Miyako Island
I visited Miyako Island for sightseeing for the first time. I arrived without much preparation and was unsure of what to do, but I happened to come across the Veltra website and found the stargazing night photo tour. I made a reservation for the next day on a whim. Since I was traveling solo, I wondered if it would be okay to join alone, but I received a prompt response and was able to participate in the tour without any issues.
On the day of the tour, the meeting point was easy to find, so I had no trouble getting there. However, the golf course was quite dark, and I felt a bit anxious, wondering if I was in the right place, but the staff arrived quickly, so it was fine.
The staff member was very kind, and even though it was dark, I recognized that he was quite handsome. He shared a lot of information about constellations, and I had a really meaningful time. He gave detailed advice on photo poses, which made the shooting process smooth. I am truly grateful! I even got to see the rare Starlink satellites, making it the number one night sky experience of my life. If you visit Miyako Island, this is an experience you shouldn't miss. I would love to make another reservation when I return to the island.
初めて宮古島に観光にきました。
なかなか下準備がなく現地にきてしまい、どうしようか...と迷っていた所、ベルトラさんのサイトをふと拝見して、星空ナイトフォトツアーをみつけてダメ元で明日の予約を申し込みました。
今回ソロ旅でしたので、ひとりで参加でも大丈夫なのかなと思ってましたが、
なんと、すぐに回答がきて無事にツアーに参加できる事に。
当日は現地集合、わかりやすい場所でしたので、迷う事なく行けました。
ただ、ゴルフ場がかなりの真っ暗さで、ほんとうにここであってる?と不安にはなりましたが、すぐにスタッフの方がきてくれたので、大丈夫でした。
スタッフのお兄さん、とっても親切で
暗闇でしたが、かなりのイケメンさんだと認識。
星座の話しもたくさんしてくださり、とっても
有意義な時間を過ごせました。
写真のポーズなども細かくアドバイスくださり、スムーズに撮影できました。本当に感謝です!
レアなスターリング衛星も見れたりと、人生でNo.1の夜空体験でした。
是非、宮古島に行かれた際には、体験して間違いないです。再来島の際にはまた予約したいです。
I was told that the best time to capture the beautiful starry sky is at 1 AM, and despite it being late at night, we took photos at that time. Under a breathtakingly beautiful starry sky, the cheerful and kind photographer skillfully captured the moments! They perfectly guided us on poses while also making great use of the props we prepared, ensuring that we got the best photos possible! They also shared many recommended spots, making our stay in Miyako Island truly wonderful. I am really grateful. If you're hesitating, definitely go for it! It will be a lifelong memory!
星空が1番綺麗に撮れる時間が25時と教えていただき、夜遅い時間にも関わらず、その時間に撮影していただきました。息をのむほど綺麗な星空のもと、ポップで優しいカメラマンさんが華麗に撮影してくれました!
こちらが用意した小道具も上手に使いながら、完璧にポーズの指示をくれるので、必ず最高な写真が撮れます!
おすすめのスポットもたくさん教えていただき、宮古島での滞在が素晴らしいものとなりました。本当に感謝しています。
迷っている方はぜひ!一生の思い出になります!
I'm really glad I booked this experience. The photos were so beautiful that my friends and I were moved. I would love to do it again!
この体験を予約して本当によかったです。写真が綺麗すぎて友達と感動しました。またお願いしたいと思います!
I made a reservation on the morning of the day, and I was able to shoot successfully thanks to your prompt response. Since the shoot was scheduled for the timing of the moonset, it started around midnight, but the photographer made it such an enjoyable time that I forgot my sleepiness.
当日朝に予約したのですが、迅速にご対応いただき、無事に撮影することができました。月が沈むタイミングでの撮影とのことで、夜中0時頃から開始でしたが、カメラマンの方が盛り上げてくださり眠気を忘れるほど楽しい時間でした。
I ran down a pitch-black road towards Musunun Beach. I was wondering where I was going, but it was fine as long as I followed the directions from Google Maps. I asked the staff to take all the photos, and it was a very enjoyable shoot. After it was over, they recommended a delicious restaurant. I highly recommend it to everyone.
真っ暗な道をムスヌン浜に向かって走りました。
どこ?と思ってましたが、Googleマップの指示に従い行けばよしでした。
スタッフの方にお願いして全て撮影していただき、とても楽しい撮影でした。
終わった後は、美味しいお店を教えて頂きました。
皆さんにオススメします。
After making the reservation, I received a call from the person in charge, and since the moonlight was too bright to capture the starry sky on the night I booked, we switched to a moon photo tour to photograph the moon. However, on the day of the shoot, we were able to beautifully capture both the stars and the moon, which was truly moving. A shooting star also appeared, making it a really precious experience, and all the members who participated were very impressed. If I have friends going to Miyako Island, I will definitely recommend this! Thank you very much!
