Okinawa Main Island
The operation was easier than I expected. I think we can make good progress by coordinating with my partner.
You can enjoy the unique nature of Okinawa, such as mangroves, mudskippers, and butterflies.
操作は思ったよりも簡単に出来ました。
パートナーと息を合わせて操縦することでよく進むことができると思います。
マングローブや、ハゼ、蝶など沖縄ならではの自然を満喫することができます。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. We hope you thoroughly enjoyed the nature and wildlife of Okinawa. Please consider joining us for the sunset kayak tour next time! We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や動植物を十二分に満喫できましたでしょうか?
次回はサンセットカヤックツアーにも参加してみてくださいね!
またのご利用をお待ちしております。
To celebrate my mother's birthday, she went on her first week-long trip to Okinawa. She mentioned wanting to try mangrove kayaking, so I made a reservation!
We set off with two other families, including some from overseas! The instructor was a very friendly and easy-to-talk-to young man!
It was a tour where we could see the sunset, but unfortunately, it rained that day... As we told ourselves, "It can't be helped," a huge rainbow suddenly appeared!
While we were mesmerized by the rainbow, I turned around and saw that the sky, which had been gray just moments before, was now pink!
We didn't get to see a beautiful sunset, but it turned into a miraculous canoe experience!
母の誕生日をかねて、母は初の沖縄へ1週間旅行に行きました。
その中でマングローブカヤックをしたいと行っていたので予約しました!
お子様連れの方と、海外の方と3組で出発!
インストラクターの方はとても話しやすい優しいお兄さんでした!
夕焼けの見れるツアーでしたが、残念ながらその日は雨が、、、夕焼けが見れず『仕方ない』と、自分たちに言い聞かせていたら、、、
おっきな虹が突然現れましたー!
虹に夢中になりながら後ろを振り返ると、さっきまで灰色だった空がピンクに!
綺麗な夕焼け、は見れませんでしたが、キセキのカヌー体験になりました!
Thank you for joining the Sunset Kayak Tour with Ease.
Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the rain, but the appearance of a rainbow at the end was likely a sign that the heavens were celebrating your mother's birthday! The fiery red sky afterwards was truly refreshing to the soul.
Next time, let's make sure to watch the sunset sink below the horizon together. Please come visit us again when you're in Okinawa!
イーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
あいにくの雨で夕日は見れませんでしたが、まさか最後に虹が出てくるとは、おそらくお母様の誕生日を天が祝った証拠ですね♪
その後の燃えるように赤い空には心が洗われるようでしたね。
次こそは一緒に水平線に沈む夕日を見ましょう。
また沖縄に来た際はぜひ遊びに来てくださいね。
Everything I saw was moving. The driver and the guide were also kind, making it a very good bus tour. Thank you very much.
見るもの全てが感動でした。
また、運転士さんもガイドさんも親切で
とても良いバスツアーでした。
ありがとうございました。
I was anxious until we met up on-site, but the service was good and I felt reassured. Thank you very much. I would like to use it again next time.
現地で合流するまで不安でしたが、対応もよく安心しました。ありがとうございました。次回も利用したいです。
Dear TATE,
Thank you very much for your wonderful experience review. I am Tatsu, the tour guide on the day of your visit! Okinawa still has a lot of beautiful nature, so let's go on an adventure together!
Adventure Island, Kuroda Tatsuhito
TATE様
大変嬉しい体験談投稿有難うございます。
当日ツアー担当させて頂きましたタツトです!!
沖縄には大自然がまだまだたくさんあるので是非一緒に冒険に出かけましょう!!
冒険島 黒田 達仁
I signed up for this tour because there was no one to drive the car. It was great to be able to quickly visit famous tourist spots. I also appreciated that it was all free time instead of group activities. If I had to be picky, since we went to Kouri Island, it would have been perfect if we could have also visited Heart Rock.
