This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Miyako Island
The explanation was thorough and very good. The photos were also really beautiful and became a great memory. I would like to use this service again when I come to Miyako Island.
説明が丁寧でとても良かったです。
写真もすごく綺麗で思い出になりました。
また宮古島に来た際は利用したいです。
Translated by OpenAI
I had high expectations because of the great reviews and the beautiful photos shown as examples. I was told, "If you write a review, you'll get 10 photos; if not, you'll get 8," so I immediately replied that I would write one!
The starry sky was wonderful, and I wanted to have as many photos taken as possible. There were several other groups present, and the photographers were shooting simultaneously in different areas. The person in charge was a bit intimidating, but they provided the necessary explanations and were considerate, signaling to other photographers if their lights were too bright and interfering with the shoot.
However, I feel bad not giving a high rating because I was honestly disappointed with the final results. As a beginner, I followed the professional's posing instructions, but the pose with the wings was puzzling and not cute, and the shape of the wings was... It seems there might be differences in skill among those who are good at drawing with light and those who are not. I wish there was a way to identify who was responsible for the final photos, so it could become a system where you can request specific photographers. Since it's not something I can do often and I am paying for it.
The starry sky itself was amazing! There was one photo that I could potentially display, so my wonderful memory of the starry sky is that one photo and the memory of the sky itself. If there’s a place that can take photos more like the examples next time, I would like to try again. I'm sorry.
とても評価が高いのと、見本で載っている写真が素敵なので期待していました。
「レビューを書いたら10枚、書かないなら8枚撮影します」と説明を受けたので、もちろん即答で書きます！と答えました。
星空は素晴らしかったし、なるべくたくさん撮っていただきたかったので。
他にも何組もおられ、業者の方もあちこちで同時に次々撮影する流れです。
担当の方は少し怖かったのですが、必要な説明はしてくださったし、他の業者の方のライトが明るすぎて撮影に支障があればそちらに合図をしたりと配慮しながら撮ってくださいました。
なので、レビューを高く付けないと申し訳ないのですが仕上がりに正直ガッカリしました。
こちらは初心者なのでプロの言われる通りのポージングで撮っていただいたのですが、羽の時のポーズが謎でかわいくないし羽の形も...。
ライトで描くのが得意な方とそうでない方がいるのかもです。
どなたが担当でこの写真の仕上がり...というように見られるようになり、指名制になったらいいのにと思います。
そうそう行けないしお金を払うので。
星空自体は最高！！でした。
1枚だけ飾れそうなのがありましたので、素晴らしい星空の思い出はその1枚と記憶の中の星空です。
もしももっと見本の写真のような写真を撮ってくれる所があれば次回やり直したいです。ごめんなさい。
Translated by OpenAI
For our 20th wedding anniversary trip, we had a starry sky portrait taken as a keepsake. As expected from a professional photographer! They were efficient and took great photos. We are extremely satisfied with the finished pictures. We will definitely use them for our New Year's card next year (laughs). Also, since I do photography myself, I asked a few questions and they kindly and patiently taught me. I would like to request their services again when I go to Miyako Island.
今回結婚20周年の旅行で記念に星空ポートレートを撮って頂きました。流石プロのカメラマン！手際も良く上手に撮られます。出来上がった写真も凄く満足しております。来年の年賀状に絶対使います（笑）あと自分もカメラをやってるので幾つか質問したら親切丁寧に教えて頂けました。
また宮古島に行く時はお願いしたいと思いました。
Translated by OpenAI
I participated with my family.
The starry sky was truly beautiful and moving. I'm glad I was able to have such a memorable experience.
I would like to participate again if I have the opportunity.
家族と参加しました。
星空が本当に綺麗で感動しました。
思い出に残る体験が出来て良かったです。
また機会があったら参加したいです。
Translated by OpenAI
In mid-July, I traveled to Miyako Island with a friend and signed up for this tour!
As a result, we got some incredibly satisfying photos taken! When we arrived at the location, we were guided to the photographer, who asked, "Do you have any poses in mind?" I hadn't thought of anything, so I just asked them to take the lead. They provided detailed instructions, and we took about eight poses (six full-body shots from a distance and two close-ups where my face was visible).
