on the Pink Line. The other lines were good.

ヒルトンアイランダーは、停車が、変更になってましたので、メイン通りの他のバスも停車するので、わかりにくいと思いますが、
数人まってましたが、少し低速にはなりましたが、停車しませんでした。
数人が、戸惑って少し走りましたが、そのまま行ってしましました。残念でした。
サンセットは、月によって、うまくタイミングが、合わず、見たい人は、ピンクラインでホテルへ戻りました。
他ラインは、良かったです。

I only rode it once because I was on another trolley tour, but the Pink Line was a comfortable double-decker bus. As a means of transportation, it felt similar to taking a train.

他のトロリー付きのツアーにしていたため、1回しか乗っていませんが、ピンクラインは二階建ての気持ちいいバスでした。
移動手段としては電車的な乗り方です。

I'm glad I participated in this tour! First of all, our driver and guide, Jonah, was an excellent driver. We spent about 11 hours together, and I felt completely at ease! The time allocated for hiking Diamond Head was generous, and we were taken to a food truck where we could buy Leonard's malasadas without any wait, which was perfect for a snack after the hike!

We toured the beautiful beaches of Oahu, and for lunch, we stopped at the Kahuku Sugar Mill. There were so many stores and food trucks that it was hard to choose. There was even a beer specialty shop, which was enjoyable. We also got to explore Haleiwa, and since there were kids experiencing Hawaii for the first time, I was glad I booked this tour.

Jonah, who is fluent in Japanese, shared various stories during our travels, which helped us learn more about Hawaii. He also kindly took photos for us every time we got out of the vehicle. I'm grateful for that! The small group size made it comfortable as well.

このツアーに参加して良かったです！
まずドライバーandガイドのジョナさんの運転が本当に上手で約11時間一緒に過ごしましたが、安心感が半端なかったです！
ダイヤモンドヘッドの登山も余裕ある時間配分、レナーズのマラサダもフードトラックで待ち時間なく買える場所に案内してもらえ登山後の小腹満たしも出来ました！
オアフ島のきれいなビーチをめぐり、ランチはカフクシュガーミルで。店舗もフードトラックも沢山あり選ぶのに迷いました。ビール専門店もあり、楽しめました。
ハレイワも探索でき、ハワイが初めての子がいたのでこのツアーを申し込みましたが正解でした。
日本語が堪能なジョナさんが移動中も含め、色々な話をしてくれたのでハワイのことを知れました。また、写真も下車の都度、ジョナさんから声をかけてくれて撮ってくれました。感謝！少人数のツアーなので気兼ねない点も良かったです。

The driver was friendly, and although it was mentioned that he couldn't speak Japanese, it seemed his wife was Japanese, so he could speak a little. It was cool in the early morning, and I was able to climb at my own pace. On the way back, he kindly provided bottled water, which tasted very good. When I arrived at the hotel, I made it in time for breakfast, so that was great. I did well at 56 years old!

ドライバーさんも気さくな方で日本語は出来ないと書いてあったけど奥様が日本人だったようで片言ですが良かったです。
早朝で涼しく、自分のペースで登る事が出来ました。帰りにはペットボトルをサービスして下さりとても美味しく感じました。
ホテルに着いたら朝食の時間に間に合い食べる事もできたので良かったです。56才よく頑張りました

It was a bus that went to the Ala Moana Shopping Center from various hotels, and it turned out to be a bit of a sightseeing tour as well. Since it was a bus that you could ride if you had a JCB card, I would have preferred a different bus.

いろんなホテルによってアラモアナショッピングセンターに行くバスでしたが、ちょっとした観光にもなりました♪。ＪＣＢカードを持っていれば乗れたバスでしたので違うバスが良かったです。

It was my first time going to Hawaii, so I joined a tour! Thanks to a guide who was fluent in Japanese, I was able to enjoy everything from the classic spots to the more niche ones!

ハワイに行くのは初めてだったので、ツアーに参加しました！王道なところからマニアックなところまで、日本語が上手なガイドさんのおかげで楽しむことができました！

It was a long-awaited Segway experience in Hawaii. I had a fun ride while enjoying the wonderful views at Ala Moana Park along the coast. They even made a movie summarizing the experience, which became a great memory!

ハワイでの久しぶりのセグウェイ体験。
海沿いのアラモアナパークで素晴らしい景色を楽しみながら、楽しいライドでした。
体験をまとめたムービーまで作成いただき、とてもいい思い出になりました！

At 63 years old, I tried a Segway for the first time! They really took the time to teach me how to use it properly. After learning how to use it, we practiced thoroughly at the facility before heading out for a short tour. At Ala Moana Park, they provided plenty of explanations about the plants, history, and even added some humor. On the way back, I was given recommendations for many reasonably priced and delicious restaurants. It was truly a fun attraction!

63歳にして、初セグウェイ！！
最初に使い方を本当に丁寧に教えてくれます。
一通り使い方を教わった後、施設でしっかり練習してからの、ショートツーリングって感じです。アラモアナパークでは、植物やら歴史やらユーモアーたっぷりに説明してくれます。
また、帰りにはリーズナブルで美味しいレストランを、沢山ら教わりました。
本当に楽しいアトラクションでした。

The Pink Line one-day pass allows you to ride on the specified date plus the day before or the day after when you exchange it. (You also receive two tickets.) For long distances, I think it's better to use a taxi for a better balance of time and cost, but if you're just going to Ala Moana Shopping Center, the Pink Line is sufficient.

