Ishigaki/Yaeyama
In the morning, I went canoeing along the Miyara River to see the mangroves. The guide was cheerful throughout and kept us entertained until the end! The sightseeing information to the location was easy to understand, and once we arrived, they explained how to do canoeing and stand-up paddleboarding in a way that beginners could understand.
In the afternoon, we went snorkeling at the Blue Cave. The guide here was also very cheerful and explained the sightseeing and how to snorkel in an easy-to-understand manner!
We were blessed with great weather and made the best memories!
AMにカヌーで宮良川沿いのマングローブを観て来ました。ガイドさんが終始明るく、最後まで楽しませてくれました!現地までの観光案内も分かりやすく、現地着いてからカヌーやSUPのやり方を初心者にも分かるように説明してくれました。
PMで青の洞窟へシュノーケリングをしに行きました。こちらも明るい方で観光案内やシュノーケリングの仕方まで分かりやすく教えていただきました!
天気にも恵まれて最高の思い出が出来ました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Today, Yusuke really gave it his all! He improved so quickly that he reached a professional level in just one day!!
Please come back to Ishigaki Island again! Thank you for the wonderful memories!
For all the "I had fun" moments.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yusuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
今日もまたユウスケ、本気で頑張りました!
上達が早くて1日でプロレベルまでいってました!!
また、石垣島に遊びに来てださい!
楽しい思い出をありがとうございました!
全ての「楽しかった」のために
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウスケ
I could only find a boat during this time in the afternoon through this tour. It was a satisfying tour that allowed us to use the morning for other activities and still have plenty of time on Taketomi Island.
午後のこの時間帯からの船はこちらのツアーでしか見つかりませんでした。
午前中を他のアクティビティに使え、竹富島でも十分な時間が取れる満足のいくツアーでした。
I had been wanting to experience the Kayaking at Kabira Bay in Ishigaki Island! Unfortunately, the weather was cloudy, and it wasn't the stunning Kabira Blue condition, but I had a lot of fun and was very satisfied! The wind was stronger than I expected, making it a bit challenging, but our guide was very attentive and ensured we could enjoy it safely. There was even an incident where my friend's hat flew away due to the strong wind... (The guide helped retrieve it. If you're wearing a hat, make sure it has a secure strap so it doesn't get blown away!) Additionally, the guide shared some great gourmet recommendations and information about firefly tours, which was very helpful. Next time I visit Ishigaki Island, I would like to ask for PiPi again. Thank you very much!
石垣島でぜひ体験したいと思っていた川平湾シーカヤック!あいにくの曇り空で、見事な川平ブルーというコンディションではありませんでしたが、とっても楽しくて満足でした!思った以上に風が強く少し大変でしだが、ガイドさんがしっかり対応してくださり安全に楽しむことができました。強風で友人の帽子が飛ばされてしまうアクシデントも。。(ガイドさんが回収してくれました。帽子をかぶっていくときは、飛ばされないようにしっかり紐付きのものを!)また、ガイドさんからおすすめのグルメ情報やホタルツアーについてもご紹介いただいたりと、とってもお世話になりました。また次回、石垣島に行くときはPiPiさんにお願いしたいです。ありがとうございました!
I was able to fully enjoy everything I wanted to experience in a day on the remote island, including seeing mangroves, riding in an ox cart, and viewing coral reefs!
マングローブを見て、牛車に乗って、珊瑚礁を見て、と離島で体験したい事がまるっと1日で満喫出来ました!
My first trip to Ishigaki Island with the kids was filled with wonderful memories of mangroves and snorkeling. The conversations on the bus during the gathering were enjoyable, and the kayaking through the mangroves was well-explained, allowing us to learn about the nature of Ishigaki Island while having fun.
The afternoon snorkeling was well-managed, especially for the little ones, providing a great experience. At one point, an adult got seasick and had to leave, but the support for the group with children was thorough, making it a very reassuring tour.
Unfortunately, due to bad weather, we couldn't do the cave snorkeling this time, so I would like to use this tour again when I visit Ishigaki Island. Thank you very much for your assistance.