予約後ご担当者の方から電話があり、申し込んだ日の夜は月明かりが明るくて星空がうまく撮れないため、お月様を撮影するムーンフォトツアーに切り替えたのですが、撮影当日はお星様もお月様も両方綺麗に撮影して頂き、とっても感動しました。流れ星も現れてホントに貴重な体験が出来、参加したメンバー全員大感動でした。宮古島に行くお友達がいたら、絶対に勧めようと思っています!本当にどうもありがとうございました。
I participated on the night of June 26, 2024. We formed groups of about ten people, with one guide assigned to each group. The guide was cheerful and created a fun atmosphere, making it a very enjoyable tour! Additionally, the guide had extensive knowledge not only about coconut crabs but also about insects and plants, making it a tour that both adults and children can enjoy!
As shown in the photos from the tour, we were able to see 2 to 3 large coconut crabs. I believe being able to see wild coconut crabs up close is one of the highlights of this tour. Furthermore, at the rest stop along the way, we were able to see a beautiful starry sky. It was a sky full of stars that you definitely can't see in the city, and my wife was very delighted!
Miyako Island offers plenty of ocean activities, but I highly recommend this night tour as well!
2024/6/26の夜に参加しました。
10人程度で1グループとなり、1グループに1人ガイドさんが付いてくださる形でした。
ガイドさんは明るく楽しい雰囲気でガイドしてくださり、とても楽しいツアーでした!
また、ヤシガニだけでなく昆虫や植物などの知識も豊富で、大人も子供も楽しめるツアーだと思います!
ツアーでは写真を載せている通り、大きなヤシガニを2〜3匹見ることができました。天然のヤシガニをあの距離で見れるのは、このツアーの醍醐味だと思います。
さらに、途中の休憩場所ではとても綺麗な星空を見ることができました。都会では絶対に見られないような満点の星空で、妻も大変喜んでいました!
宮古島では海のアクティビティが豊富ですが、このナイトツアーもとってもおすすめです!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
We were able to see plenty of coconut crabs! Not only did we encounter many other creatures, but we also got to enjoy a sky full of stars, making for a very fulfilling night!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Kodai
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
ヤシガニいっぱい見ることができましたね!
その他にも沢山の生き物に出会うだけでなく満天の星空も見ることができてとても充実した夜になりましたね!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
I received very polite service, including suggestions for poses and kindness towards small children.
ポーズのご提案をして頂いたり、小さい子どもにも優しくして頂きとても丁寧に対応していただきました。
I was a bit anxious because clouds appeared, but they captured the best photo without missing the moment of sunshine!
Seeing the Milky Way was also amazing!
雲が出てきたので、不安でしたが、一瞬の晴れを逃さずに最高の写真を撮影してくれました!
天の川も見れて最高でした!
It was absolutely amazing.
While we were on our way, it was raining, and I thought it might be ruined, but when we arrived, I was surprised.
The clouds had completely cleared, and a sky full of stars was spread out before us. It was a starry sky that you really can't see in the city!
Also, the photographer Yusuke was wonderful. He gave detailed instructions for poses and took the best photos.
He also taught us a lot about Miyako Island, making it an overall very satisfying tour. I would love to do it again next time! Thank you so much!
とにかく最高でした。
向かってる最中、途中雨が降っていたので、もうダメかなあと思ってたのですが、着いてビックリ
見事に雲もなくなり、満天の星が広がってました。本当に都会では見ることのない星空でした!
また、カメラマンのYUSUKEさんのご対応も素敵でした。ポーズも細かく指示して下さって、最高な写真を撮影いただきました。
宮古島についても沢山教えていただき、総合的に大満足なツアーでした。また次回もお願いしたいくらいです笑
本当にありがとうございました!
I'm really glad I was able to capture the stunning starry sky in Miyako Island! Taking photos of the night sky is quite challenging for amateurs, and the family photo with the starry background became a wonderful memory of our trip to Miyako Island. The "Miyako Island Recommendation List" that I received from Yusuke after the shoot was also very helpful! Thank you!
宮古島の満点の星空の写真が残せて本当に良かったです!
素人では星空の写真は難易度が高すぎますし、星空バックの家族全員での写真は宮古島旅行の良い思い出になりました。撮影後にYUSUKEさんに頂いた「宮古島おススメリスト」もとっても役にたちました!ありがとうございます。
Thank you very much!
