This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa Main Island
We were not informed that we could enter Pineapple Park and only looked at the souvenir corner before leaving. The admission fee of 1,500 yen was too high, so we didn't go in. I was very disappointed to learn later, when you called to let us know we could enter, that we had missed the opportunity. I'm also concerned that after I made a complaint, I was told they would check on it, but I still haven't received any contact.
パイナップルパークに入れる事が私たちに伝えられおらず、お土産コーナーだけみて退店した。有料1500円が高くて入らなかったので、後から入れると電話でご連絡頂いた際に知ってとても残念だった。
クレームをしたら、確認しますと言ってからいまだに連絡が無いのがきになる。
Since it's a tour, don't just leave it to others; make sure to understand the destination and what activities you can do yourself.
ツアーだからと委ねず、自分でも行き先やどんなことが出来るかを把握しておくこと。
Translated by OpenAI
First of all, it was fun! It was a fulfilling tour that you can't do alone, from Churaumi Aquarium to American Village. However, I was disappointed that there wasn't enough time at American Village in the end. I wanted to enjoy the beautiful sunset more slowly!
まずは楽しかったです！美ら海水族館からアメリカンビレッジまで個人では行けない充実したツアーでした。ただ最後のアメリカンビレッジでは時間が足りなかったの残念でした。せっかくのきれいなサンセットをもっとゆっくり味わいたかった！
Even though it's October, the sunlight is quite strong, so I think using a parasol or other UV protection is essential.
10月とは言え陽射しがかなり強いので日傘などの紫外線対策は必須だと思います。
Translated by OpenAI
I applied because I wanted to visit the famous Churaumi Aquarium.
I thought I wouldn't be able to enjoy my trip to Okinawa without being able to drive, but it seems there are plenty of local tours available, so it should be fine without a car.
The guide said, "Please listen as if it were a radio," and their talk really felt like a radio show; it was interesting to listen to, and it didn't interfere with my sleep, which was great.
有名な美ら海水族館に行ってみたくて申し込みました。
沖縄旅行は車が運転できないと楽しめないと思っていたのですが、現地ツアーが沢山あって車なしでも大丈夫そうです。
「ラジオ感覚で聞いてください」と言うガイドさんのお話は本当にラジオのようで、聞いても面白いし、眠るのにも邪魔にならず良かったです。
The aquarium is crowded, but the other facilities on the same premises are not that busy. The planetarium and botanical garden looked fun, so I thought it might have been fine to visit without an aqua
水族館は混んでいますが、同じ敷地内の他の施設はそんなに混んでいません。
プラネタリウム、植物園など楽しそうだったので水族館チケットなしでも良かったかなと思いました。
Dear Emma,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
emma 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
It was very enjoyable with the veteran bus guide in charge. They picked us up at the hotel and stopped at a flexible drop-off location on the way back, which was great.
ベテランのバスガイドさんが担当してとても楽しかったです ホテルまで迎えに来てくれ帰りも融通のきいた降車場所に止まってくれてよかったです
Dear Arky,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa / the course without admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
アーキー様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券なしコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
On the day of the visit, it was rainy, but the rain stopped when we got off and started sightseeing, which was great. I had been to Ryukyu Village several times, but this was my first visit to an awamori distillery. I learned a lot about the production process of awamori. The view from Banta Cafe was stunning; I lost track of time while gazing at the ocean, and it was truly wonderful. I definitely want to come back to see the sunset.
当日は、雨模様でしたが、降車して観光時には、雨が止み、良かったです。琉球村には何度か、行って事がありましたが、今回、初めて泡盛工場に行きました。泡盛も製造工程がよくわかり勉強になりました。バンタカフェは絶景で、時が経つのも忘れて、海を眺めて、とても良かった。是非、夕陽を観に、また来たいと思います。
Translated by OpenAI
It was very convenient to go to the places I wanted by bus. I don't want to say too much, but it was very disappointing to see the poor manners of some Chinese tourists (talking on the phone inside the bus, eating and drinking, reclining their seats without saying anything, not keeping to the meeting time, not listening to the guide, etc.). This was the worst experience I've had among many bus tours I've participated in. The guide was very kind and tried to handle various situations, but it was unfortunate for them. It would have been nice if there were charging options for mobile phones on the bus.