車を運転できる人がいなかったので、このツアーに申し込みました。
有名な観光地をサクッと観光できて良かったです。
団体行動ではなく、すべて自由行動なのも良かったです。
欲を言えば、せっかく古宇利島に行ったのでハートロックも行けたら文句なしでした。
I participated in snorkeling and an introductory diving experience with a friend, and we were well taken care of! The Blue Cave was breathtaking with its high transparency, and we were able to see fish up close! I did get a bit seasick, but the staff was very considerate, which made me feel at ease.
The introductory diving was also a safe experience! They explained about the fish, and the fun time flew by in no time! Thank you for taking so many photos and videos ^_^
All the staff were very kind, and the shop had a comfortable atmosphere! The shower booths were clean, and there was space to do makeup, so it was fine even if we had plans afterward!
When I visit Okinawa again, I definitely want to book activities at this shop! Thank you very much ♡
シュノーケリングと体験ダイビングで、友人と2人で参加しお世話になりました!
青の洞窟は透明度の高さに感動し、魚も近くで見ることができました!波酔いしてしまいましたが、担当スタッフの方が気遣ってくださり、安心しました。
体験ダイビングも、安心して潜ることができました!魚の説明をしていただいたり、楽しい時間があっという間に終わってしまいました…!
写真や動画も沢山撮っていただき、ありがとうございました^_^
スタッフの方も皆さんとても親切で、ショップの居心地も良かったです!
シャワーブースも綺麗で、化粧もできるスペースがあり、その後予定があっても大丈夫です!
また沖縄に行った際は、ぜひこちらのショップでアクティビティを申し込みたいと思います!ありがとうございました♡
Dear Ellie,
Thank you for sharing your experience. This is Kazuya, the person in charge of the tour!!
The waves were high at the Blue Cave on the day of the tour, but it was lucky to be able to go in winter, so I'm glad we could make it! I'm also happy that both snorkeling and diving went smoothly!!
We look forward to seeing you again next time~~^^
Adventure Island, Suda
エリー様
体験談の投稿ありがとうございます。
ツアーの担当をしましたカズヤです!!
当日の青の洞窟は波が高かったですが、冬で行けるのはラッキーなので行けてよかったです!
シュノーケルもダイビングも一応無事に終えることが出来てよかったです!!
また次回もお待ちしてますね~~~~^^
冒険島 須田
We used the service from the morning of our last day until our flight home for a trip with my 80-year-old mother and my daughter in her 50s. The female driver was very pleasant and drove skillfully and calmly. She provided clear explanations about the unique plants of Okinawa, the local area, and the buildings, which were easy to understand! Even though we changed our destination on the day of the trip with a free plan, she responded immediately without any unpleasantness, allowing both my mother and daughter to visit all the places we wanted. It turned out to be a very satisfying trip. Upon arriving at the airport, we received thoughtful care from the female driver, making it a thoroughly enjoyable journey. I definitely plan to use your sightseeing taxi service again. I’ve grown to love Okinawa even more! Thank you very much! ♪
80歳の母と50代の娘の2人旅で、最終日の朝から帰路の飛行機の時間まで利用させていただきました。
女性ドライバーさんで、とても感じがよく、運転も穏やかな上手な運転で、沖縄ならではの植物の説明や、その土地の説明、建物等の説明も丁寧にしてくださりわかりやすかったです!フリープランで、当日になって行き先を変更したにもかわわらず、イヤな顔ひとつせず、すぐ対応してくださり、母娘とも行きたいところ全てに行け、大満足の旅となりました。
空港到着の際も、女性ドライバーさんならではのお気遣いをいただき、最後まで大満足の旅となり、また、御社の観光タクシーを必ず利用しようと思いました。
沖縄がさらに大好きになりました!
ありがとうございました♪
I believe that if you clearly communicate your desired and undesired places to the sightseeing taxi driver and maintain good communication, you will have a very satisfying trip.
