Okinawa Main Island
On August 24th, my family of five participated in a tour. I apologize for arriving just in time due to unexpectedly severe traffic towards Naha.
I was worried about whether our three elementary school children could handle a full-day tour, but the result was extremely satisfying. After about an hour on board, we arrived at the snorkeling point. Nina, our guide, provided us with a snorkeling lecture, and we entered the water while holding onto bodyboards. Although it was in a place where we couldn't touch the bottom, the children eagerly looked into the sea without fear.
At the first point, my sons, who are in the third and first grades, hesitated several times, but with the support of Nina and the staff, they managed to continue snorkeling. I truly feel grateful, as I think they might have given up if it were just us. As they continued snorkeling, they became accustomed to the sea and enjoyed the beautiful Kerama Blue so much that they didn't want to come out of the water.
My eldest daughter, who is in sixth grade, attempted diving but gave up as it was still too difficult for her. However, I believe that being able to challenge herself was a significant achievement. I also had a 10-year gap and felt anxious as I struggled to regulate my breathing, but with the careful guidance underwater, I was able to enjoy it.
All three points we visited were amazing, and the water clarity was breathtaking. We were also fortunate to see sea turtles, making it a truly memorable tour. Thank you for this precious experience.
8/24に家族5人でツアーに参加しました。
予想以上に那覇方面の渋滞が酷く、時間ギリギリの到着になってしまい、申し訳ありませんでした。
1日ツアーに小学生3人が耐えられるか不安でしたが、結果は大満足でした。
乗船して1時間ほどでポイントに到着。
担当のニーナさんにシュノーケルのレクチャーをしていただき、ボディーボードにつかまりながら海に入りました。当然足がつかない場所でしたが、子どもたちは臆することなく海をのぞいていました。
最初のポイントで小学3年生と1年生の息子たちが何度か嫌がりましたが、ニーナさんをはじめスタッフのみなさんのサポートを受けて何とかシュノーケルを続けることができました。自分たちだけだったら諦めていたかもしれないと思うと、本当に感謝でいっぱいです。シュノーケルを続けるうちに海にも慣れて、海から上がるのを嫌がるくらい存分に慶良間ブルーを堪能しました。
小学6年生の長女はダイビングに挑戦しましたが、まだ難しかったため諦めました。それでもチャレンジできたことは大きな収穫だったと思います。かく言う私も10年以上のブランクがあり、呼吸が整わずに焦りましたが、ゆっくりと丁寧に水中に導いていただき、楽しむことができました。
3つのポイントはどこも素晴らしく、透明度は圧巻でした。
ウミガメも無事に見ることができ、とても心に残るツアーでした。
貴重な体験をありがとうございました。
Dear ojif,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our experience diving + snorkeling tour.
I'm really glad to hear that you enjoyed it!
In the morning, the traffic towards Naha can be quite bad due to the rush hour. I'm glad you arrived safely.
I'm also filled with joy knowing that your children were able to fully enjoy the Kerama Blue.
You saw sea turtles too! Encountering sea turtles depends on luck, so that’s really fortunate!
We will continue to strive to provide even more enjoyable experiences for our customers, and we look forward to your next visit.
I hope you can see sea turtles again when you come back!
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
ojif様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビング+スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
朝は通勤ラッシュで那覇方面の渋滞ひどいですよね。無事に到着できてよかったです。
お子様たちも慶良間ブルーを堪能できたとのことで、ご満足頂き、喜びで胸がいっぱいです。
海亀も見れたのですね!海亀に遭遇するのはその日の運次第になりますので凄くラッキーです!(^^)!
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
またご来店された際にも海亀が見れますように...!
マリンクラブベリー那覇店 高塚
I got to do parasailing and snorkeling in half a day! It felt amazing to look out at the blue sky and sea while being blown by the wind in the air. The water was so clear that I could see the bottom of the ocean well. I also got to swim with the fish.
半日でパラセーリングとシュノーケリングをゲット❗️
空中で風を吹きながら、青い空と海を見渡してすごく気持ちよかったです。
透明度が高いので、海の底がよく見えました。
魚と一緒に泳ぐのもう体験できます。
Dear Emily,
Thank you very much for joining us!! The combination of parasailing and snorkeling is the best, isn't it!!
We are also very happy that you enjoyed the beautiful waters of Okinawa!!
Please come back to visit us again!!