行きたいところをバスで行けるのでとても楽でした。あまり言いたくはないけど、中国人の方のマナーの悪さ（社内での通話、飲食、椅子の背もたれも何も言わず倒す、集合時間を守らない、ガイドのいうことを聞かないなど）がとても残念でした。今まで多くのバスツアーに参加しましたが、一番ひどかったです。ガイドさんはいろいろと対応してくれて親切でしたが、かわいそうだった。社内で携帯の充電でできるとよかった。
Translated by OpenAI
I am a 50-year-old man.
I spent one day of my two-night, three-day solo trip on this tour.
In Okinawa, there are no trains, and the tourist attractions are scattered, so it's typical to rent a car to visit each place. However, I felt it was a waste to rent a car alone, and I've had experiences where I ended up spending too much time relaxing at my destination and couldn't visit many places. So I thought joining a tour would solve that issue! It took a lot of courage to participate alone, but in the end, it was really great!
Since the itinerary is managed, I could think for myself about how to spend my time at each location.
I was anxious about being alone, but about 90% of the participants were inbound tourists, so I was the only foreigner in the group, which felt like being on an overseas trip, and surprisingly, I didn't feel lonely at all ^_^
I thought it might be better to change the content a bit. During the bus ride, there is a sightseeing guide using GPS from a dedicated site, and it was really well done. There were about 25 checkpoints, and every time we passed one, the guide would play, but you can't hear it without earphones...
Also, even though it supports other languages, it seemed that most people weren't using it due to a lack of explanation.
I think it would have been more enjoyable for everyone if earphones had been provided as well.
Additionally, the Okashi Goten (Snack Castle) is also on Kokusai Street, so it's not really necessary.
I had made a reservation for steak and lobster at Sam's as an option.
I was anxious because there was no explanation about what it would be like, but I'll share my experience.
Once we got off the bus, we basically dispersed, but those who had reservations at Sam's received a map and were told to go here because they had a reservation. They were just making the reservation for us.
The meal cost might be cheaper for those on the tour even if you order the same thing. It felt like you just paid for any additional orders when leaving the restaurant. Sam's offers acrobatic cooking right in front of you, which was really impressive! However, since I was alone, I couldn't make any noise, and watching the chef one-on-one might have looked a bit comical to others, haha.
Overall, I had a fantastic time! I would love to do it again! 🎵
私は50歳男性です。
二泊三日の1人旅の1日をこのツアーで過ごしました。
沖縄には電車が無く、観光名所が散らばっているのでレンタカーを借りてそれぞれの地へ行くのがセオリーですが、一人で車を借りるのももったいないし、目的地でのんびりしちゃうと意外にも時間が過ぎてしまい沢山回れないって言う経験もしてるので、ツアーだとその点が解消されて良いのでは！と思い、1人で参加するのはとても勇気がいりましたが、結果とても良かったです！
工程管理されてるので現地での時間の使い方だけを自分で考えて回れました。
そして1人で不安だったけど、9割程インバウンドの観光客で気を使うも何もこの中では私が外国人で、海外旅行にでも来る感じで、心細さは以外と無かったです^_^
内容を変えた方が良いのでは？と思ったのは、バス移動中、専用サイトからGPSを利用した観光案内があるのですが、これがまたよく出来ていて、チェックポイント25箇所くらいだったかな、そこを通るたびにちゃんと案内が流れるんですが、イヤホンが無いと聞けないんです…。
あと他の国の言葉にも対応しているのに、説明不足で他の方はほとんどそれを利用していないようでした。
イヤホンもセットで用意した方がみんなもっと楽しかったんじゃ無いかなと思いました。
あと、お菓子御殿は国際通りにもあるので、要らないですねー。
私はオプションでサムズのステーキとロブスターを予約していました。
これどう言う感じなのか説明が書かれていないので不安だったんですが、体験した事を共有しておきますね。
バスから降りたら基本的には解散ですが、サムズ予約してる方は、地図をもらって、予約してるからここへ行ってくださいとの事。
代わりに予約してくれてるだけの事ですね。
食事代は同じ物を頼んでもツアーからの方が安いかも知れません。
追加注文の分だけ支払って店を出る感じでした。
サムズはアクロバチックな調理を目の前で見せてくれるのでとてもおーー！と思ったのですが、なにせ1人なもんで声も出せずにシェフと一対一のこれを見てる姿は周りから見たら少し滑稽に写っていたかも知れませんねw
全て含めてめっちゃ楽しめました！
またお願いしたいです🎵
If you're alone, Sam's might be a bit embarrassing.