観光タクシーのドラーバーさんとは、希望しているところ希望しないところをハッキリ伝え、コミュニケーションをよくとれば、とても満足する旅になると思います。
Just going to the Churaumi Aquarium costs 5,000 yen round trip by bus (3,000 yen with a discount ticket) plus the entrance fee of 1,750 yen. Additionally, you can visit Kouri Island, Manzamo, and American Village all in one day, making it a great value. I highly recommend it. I also made friends with people from various countries while sharing rides.
美ら海水族館に行くだけでも、路線バスなら往復5000円【割引切符でも3000円】+美ら海水族館入場料金1750円
更に古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジ迄1日で周遊でき、コスパが最高にいいので、ぜひお勧めします。いろんな国々の方々との相乗りで友達も出来ました。
If inbound travelers are sharing a ride, it's possible to actively engage with them and foster a narrow sense of international goodwill.
インバウンドの方々が相乗りの場合には積極的に声をかけて狭い意味での国際親善が可能です。
I originally planned to stay at a hotel in the north, so I was able to reach my final destination while enjoying a bus tour. It's a bit disappointing that the weather turned bad along the way, but I’m glad I participated as both the tour guide and the driver were kind!
もともと北の方のホテルに泊まる予定だったので、バスツアーで遊びながら最終目的地に到達することが出来ました。途中で天気崩れたのが少し残念ですが、ツアーガイドさんや運転手の方も優しく参加して良かったです♪
Dear Yuki,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
雪 様
このたびは ラド美ら海号 にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Everything are good , recommence , resonable price
Every is good, bus and escort guide very nice ...all spot arrive and depart in time ...good service
Due to the strong winds, we couldn't participate in any activities in the water, but I made a reservation with the desire to enjoy the sea of Okinawa! There are two highlights I would recommend!
The first is the beautiful views from the boat. The scenery from the cruise ship while moving to the underwater watching spot (the sea, surrounding boats, airplanes, etc.) was stunning!
The second highlight is the underwater watching experience. Although the day of our visit was not ideal for seeing fish (rated 2 out of 5 for visibility), we were still able to see various fish and corals up close.
I recommend this for those who don't want to go into the sea but still want to feel connected to it!
風が強いので、海に入るアクティビティはできないが、沖縄の海を楽しみたい!という気持ちで予約しました。
おすすめポイントは2つ!
1つは海上の景色を楽しめること。
クルーズ船で海底ウォッチングする場所まで移動する間の船上からの景色(海、周りの船、飛行機等)がとても綺麗でした!
2つ目は海底ウォッチング。
体験日は魚が見えずらい日(5段階中2番目に見えない)ということでしたが、色んな魚やサンゴを間近で見ることができました。
海には入りたくないけど、海を感じたい方におすすめです!
Sun protection
日差し対策
My friend and I experienced kayaking for the first time. At first, I was worried that I would definitely fall out of the kayak, but it turned out to be easier to paddle than I expected, which made me very happy. While kayaking, we were able to see various plants along the Hija River with the guidance of our instructor, and we truly felt the beauty of nature in Okinawa! This activity was the most enjoyable part of our trip to Okinawa for both of us! I think people of all ages can enjoy it! I highly recommend it.
友人と2人で初めてカヤック体験をしました。
最初は絶対カヤックから落ちるよね、と不安でしたが、思ったよりも簡単に漕ぐことができ、とても嬉しかったです。また、カヤックに乗りながら比謝川の様々な植物をガイドさんの案内で見て周り、沖縄の自然を感じることができました!
今回の沖縄旅行の中で2人とも一番楽しめたのがこのアクティビティです!幅広い世代の方が楽しめるのではないかと思います!おすすめです。
It was late November, but the sunlight was strong, so sun protection is essential. Also, since your backside can get wet, it's best to wear clothes that are okay to get wet.
11月下旬でしたが、日差しが強かったので、日焼け対策は必須です。あとは、お尻が濡れるので濡れても大丈夫な服装が良いです。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the nature of Okinawa? The kayak was stable, allowing us to leisurely enjoy the scenery! Please consider joining the sunset tour next time.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
カヤックは安定しているので、のんびりと景色を見ることが出来ましたね!