*The photos were sent to us via email later with a URL for download.*
During the shoot, we had to stay still for about 15 seconds, which was quite challenging due to the strong wind that day…^^; However, I am very satisfied with the photos! I even bragged about them to my friend, haha.
Just a note: both my friend and I wore dresses, so even though we stood still for 15 seconds, the wind made the skirt part flutter. If you're looking for perfect photos, it might be better to wear outfits that won't be affected by the wind (the photos we received are fine and I consider that part of the memory, but for those who dislike any blurriness, it's something to keep in mind).
Another point to note is that a few days before, we received an email about a change in the meeting location (I had planned to stay at the Tokyu Resort Hotel, and the original meeting place was within walking distance, but the new location was about a 30-minute walk away). Because of this, I planned to take a taxi that day, but it was difficult to find one that evening due to the location…
When I called to inform them that I might not make it on time because I couldn't find a taxi, they kindly sent a staff member to pick us up since it was only about a five-minute drive from the Tokyu Resort Hotel (they also provided transportation after the shoot).
Currently, due to a shortage of rental cars during the pandemic, taxis in Miyako Island are busy and hard to catch, so it might be better to have reliable transportation to the meeting point…!
However, the photos are truly wonderful, and I believe the beauty of the sea and the stars is part of Miyako Island's charm, so I confidently recommend this as a memorable experience!
7月中旬に友達と宮古島に旅行に行き、
このツアーを申し込みました！
結果、とっても満足の写真を取ってもらいました！
場所に着いたら、カメラマンさんのところに案内され、「撮りたいポーズはありますか？」と聞かれましたが、何にも考えておらず、お任せでお願いしました。
細かく指示していただき、8ポーズほど取りました(6ポーズを遠目の全身、2ポーズは全身だけど、顔のわかる形でアップめ)
※写真は後日メールでURLが届き、ダウンロードする方式です。
取ってる間は、15秒ほど静止していないといけなかったのですが、風邪が強い日なのもあり割と大変でした…^^;
でも、写真は大満足です！
友達にも自慢しました笑
ただ、注意点として私も友達もワンピースを着ていったので、15秒静止していても風でスカート部分が揺れてしまったので、
完璧な写真を求めるなら風に影響されない服装もありかなと思います(頂いた写真も、私としてはそれも思い出だし、実際気にならない程度ですが、少しでもブレるのは嫌だという方のために念のため…)
また、もう一つの注意点として、
数日前に集合場所が変更になった旨のメールが届きました(その日は東急リゾートホテルに泊まる予定で、ネット申込み時の集合場所が徒歩圏内であったで申し込んだのですが、変更後は徒歩30分ほどかかる場所でした)。
このため、当日はタクシーで行こうと考えていたのですが、当日の夜は場所が場所なだけか全然捕まらず……
急遽、タクシーが捕まらない(集合時間に間に合わないかもしれない)旨お電話したところ、東急リゾートホテルなら車で5分程度なので、ということでご厚意で急遽スタッフさんに迎えに来ていただけました(撮影終了後、送迎もしていただきました)。
現在、宮古島は、コロナ禍でレンタカー不足からのタクシーも忙しく、なかなか捕まらない状況があるため、集合場所まで足が確実な方のほうが良いかもしれません…！
ただ、写真はほんとに素敵で、海だけでなく星の綺麗さも宮古島の魅力だと思えたので、記念に自信をもっておすすめいたします！
Translated by OpenAI
I never expected to encounter sea turtles so casually! It was truly moving!! I was able to enjoy snorkeling at a relaxed pace, feeling like a sea turtle!
こんな普通にウミガメと出会えるなんて思っていませんでした〜！感動です！！
ウミガメ気分でゆったりシュノーケリングができました！
Translated by OpenAI
I sincerely apologize for the rude post due to my misunderstanding; please allow me to post again.