子供達と初めての石垣島でマングローブとシュノーケリングはとても楽しい思い出になりました。集合からバス車内でのお話も楽しく、マングローブのカヤックでは、説明も丁寧で石垣島の自然を学びながら、楽しく過ごすことができました。
午後のシュノーケリングは、小さい子供達のフォローも行き届き、良い経験ができました。途中、波酔いして、大人が一人離脱したのですが、子供連れのグループへのフォローをしっかりしてくださって、とても安心できるツアーでした。
今回、天候が悪く洞窟のシュノーケリングができなかったので、また石垣島に訪れる際にはこちらのツアーを利用したいです。大変お世話になりました。
We participated as a family of four, including our 3-year-old preschooler and 11-year-old elementary school student. Every part of the itinerary was wonderful, and the kids had a great time. Riding the water buffalo was a particularly memorable experience, and our whole family was very satisfied.
Choosing the bus tour option on Taketomi Island was definitely the right decision. Walking or riding bicycles in the heat can be tough, so I strongly recommend the bus tour for those with small children.
保育園児3歳と小学生11歳を連れても家族4人で参加しました。どの行程も素晴らしく、子供達も多いに楽しめるプランでした。特に水牛に乗るのは初めての体験で、家族全員大満足でした。
なお、竹富島での選べるプランをバス観光にして正解でした。暑い中歩いたり、自転車に乗ったりするのは厳しく大変なので、小さい子連れの方はバス観光を強くお勧めします。
Thank you for the other day! My two friends and I participated and had a very fulfilling day. We were blessed with good weather, and the snorkeling was especially impressive! The instructor was very kind and took many photos for us, which made us very satisfied! However, I think it would have been better to take a break near Kabira Bay instead of returning to the island terminal for lunch. If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would like to use your services once more!
先日はありがとうございました!友達二人で参加させていただき、とても充実した1日を過ごすことができました。天候にも恵まれ、特にシュノーケルが感動しました!インストラクターの方も大変親切に接していただき、写真もたくさん撮ってもらい、大満足です!ただ、昼休憩の際は一旦、離島ターミナルに戻ってとるため、川平湾付近での休憩であればより良かったと思います。また石垣島に行く機会があれば再度利用しようと思います!
It became one of the best memories of my trip to Ishigaki Island. The scenery of Taketomi Island is something you can't see on Ishigaki Island, and it was very soothing for my heart. The cows were also incredibly gentle and cute. I was able to take pictures with them too.
石垣島旅行の中でも最高の思い出になりました。
竹富島の風景は石垣島では見られないもので、とても心が癒されました。牛さんもすごい温厚で可愛くて。一緒に写真も撮れました。
I was able to visit three islands in one day and had various experiences such as riding a water buffalo cart and a glass-bottom boat. It didn't feel too much like a tour in a good way, and I appreciated having some free time as well. Thank you very much!
1日で3つも島を巡れて、水牛車やグラスボートなど、いろいろな体験ができました。良い意味でツアー感がなく、自由時間もある程度もらえたので、その点も良かったです!ありがとうございました。
Walking across the tidal flats to the island on a water buffalo cart was a first-time experience for me. I honestly didn't have high expectations for the lunch bento, but it was made with many local specialties and was delicious.
水牛車で干潟を歩いて島に渡るという体験は初めてでした。お昼ごはんのお弁当も、正直期待していなかったのですが名産品などを多く使用しており、美味しく頂けました。
Due to the influence of the wind, we changed from SUP at Kawahira Bay and snorkeling at the Blue Cave to mangrove SUP and snorkeling at the Blue Cave in Miyara River, but it turned out to be a very fulfilling day where we could fully enjoy the nature of the mangroves and the sea of Ishigaki Island.
I was also thrilled to see a sea turtle while snorkeling, which was a lucky experience.
The guides were all very kind and provided detailed explanations, making it enjoyable even for someone participating alone. I was also very grateful for the many photos they took of me, which I wouldn’t have been able to capture myself.
If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would definitely like to participate in this tour once more. It became a wonderful memory of Ishigaki Island. Thank you very much for a fun day!
風の影響で川平湾のSUPと青の洞窟のシュノーケリングから宮良川でのマングローブSUPと青の洞窟のシュノーケリングに変更になりましたが、結果的にマングローブの自然や石垣島の海を満喫できたとても充実した1日になりました。
シュノーケリングでは、運良くウミガメが見られたことにも感動しました。
ガイドの方が皆さん親切で説明も詳しくしてくださったので1人参加でもとても楽しめました。
自分ではなかなか撮られないような写真をたくさん撮ってもらい、共有してもらえたのもとてもありがたかったです。
また石垣島に来る機会があれば、またぜひ参加させていただきたいツアーでした。
石垣島のいい思い出になりました。
楽しい1日を、どうもありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I am very happy that you were able to experience mangrove SUP and snorkeling in the Blue Cave on such a beautiful day with great conditions! It was your first time on a SUP, but you handled it very well and enjoyed the mangroves gracefully! After lunch, you were also lucky enough to see a sea turtle while snorkeling in the Blue Cave in the afternoon!