次回はサンセットツアーにも参加してみてください♪
It was my first time kayaking, and I thought using the paddle would be difficult and that I would end up with sore muscles, but there was an initial lecture, and I was able to enjoy it comfortably even as a beginner. It was also great to learn various things about the nature of Okinawa.
初めてのカヤック、オールの使い方とか難しく筋肉痛になるのかと思ってましたが、はじめにレクチャーもあり初心者でも気持ちよく楽しむことができました。沖縄の自然についてもあれこれ教えていただけたのもよかったです。
The staff can take photos for you, but if you'd like to take your own, it might be a good idea to prepare a waterproof cover for your smartphone. Also, your lower body will get wet.
スタッフさんに写真撮っていただけますが、ご自身でも撮りたい方はスマホの防水カバーなど用意されるといいかと思います。あと下半身は濡れます。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. Since it included a lecture, it seems you were able to join with confidence even as a first-timer! You must have learned a lot about the nature of Okinawa as well. Please come visit us again when you travel to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
レクチャー付きなので初めてでも、安心してご参加いただけたようですね!
沖縄の自然についても詳しくなったのではないでしょうか。
また沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
There was a lot to see, but the bus ride back from Churaumi Aquarium to Naha City took three hours, and there were no bathroom breaks during that time. Even in November, the air conditioning was on, so not being able to go to the bathroom for three hours could be quite tough. Other than that, it was good.
内容が沢山でしたが、美ら海水族館から那覇市内までの帰りのバスが3時間かかり、その間トイレ休憩が全くありませんでした。11月でも冷房がついてるため、3時間トイレに行いけないのは、とても辛いかも。それ以外は良かったです
Dear Kingyo-chan,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour in Okinawa / [After October 1] course with admission tickets to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
きんぎよちゃん様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【10/1以降】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
They provided hats, sandals, and life jackets for rent, so having a towel and some sun protection items makes it easy to participate with peace of mind! I borrowed a hat, and it was sufficient! Sunglasses are a must during summer or when the sun is strong! The shade was cool, so I brought a long-sleeved shirt.
It was so much fun surrounded by nature! The river sparkled and reflected off the leaves and trees, creating a very magical atmosphere. The power spot of the banyan tree was also a delightful highlight. I'm glad I experienced it.
帽子やサンダル、ライフジャケットの貸し出しがあったので、タオルと日焼け防止アイテムが少しあれば安心して参加できます‼︎私は帽子を借りましたが、充分でした‼︎夏や日差しが強い時はサングラスは◎‼︎日陰は涼しいので長袖を持参しました。
自然いっぱいで楽しかった‼︎川がキラキラして葉や木に反射してとても幻想的でした。ガジュマルのパワースポットも嬉しいポイントでした。体験して良かったです。
If you're worried about your smartphone getting wet, I think having a case is a good idea. They are sold in stores for ¥1000.
スマホの水没が心配な方はケースがあっても良いかと思います。お店にも売っていますが¥1000です。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. The sunshine and breeze were just right, making it a perfect day for kayaking! The banyan tree, which is a power spot, must have been quite enchanting as well. Please consider joining the sunset kayak tour next time! We look forward to seeing you again.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
日差しと風がちょうど良く、絶好のカヤック日和でしたね!
パワースポットであるガジュマルも幻想的だったかと思います♪
次回はサンセットカヤックツアーにも参加してみてくださいね~
またの機会にお待ちしております。
It was great that we could consult with the driver and move at our own pace without being rushed for time. They also guided us to a delicious restaurant for lunch and helped us with our souvenir shopping.
運転手さんと相談しながら 回れたので 時間に追われず 自分たちの
ペースで行動できたのでよかったです。
昼食も美味しいお店に案内してくれたし お土産の相談にも のってくれました。
The weather was great, and it turned out to be a wonderful experience. I'm glad I was able to learn about the history of Okinawa! I highly recommend it!
天気にも恵まれすごく良い経験になりました。
沖縄の歴史についても知ることができてよかったです!