1人の場合はサムズは少々恥ずかしいかも。
Translated by OpenAI
The guide's instructions and explanations were very detailed and left a good impression. However, the Pineapple Garden was clearly a stop for sales purposes, and there was no opportunity to see the actual growth process of the pineapples, which made me question the purpose of the visit. It would have been better to extend our stay on Kouri Island and allocate time to go up to the high point of the island to enjoy the view.
On the other hand, the hotel we stayed at that night was along the way back, and even though it wasn't a designated drop-off point, I was very grateful to be allowed to get off near the hotel. I appreciate the flexible drop-off arrangements.
ガイドさんの案内、説明は大変細かく好印象。しかしパイナップルガーデンは完全に販売目的の立ち寄りでパイナップルが生育過程でパイナップル本体を見ることがなかく、何のための立ち寄りか疑問を感じた。その分古宇利島滞在を長くして、島の高台まで行って眺めを見る時間に当てた方がいいです。
ただ、当日泊まるホテルは帰り道沿いであったが下車ポイントではないにもかかわらず、ホテル近くで途中下車させて戴き大変助かりました。柔軟な下車対応には感謝します。
None in particular.
特になし
Dear Kei,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your taking the time to leave a review. We have taken note of your valuable feedback and comments.
Your insights will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
Best regards.
kei様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
Both the World Heritage Site of Sefa Utaki and the Valley of Gangala are mystical, and I felt like I received a lot of power from nature. The morning tour allows you to drop off at Naha Airport on the way back, making it a great option for your last day! For visiting the Valley of Gangala individually, a reservation for the 2,500 yen tour is required. This tour takes you to two locations, and you can hear stories about Okinawa from a veteran guide on the bus. I thought it was quite a good deal.
世界文化遺産の斎場御嶽もガンガラーの谷も神秘的で、大自然からたくさんのパワーをいただいた気がします。
午前中のツアーで、帰りは那覇空港下車も可能ですので、最終日の参加にもおすすめです!
ガンガラーの谷は、個人で行く場合も、2500円のツアー予約が必要です。こちらのツアーは、2箇所行けて、バス車内ではベテランガイドさんから沖縄のお話が聞けます。かなりお得だと思いました。
Participate in comfortable sneakers. The entrance fee for Sefa Utaki is 300 yen, which can be purchased individually at the ticket vending machine.
履き慣れたスニーカーでの参加
斎場御嶽の入場料300円は券売機で各自購入
Dear Mr. Keats Mango,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki (limited to 20 participants).
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
キーツマンゴー様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷＋斎場御嶽(20名様限定)
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
The tour guide provided explanations about the areas we passed through on the bus, so it was nice that it wasn't just a ride. I think it's a great deal to be able to enjoy a full day for this price.
The Churaumi Aquarium is quite far from the bus parking lot, and it took a lot of time just for the round trip, so I wish we had a bit more time. It was tough to dash back after the dolphin show!
After getting tired from walking at the Churaumi Aquarium, Pineapple Park was disappointing as there were no pineapple fields, and we just walked around the ornamental plants. I would have been happy if we could have gone directly to the souvenir shop.