It was my first night photo shoot, and I was able to enjoy taking pictures while receiving pose instructions.
I was also given recommendations for shops in Miyako Island, and I visited one the very next day!
I hope to have the opportunity again!
ありがとうございました!
初めてのナイトフォトでしたが、ポーズを指示していただきながら楽しく撮影することができました。
宮古島のおすすめのお店なども教えていただき、早速翌日伺いました!
また機会があればお願いします!
We used this service to commemorate our 10th wedding anniversary trip. The staff kindly helped us pose for photos, and they patiently waited for the clouds over the Milky Way to clear. Their attentive and heartfelt service made the experience wonderful. Of course, the finished photos were lovely and became cherished memories.
I read somewhere that wearing light-colored clothing is recommended, so we wore white, but if you want the people in the photo to be silhouetted against the starry sky, darker clothing might be better.
結婚10周年旅行の記念に利用させていただきました。写真に撮られ慣れない私たちにポーズをつけてくださったり、天の川にかかった雲が抜けるのを待ってくださったりと丁寧で心ある対応をしていただけました。もちろん出来上がったお写真も素敵で良き思い出となりました。
どこかで白っぽい服装がおすすめと見かけたので白い服で挑みましたが、人物をシルエットのようにして星空メインの写真としたい場合は黒っぽい服装の方が良いかもしれません。
I was a bit anxious about participating alone, but all the staff members were friendly and kind, making it a fun experience. They also guided us on photo poses, resulting in the best photos and memories. Thank you very much!
1人参加で不安もありましたが、スタッフさんみなさん気さくで親切な方ばかりで楽しくすごせました。また、写真のポーズも指示してくださって、最高の写真と思い出になりました。ありがとうございました!
The main purpose of this trip was to see the Milky Way, and I thought it would be great to take some photos as well, so I searched various sites and came across this one. My impression is simply that I’m glad I asked for it! The staff and the photographer were friendly, and I was able to enjoy the shoot while receiving various pieces of advice. It became a memorable trip.
天の川を観るのが今回の旅行の第一目的で、せっかくなら写真もと思い、色々サイトを探していて目についたのが、こちらでした。
感想はお願いして良かった!の一言です♪
スタッフの方も、カメラマンの方も、感じがよく、色々アドバイスいただきながら、楽しく撮影できました。印象に残る旅行になりました。
I had been wanting to sign up for this for a while but hadn't been able to, so this time I joined the starry sky photo tour to capture the Milky Way! I was nervous, but the friendly conversation eased my anxiety and tension before I knew it! They asked about the poses I wanted and also took some recommended poses for me! The photos I received were far more beautiful than I had imagined, and they became truly wonderful memories! While it's nice to take pictures with my own smartphone or camera, having a professional photographer capture them is simply the best! I fell even more in love with the starry sky and Miyako Island! I highly recommend this! Thank you very much!
以前から申し込んでみたいと思いつつ、なかなか申し込めずにいたのですが、天の川と一緒に撮影していただきたく、今回こちらの初めての星空フォトツアーに…!
緊張していたのですが、明るく話しかけてくださり、気付いたら不安も緊張もなくなっていました!
こちらの撮りたいポーズを聞いてくださったのと、
おすすめのポーズで撮っていただきました!
いただいたお写真は、想像の何倍も綺麗で、本当に素敵な思い出になりました!
自分のスマホやカメラで撮るのも良いですが、
やはりプロの方にカメラで撮っていただけるものは最高に良いです…!
大好きな星空と宮古島がもっともっと大好きになりました!
とってもおすすめです!ありがとうございました!
I suddenly decided to book a starry sky photo session the night before. Despite it being the day before, they responded very courteously and took wonderful photos for me. I was grateful for their detailed guidance on poses.
前日の夜に急に思い立ち星空フォトを予約しました。前日だったにも関わらず、とても丁寧にご対応して下さり、素敵な写真を撮って頂きました。
ポーズも細かく支持してくださったので有難かったです。
We participated in our first stargazing photo tour as a couple. The photographer was very friendly, and we had a great time taking pictures. After the shoot, they also provided us with helpful recommendations. It became a wonderful memory of our trip to Miyako Island as a couple in our 50s. Thank you for taking such beautiful photos!
夫婦揃って初めての星空フォトツアーに参加しました。カメラマンさんは、とても気さくな方で楽しく撮影できました。撮影後、お勧め情報も教えていただき参考になりました。
50代夫婦の最高の宮古島旅行記念になりました。
素敵な写真を撮っていただき、ありがとうございました。
I was a bit nervous since it was my first experience, but the photographer was friendly, and I was able to enjoy the shoot. Thank you very much!