おすすめです!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How was the nature of Okinawa? The tour was quite relaxing with little wind, wasn't it? Please consider joining the sunset kayak tour next time! We hope to see you again when you visit Okinawa.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
風もあまりなく、ゆったりとしたツアーになりましたね?
次回はサンセットカヤックツアーにも参加してみてください♪
また沖縄に来た際は遊びに来てくださいね。
On the day of the event, it was unfortunately cloudy, and I was hesitant about participating. However, I decided to join in hopes of seeing at least a little bit of the starry sky. While it wasn't a perfect starry night, I was able to enjoy the sound of the waves on a quiet beach and had many photos taken by a kind and attentive photographer. I have a variety of poses in the pictures and am very satisfied. Next time, I want to come back for a perfect starry sky.
当日はあいにくの曇り空で参加するか迷っていましたが
少しでも星空が見えたらと思い切って参加しました。
満点の星空とまではいかなかったけど静かな浜辺で波の音を聞きながら
親切で丁寧なカメラマンの人にたくさん写真を撮って頂きました。
色々なポーズの写真があり大変満足しています。
次回は満点の星空の時にリベンジしたいです。
It was fantastic to be able to park right at the airport entrance without worrying about the luggage filled with souvenirs. I was able to head home comfortably. It's especially nice to return from hot Okinawa with cool and wonderful memories. Everyone in the family said they would use it again.
お土産でいっぱいになった荷物も、気にせずに空港入口に横づけは、最高です。
快適に帰路につけました。暑い沖縄を、涼しく良い思い出で帰れるのは、とくに良いですね。
家族のだれもが、また利用すると言っていました。
Families, children
家族連れ、子供連れ
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
When traveling with large luggage and family, this is a service I definitely wanted to use. I was able to head to the hotel right after arriving by plane with peace of mind. Thank you very much.
大きな荷物があってホテルに向かう時、家族連れの時、いずれも絶対に利用したいサービスでした。安心して、飛行機で到着後すぐにホテルに向かうことが出来ました。
ありがとうございました。
When you have a lot of luggage or when traveling with family.
荷物が多い時、家族連れの時
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
We are a couple who can't drive, but since it was our first trip to Okinawa, we really wanted to visit the Churaumi Aquarium together, so we signed up for this tour.
Although we could only take a quick look because it overlapped with several other groups, we were happy just to have been able to go!
Additionally, we both had never been to American Village, so we enjoyed that as well. I think we could have used more time.
I'm glad we could efficiently visit various places! Thank you!
私たちは車が運転できないカップルなのですが、初めての沖縄旅行、やはり美ら海水族館は一緒に行きたいと思っていたため、このツアーに申し込みました。
いくつかの団体と丸かぶりの時間だったのでサラッとしか見れませんでしたが、行けたという事実が嬉しかったです!
その他、アメリカンビレッジもお互い行ったことがなかったので楽しめました。もっともっと時間は欲しかったかなと思います。
効率よく色々巡れて参加してよかったです!ありがとうございました!
Since our dinner reservation was canceled due to a delay of about an hour, it seems better to make a reservation in advance!
時間が1時間ほど押して夕食の予約をキャンセルしたので、予約を持って予約した方が良さそうです!
I traveled alone to Okinawa. I initially planned to use public transportation, but due to the forecast of bad weather, I made a reservation the day before. On the day of the tour, I had a male driver. Since I didn't have a specific plan, I received various suggestions and was able to enjoy sightseeing efficiently! I explored places like American Village on my own, but for Shuri Castle, I was able to have a guide accompany me, which was really helpful. During the drive, I learned a lot about Okinawa from various stories! I was able to visit places I wouldn't have thought of on my own, and I'm really glad I used this service!