エミリ様
ご参加、誠にありがとうございました!!
パラセールとシュノーケルのセットは最高の組み合わせですよね!!
沖縄の海を満喫していただけて、私共も大変嬉しいです!!
また、遊びに来てくださいね!!
I made a last-minute reservation the day before, but I received a call from the guide right after my application, explaining how to use the parking lot at Cape Manzamo, which made me feel at ease about participating. I was able to rent everything, including wetsuits and fins.
When I mentioned that I was bringing my 5 and 9-year-old children for their first snorkeling experience, the guide assigned one person to our family of four. The kids were super excited to see the fish and are already asking to go snorkeling again and to feed the fish!
We also had many beautiful photos taken, making it the best summer memory! Thank you very much to our guide, R.
前日に急遽申し込みをしましたが、申し込み後すぐにガイドさんから電話をいただき、真栄田岬の駐車場利用方法等説明があり、安心して参加できました。ウエットスーツやフィン等全てレンタルできました。
また、5歳9歳の子連れで初めてのシュノーケリングという事をお伝えしたところ、4人家族に対してガイドさんが1人ついてくださいました。
子ども達は大興奮で魚を見ることができ、またシュノーケルがしたい!魚に餌やりしたい!と言っています。
綺麗な写真もたくさん撮っていただき、最高の夏の思い出になりました!
ガイドのRさん、大変お世話になりありがとうございました。
The submarine starts at 10:00. I received an email stating that it would take 30 minutes to fill out the paperwork, so we were told to gather at 9:30. Since our hotel was near Kokusai Street and considering the traffic to Motobu Genki Village, we decided to leave two hours early. At this point, we left at 7:30, and with small children, the morning was quite hectic.
On the way, we bought discount tickets for the Churaumi Aquarium at the roadside station Kyoda and arrived by 9:30. When I went to the reception to fill out the paperwork, I was told, "You have already completed your payment, so please gather over there 10 minutes before." There was no paperwork, just a name confirmation. I wish they had said to gather at 9:45 instead, especially since it was early in the morning.
We waited in the heat, and it felt like a waste of precious morning time. Once on the boat, there was only one guide speaking in a normal voice. With the sound of the waves and being behind the guide, I couldn't hear what was being said. The boat started moving suddenly without any signal to depart. I had various thoughts about this, but considering the low price, I thought it was just how it was.
By the way, you will see fish near the coral around Sesoko Island. If you have done snorkeling at Sesoko Island, I think that would be better. The guide did provide explanations about the fish and coral, which was a positive aspect.
10時開始の潜水艦。
事前にメールで、書類など書くのに30分かかるので9:30集合とあった。
国際通り付近のホテルだったので、もとぶ元気村まで道が混んだことも考え2時間前には出発。この時点で7:30発と、小さな子供もいたので朝はバタバタした。
途中、道の駅許田で美ら海水族館の割引券を買ったりで9:30までには到着。受付に書類書く気で行ったら、「〇〇様は事前に支払いも終わっているので、10分前になったらあちらへ集合してください。」と。書類なんか無く、名前確認のみ。え、なら9:45集合と言って欲しかった。朝早いのに。
暑い中待たされ、朝の貴重な時間がムダになった感じだった。
船に乗ってからは1人のガイドさん?が地声で話すのみ。波の音もあって、ガイドさんの後ろ側にいたので何を言っているのか聞こえず。出航の合図もなくいきなり動き出す船。ちょっと色々と思う事はありましたが、料金は安いしこんな感じかなと。
ちなみに、瀬底島のサンゴ付近で魚を見ることになります。瀬底島でシュノーケリングをしたのであれば、そちらの方が良いと思います。
魚やサンゴの説明をガイドさんがしてくれるので、そこは良かったです。
This was my second time participating since last year. The ocean was as beautifully clear as ever, and I was thrilled to encounter the sea turtles that I had wanted to see the most! Since we couldn't see them last year, my whole family was overjoyed. The instructors were all very kind, and the kids had a great time. I definitely want to participate again when I come back to Okinawa.
去年から引き続き2回目の参加でした。
相変わらず海は透き通るように綺麗で、
1番見てみたかったウミガメに出会えて最高でした!去年はウミガメが見れなかったので、家族全員感激しました。インストラクターさんもみんな親切で、子供達も存分に楽しめました。また沖縄に来たら是非参加したいです。
Dear Bambi,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our snorkeling tour.