I am very pleased as a guide that you were able to have such a memorable experience! There are activities in Miyako Island and Iriomote Island that you can't find in Ishigaki, so if you have the opportunity, please try those as well! We look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ogura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
晴天でとてもコンディションのいい日に
マングローブSUPと青の洞窟シュノーケリングを体験でき、とても嬉しく思います!
初めてのSUPでしたが、とても上手に乗りこなし
優雅にマングローブを堪能してましたね!
お昼を挟んでから、午後の青の洞窟シュノーケリングも運良く泳いでいるウミガメも見ることができとてもラッキーでしたね!!
いい思い出に残る体験をすることができ、ガイドとしてとても嬉しく思います!!
宮古島や西表島では石垣にはないアクティビティーがあるので、また機会があればそちらも体験してみてくださいね!お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
小倉
After 25 years, I wanted to visit Iriomote Island and Yufu Island, so I went to Ishigaki Island. This time, I made a reservation with Beltora, which I trust, and went with my friends. We enjoyed a leisurely trip where time flowed slowly.
The person managing the cattle played the sanshin and sang Okinawan folk songs, allowing us to spend a pleasant time that you can't experience in the city, even if it was just for a short while.
25年ぶりに西表島と由布島に行きたいと思い石垣島へ行きました。今回も安心のベルトラで予約を取りお友達と行ってきました。時間がゆっくりと流れのんびりした旅行が楽しめました。
牛舎を操る方が、三線を弾き沖縄民謡を唄って短い時間ですが、都会ではできない心地よい時間を過ごすことができました。
This tour is packed with the charm of three remote islands. Before participating, I thought the one-hour mangrove cruise might be long, but the guide's explanations were fascinating, making it just the right length. The stories from the bus driver guide on the way to Yubu Island and the staff accompanying us on the water buffalo cart were great insights that I wouldn't have known if I had gone on my own. The lunch on Yubu Island was a delicious bento that was already prepared, so there was zero waiting time. On Taketomi Island, I was able to visit all the places I wanted to go—Nishi Sanchu, Kondoi Beach, and Kaiji Beach—by renting a bicycle. I leisurely rode around, but I ended up getting a bit lost and didn't have time to explore the town center (laughs). So, next time, I would like to stay on Taketomi Island.
離島3島の魅力がギュッと詰まったツアーです。
参加前は1時間のマングローブ遊覧は長いのではないかと思っていましたが、ガイドさんの説明が興味深く、ちょうど良い長さでした。
由布島へ向かう際のバスのドライバーガイドさんや水牛車い同乗のスタッフさんのお話も、個人で行っていたら知り得ない良いお話でした。
由布島での昼食も美味しいお弁当がすでに用意されていて、待ち時間ゼロでした。
竹富島ではレンタサイクルで、行きたかった西桟橋、コンドイ浜、カイジ浜すべてに行くことができました。自転車でのんびりまわり、また少々道に迷ってしまい島の中心地を散策する時間がなくなってしまいました(笑)。ですので次回は竹富島に宿泊したいと思います。
This time, I participated in a day trip tour of Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands (glass boat and water buffalo cart plan).
First of all, it was really fun! (It was my first time participating.)
I had a lot of worries before joining, but on the day of the tour, staff were waiting at each location, providing thorough explanations, which made me feel at ease.
Even pregnant women could participate.
I definitely recommend you to join!
今回、西表•由布•竹富島 日帰りツアー(グラスボートと水牛車プラン)に参加しました。
まず感想として、すっごく楽しかったです。(初参加)
参加前は不安が多かったですが、当日は各地点にスタッフが待ち、しっかりした説明があり安心でした。
妊婦の方でも参加できました。
ぜひ参加してみてください。
You can see other islands from the boat even as far as Iriomote Island. The water buffalo are really cute! There was plenty of free time on Yubu Island, and I was able to circle the island. The gelato on the island was also delicious. The mangroves I saw for the first time were lovely! Since it was a half-day tour, I was able to leisurely explore Ishigaki Island afterward. The hotel shuttle service was also helpful.
西表島までも船から他の島も見えます。水牛が本当に可愛い!由布島での自由時間も十分にあり島一周出来ました。島内でのジェラートも美味しかった。初めて見たマングローブも素敵!