It was a wonderful location, and the kind staff created a fun atmosphere throughout the shoot, allowing the kids to stay engaged. The finished photos were lovely, and we were very satisfied. We created beautiful family memories. When we had trouble hailing a taxi after the shoot, the staff kindly offered to take us back to our accommodation, which was fantastic. Although the moon was out and we didn't have a completely starry sky this time, we were still extremely satisfied. Next time, I would love to have Subaru take our photos under a fully starry sky. If you want to capture starry sky photos in Miyako Island, I highly recommend this service!
こちらの勘違いで失礼な投稿をしてしまい、誠に申し訳ございません、再度投稿させてください。
素晴らしいロケーションで、優しいお姉さんが終始楽しい雰囲気で撮影してくださり、子供達も飽きずに撮影出来ました。仕上がりの写真も素敵で大満足。家族の思い出ができました。撮影後にタクシーが捕まらず困っていたら、宿泊先まで送ってくださったり、スタッフさん方も素晴らしかったです。今回月が出ていたので満天の星空ではなかったけど、それでも大大満足でした。次回は満天の星空でまたすばるさんに撮影していただきたいです。宮古島で星空の写真を残したいなら、こちらの業者さんを強くお薦めします！
Translated by OpenAI
I participated in a photo tour for the first time. Although the shoot was at 2:30 AM, the Milky Way was clearly visible, and I was constantly amazed by the beauty of the stars! During the shoot, they played music and chatted casually, making the experience enjoyable and smooth. After the shoot, they kindly shared various recommendations about Miyako Island, which helped me have a fulfilling day the next day. It was my first trip to Miyako Island, and it became the best memory.
初めてフォトツアーに参加しました。
夜中の2時半での撮影でしたが、天の川がよく見えて星の美しさに終始感動しました！
撮影時は、音楽を流しながら、気さくに話してくださり楽しくスムーズな撮影でとても良かったです。
撮影後には宮古島オススメについても色々教えていただき、親切に対応してくださって翌日も充実した1日が過ごせました。
初めての宮古島旅行でしたが、最高の思い出になりました。
Translated by OpenAI
The shooting location was a pitch-black beach, and the starry sky was on a completely different level compared to what we could see from the hotel. My 6-year-old son kept looking up at the sky, saying that the stars were falling. The shoot was a lot of fun, and even though we had no plan for poses, we ended up with some wonderful photos. The staff were incredibly kind and shared many recommendations for places to visit in Miyako Island. My son also became a big fan of the staff member, saying afterwards that he was a nice person. Next time, I would like to request a sea turtle photo!
撮影場所は真っ暗の浜辺で、ホテルから見る星空とは桁違いの星空でした。
6歳の息子も星が落ちてくる〜と、ずっと空を見上げていました。
撮影もとても楽しくて、ポーズ等もノープランの私たちでしたが、素敵な写真が撮れました。
スタッフの方もすごく親切で、宮古島のおすすめの場所をたくさん教えてくれました。
息子もスタッフのお兄さんが大好きになって、終わった後もいい人だったね〜と言っていました。
次回はウミガメフォトをお願いしたいです！
Translated by OpenAI
Originally, the scheduled date was supposed to have rain or clouds, so the staff consulted about changing the date, and we finally welcomed a sunny day. We were really lucky, and on the day of the shoot, the weather was fantastic; we could see the Milky Way clearly. Since neither of us was very good at posing, the staff were kind and taught us how to pose. I was truly happy to take photos under such a beautiful starry sky on our honeymoon. It was the most beautiful starry sky I have ever seen in my life. I'm glad I entrusted everything to them; it became a lifelong memory.
元々の予定日には雨や曇りなので、スタッフの方は日付変更相談いただき、やっと晴れの日を迎えました。本当にとてもラッキーで、撮影の日はめちゃくちゃいい天気で、目も天の川をはっきり見えるぐらいでした。2人もポーズが上手くないので、スッタフの方は優しくて教えて貰いました。新婚旅行でこのような綺麗な星空✨の下で写真を撮ったのは本当に嬉しかったです。今までの人生で一番綺麗な星空でした。全てお任せしてよかったです一生の思い出になりました。
Translated by OpenAI
This was my second trip to Miyako Island, and this time we decided to try stargazing photography for the first time! I made a reservation for this experience.