女性一人沖縄で利用。公共交通機関利用の予定でしたが、天気が悪い予報のため、急遽前日に予約。当日は男性のドライバーさんでした。基本ノープランだったので、色々アドバイス頂き無駄なく観光できました!アメリカンビレッジなどは一人で周りましたが、首里城などはガイドも兼ねて一緒に周ってもらえて、本当に助かりました。移動中も沖縄の色々な話を聞けて勉強になりました!
自分では思いつかなかった、場所にも行けましたし、本当に利用して良かったです!!
If you share all the places you've already visited, they will advise you on other tourist spots. You can choose reservations in increments of 1 to 3 hours, so I think it's efficient for trips without
すでに、観光した所などは全部伝えると、それ以外の観光地をアドバイスしてくれます。予約は3時間から1時間単位で選択できるので、レンタカー無しの旅行の時は効率的回れると思います!
I experienced kayaking for the first time, and it was very interesting! The explanations were thorough and easy to understand. I would like to try a different experience when I come to Okinawa again. Thank you!
初めてカヤックを体験しましたがとても面白くて説明丁寧でわかりやすかったです!
また沖縄来たときには違う体験もしてみたいです。ありがとうございました!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with your family. The enjoyment of your first kayaking experience increases when everything goes as planned, doesn't it? I hope you were able to refresh while enjoying the unique nature of Okinawa. Please come back to visit us when you travel to Okinawa again!
ご家族でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
初めてのカヤック体験思い通りに進むとより楽しさが倍増しますよね!
沖縄ならではの自然も見ながらリフレッシュできたのではないでしょうか。
また沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
I would have appreciated it if the female driver could have made a restroom stop somewhere. Above all, she drove safely without any sudden brakes, and she communicated the sightseeing time properly, letting us know what time we needed to be where. We arrived at the airport smoothly and on time!
女性のドライバーの方で
どこかでお手洗い休憩をお願いするのも
頼みやかったです。
なにより急ブレーキとかなく安全運転
そして空港に着くまでの観光時間もちゃんと
ここは何時までにとか言ってもらって
時間通りスムーズに空港まで到着できました!
It may be a bit more expensive than renting a car, but you can enjoy sightseeing comfortably in an unfamiliar place.
レンタカーより少し高くはつきますが
やはり慣れない土地で快適に観光できます
After exchanging the ticket, there was an electric cart station. I had to wait a little, but my turn came quickly, and I was able to board. As we slowly ascended in the electric cart, we passed a spot where we could see the Kouri Bridge well, and then we descended and arrived at the entrance. At the tower, you can enjoy the view, buy souvenirs, and you might even want to ring the bell on the top floor! I visited in the evening this time, and the sunset was wonderful!
チケットを引き換えると、電動カート乗り場があって、少し並びましたがすぐに順番が来て乗車することができました。電動カートでゆっくりと登って行き古宇利大橋が良く見える場所を過ぎると、下りになり入口に到着します。タワーでは景色を眺めたりお土産を買ったりと、最上階の鐘を鳴らしてもいいかもしれません!今回は夕方に訪れたので、夕景が素晴らしかったです!
I enjoyed watching the performance while the food was being seasoned. It was a great memory for my friend, as we got to enjoy not only the steak but also Okinawan vegetables like purple sweet potatoes and papaya. I'm glad we chose the dinner option.
調理される方が味付けされる時のパフォーマンスが見ていて楽しかったです。ステーキだけでなく紅芋やパパイヤなど沖縄の野菜もいただけてよい思い出になったと友人に喜ばれました。ディナー付きを選んでよかったです。
I participated in a fitting activity for the first time in Okinawa. The weather was cloudy with no waves, and the captain drove slowly, allowing us to enjoy the scenery without getting seasick.
We participated as a pair and managed to catch seven fish. The staff taught us patiently, and the neighboring group had children who caught big fish and many others, making it a lot of fun. They also explained how to eat and the taste of local fish like the rabbitfish, which was educational as well. They took photos for us and helped remove the fish from the hooks, so we could fish hands-free, which was fantastic. We practiced catch and release, but it seems you can bring your catch to nearby restaurants for cooking.