初めての体験でちょっとドキドキしていましたが
カメラマンのお兄さんが気さくな方で
楽しく撮影できました
ありがとうございました
On the day of the event, it was a new moon, and it was so dark that I couldn't even see the car parked next to us, but the photographers were bright and lively, making the atmosphere enjoyable, so I was able to relax and have a great time. The music they played also added to the wonderful ambiance. The finished photos and the starry sky were amazing! I ended up with some really great memories captured in those photos. 😊
当日は新月で駐車している隣の車も見えないほど闇でしたがカメラマンの方たちが明るく盛り上げて撮影してくれたので安心して楽しい時間を過ごさせていただきました☺️
音楽を流してくれたのも雰囲気良かったです
出来上がった写真も星空も最高でした!
とても良い思い出写真が出来ました☺️
The weather was wonderful, and I encountered a starry sky that was pouring down. It was a very lovely night with background music playing during the shoot. I haven't received the photos yet, but I'm really looking forward to them.
天候に恵まれ、降り注ぐ星空に出逢えました。
撮影中はBGMを流してとっても素敵な夜でした。
まだ、写真は届いていませんが、とっても楽しみです。
I made a reservation here because the photographer is an award-winning one from a photo contest. The service was polite and extremely kind. I truly felt happy to experience the miracle of taking photos with the Milky Way. They played music while taking pictures, and even after the session, they offered advice on sightseeing and dining. When I got lost on my way to the 17 End that they recommended, they kindly helped me. I am really grateful for everything and it has become the best memory. I will cherish the photos by putting them in a photo album.
フォトコンテスト受賞のカメラマンということでこちらを予約させて頂きました。対応も丁寧で、非常に親切でした。天の川との写真が撮れる奇跡を体験して本当に幸せです。音楽をかけながら撮影して下さったり、終わった後も観光や食事のことも相談にのって下さり、教えて頂いた17エンドに行った時に道に迷ってしまったらご親切に助けて下さいました。本当に何から何までお世話になり最高の思い出になりました。お写真はフォトアルバムにして大切にさせて頂きます。
It was my first time doing starry sky photography, and the photographer was very nice. We were a family of four, but I was really glad that we could also get photos of just the kids and just the couple.
初めての星空フォト撮影、カメラマンさんもとても良い方でした。家族4人でしたが、子供達だけと夫婦だけの写真も撮っていただけて本当によかったです。
The photographer was very kind and friendly, which made it easy for us to relax during the shoot. The photos taken with my son under the perfect starry sky are treasures for a lifetime. Additionally, I was taught techniques for capturing beautiful starry skies with my smartphone, so five stars isn't enough! I highly recommend this tour.
とっても親切で気さくなカメラマンさんで、緊張せずに撮影していただくことができました。
満点の星空の下、息子と一緒に撮った写真は一生の宝物です。
また、スマホで星空を綺麗に撮影するテクニックまで教えていただき、星五つじゃ足りないくらいです!とってもオススメのツアーです。
I participated on the first night of my honeymoon!
The path to the meeting place was dark and a bit unsettling, but my satisfaction was high enough that it didn't matter.
I got to see the best starry sky of my life, and I'm very happy to have taken photos as well!
新婚旅行初日の夜に参加しました!
集合場所までの道は暗くて不安でしたが、気にならないくらいの満足度でした。
人生でいちばんの星空がみれて、また写真が残せて大満足です!
There are various starry sky photo tours, and I made a reservation after seeing a photo and thinking, "I want to have a picture taken like this." It's amazing to be able to take photos under a starry sky that feels like it's about to spill over, with the stars, the sea, and ourselves.
From the moment I made the reservation, they quickly communicated the date and time, so I had no worries heading to the meeting place on the day. I arrived earlier than planned, but they were already waiting for us. They fulfilled our wishes for how we wanted the photos to be taken, and the photographer was bright, easy to talk to, and incredibly kind. My husband and I had a wonderfully satisfying time, and we were very happy. I highly recommend this tour to anyone who is considering it!!!
星空フォトのツアーは、色々ありますが写真をみて『この写真みたいに撮ってもらいたいな』と予約しました。
星と海と、自分達。こぼれ落ちそうな星空の下で写真が撮れるなんて最高です。
予約時から、日にちや時間の連絡もすぐに下さり、当日まで何も心配なく集合場所へ。
予定より早く向かいましたが、すでに待ってて下さりました。
写真もこういう風に撮ってみたいという希望も叶えてくださり、明るくて話しやすくて、それでもってすごく優しいカメラマンさんで夫婦で大満足の時間になり、とっても嬉しかったです。ツアー迷ってる方には、ぜひおすすめしたいツアーです!!!