The travel date coincided with a full moon, so I was informed in advance that the photos would be taken with moonlight, which helped me visualize what to expect.
On the day of the shoot, I had also made a reservation for dinner, and when I communicated that, they set a meeting time that allowed for plenty of flexibility.
There were some moments of waiting for the clouds to clear, but the shoot went smoothly, and I received about 15 photos, which I am very satisfied with!
At first, it wasn't a starry sky, which was a bit disappointing, but fortunately, it was the day of the supermoon, and the moon was truly beautiful! We were just silhouettes in the photos, but that was nice too. I am very pleased with the final results.
Thank you for this experience!
宮古島旅行は2回目ですが、今回初めて星空フォトをしてみよう！ということになり、こちらを予約させて頂きました。
旅行日は満月で、月明かりでの写真撮影になること、その場合こーゆー仕上がりになりますよ。と事前に確認して頂き、イメージがしやすかったです(*^^*)
撮影の当日は夜ご飯の予約もしていた為、その時間も伝えたところ、待ち合わせもゆとりのある時間で設定していただきました。
撮影は雲待ちとかはありましたがスムーズに終わり、写真も15枚程送って下さり、大変満足しています(≧∇≦*)！！
最初は星空ではなかったので、少し残念な気持ちもありましたが、タイミングよくスーパームーンの日だったのもあり、月が本当に綺麗でした！
自分たちはシルエットのみ。という感じでしたが、それもまた良い♪
仕上がりは大変満足しています(^-^)
今回はありがとうございました(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
Translated by OpenAI
I participated in a photo tour for the first time. The first day was canceled due to rain, but I was able to reschedule for the second day, which was open. I was worried about the weather on the second day as well, but it cleared up at night with hardly any clouds, and I was able to take some really wonderful photos! The Milky Way was clearly visible, and I was so moved that I can't put it into words! During the shoot, they played music and suggested poses, making the experience enjoyable. After the shoot, they also shared information about Miyako Island, and I am grateful for their kind and attentive service until the end. It was my first trip to Miyako Island, and I made the best memories!
初めてフォトツアーに参加しました。
1日目は雨で中止になってしまいましたが、2日目が空いていたので変更していただきました。
2日目も変わりやすい天気だったので心配でしたが、夜は晴れて雲もほとんどなくとても素敵な写真を撮っていただきました☆★
天の川もはっきり見えて言葉にできないほど感動しました！
撮影中は音楽を流してくださったり、ポーズの提案もしてくださり楽しく撮影することができました(^ ^)
撮影後には宮古島情報も教えていただき、最後まで親切に丁寧に対応してくださって感謝しています。
初めての宮古島旅行でしたが、最高の思い出ができました！
Translated by OpenAI
We gathered at midnight for the shoot. The photos turned out beautifully, and I am very satisfied. We went in without a plan for poses, but they offered various suggestions, and we were able to get some photos we really liked.
The downside was that we didn't receive any communication after midnight, which made me anxious. I assume they were still working with the previous group. It would have been nice to be informed in advance that there might be delays due to the previous group's shoot. Overall, though, I’m glad I participated.
24時集合で撮影をおこなってもらいました。
写真はとてもきれいな仕上がりで満足しています。私達はポーズ等をノープランで行きましたが色々提案して頂き気に入った写真を撮って貰うことが出来ました。
減点ポイントは24時を過ぎても連絡が着かず、不安になったことです。おそらく前のグループの撮影を行っていたのだと思います。事前に前のグループを撮影していて遅れる可能性もあることを教えて頂けたら良かったと思いました。ただ、総合的には参加して良かったです。
Translated by OpenAI
For our honeymoon memories, we had the chance to take a photo with the Milky Way, which I had always wanted to do! The Milky Way was beautifully visible to the naked eye, and it looked even more stunning in the photo, making it the best memory ever.
新婚旅行の思い出に、ずっと撮ってみたかった天の川との写真を撮ってもらいました！肉眼でも天の川が綺麗に見えて、写真になるとより美しく写り、最高の思い出になりました。
Translated by OpenAI
I stayed for three consecutive nights at Shigira Resort, but on the first day, the sky was heavy with clouds, and we had to postpone to the next day. The following day, there were still many clouds from the hotel, and I could only see one or two stars. My 4-year-old son was sound asleep, and I was wondering what to do when I called and was told, "The stars are out here!! Today is the chance." So, I hurried over.