半日なのでツアー後も石垣島をゆっくり観光できました。ホテルの送迎も助かりました。
It was convenient that there was a shuttle service to the hotel since I was traveling with children. The tour mixed customers who booked directly with those from major travel agencies, but we were able to participate without confusion thanks to color-coded stickers. I was worried about getting seasick during the nearly one-hour boat ride from Ishigaki to Iriomote Island, but there were designated seats for those prone to motion sickness, and I managed to avoid feeling sick. We could also choose the bus time back to the hotel, which felt like a free plan with transportation and meals included. I enjoyed the stories from the bus driver and guide, as well as the boatman during the mangrove tour.
The only downside was that the shuttle service from the hotel to the port was quite careless; mispronouncing names was common, the driving was rough like being in a local acquaintance's car, and during the pickup, they almost left without confirming the customers. It felt a bit off.
子連れで参加したので、ホテルまで送迎があったのは楽でした。
ツアーは、直接申し込んだお客さんと大手旅行会社のツアーのお客さんと混載でしたが、色分けしたシールなどで間違う事なく参加できました。
石垣から西表島までの1時間弱の船酔いが心配でしたが、船酔いしやすい人向けのシートなども示してあって酔わずに終われました。
帰りのホテルまでのバスの時間も選べて、フリープランに移動と食事のついたイメージです。
バスの運転手さん兼ガイドさんや、マングローブ下りの船頭さんのお話など楽しく過ごせました。
一点だけ残念だったのは、ホテルから港までの送迎がかなり雑で、名前の読み間違えは当たり前、運転も地元の知り合いの車に乗せられたような荒さ、行きのピックアップではお客さんを確認せずに出発しようとしたり、ちょっと…な感じでした。
Dear Okinawa Lover,
Thank you very much for participating in our company-sponsored tour. We sincerely apologize for the experience that may have spoiled your feelings from the very first step on the morning of your departure, as you were looking forward to the tour. We will share your feedback with all our staff and strive to improve our internal training to ensure that such incidents do not occur in the future, so that we can be a company you choose for your next travel opportunity.
We appreciate your valuable feedback.
Ishigaki Island Dream Tourism
All Staff
沖縄大好き 様
この度は弊社主催ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
そしてツアーを楽しみに出発される朝の第一歩目から、お客様のお気持ちを台無しにするような対応がありました事、誠に申し訳ございませんでした。
いただきましたご意見をスタッフ全員に周知し、今後この様な事が無いよう社内教育に努め、次のご旅行の機会にもお選びいただける会社であるように改善して参ります。
貴重なご意見をいただき感謝申し上げます。
石垣島ドリーム観光
スタッフ一同
The ox cart in Taketomi Town was quite busy, so I should have chosen the bus tour, but overall, the weather was nice and it was a good trip.
竹富町の牛車が慌ただしかったので、バス観光を選択するべきだったが、全体的には天気も良くいい旅でした。
The bus roll call on Taketomi Island was the worst! I almost got left behind! I managed to catch the last boat, but...
After that, it was the best memory.
竹富島のバスの点呼が最悪!
置いて行かれる始末!
なんとか最終の船に間に合ったけど…
後は最高の思い出です。
We were able to efficiently visit three islands. My grandchildren were very happy. It would have been nice to have a bit more time to explore Yufu Island and Taketomi Island.
効率よく3島巡りができました。
孫たちも大変喜んでいました。
由布島 竹富島もう少し観光する時間があったら良かったです
I was able to go out to the ocean and see sea turtles. The sea was calm, and I enjoyed snorkeling safely. The water was so clear that I felt like I was walking or swimming in the sky as I could see the deep seabed clearly. Since life jackets are provided, there's no need to dive, so even those who are not good at swimming can enjoy it with peace of mind. If you are prone to motion sickness in the car, it might be a good idea to take some anti-nausea medication, as you might feel a bit queasy from the waves.
沖の方まで出てウミガメを見ることが出来ました。
海も穏やかで安全にシュノーケリングが楽しめました。
海が透き通っているため底深い海底まではっきり見えるので空を歩いたり泳いでるような感覚になりました。
ライフジャケットを着用用するので海に潜る必要もなく、泳ぎが苦手な方でも安心して楽しめると思います。
車に酔いやすい方は波で少し酔う可能性があるので酔い止めを飲んでおいた方が良いかもしれません。
The water buffalo was so cute! I took a picture with it, and even though I didn't plan to buy anything, after seeing the photo, I ended up purchasing it. There was no smell at all, and the guide's stories were interesting, which made it really enjoyable. The bus guide was also very entertaining, and a crowned eagle appeared by chance and he told us about it. I highly recommend it!