I’m really glad to hear that you enjoyed it!
It fills my heart with joy to know that you joined us for the second time and were satisfied.
You even got to see a sea turtle! Encountering a sea turtle depends on luck that day, so that’s really lucky!
We will continue to strive to provide even more enjoyment for our customers, and we look forward to your next visit.
I hope you get to see sea turtles again when you come back!
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
バンビ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
2回目のご参加、ご満足頂き、喜びで胸がいっぱいです。
海亀も見れたのですね!海亀に遭遇するのはその日の運次第になりますので凄くラッキーです!(^^)!
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
またご来店された際にも海亀が見れますように...!
マリンクラブベリー那覇店 高塚
My husband is 62 years old, and I am 59. We had our first experience with snorkeling! The male instructor was very kind and attentive. Whenever I felt anxious, he would immediately check on me, allowing me to relax and fully enjoy the experience. It was the best!
夫62歳、私59歳、シュノーケリングを初体験!インストラクターの男性がとても親切で丁寧でした。不安な気持ちいるとすぐに声をかけてくれ安心して全てを委ねることができ緊張がほぐれて満喫できました!最高!
Dear Niko-chan,
Thank you for sharing your experience. The Blue Cave was amazing!!!
We look forward to the opportunity to serve you again!!!
Adventure Island, Suda
にこちゃん 様
体験談の投稿ありがとうございます。
青の洞窟最高でしたね!!!
また機会がありましたらよろしくお願いいたします!!!
冒険島 須田
It was my first time kayaking, but I felt at ease during the experience because they taught me how to paddle carefully. The plan included exploring the mangroves in the first half and then heading out to the sea to enjoy the sunset in the second half. I was able to feel nature up close, and the sea breeze and coolness of the evening were very pleasant. They also took beautiful photos, making it a great summer memory.
カヤックは初めてでしたが、乗り方を丁寧に教えていただいたので安心して体験できました。
前半はマングローブ、後半は海の方へ出てサンセットを拝むプラン。いつもより近くで自然を感じられ、海風や夜の涼しさもありとても気持ちよかったです。綺麗な写真も撮っていただき、いい夏の思い出になりました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with Ease. How was the sunset view from the Hija River estuary? I hope the evening in Okinawa was cool and made kayaking enjoyable. The mangrove forests that appear in the town and the sunset sinking on the horizon must have been a delight to experience. Please come back to Okinawa when you can; we are always looking forward to welcoming you.
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川河口から見るサンセットはいかがだったでしょうか。夕方以降の沖縄は涼しくてカヤックもしやすかったかと思います。
町中に現れる、沖縄のマングローブ林。水平線に沈む夕日。堪能できたようで嬉しく思います。
また沖縄にいらした際は遊びに来てくださいね。いつでもお待ちしております。
The guidance was smooth, and it was great to see everything on time. The weather was nice, and I was happy to see the fish. I would like to use this service again when I come back next time.
案内もスムーズで時間通りに見れてよかったです。
天気も良く、魚もみれてよかったです。
また次回来た時も利用したいと思いました。
The instructors were very friendly and attentive, and they taught us well. Even as beginners in surfing, everyone was able to ride the board, and we got many great photos of the whole family. It became a wonderful memory. Thank you very much.
とても楽しく丁寧なインストラクターさん達でして、教え方も上手でした。
初めてのサーフィンでも全員が板に乗ることが出来て
、家族全員盛れている写真をたくさん撮っていただけました。
とてもいい記念になりました。
ありがとうございました。
Thank you for your hard work the other day. Please come visit again, and thank you!
先日はお疲れ様でした。是非また遊びに来てくださいね、ありがとうございました。
The weather was wonderful, and the staff were very cheerful and friendly, making for a really enjoyable time. The snorkeling spot they took us to was beautiful, and I was moved by the fish swimming right in front of me multiple times. I would love to use their services again when I visit Okinawa. Thank you!
天気にも恵まれ、スタッフの皆さんもとても明るく陽気で凄く楽しい時間を過ごすことができました。
連れて行ってくださったシュノーケルポイントは、とても綺麗で目の前を魚が何度も通り感動しました。また沖縄に行く際は利用させていただきたいです。ありがとうございました!
I was truly happy to have such a wonderful experience with my son! I was amazed to see the coral reef so clearly.