添乗員さんがバスの中で通過する地域事に説明してくださり、ただ乗ってるだけではなかったので、良かったです。
この料金で1日遊べるのはお得だとおもう。
美ら海水族館はバスの駐車場までが遠く、往復だけでも時間がかかったので、もう少し時間が欲しかった。
イルカショーが終わってダッシュで戻るのは大変！
美ら海水族館で歩き疲れた後のパイナップルパークは、パイナップル畑もなく、ただ、観葉植物の植え込みをグルグル歩くだけで、期待はずれでした。直接お土産売り場だけに行けたら嬉しかった。
I think it's a very reasonable tour. The Churaumi Aquarium can be crowded, and it might be difficult to find a place to sit for lunch.
とても良心的なツアーだと思います。
美ら海水族館は人が多く、昼食は座る場所もないので大変かもしれません。
Dear A-chan,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
あーちゃん 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I'm glad I signed up for the tour on my long-awaited trip to Okinawa. The warm hospitality of the Okinawan people at the places I visited was delightful. In particular, the guide's voice was very easy to hear, and the driver was experienced. The duration of our stay at the sightseeing spots was just right.
久しぶりの沖縄旅行、ツアーを申し込んでよかったです。
訪れた場所では沖縄の人々の優しいおもてなしがあり、楽しかったです。
特に、ガイドさんの声がとても聞きやすく、ドライバーさんはベテランです。観光地にもちょうど良い滞在時間でした。
It's more efficient than going on my own. I would like to use it again next time.
個人で回るより、効率が良く
次も、利用したいです。
Dear Ms. Scarlet,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
スカーレット 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
It was a great tour where we could visit many places in one day, and we had a guide with us, which made it a good deal. However, there were too many places to go, and I ended up quite exhausted. It was also difficult to find the right timing for meals, so I ended up eating ice cream all day.
一日でたくさんの場所を回れてガイドさんもついてお得なツアーでした。
ただ行く場所が多すぎてかなりクタクタにはなりました。
食事するタイミングも難しくアイスばかり食べる一日になっちゃいました。
Dear Robon,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ロボン様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
It was an easy-to-understand guide and a reassuring drive. I had a great time at the Churaumi Aquarium.
わかりやすいガイドと安心した運転でした
美ら海水族館での時間がしっかりとってあってとても楽しかったです
Translated by OpenAI
It was a very fulfilling tour that allowed us to efficiently visit famous tourist spots in Okinawa in just one day. The bus guide's explanations were easy to understand, and we were able to enjoy sightseeing while learning in a fun way. The guidance and instructions were also thorough, allowing us to act without confusion, which made us feel secure participating. The sightseeing time at each location was just right, and it was nice to enjoy everything at a leisurely pace. I think this tour is highly recommended for those visiting Okinawa for the first time.
沖縄の有名な観光名所を一日で効率よく回ることができ、とても充実したツアーでした。バスガイドさんの説明も分かりやすく、楽しく学びながら観光できました。案内や指示も丁寧で迷うことなく行動でき、安心して参加できました。それぞれの場所での観光時間もちょうどよく、ゆったり楽しめたのが良かったです。沖縄を初めて訪れる方にもおすすめできるツアーだと思います。
Dear Riu,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus / Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket Course.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad sightseeing bus tour. Thank you very much.
りう様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
Churaumi Aquarium, Kouri Island, Manzamo, and American Village are full of highlights. I was able to buy souvenirs at Okashi Goten, making it a wonderful bus trip.
美ら海水族館・古宇利島・万座毛・アメリカンビレッジ、見どころ満載です。御菓子御殿でお土産も買えるて、すてきなバス旅になりました。
Translated by OpenAI
Since it was around the end of summer vacation, we were able to board the glass boat immediately without waiting. There were also very few customers, so it was almost like we had the place to ourselves, which was great. After the glass boat ride, we had more than an hour with nothing to do, and it felt a bit boring.