水牛可愛かったー
写真を一緒に撮って、買うつもり無かったけど
出来た写真見たらとても良く買ってしまった
匂いも全然無くガイドさんの話も面白くとても良い
バスのガイドさんもとっても話が面白く冠ワシも偶然現れて教えてくれた
とってもオススメ
My 86-year-old father also participated. The boat from Ishigaki Island to Iriomote Island was beautiful. We were able to see plenty of mangroves, and the guide, who was also the bus driver from the port to Yubu Island, was entertaining, making it one of my memorable experiences on Iriomote Island. We rode on water buffalo, and we had enough free time to explore Yubu Island, so I was very satisfied.
86歳の父も参加しました。石垣島から西表島までの船も綺麗。マングローブも思う存分見れたし、船着場から由布島までのバスの運転手さん兼ガイドの方のガイドが面白おかしくて西表島の思い出の一つになりました。水牛に乗ったり、由布島も自由行動で十分見れましたし、大満足です。
The staff was enjoyable to talk to and very accommodating, but it was very cold, and the hour was tough. It was nice that they provided blankets and warm tea. The stars were often hidden by clouds, and I didn't find the tour to be worth the price.
スタッフの方のお話は楽しく対応も良かったですが、とても寒く1時間が辛かったです。毛布や温かいお茶を用意して下さったのは良かったです。
星は雲に隠れがちで見えなくなることも多く、このお値段で納得のいくツアーではなかったです。
On our first trip to Ishigaki with my daughter, we decided to book a tour that included snorkeling at the Blue Cave and stand-up paddleboarding at Kabira Bay. On the day of the tour, the wind was strong, and we ended up snorkeling at a different location instead of the Blue Cave. However, our guide explained a lot and we were able to see many fish, which made for a fun time.
In the afternoon, the stand-up paddleboarding at Kabira Bay was changed to mangrove paddleboarding, and since we really wanted to do the Kabira Bay paddleboarding, we were able to cancel it for free. During that time, the guide also recommended some great shops and experiences, which was really helpful.
I would love to try again when I go back to Ishigaki. Thank you!
娘と初めての石垣旅行で、色々あるツアーから川平湾supと青の洞窟シュノーケルに決め予約しました。当日は風が強く、青の洞窟シュノーケルではなく別の場所でのシュノーケルになりましたが、ガイドさんが色々説明してくれ沢山の魚が見れて楽しい時間を過ごす事ができました。午後からの川平湾supはマングローブsupに変更になり川平湾supがしたかったので無料キャンセルしていただきました。そのおりガイドさんからおすすめのお店や体験など教えてもらえすごく良かったです。
また石垣島に行く時はリベンジしたいと思います。ありがとうございました。
In the morning, I went snorkeling at the Blue Cave, and in the afternoon, I participated in a stand-up paddleboarding tour at Kabira Bay, which was a lot of fun. The guide was kind and provided enjoyable instruction.
Additionally, there was about a 1.5-hour lunch break, during which I could take a shower, which I personally found very nice! The weather wasn't great, and the schedule changed a few times, but the guide was flexible and managed to keep the tour on track, resulting in a very enjoyable experience.
Snorkeling at the Blue Cave was incredibly beautiful and moving. I was a beginner at stand-up paddleboarding at Kabira Bay, but I received careful instruction and was able to enjoy the experience! I felt a bit disappointed thinking that it could have been even better if the weather had been nice.
One concern I had was that the return transportation was grouped with other tour guests, and since they drop everyone off at their respective hotels or destinations, the last person took quite a while to get back. If you have plans afterward, it might be better to allow for some extra time in your schedule.
Overall, it was a very enjoyable and satisfying experience.
午前中青の洞窟でシュノーケリング、午後は川平湾でサップのツアーでしたが、とても楽しかったです。
ガイドの方も優しく楽しくご指導いただきました。
また、お昼休憩が約1.5時間あり、合間の時間にシャワーを浴びる事ができ、個人的にはとても良かったです!
天候はあまり優れない感じで、日程が二転三転しまそたが、ガイドの方に臨機応変にご対応いただき、結果的には予定通りの日程でとても楽しいツアーになりました。
青の洞窟でのシュノーケリングはとても綺麗で感動しました。
川平湾でのサップは初心者でしたが丁寧に指導いただき、気持ちよく体験する事ができました!