息子と一緒にこんな素敵な体験ができて、本当に幸せなひとときでした!珊瑚礁までくっきり見えて感動しました。
I was able to see fish up close while snorkeling, and I enjoyed visiting different spots. The advice on equalizing pressure and the care provided made it a fun experience.
シュノーケルでは近くで魚も見れてスポットも変えて巡れたし、耳抜きなどのアドバイスと気遣いがあり楽しかったです。
Dear Miyu,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our experience diving tour.
We are really glad to hear that you enjoyed it!
We are also pleased that you were able to equalize your ears without any issues.
We will continue to strive to provide an enjoyable experience for our customers, and we look forward to your next visit.
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
Miyu様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
無事に耳抜きできてよかったです。
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 高塚
It was amazing.
Although the snorkeling time was short, the guide helped us and we were able to see everything slowly. It was a good decision to add the optional photo shoot. I felt that if I had asked, they would have taken photos in the style I liked, but there were also some short videos.
最高でした。
シュノーケル時間は少なかったけどガイドさんが引っ張ってくれゆっくり見れました。オプションの写真撮影をつけ正解。撮影は言えば好きな感じで撮ってくれそうなので、言えば良かったなぁっと感じたけど、短い動画もありましたよ。
Hacchan♪ Thank you for the lovely comment (^人^)♪ I was also happy to spend a fun time with everyone♪ Let's definitely play at the beach again♪ (≧▽≦)♪ From Akki
はっちゃん♪嬉しいコメントありがとうございます(^人^)♪僕も皆さんと楽しい時間を過ごせて幸せでした♪また是非海で遊びましょ~♪(≧▽≦)♪ アッキーより
We experienced sea kayaking and snorkeling as a family with a second grader, a fifth grader, and a high school sophomore. Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to high waves, but we were grateful for the alternative plan. Thanks to our guide Yo-chan's kind and thorough explanations, the children felt safe and enjoyed sea kayaking and snorkeling. We appreciated the quizzes, stories about marine life, and how you accommodated the active children's requests. Thank you for taking so many photos! We also enjoyed the fascinating story about the square sea cucumber! We would love to go back for another experience!
小2、小5、高2のファミリーでシーカヤックとシュノーケリングを体験しました。残念ながら波が高くて、青の洞窟には行けませんでしたが、代替案がありありがたかったです。ガイドのよーちゃんの優しく丁寧なレクチャーで子どもたちも安心してシーカヤックやシュノーケリングを楽しめました。クイズや海の生き物のお話し、活発な子どもたちのリクエストにも対応して頂き、写真も沢山ありがとうございました(^^)シカクナマコの不思議なお話もありがとうございました!また体験に行きたいと思いました!
Thank you for your review!! This is Yo-chan!
For the kayaking experience, since your child wanted to paddle alone, we had them try it in a shallow area near the beach this time. When you come back to Okinawa in the future, please make sure to train so they can paddle alone throughout the tour!
As for snorkeling, let's definitely go to the Blue Cave together next time♪ Please let us know that you want Yo-chan as your guide for that!
I look forward to seeing everyone again in Okinawa(^O^)/
Thank you for using our shop this time!!
口コミ頂きありがとうございます!!ようちゃんです!
カヤックではお子さんが1人で漕ぎたいということで今回はビーチの近くの浅い所で体験してもらいましたが、今度成長して沖縄に来られる際はツアーの間ずっと一人で漕げるように鍛えてきてくださいね(^^)/
スノーケルは今度こそ一緒に青の洞窟にいきましょうね♪その時はぜひガイドはようちゃんで!とお伝えください!!
また沖縄で皆さんにお会いできるのを楽しみにしてます(^O^)/
今回は当ショップをご利用いただきありがとうございました!!
After arriving at Tokashiki Island, you will be transported by the hotel shuttle. Unlike Awa Island Beach, there are no buses running, so it is relatively quiet. There are no convenience stores, only the hotel shop (there are some days with food trucks). It seems that taxis are currently not in service. It's a lovely beach with a private beach vibe where you might encounter sea turtles.
渡嘉敷島に着いてからホテルの送迎車での移動となります。
阿波連ビーチと違ってバスも運行されていないので比較的空いてます。
コンビニ等はなくホテルの売店のみになります。(キッチンカーもある日あり)
タクシーは現在営業してないそうです。プライベートビーチ風でウミガメにも出会えるかもの素敵なビーチです。
The hotel provides shuttle service, which is convenient.