夏休みも終わりの頃だったのでグラスボートの乗車は待たずにすぐ乗車できました。
またお客さんも少なくほぼ貸し切り状態で良かったです。
グラスボートが終わってからの1時間以上は何もやるこがなく暇でした。
It's a good idea to bring your swimsuit since there will be time for activities like banana boating.
バナナボートなどアクティビティができる時間もあるので水着持参の方が良いです
Dear Gokkyo,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Miibaru Beach (with Glass Bottom Boat) + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ごっきょ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】みーばるビーチ(グラスボート付)＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
With a wonderful voice, they explained the history of Okinawa and the scenery visible from the bus, and I was able to learn various information, not just about the places I wanted to visit. I'm glad I chose this tour.
素敵な声で、沖縄の歴史やバスから見える風景について説明してくださり、行きたかった場所だけでなくいろいろな情報も知ることができて、このツアーを選んでよかったと思いました。
Dear Bus Day,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Miibaru Beach (with Glass Bottom Boat) + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
バスの日様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】みーばるビーチ(グラスボート付)＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
This was my first time in Naha, and I had a day to spare, so I was unsure where to go, but this plan turned out to be great. During the bus rides, I learned about the history of each area, the origins of place names, and the local terms for the changing weather, while visiting multiple tourist spots in short intervals. Since I have dietary restrictions, a plan without lunch was just right for me. I stopped by various places and bought a little bit of what I wanted to eat, which felt like a tasting set. I plan to visit again next time to learn more and take my time.
Since they pick up from various hotels, the arrival time at the Okinawa Churaumi Aquarium is later than expected for the meeting time.
初めての那覇、１日時間ができたので、どこに行こうか悩みましたが、このプランで良かったです。バスでの移動の間は地域ごとの歴史や地名の由来、雨が降ったり止んだりする天気の呼び名などを聞きながら、短い時間ずつ、複数の観光スポットを周りました。食事に制限があるので、お昼ご飯がないプランがちょうど良かったです。あちこちに立ち寄り、立ち寄った先で食べたいものを少し買って食べたので、お試しセットみたいでいいと思いました。もっと詳しく知りたい、もっとゆっくりしたいと思ったところは、次回、時間を作って訪ねます。
あちこちのホテルに迎えにいくので、集合時間の割に、美ら海水族館への到着は遅いです。
In summer, the humidity is high, so it feels hotter than the temperature suggests. The area around the pineapple was particularly hot. In the afternoon, I took the bus to move around and got off to si
夏は湿度が高いので、気温以上に暑く感じます。パイナップルのところがとくに暑かったです。
午後、バスに乗って移動しては降りて見学、を短い時間で繰り返すので、思ったより疲れました。
Dear Bog,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day Okinawa sightseeing tour, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
Bog 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I enjoyed the view and the staff was really kind thanks !
I had a very enjoyable and fulfilling time being taken to various tourist spots by bus in just one day. I was very grateful to be able to efficiently visit so many places. However, since each location was so appealing, the time spent at each spot was limited, and I felt that I wanted to take a bit more time to explore. In particular, I was a little disappointed that I didn't have time to ride the train around Nago Pineapple Park. I'm glad I learned a lot about Okinawa.
1日でいろいろな観光スポットにバスで連れて行っていただけて、とても楽しく充実した時間を過ごすことができました。効率よくたくさんの場所を巡ることができたのはとてもありがたかったです。ただ、どの場所も魅力的だったので、1つ1つのスポットに滞在できる時間が限られており、もっとゆっくり見て回りたいと感じるところもありました。特にナゴパイナップルパークでは、園内を巡る汽車に乗る時間が取れず少し残念でした。沖縄のことをたくさん知れてよかったです。
Dear Pineapple Family,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the Okinawa One-Day Sightseeing Tour / Course with Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium (after July 1).
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
パイナップル家族 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【7/1以降】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
My trip to Okinawa was without a rental car, but I was very satisfied with how efficiently I was able to visit various places! It would have been impossible to see this much in one day using only public transportation, so I was really happy to have such a fulfilling day. Additionally, the bus guide was very polite and kind, always looking out for us, which was a great help.