The boat was clean, making for a comfortable experience. Thank you for your hospitality.
沖縄ではじめてフィッティングアクティビティをしました。お天気も曇りで波もなくまた、船長さんがゆっくり運転してくださるので、景色も楽しめて酔う事なく過ごせました。
2人で参加しましたが7匹釣り上げる事が出来ました。丁寧に教えてくださるので、隣のグループもお子様が大物釣ったりたくさん釣り上げる事ができてとても楽しかったです。イラブチャーなど沖縄らしい魚もきちんと食べ方や味なども説明くださるので
勉強にもなりました。写真も撮ってくれたり、魚を針から外してもらえたりで、手ぶらで釣りができて最高でした。私たちはキャッチアンドリリースしましたが近くの定食屋さんなどで持ち込みお料理ま可能みたいです。
船も綺麗なので快適に過ごせました。お世話になりました。ありがとうございました
It depends on the weather, but I think it's a good idea to have sunscreen. Also, having wet wipes might be helpful.
天気にもよりますが、日焼け止めがあった方がいいと思います。あとウエットティッシュがあるといいかもです。
Thank you for participating in the fishing tour! I'm glad you caught a variety of fish 🐟, including the delicious rabbitfish 👏.
Please come visit us again when you're in Okinawa!
Captain: Ueda
この度はフィッシングツアーご参加頂きありがとうございました!
色んなお魚が釣れて良かったです🐟
美味しいイラブチャーまで👏
また、沖縄に来た際は遊びに来てくださいね~!
船長:植田
Thank you for your support.
Kayaking was my first experience, and at first, I was nervous, but as I got used to it, I was able to enjoy the scenery.
It was also my first time holding a paddle, but I was glad I was able to move properly (laughs).
Canoeing was different from what I expected; it felt stable, so I wasn't scared at all.
I encountered crabs, birds, and a mongoose.
The guide's explanations were easy to understand and interesting.
I enjoyed listening to stories about animals and recommendations for shops, and I had a really fun time.
I was also able to take photos, creating great memories.
Next time, I definitely want to aim for the sunset!
お世話になりました。
カヤックは初体験で、はじめはドキドキでしたが、慣れてくると景色を楽しむ余裕も出てきました。
オールを持つのも初めてでしたが、ちゃんと進んで良かったです(笑)
カヌーは思っていた感じとは違い、安定感があったので怖さは全くありませんでした。
カニや鳥、マングースにも遭遇。
ガイドさんの説明もわかりやすくて面白かったです。
動物の話からオススメのお店までお話を聞け、とっても楽しい時間を過ごせました。
写真も撮っていただけ良い思い出作りができました。
次回は是非サンセットを狙いたいです!
I was worried about dropping my smartphone, so I left it behind when I got on, but the canoe was stable and it was totally fine. I think it would be great to take your smartphone with you and take lot
落とすのが心配だったので、スマホを置いて乗りましたが、カヌーは安定して全然大丈夫だったので、スマホを持って乗り、写真をいっぱい撮ると良いと思います。
Thank you for joining the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. It was your first experience, but you were able to paddle along quite well! We use stable kayaks that are designed to minimize the risk of tipping over. You were also able to observe many unique plants and animals native to Okinawa! Please come back to visit us again when you travel to Okinawa. We look forward to your challenge of the sunset tour.
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
初めての体験とのことでしたが、グングン進むことができましたね!
基本的には落ちる心配のない安定感の強いカヤックを採用しています。
沖縄ならではの動植物たちもたくさん観察できましたね!
またぜひ沖縄旅行に来る際は遊びに来てください。
サンセットへの挑戦お待ちしております。
I was worried about the weather, but it turned out that it didn't rain and we were able to go. I felt very relieved to have an instructor with us. The water was so beautiful that we even saw sea turtles, making it a lifelong memory.
天気が心配でしたが、無事雨も降らずに行けますとのこと インストラクターの方がついてくれてとっても安心でした 海の中は綺麗すぎて海亀もみれて、一生の思い出になりました