I participated on June 28, right after the end of the rainy season. The Milky Way was perfectly captured, making it an amazing memory! My reservation was for June 27, but when I arrived at the shooting location, there were too many clouds, and the Milky Way wasn't visible, so they kindly changed the schedule for me to the next day (since there was availability).
I was quite indecisive among many starry sky photo tours, but I'm really glad I chose "Tabiwaku Miyakojima." The photos turned out just like those on their website, and I'm very satisfied. Of course, it depends on the weather, but I believe this shop has solid photography skills if it's sunny. The photographer who assisted us was friendly and kind, which made the experience very enjoyable. Thank you very much! (≧∀≦)
梅雨明けしてすぐの6月28日に参加しました。
天の川がバッチリ写って最高にいい思い出になりました!
予約は6月27日だったのですが実際撮影場所に着くと雲が多く天の川が見えなかったので次の日に予定を変更してくださいました。(スケジュールの空きがあったので)
予約をする時に沢山の星空フォトツアーの中でかなり迷いましたが「タビワク宮古島」さんに決めて本当に良かったです。
写真の出来上がりがホームページの写真どおりで大満足です。もちろん天候によるのでしょうが晴れれば写真のウデは確かなショップだと思います。
担当して下さったカメラマンの方が気さくで親切だったのでとても楽しかったです。
ありがとうございました(≧∀≦)
The guide was bright and energetic, and he was very knowledgeable about the insects, creatures, and plants of Miyako Island, which was incredibly educational. I was worried because there was light rain and clouds before the tour started, but once it began, the rain stopped and the sky cleared up for a perfect start. I was very lucky to suddenly encounter a baby coconut crab. The young boy from the family I toured with was also full of energy, and all the fatigue from daily life just disappeared. Miyako is the best. Coconut crabs are the best.
In the middle of the tour, we reached the top of the rocky plateau. Looking up at the sky, it was so clear, and the stars were visible, making it incredibly beautiful. The hour of the tour flew by, and it ended safely. I am grateful to the wonderful guide and everyone I toured with. Thank you very much.
ガイドの人が明るくて元気よく、宮古島の昆虫や生き物、植物に詳しくとても勉強になりました。
ツアーが始まる前まで小雨と雲がかかっていて心配だったが、いざ始まると心配を他所に雨は止み空も晴れて最高のスタート。ヤシガニの子供にいきなり出会えてとてもラッキーだった。一緒にツアーを回ったご家族のご子息も元気よく日頃の疲れも吹っ飛びました。宮古最高。ヤシガニ最高。
ツアー中盤岩盤の頂上に到着。空を見るととても澄んだおり、星もはっきり見えてめちゃくちゃ綺麗だった。ツアーの一時間もあっという間に過ぎ、無事に終了。最高のガイドと一緒に回った方々に感謝。ありがとうございました。
We visited Miyako Island for our honeymoon, and we requested this starry sky photo as a keepsake! They captured our recommended poses and the poses we wanted to try, and the shooting time was just right for us since we wanted to visit many places and enjoy our hotel. There were a few clouds, but they managed to take great shots at the moments when the clouds cleared and the stars appeared. It was really beautiful, and we can't wait to see the final results. The photographer was friendly and always engaged with us, sharing information about tourist spots as well. Thank you very much!!
新婚旅行で宮古島に訪れたので、記念に残したくこちらの星空フォトをお願いしました!
おすすめのポーズや、やりたいポーズ、程よく撮影してくださいました。時間も長すぎずで、行きたいところが多くホテルも堪能したい私達には良かったです。
少し雲もありましたが、雲が途絶えて星が写るタイミングで上手く撮影してださいました。
とっても綺麗でした、仕上がり楽しみです。
カメラマンの方は気さくな方で、常に声をかけてくださり、観光スポットの情報も教えてくださいました^ ^
ありがとうございました!!
I participated in the night tour!
The starry sky, which I can't see back home, was incredibly beautiful, and I was captivated by it. I saw a coconut crab for the first time. I was amazed by the size of the spiders that I had never seen before, and I enjoyed the demonstration of throwing leaves into the spider's web, even though I'm not good with insects! Thank you very much.
ナイトツアーに参加しました!
地元では見れない星空がめちゃくちゃ綺麗で見惚れてしまいました。初めてヤシガニを見ました。地元では見たことのない蜘蛛の大きさや、葉っぱを蜘蛛の巣になげてする披露と、虫が苦手な私でも楽しむことができました!ありがとうございました。