I was amazed at how different the sky looked from the hotel! Going out with kids after 9 PM is quite a challenge, but the starry sky made it all worthwhile.
I created the best memories in Miyako Island. I understand that working with the sky can be tough, but I really appreciate the polite response on the phone and the photographer's efforts.
シギラリゾート内に3連泊していましたが、初日はホテルから見る空も雲が重く翌日に順延になりました。翌日もホテルからは雲も多く星が1つ2つ見えるかな程度で4歳の息子もぐっすり寝てしまっているし、どうしたものかと電話したら「こちらは星出てます！！今日がチャンスです。」と言われ急いで向かいました。
ホテルからの空とではこんなに違うものかと！
子連れで21時以降に出かけるのはハードルが高かったですが、そんなこと吹っ飛ぶ星空でした。
宮古島での最高の思い出ができました。
空相手のお仕事で大変だとは思いますが、電話も丁寧に対応して頂きカメラマンさんにはとても感謝しています。
Translated by OpenAI
It was cloudy on the day, so while waiting for the clouds to pass, they advised me on poses and took wonderful photos. I wasn't sure what color clothes to wear for silhouette photos, so I participated wearing a black outfit over a white one, but I was able to get great silhouette shots even in a white T-shirt!
当日は曇っていたため、雲が流れるのを待ちながらポーズをアドバイスしてくださり、素敵な写真を撮っていただけました。
シルエット写真を撮るには何色の服を着たら良いかわからず、白い服の上に黒服を羽織って参加しましたが、白Tでもばっちりシルエット写真が撮れました！
Translated by OpenAI
Experience Report
- I was able to take really beautiful photos and create great memories.
- The person in charge was very polite, and the atmosphere was wonderful.
- I was able to see the Milky Way and shooting stars.
- It might be a good idea to visit the meeting place once during the day to avoid getting lost.
This time, I made a photo reservation for my honeymoon. The weather was nice, the photos turned out beautifully, and I created great memories. I'm really glad I made the reservation. Thank you very much!!
体験談
・凄く綺麗写真がとれていい思い出ができました。
・担当の方もとても丁寧で雰囲気もとてもよかった。
・天の川と流れ星もみることができた。
・集合場所は、昼間に1度見に行ったほうが迷わずにすむかも。
今回、新婚旅行のためフォト予約しました。
天気もよく写真もきれいにとれて、いい思い出ができました。ほんと、予約してよかったです。
ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
We participated as a family of five!! I was so moved to be able to take such wonderful photos... It has become our favorite family photo. The photographer was also very kind and made the shoot a peaceful experience. Thank you very much. When we come back to Miyako Island, I would definitely like to request your services again. Thank you!!
家族5人で参加させて頂きました！！
こんなに素敵な写真を撮って頂けるとは…
感動しました。1番のお気に入りの家族写真になりました。
カメラマンさんも、とっても親切で心和やかに撮影して頂きました。ありがとうございます。
また宮古島に遊びに来た際には、是非お願いしたいと思います。 ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
Everything was excellent, from the service to the quality of the photos. However, the path to the beach was dark and a bit hard to find at first. I recommend going for a preview during the daytime.
対応から写真のクオリティまで最高でした.ただ海までの道が暗くて最初わかりにくかったです.昼間に下見に行くのをお勧めします.
Translated by OpenAI
I participated with my family of four, including my children (7 and 5 years old). The timing was set a bit earlier, and they talked about stars, which the kids enjoyed listening to. The finished photos were also very beautiful, and I am extremely satisfied! I would like to use this service again next time!