During the bus ride, the guide continuously explained Okinawa's culture and history, making it feel like a school trip, which was enjoyable. The guide also performed Ryukyu songs and "Shimanchu nu Takara," and they were very skilled. On the day I went, the left side of the bus had better views, so if it's available, sitting there would likely enhance your experience.
In the group I joined, most participants were in their early 20s, with a few older people and some international guests (East Asian). Everyone was very punctual, and we were able to depart on time at each sightseeing spot, making it a very reassuring tour.
At the Churaumi Aquarium, the schedule is a bit tight, so if you want to read all the descriptions of the exhibits, you might run out of time. I recommend either focusing on the areas you want to see or doing a quick overview. Also, if you plan to have lunch at a restaurant, you'll have less time to explore the aquarium, so being strategic about that can make your visit more efficient. I bought a light snack near the aquarium exit and ate it while watching the dolphin show to save time! It seems like bringing food onto the bus is also an option!
レンタカーがない沖縄旅行でしたが、効率的にいろいろな場所を回ることができて非常に満足です！公共交通機関のみでは1日でこの量の観光はできないので、1日の濃度が濃い1日になったのがとても嬉しかったです。また、バスガイドさんがとても丁寧で親切な方で、常に気にかけてくれていて、とても助かりました。
バスでの移動中は、基本的にバスガイドさんがずっと沖縄の文化や歴史などについて説明してくれていて修学旅行のようで楽しかったです。また、バスガイドさんが琉歌や「島人ぬ宝」を披露してくれましたが、とてもお上手でした。私が行った日は、バスの進行方向左手の方が、バスの外の景色がよかったので空いていればそちらに座った方が満足度が上がりそうです。
私が参加した回では、20代前半くらいの方が大多数で、他は海外の方（東アジア系）、ご年配の方がぽつぽつといった感じでした。みなさんとても時間にキッチリされていて、どの観光地でも時間通りに出発でき、とても安心したツアーでした。
美ら海水族館は、少し時間がタイトなので、展示物すべて説明文もしっかり見ていると時間が足りなくなると思います。自分の見たいところを絞ってじっくり見るか、ササっと見るのどちらかをおすすめします。また、お昼ご飯をレストランで取ろうと思うと水族館内を見る時間が短くなるので、そこは工夫するとより効率的です。私は、水族館の出口付近で軽食を購入しイルカショーを見ながら食べて時間短縮しました！バスにご飯を持ち込むのもアリみたいです！
At Pineapple Park, there is surprisingly quite a distance from the souvenir shop to the exit, so I recommend heading to the exit with some extra time to spare.
パイナップルパークは、お土産売り場から出口まで意外と距離があるので、余裕を持って出口に向かうことをおすすめします。
Dear Maxie,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
マクシ 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I couldn't visit all of the Churaumi Aquarium, but I was very satisfied. The other tourist spots were also a lot of fun. The bus guide was friendly and a wonderful person.
美ら海水族館が全て回らなかったですが、十分満足できました。他の観光スポットもとても楽しかったです。またバスガイドさんが気さくで素敵な方でした。
Dear Yuna-gon,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day Okinawa sightseeing tour / course including admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ゆなごん 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
There aren't many courses that go to Ryukyu Village, so it was a valuable course for those who have visited Okinawa several times. The guide was very kind and provided thorough explanations, and it was great that there were no Chinese-speaking guests, only Japanese and English speakers. The originally scheduled day was canceled due to not enough participants, but the process of rescheduling to another day was very smooth and left a good impression.
琉球村に行けるコースはあまり無いので、何度か沖縄に来ている人には貴重なコースでした。ガイドさんととても親切丁寧な案内で、中国系の方もいない日本語と英語圏のゲストでとても良かった。当初予定の日は人数集まらず中止でしたが、別日に変更の案内もとてもスムーズで印象が良かった
Since the stay at Ryukyu Village is compact, I recommend understanding the showtime schedule to enjoy the performances.