It's a relatively large boat, so there is little rocking, but it's better to take motion sickness medication.
I was able to see beautiful coral reefs, and I was glad that I could spot a sea turtle on the optional sea turtle exploration tour.
Since it's a half-day course, I think it's an activity that's easy for those who aren't very confident in their physical strength to participate in. Thank you very much! 😊
ホテルからの送迎ありなので便利。
比較的大きな船で揺れは少ないですが、酔い止めは服用したほうが良いです。
綺麗なサンゴ礁が観れてオプションのウミガメ探索ツアーもなんとかウミガメさんを見ることが出来でよかったです。
半日コースなので体力に自信のない方にも参加しやすいアクティビティだと思います。有難うございました(^^)/。
Dear Mamoru,
Thank you very much for participating this time.
You got to see a sea turtle!! They are so cute!!
Please come and visit us again!!!
まもるん様
今回のご参加m誠にありがとうございました。
ウミガメ見れたんですね!!かわいいですよねーーー!!
是非、また遊びに来てください!!!
I tried sea kayaking for the first time, and it was incredibly beautiful and so much fun! I'm definitely considering participating again next time!
初めてシーカヤックをやったけど。めちゃくちゃ綺麗でめちゃくちゃ楽しかったぞ〜。
これは次回も参加する可能性大!
Thank you for joining the Sunset Kayak Tour with Ease. The sunset over the ocean in Okinawa was truly beautiful! While the sunset was certainly stunning, please don't forget about the mangroves as well! We hope you'll come back to visit us the next time you're in Okinawa!
イーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の海に沈んでいく夕日はとても綺麗でしたね!
夕日ももちろん綺麗ですが、マングローブのことも忘れないように覚えていてください!!
また沖縄旅行に来た際は遊びに来てくださいね~
I participated on August 14 (Monday). The blue sky, the blue of the sea, the coral reefs, the many fish, the view of the islands from the boat, and the staff were all amazing. I created wonderful memories. The friendly atmosphere with the other participants was also very nice. My spouse and I participated, and we still look at the photos together and relish the memories. If we have the chance to go to Okinawa again, I definitely want to participate. I'm looking forward to it even more. Thank you very much to all the staff.
8月14日(月)に参加させてもらいました。青空、海の青さ、サンゴ群生、多くの魚、船から見る島の景色、そしてスタッフの皆さん、すべて最高でした。素晴らしい思い出が出来ました。一緒に参加した方たちとの和気あいあいとした雰囲気もとても良かったです。夫婦で参加させてもらい、今でも二人で写真を見て余韻にひたってます。また沖縄に行くことがあれば是非参加したいと思っています。また楽しみが増えました。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。
Dear Anjin,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our snorkeling tour.
We are truly glad to hear that you enjoyed it!
It fills us with joy to know that you created wonderful memories and were satisfied with your experience.
Please come visit us again when you and your family come to Okinawa.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
あんじん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
素晴らしい思い出が出来たと感じてくださり、ご満足頂き、喜びで胸がいっぱいです。
またご家族で沖縄に来た際は遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 高塚
Unfortunately, I couldn't go to the beach I intended to visit because I arrived right after the typhoon, but I believe this would normally be an amazing tour. The staff were all very kind, which was great.
I definitely want to try again.
Thank you very much.
台風直撃後に訪れたので、残念なことに目的のビーチには行けませんでしたが、これが通常であれば、ものすごく素敵なツアーであることは間違いないと思います。
スタッフの方も皆親切で、よかったです。
また、ぜひリベンジしたいと思います。
ありがとうございました。
It was our family's first time surfing, and the kids were thrilled! They were taught kindly and patiently, and it seems they had a lot of fun. They said they want to surf again when we come back to Okinawa. It became a wonderful memory.
家族での初めてのサーフィンでしたが、子供達も大喜びでした!優しく丁寧に教えて頂き、とても楽しかったみたいです。また沖縄に来たらサーフィンしたいと言ってます。たいへん良い思い出となりました。
Thank you for your hard work today. Please come and visit us again, thank you!
本日はお疲れ様でした。是非また遊びに来てくださいね、ありがとうございました。
I had a valuable experience on my first diving trip. I was also able to take wonderful photos, and I am very satisfied.
初めてのダイビングで貴重な体験ができました。
素敵な写真も撮っていただけて、大変満足しております。
Hello, Kumamuko.