家族4人子ども(7歳、5歳)を連れて参加しました。
時間帯は少し早め設定していただいており星の話などしてくれて子ども達は喜んで聞いていました。
出来上がった写真もとても素敵で大満足です！
次回もまた利用させていただきたいと思います！！
Translated by OpenAI
It was truly a dream-like experience to see so many sea turtles and be able to swim with them. Our guide, Wataru, was very kind. My elementary school child was worried since it was their first time snorkeling, but he taught us patiently and kept checking on us once we were in the water, allowing our whole family to enjoy it with peace of mind. Thanks to him, my child quickly got used to snorkeling and was enthusiastically chasing after the sea turtles. Participating in this tour on the first day of our trip and learning how to snorkel was great, as it allowed us to enjoy snorkeling on our own afterward. We also took many photos of our family swimming together with the sea turtles, for which we are very grateful. It truly became the best summer vacation memory! I highly recommend it!
ウミガメをたくさん見られて、一緒に泳ぐことができて、本当に夢のような体験でした。
ガイドのわたるさんはとても親切で、小学生の子どもはシュノーケリングが初めてで心配でしたが、丁寧に教えてくださり、また、海に入ってからもこまめに様子を見てくれていて、家族みんなで安心して楽しむことができました。
おかげで、子供もすぐにシュノーケリングに慣れて、夢中でウミガメを追いかけて泳いでいました。
旅行の初日でこのツアーに参加してシュノーケリングを教えてもらえたので、その後も自分達でシュノーケリングが楽しめてよかったです。
ウミガメと家族三人で一緒に泳いでいる写真もたくさん撮って頂き、感謝感激です。
本当に最高の夏休みの思い出になりました！オススメです！
Translated by OpenAI
We used this service during our honeymoon. It was a bit difficult to find the meeting place as there were no landmarks, and after arriving, we were unsure of what to do, which made us wander around for a while. Additionally, we arrived much earlier than our reserved time, but when we checked in at the scheduled time, we found out there was a double booking, and we had to wait for 30 minutes. We didn't understand why we were the last to be called, but the wait was worth it as the stars were incredibly beautiful. The photos taken were also very beautiful and we were pleased with them.
新婚旅行の際に利用させていただきました。
集合場所までは目印などもなく、行くまでがやや難しいのと、到着後の動きなどが分からずしばらくふらふらしてしまいました。
また、予約していた時間よりもだいぶ早めに着いていましたが、時間になり確認するとダブルブッキングをされており30分待つハメに。どうして自分達が後の案内になったのか分からなかったが、待ち時間も一瞬で過ぎてしまうほどきれいな星でした。
撮影していただいた写真もすごく綺麗でよかったです。
Translated by OpenAI
Thank you for taking such wonderful photos! The starry sky was so beautiful, and I definitely recommend going. I'm glad I went to capture these lovely memories of Miyako Island!
すごく素敵な写真を撮って頂きありがとうございます☆星空が綺麗すぎて是非行ってほしいです。すてきな宮古島の思い出になり撮りに行ってよかったです！
Translated by OpenAI
Two years ago, my main purpose for visiting Miyako Island was to take photos of the starry sky! However, despite trying for two days, the weather was bad and I couldn't take any pictures... The person in charge was very kind and even came to greet me. When I visit again, I plan to have that same person take my photos for a two-year revenge... Unfortunately, the person in charge two years later was away on a business trip, but another staff member was also very kind and took truly amazing photos for me. It was really an excellent starry sky photo tour!!! Thank you very much!!!
２年前に宮古島に訪れた際１番の目的が星空フォトでした！
しかし、二日間粘りましたが、天気が悪く撮ることができませんでした…
ご担当された方が親切に対応してくれて、わざわざ挨拶にも来てくれました。
また訪れるときは、その担当の方に撮ってもらおうと思い、２年後のリベンジ…
あいにく２年後の担当の方は、ご出張でご不在でしたが、別の担当の方も親切に対応していただき本当に最高な写真を撮っていただきました。
本当におすすめな星空フォトツアーでした！！！
ありがとうございました！！！
Translated by OpenAI
I participated with six colleagues.
Wataru, our guide, kindly taught us everything from how to enter the sea after a long time to how to put on fins. During the tour, he also helped a colleague whose underwater mask didn't fit quite right, even though we were still on the surface. Thanks to him, all participants were able to swim with sea turtles for the first time, and we got some amazing photos. It was truly moving! Furthermore, Wataru noticed that a colleague was on the verge of seasickness and helped transport them back to shore. Thank you so much!