琉球村は滞在時間がコンパクトなのでショータイムテーブルを把握して鑑賞をおすすめします
Translated by OpenAI
I had a great time sightseeing and buying souvenirs. Both the guide and the driver were nice and attentive.
However, there was a group with children seated nearby, and the kids were talking quite loudly, making it difficult to hear the guide... It was my first trip to Okinawa, so it was disappointing...
色々と観光できたり、お土産も買えて楽しかったです。ガイドさんも運転手も良い方で、丁寧でした。
しかし、子連れのグループの席が近く、お子さんがかなりの声量で話されており、ガイドさんの声がほとんど聞こえませんでした…初めての沖縄旅行だったので、残念でした…
Dear Nana,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
なな様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I was satisfied that I was able to go to the places I wanted to visit. Since it takes time to get around Okinawa, it's understandable, but I wish I had a little more time for sightseeing.
行ってみたい所には、行く事が出来たので満足しました。
沖縄は移動時間がかかるので仕方ないのですが、あと少し 見学時間があったらなと思いました
none
ない
Dear Zuzzu,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the Okinawa One-Day Sightseeing Tour / Course without the Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
ずっず 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券なしコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I was taken to various places, and it was very nice. The tour guide was very kind and comforting. The weather was good, so everything I saw was beautiful.
色んなところに連れてってもらえてとても良かったです。添乗員さんがとても親切な方で癒やされました。お天気が良かったのでどこ見てもきれいでした。
Dear Mika,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa / course without admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
みか様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券なしコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I was able to experience a town that felt like stepping into a drama. Sitting on the engawa was relaxing. It was fun.
まるでドラマの中に入り込んだ様な街並みを体験できました。
縁側に座ってみてまったり。
楽しかったです。
I think it would be nice to enjoy what flowers are blooming in different seasons.
違う季節にどんなお花が咲いているのか楽しむのもよいかと思います。
Dear Chama,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] <With Lunch> Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ちゃま様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】＜ランチ付き＞おきなわワールド＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
I participated in the tour because it allowed me to visit places I wanted to go, like the Churaumi Aquarium and American Village. I think being able to visit various locations in one day is a unique advantage of a bus tour. I was also moved by the beautiful scenery when crossing the bridge to Kouri Island. The guide, Kim, and the driver were both kind and attentive, making for a fun and enjoyable day. Thank you very much.
美ら海水族館、アメリカンビレッジ、行きたかったところを回れるので参加しました。
一日でいろいろ行けるのは、バスツアーならではと思います。また、古宇利島までの橋を渡るときの綺麗な景色には感動しました。
ガイドのキムさんも運転手の方も、親切
丁寧で楽しい一日を過ごすことができました。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Choosing the Valley of Gangala was the right decision. I was able to touch on history and learn, which was moving. The guide who explained the Valley of Gangala was very easy to understand and had a fun way of explaining things. That guide left a strong impression on me, and I want to visit again. I had a very enjoyable time.
ガンガラーの谷を選んで正解でした。
歴史に触れられ学習出来たし感激しました。特にガンガラーの谷を説明してくださった
ガイドさんがとても分かりやすく、又楽しく説明が上手でした。
そのガイドさんが印象的で又行ってみたいと思うほどです。とても楽しく過ごせました。
There were mosquitoes in the cave, so I got quite a few bites. I wished I had brought insect repellent spray.
洞窟の中には蚊がいたので結構刺されました。防虫スプレーを持って行けば良かったと
思いました。
Dear Anko,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
あんこ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
Aside from the aquarium, it felt a bit rushed, but I was very satisfied as we were able to efficiently visit many spots. The sea visible from the window during the journey was also beautiful. It was nice that there was a restroom break on the way to the aquarium.
水族館以外は割と駆け足な印象ではありましたが、効率よく多くのスポットを回れたので大満足です。移動途中の窓から見える海もきれいでした。行きの水族館までの道中ではトイレ休憩があったのも良かったです。
Translated by OpenAI