Thank you for participating in our tour at Marine Club Berry Naha. We are really glad to hear that you enjoyed your first diving experience. Please come visit us again when you and your family come to Okinawa. All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine Club Berry Naha: Takemura
くまぬこ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
初めてのダイビング楽しんでいただけて本当に良かったです。
またご家族で沖縄に来た際は遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店:武村
We participated as two families. The instructor's talk was enjoyable, and the rain that had been falling until just before stopped, allowing us to see the sunset. It seems that this trip left the biggest impression on the children. Thank you very much! I would like to participate again if there is another opportunity.
2家族で参加しました。インストラクターさんの話も楽しく、寸前まで降っていた雨も止んで、サンセットも見ることが出来ました。子どもたちはこの旅行で1番思い出に残ったようです。ありがとうございました!また機会があれば参加したいです。
Thank you for participating in our tour!
We also appreciate your perfect rating!
I'm glad to hear that you had a wonderful sunset at just the right moment!
We are very happy that this will become a great memory for you and your children.
Please do come and visit us again when you come to Okinawa!
All of our staff are looking forward to seeing you.
Thank you once again.
この度は弊社ツアーへのご参加ありがとうございました!
また満点のご評価いただきありがとうございます(^^♪
素敵なタイミングでのサンセットになった様で良かったです!
お子様と皆様の良い思い出にrなると私達も大変嬉しく思います。
また是非沖縄にお越しの際は遊びにいらしてくださいね(*^^*)
スタッフ一同お待ちしております。
この度はありがとうございました。
I received polite service and had a very enjoyable experience. It was great to see the mangroves and the creatures of Okinawa. Also, kayaking was a bit challenging because it requires good coordination between the front and back paddlers to move as intended, but I had fun.
丁寧に対応して頂き、とても楽しい経験が、出来ました。
マングローブや沖縄の生き物も見れたので良かったです。
またカヤックは前後の息が合っていないとなかなか思い通りに進まないので難しかったですか、楽しめました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with Ease. It seems you were able to observe the creatures of the Hija River. I hope you enjoyed the mysterious animals living in the mangroves. Please come back to Okinawa again! You might encounter different creatures next time!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の生き物は観察できたようですね。マングローブと住む不思議な生き物達はたのしんでいただけたでしょうか、、
また沖縄に来た際は遊びにいらしてくださいね~。次は違う生き物にあえるかも!?
I had a great trip, taking lots of photos and getting recommendations for delicious places to eat. The sunset was beautiful too.
たくさん写真を撮ってもらったり、美味しいお店など教えていただき楽しい旅行になりました。夕日も綺麗に見れてとてもよかった。
I was looking for sea kayaking and added snorkeling just before making the reservation, and that snorkeling experience was incredibly satisfying! The fish came so close it was unbelievable, and the blue cave was very mystical! During snorkeling, the guide was with us the whole time, always keeping the atmosphere lively and teaching us various things about the cave and the fish! The sea kayaking was in a beautiful ocean with hardly any waves, and it was so much fun! I requested drone photography, and that was also amazing! It was great that they took photos during both snorkeling and kayaking, allowing us to capture wonderful memories!
シーカヤックを探していて、予約直前にシュノーケリングを追加したのですがそのシュノーケリングがとても満足度高かったです!
魚たちはあり得ないほど近くまで寄ってきてくれますし、青の洞窟もとても神秘的でした!
シュノーケリング中はずっとガイドの方がついてくれていたのですが、常に場を盛り上げてくれたし洞窟や魚についていろいろ教えてくれました!
シーカヤックは綺麗な海で全くといっていいほど波もなく、とても楽しかったです!
ドローン撮影をお願いしたのですがこれがまた最高でした!
シュノーケリングもカヤックも写真撮影までしてくれたので、思い出に残せたのもよかったです!
I made a reservation for kayaking for three people. I thought it would be one kayak for one person and another for two plus a guide, but it turned out that we would be going with the guide in two separate kayaks.
Normally, this would be fine, but after paying for the photo option (2,500 yen), I only had a photo of the back of my head while kayaking since I was with the guide.
I was told to leave my phone behind, but since it was just kayaking and I had it in a marine case, I took the responsibility to bring my phone. I was able to get a photo of myself kayaking from another kayak, but it was really disappointing to have paid for the service and not get the expected photos.