ピンクライン一日券は、引き換えの時に指定日＋指定日の前日か翌日に乗れます。
（乗車券も２枚くれます）遠距離はタクシー使った方が時間とコストのバランスが良いと思うしアラモアナショッピングセンターいく位ならピンクラインで十分かと

The view from the top of Diamond Head early in the morning was amazing. The pickup time was almost accurate, so I was able to participate without any worries.

朝早くから見るダイヤモンドヘッド頂上からの景色は最高でした。迎え時間もほぼ正確で､不安なく参加できました。

We climbed Diamond Head and toured around the island, efficiently managing our time and highlighting key points, including camera spots for support. Thanks to this, we were able to explore places like markets, beaches, and coffee farms in depth. I recommend taking a stroll in Haleiwa Town, where you can experience the charm of old Hawaii and enjoy shopping and gourmet food. Even with such a packed day, we weren't tired because we had a car. Personally, I enjoyed lunch at the food court where food trucks gathered. Our guide, J, was friendly and well-connected, which made us feel at ease.

ダイヤモンドヘッド登頂から島内観光を巡りましたが、
ポイントを押さえて効率よく時間配分や要点の案内、カメラポイントで
サポート。
おかげでマーケットやビーチ、コーヒーファームなど濃厚に周れました。
おすすめはハイレワタウンでの散策。古き良きハワイの佇みがあり
買い物やグルメで時間が過ぎます。
丸一日かけて、これだけ盛りだくさんでも車なので疲れません。
個人的にはキッチンカーが集まったフードコートでのランチが
楽しかった。
ガイドの　J さんもフレンドリー顔も広く安心です。

It was a pretty easy, well maintained. Interesting factoids.

On my first trip to Oahu, I made a light reservation to see the major tourist spots listed in the travel information, but it turned into a memorable tour of a lifetime thanks to our tour guide, Jonah, who took us to places I had never seen or heard of before.

Along the way, he provided explanations about upscale neighborhoods, beaches, buildings, and facilities. At the Kahuku Sugar Mill, he introduced us to delicious eateries and clean restrooms, and at the North Shore Marketplace, he highlighted famous stores.

Additionally, he made stops at photo spots not included in the tour schedule, introduced us to them, and took photos. He even stopped the car so we could see seals and sea turtles, always making an effort to keep us entertained. At the coffee factory, he even brought samples for us to taste.

初めてのオアフ島で、観光情報に載っているメジャーな場所を見ておこうと軽い気持ちで予約しましたが、初めての見聞きした場所までツアーガイドのジョナさんが連れて行ってくれて、一生の思い出に残る周遊ツアーとなりました。

道中、高級住宅街やビーチ、建物、施設等の説明をしてくれたり、カフクシュガーミルでは美味しい店や綺麗なトイレの紹介、ノースショアマーケットプレイスでは有名な店舗の紹介までしてくれました。

また、ツアースケジュールに含まれていないフォトスポットでの停車・紹介・写真撮影や、アザラシやウミガメを見るために車を停めて見に連れていってくれたり、常に楽しませてくれようと努力してくれました。コーヒー工場では試飲まで持参してくれました。

If you don't participate in the tour and adjust your schedule to the bus times, you can also visit the Diamond Bed, and at the photo spots, the staff will assist you with taking pictures.

ツアーに参加せず、バスの時刻に合わせて行動すればダイアモンドベッドにも行けるし、写真スポットの場所では、スタッフさんによって写真撮影を手伝ってくださります。

Taxis are quite expensive, so having this pass is cheap and convenient. I received advice from Mr. Tamura at Bon Voyage Kobe and decided to purchase it. I see, it's highly recommended.

タクシーは結構割高なので　このパスがあれば安くて便利ですと　ボン・ヴォヤージュ神戸の田村さんにアドバイスをいただいて　購入を決定。なるほどお勧めです。

I participated with my daughter from early morning. We had a private tour and were taken to a delicious garlic shrimp restaurant, where we were able to take a lot of photos. Thank you, Jonah!

早朝から　娘と2人
参加しました。
貸切で　色々回っていただき
美味しいガーリックシュリンプの店に連れて行ってもらい　写真も　たくさん撮ってもらえて最高でした。
ジョナさん　ありがとうございました‼️

The guide was kind and recommended delicious restaurants. The breeze was pleasant, and you can take a stroll around Waikiki.

ガイドさんが親切で、美味しいレストランも教えていただきました
風が気持ちよく、ワイキキをぐるっと回れます

It was just a transportation contract, so there wasn't much to it. Perhaps due to the busy season and the shuttle service, there were some delays. While it seemed that others weren't giving tips, when I gave one, they were very pleased.

送迎だけの契約でしたので特に何もありません。
繁忙期でピストン運行だったからか遅れがちでした。
他の方々はチップを渡している気配なかったところ、お渡ししたら
大層喜んでいただきました。

Matthew went above and beyond to make our experience memorable! Definitely bring lots of water and good hiking shoes as the falls can be a bit muddy. The driver provided water, hiking sticks, and bug spray which is a must. Great experience