天気が良ければもっと最高だったのかなと思うと少し残念でした…
一つ懸念点があるとしたら帰りの送迎がツアー客でまとまっており、各々のホテルや目的地に送り届けるので最後の人はかなり遅くなってしまうので次の予定を組んでいる場合は余裕をもった日程の方がいいのかなと思いました。
全体的にはとても楽しく満足のいく体験となりました。
We participated for the first time as a family of three. It was my child's first kayaking experience, and a kind staff member taught us how to paddle.
Although it was a bit windy that day, we paddled hard while enjoying the views of Kabira Bay, peeking into the water, and admiring the sea and coastline. It was a fun experience.
We also got off the kayak to explore and learned about the island and the fish. My child was very happy.
Next time, I hope to come on a nice day. Thank you very much.
家族3人ではじめて参加しました。
子どもははじめてのカヤック体験でしたが親切にお兄さんが教えてくれました。
当日は風が強めでしたが一生懸命にカヤックを漕ぎながら、川平湾の景色を見たり、海の中を覗いたり海や海岸線を見たり、楽しい体験でした。
途中でカヤックから降りて散策をして島のことや魚のことを話していただきました。子どもも喜んでました。
今度は天気が良い日にまた来たいと思います。
ありがとうございました。
I used this tour for my graduation trip from university. Due to weather conditions, the Blue Cave tour was changed to the Phantom Island, but it was a very fulfilling activity where I could fully enjoy the nature of Ishigaki Island. Since we received the photos taken by the guide during the tour, we were able to capture plenty of memories without needing to bring a waterproof camera. Since I participated in March, the temperature wasn't very warm, and it was a bit chilly on the boat, so I think it would be comfortable to bring a long-sleeved jacket that you don't mind getting wet if you participate around March.
大学の卒業旅行で本ツアーを利用しました。
天候の都合で青の洞窟ツアーから幻の島に変更になりましたが、石垣島の自然を満喫することができるとても充実したアクティビティでした。
ツアー中ガイドの方が撮影した写真をデータを受け取る事ができるため防水カメラなどを持参しなくても、十分に思い出を写真に残す事ができました。
今回3月に参加したこともあり気温はそこまで暖かくなかったため、船の上は少し肌寒かったので、3月ごろに参加される際は濡れてもいい長袖の上着等を持っていくと快適に過ごせるかと思います。
I was able to ride in a leisurely cart pulled by a water buffalo, and along the way, I listened to the music of the sanshin, which refreshed my spirit. I want to go again.
のんびりした水牛が引く車に乗せていただき、途中サンシン(?)の音楽を聴かせていただきながら、心を洗わせていただきました。
また、行きたいです。
I was able to ride the water buffalo cart twice! It was great to enjoy the atmosphere of the southern island while listening to the shamisen. Personally, I really liked Yufu Island. The water buffalo I got to touch was so cute!
水牛車に2回も乗れました!
三味線聞きながら、南の島の雰囲気があじわえてよかったです。個人的には由布島が良かったです。触れる水牛さんが可愛いかった!
The first half of the canoeing was with university students who were doing stand-up paddleboarding (SUP). It had been a while since I last went canoeing, but they took a lot of photos and provided various explanations about nature, making it a very valuable experience.
For lunch, we were dropped off near Euglena Mall and had the freedom to eat until the designated time.
During the second half, we headed to the Blue Cave, and I was worried about whether we could experience it due to the heavy rain on the way there. However, by the time we arrived, it had turned into light rain, and although it was cold, we were able to enjoy the experience. They also took many photos here.
If I had to mention something, I was a bit disappointed that there weren't as many fish as I expected, possibly due to the season or the rain. But since this is nature, it can't be helped.
Overall, it was a fun experience.
前半のカヌーは、SUPの大学生と一緒でした。
久しぶりのカヌーでしたが、写真もいっぱい撮ってくださり
自然の説明も色々してもらったりで、大変貴重な体験となりました。
お昼は、ユーグレナモール近辺で降ろしてもらい、時間まで自由に食事を
とってくださいというスタイルでした。
後半の青の洞窟は、向かう最中が、めちゃくちゃ豪雨だったため
体験できるか心配でしたが、現地に着くころは小雨になっており
寒い中でしたが、体験することができました。
ここでも写真をいっぱい撮っていただきました。
しいていえば、時期的なものか、雨が降ったからかはわかりませんが
思ったより、魚がいなかったのが残念でした。
こればっかりは自然のものなので、仕方ありません。
トータルとしても、楽しかったです。