I would appreciate it if there could be an explanation for those who opt for the photo service, or at least consideration for equal photo opportunities for one person plus two people and the guide.
The experience was very enjoyable, and the guide was kind and excellent. I hope no one else has the same disappointment with photos in the future.
3名でカヤックの予約をしました。
カヤックは1名と2名+ガイドの方かと思いきや、ガイドの方と同乗で二隻で行くようでした。
通常でしたらこれでも良いのですが、写真撮影のオプション(2500円)を支払い、ガイドと同乗した自分はカヤックでの写真は後頭部の写真しかありませんでした。
携帯は置いておくようにとのことでしたが、カヤックのみでしたし、マリン用のケースに入れていたので自己責任で携帯を持って行ったので自分がカヤックに乗ってる写真は別のカヤックから撮ってもらえましたが、せっかく料金を支払っているのに、本当にショックでした。
写真オプションされた方には最初に説明か、1名+2名+ガイド等、平等に撮影していだける配慮がほしいです。
体験はとても楽しくガイドの方も優しくてとても良かったです。
今後写真で同じ思いをする方がいませんように。
Thank you for your feedback.
I sincerely apologize for not providing enough consideration and creativity in the way we took photos, which may have disappointed you. Regarding kayaking, for beginners, paddling solo can be physically demanding, so we typically conduct tours with two-person kayaks.
We will take care to ensure that such issues do not occur in the future. Thank you for your comments.
口コミ頂きありがとうございます。
写真を撮っていくにあたっての撮り方の工夫や配慮が足らずがっかりさせてしまい大変申し訳ございません。
カヤックの乗り方に関しては、初心者の方ですと一人乗りの場合は体力を使いますので、
通常では二人乗りでツアーを行う形をとっています。
今後このようなことが無いように十分留意いたします。
ご指摘ありがとうございました。
The weather was great, and the waves were calm! The snorkeling was amazing, and the banana boat was the fastest and most powerful one I've ever been on! It was the first time I got thrown off, haha.
天気にも恵まれ、波も穏やかでした!
シュノーケリングも最高でしたし、バナナボートは今まで乗ったバナナボードの中で一番スピードと威力のあるバナナボートでした!振り落とされたのは初めてです笑。
Dear Kazu Kazu,
Thank you for participating in our activities. I'm glad to hear that you enjoyed it! The banana boat is really fast, isn't it? We often have customers who get thrown off... (laughs) We hope that when you visit again, the sea conditions will be good for more fun! We will continue to strive to provide even more enjoyment for our customers, and we look forward to your next visit.
Marine Club Berry Naha: Takemura
kazu kazu様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけたようで良かったです♪
バナナボート凄くスピードありますよね!
振り落とされちゃうお客様かなりいらっしゃいます...笑
また遊びに来た際も海況が良い日で楽しめますように!
さらにお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店:武村
The children had a great time! It's a shame we couldn't see the Blue Cave due to the typhoon, but we had an even more enjoyable experience. The guide was very experienced with handling children and was very polite and kind!
子どもがすごく楽しんでました!
台風の影響で青の洞窟が見れなかったことは残念ですが、それ以上に楽しい経験ができました。
ガイドさんも子どもの扱いに慣れていて、とても丁寧で親切でした!
Thank you for your review! This is Yō-chan!
At first, during snorkeling, your child was really nervous and scared to go underwater, but it was great that they were able to get used to the water and we could swim together while I held them.\(^o^)/
Before kayaking, your child started crying, but in the end, it was wonderful that we could go together!
We couldn't visit the Blue Cave this time, but let's definitely try again together when you come back to Okinawa next time! Thank you for using our service this time!!
口コミ頂きありがとうございます!ようちゃんです!
始めに行ったスノーケルではお子さんがすごく緊張していて水中に入るのも怖がっていましたが、水に慣れる事ができて抱っこしながらでしたが一緒に泳ぐことが出来て良かったです\(^o^)/
カヤックでは乗る前にお子さんが泣き出してしまったのですが、最終的には一緒に行く事ができて良かったです!
今回は青の洞窟に行く事は出来ませんでしたが、次回沖縄に来られた際はぜひ一緒に再チャレンジしましょうね♪
今回は当店をご利用頂きありがとうございまいした!!