The weather was perfect, and swimming with the sea turtles was incredible! Wataru was also fantastic!
I am grateful.
同僚6人と参加させていただきました。
担当のワタルさんから久しぶりの海への入り方からフィンのつけ方まで丁寧に教えていただきました。
またツアー途中同僚の水中マスクが少し合わないことに対しても水上にもかかわらず対応していただきました。
おかげさまで参加者全員初ウミガメと泳ぐことができ最高の写真も撮っていただきました。感動です！
さらに波酔い寸前の同僚にも担当のワタルさんが気づいて沖まで同僚を搬送していただきました！ありがとうございました！
天気も最高で初ウミガメも最高でした！
そして担当のワタルさんも最高でした！
感謝
Translated by OpenAI
Miyako Island has unpredictable weather that often doesn't match the forecast, but we were lucky and it was sunny! At the meeting time, there was heavy rain, and we waited in the car because we hadn't taken photos yet. We waited for just under an hour, but afterwards, we were able to take wonderful pictures. Since these are photos I couldn't have taken myself, I'm glad I asked for them. I definitely want to request this again when I visit Miyako Island next time.
宮古島は天気予報があてにならないくらい天気が変わりやすいですが、運良く晴れました！
集合時間には強い雨が振り、前の方がまだ撮れてないからと車で待っていました。一時間弱待ちましたが、その後素敵な写真を撮って頂けました。自分では撮れない写真なので、頼んで良かったです。また宮古島に行く際は必ずお願いしたいと思いました。
Translated by OpenAI
The weather was great, and it was the perfect time to see the Milky Way, making for the best starry sky! The photos turned out wonderful, and this became my favorite memory from the trip! Thank you very much!!
天気も良く、時期的に天の川も見れて最高の星空でした！写真も素敵で、今回の旅行で１番の思い出になりました！ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
I was so moved by the starry sky I saw in Miyako Island that I definitely wanted to take starry sky photos when I visited again, so I made a reservation here based on the good reviews.
On the day of the shoot, I was worried because the weather was unstable during the day, but it cleared up at night for the photography session. I received advice that the strong wind could make my dress look puffy, so I held it down with my hands and feet while shooting.
The results were more beautiful than I expected, and it became a wonderful memory of my trip. I also fell in love with Miyako Island even more! I highly recommend it for travel memories.
以前宮古島で見た星空に感動して、また宮古島に行ったら絶対星空フォトを撮りたいと思っていて、口コミが良かったこちらに予約しました。
当日の日中は天気が不安定で心配しましたが夜には回復して撮影に。風が強くワンピースが広がると太って見えてしまうとアドバイスして頂き、見えないように足や手で押さえながらの撮影でした。
仕上りは予想以上に綺麗で旅行のいい思い出になりました。そして宮古島がもっと好きになりました！
旅の思い出におすすめします。
Translated by OpenAI
On the day of the shoot, the weather was not great with many clouds, but they contacted me in advance to check if the stars were visible from the shooting location before our scheduled time. The path to the meeting point was very dark, which made me a bit anxious, but when I arrived, I was greeted by a stunning starry sky that felt like a hidden gem known only to locals. The photographer was kind, and the shooting itself was a lot of fun! Thank you for the wonderful photos.
当日、雲が多く好天ではなかったのですが予約時間前に事前に撮影場所から星が見えるかどうか確認して連絡くださいました。
集合場所までの道のりは真っ暗で少し不安でしたが、着いてみたら現地の人しか知らないような満天の星空が出迎えてくれるとても素敵な場所でした。
カメラマンのお兄さんが親切で撮影自体とても楽しかったです！
素敵な写真をありがとうございました。
Translated by OpenAI
I requested to use the photos for my wedding. Despite the unstable weather on the day, I was able to get wonderful pictures. I'm looking forward to the finished product. Thank you!
結婚式に使用させていただくたまに依頼しました。当日天候が不安定にも関わらず素敵な写真を撮っていただきました。完成を楽しみにしてます。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