It was my first activity in a while, but for my wife and child, it was their first experience with sea kayaking and snorkeling, which made them quite nervous during the preparation stage. On the day of the activity, we were blessed with great weather and a wonderful guide, making it an absolutely amazing day. The waters of Okinawa are beautiful, and the temperature is more comfortable than in Kansai, making us not want to leave. Time flew by so quickly. During the sea kayaking, we even had drone footage taken, and the wide-angle shots were incredibly satisfying. This is definitely a point I want to recommend to everyone. If you don’t capture it, you might regret it. You can get footage of yourself enjoying the sea all to yourself. In snorkeling, my daughter, who could finally put her face in the water, was able to enjoy it with a mask on. Thanks to the guide's coaching and the buoyancy of the wetsuit, she had an absolute blast. She was searching for fish and even feeding them, and she said she wanted to do it again tomorrow because it was so much fun. As someone who has always loved activities, it was a wonderful memory for the whole family to enjoy together.
私自身は久々のアクティビティでしたが、妻と子供はシーカヤックもシュノーケリングも初めての体験で準備段階からハラハラドキドキ。当日は天気にもガイドさんにも恵まれてめちゃくちゃ最高な1日に。沖縄の海はきれいだし、関西よりも気温が過ごしやすいしで、帰りたくなくなります。あっという間に時間が過ぎてしまいました。シーカヤックではドローン撮影もして頂き、大空間の映像も大満足。これは皆さんに是非すすめたいポイントです。撮らないと多分後悔しちゃうと思いますよ。海を独り占めしている映像を撮影してもらえます。シュノーケリングでは顔がやっと水につけれる様になった娘が、なんとマスクをして水面に顔を付けて楽しめるまでに。ガイドさんのコーチングとウェットスーツの浮力も相まって、めちゃくちゃ楽しんでいました。泳いでいる魚を探したり、エサやりもできたりで、面白かったのか明日もやりたいと言う状態に。アクティビティが昔から大好きな私は、家族全員が楽しく過ごせて、大変良い思い出となりました。
I participated with my Korean husband♪ It was my first time diving, so I was a bit nervous, but thanks to our guide, I had a great time!
Once we set off on the boat, we received a thorough lecture that included fun stories about how to wear goggles and masks, how to breathe, and hand signals for emergencies. It was great that there was also guidance in English for foreign participants♪
When we arrived at the diving point, we entered the water to get accustomed and received another lecture. Once we felt comfortable, we paired up and experienced diving while being guided by our instructor!
The underwater scenery was beautiful and enjoyable♪ I would have appreciated it if we could have taken a few more photos. (It seemed like other guides were taking various types of pictures...) But overall, I had a wonderful time. Thank you very much.
I was also able to see sea turtles, which made me very satisfied♪ Thank you!
韓国人の夫と参加しました♪
ダイビングは初めてだったので、少し緊張もありましたが、ガイドさんのおかげで楽しめました!
船で出発すると、ゴーグルとマスクの付け方から呼吸の仕方、緊急時のためのハンドサインなど、楽しいお話を交えた丁寧なレクチャーを受けました。
外国の方向けにも英語での案内があり、とても良かったです♪
ダイビングポイントに着くと、少し水に慣れるために海に入りレクチャーを受けます。慣れてきたところで、2人一組になってガイドさんに手を引っ張ってもらう形で体験ダイビングが行われました!
海の中はとても綺麗で楽しかったです♪もう少しだけ写真をたくさん撮ってくださると嬉しかったです。(他のガイドさんは色々なバリエーションの写真を撮っていたようでしたので、、)でも、十分楽しめました。ありがとうございました。
海亀も見ることができて大満足です♪ありがとうございました!
Dear Mimi,
Thank you for participating in our activities. I'm glad to hear that you and your husband enjoyed your first diving experience! It's wonderful that you were able to see a sea turtle! Encountering a sea turtle depends on luck, so that’s quite fortunate! I apologize for the limited number of photos. We will continue to strive to enhance our customers' experiences, and we look forward to your next visit. I hope you get to see more sea turtles when you return!
Marine Club Berry Naha: Takemura
Mimi様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきましてありがとうございました。
旦那様と初めてのダイビング楽しめたとの事で良かったです♪
海亀も見れたのですね!海亀に遭遇するのはその日の運次第になりますので凄くラッキーです!(^^)!
お写真が少なかった様で大変申し訳ございませんでした。
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
またご来店された際にも海亀が見れますように...!
マリンクラブベリー那覇店:武村