Ishigaki/Yaeyama
Since it was right in the middle of Obon, all the local tours were fully booked and I was feeling down about not being able to make a reservation, but then I discovered this tour!! Although there are conditions for credit card payment, I can't express how grateful I am to have been able to make a last-minute reservation.
They provide everything you need, so all you have to do is head out!! The SUP experience, the Blue Cave, snorkeling, and the guide was efficient and amazing!!! I was also happy that they took photos for us and we received the data on the way back.
One thing that concerned me was that we were dropped off at Kabira Bay at 11:30 after the morning SUP, and the next meeting was at 13:45. Since it was a local meeting point and I had left my phone in the car, I had a bit of extra time on my hands. If they had informed us about this in the morning... I recommend that those on the full-day course bring some filming equipment for the break at Kabira Bay. If it weren't for this, I would have given it a ★5. It's important to do your research.
Thank you for the fun and valuable experience. The guide, Mr. Kimura, was the best!!
お盆ど真ん中だったので現地払いのツアーはどこも満員で予約が取れずに意気消沈してたところ、このツアーを発見!!クレカ払いの条件はつきますが直前で予約が出来た有り難さは計り知れないです。
全て貸し出してくれるのであとは向かうだけ!!SUP体験、青の洞窟、シュノーケル、ガイドさんがテキパキしていて最高でした!!!
写真も撮ってもらえて、帰りにデータを頂けるのが嬉しかったところです。
ひとつ気になったのが午前のSUP終わり11:30に川平湾で降ろされ、次の集合が13:45だったところですね^^;現地集合で携帯も車に置いてきてしまっていたので少し時間を持て余しました。朝の段階で伝えてもらえてれば、、1日コースの方は川平湾の休憩時に備えて何か撮影機材持っておくことオススメします。これさえなければ★5にしたのにってところです。下調べは大事ですね。
楽しい体験、貴重な体験をありがとうございました。ガイドしてもらった木村さん最高〜!!
It had quite a jungle feel to it. The kids were really excited. There were plenty of insects, birds, hermit crabs, coconut crabs, snakes, and owls. Thank you very much. However, since it was a night tour, the kids started to get sleepy towards the end... and the night view wasn't that impressive either (-_-;) It was a tour that lived up to its popularity. The guide was also very attentive, which made it reassuring for families with children. It was a great help!!
割とジャングル感あり
子供はテンション上がってました。
虫、鳥、ヤドカリ、ヤシガニ、ハブ、梟と盛沢山。
ありがとうございました。
なにぶん、ナイトツアーなだけに子供は終盤眠気が勝ります。。&夜景には然程、、でしたね(-_-;)
人気なのも納得なツアーでした。
ガイドさんも丁寧で子連れでも安心。助かりました!!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! It was a pleasure to see your excited children, and I had a great time on the tour as well! Thank you! They seemed to have so much fun that they fell asleep in the car at the end, but their sleeping faces were adorable (^^). Next time, please be sure to try SUP and snorkeling as well! We look forward to your next visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
大興奮のお子さんを見れて僕も楽しくツアーできました!ありがとうございました!
はしゃぎすぎたのか最後車内で寝落ちしちゃってましたが寝顔も可愛かったです(^^)
次回は是非SUPやシュノーケリングにも挑戦してみてください!またのお越しお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
リョウ
Thank you for today.
I was able to feel my daughter's growth as she, who is usually timid and doesn't touch living creatures, picked up a hermit crab.
We were able to see various creatures such as coconut crabs, crabs, fireflies, four types of crabs, lizards, and owls, and the stars were incredibly beautiful, which was a wonderful experience that we can't have in our everyday lives.
Both adults and children participated with excitement and enjoyment.
It was a nice point that our guide, Mr. Kimura, was very good at storytelling and paid attention to the children.
今日はありがとうございました。
いつもはびびりで生き物触れない娘がヤドカリを掴んでいて子どもの成長を感じることが出来ました。
生き物はヤシガニ、カニ、ホタル、カニ4種類、トカゲ、ミミズクを見ることができて、星がものすごくきれいに見えたのが普段暮らしているところではできないとてもいい体験ができました。
大人も子どももドキドキ楽しく参加できました。
ガイドの木村さんがとってもお話し上手で子どもにも気を配ってくれたのがうれしいポイントでした。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
This time, we were able to explore various creatures, and it was wonderful to see your child gradually trying to touch the hermit crabs! We were also fortunate with the weather and got to see a beautiful starry sky! Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
今回は色々な生き物を探すことができ、お子様も少しずつヤドカリに触ってみたりとチャレンジ精神が素晴らしかったです!
また天気にも恵まれ満点の星空を見ることができてよかったです!
また石垣島に遊びに来てくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
木村
My third-grade daughter was a bit anxious about trying canoeing and snorkeling for the first time, but she said that snorkeling near the Blue Cave was the most fun. She was excited about the scenery with the corals and fish underwater. We received many wonderful photos, which made us happy. Thank you very much. We had a great day.
小学3年生の娘は、初めてのカヌーとシュノーケルで大丈夫かなぁと不安はありましたが、青の洞窟近くのシュノーケルが一番楽しかったとのことでした。海の中のサンゴやお魚たちのいる景色に興奮気味でした。素敵な写真もたくさんいただき、嬉しかったです。ありがとうございました。楽しい一日を過ごせました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Everyone was so much fun, and I had a really enjoyable time together with you all! I'm truly glad to have been with everyone!
I look forward to the opportunity to come back to Ishigaki Island again! Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kuma
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただき、ありがとうございました。
皆さんとても楽しい方々でしたので自分も一緒になってすごく楽しい時間を過ごせました!
皆さんとご一緒できて本当によかったです!
また石垣島に来る機会をお待ちしてます!
ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
くま
My 6-year-old daughter went snorkeling and canoeing for the first time, and the guide was great with kids. He attended to my somewhat spoiled daughter without any signs of annoyance, allowing both of us to relax and enjoy the experience.
As soon as we started snorkeling, we were thrilled to see clownfish! The water was very clear, and the coral looked beautiful.
Canoeing was easier than I expected, and we made good progress. The headwind on the way back felt really nice.
In between the tour activities, the guide shared interesting trivia about Ishigaki, which was fun, and he took lots of photos for us. I appreciated the thoughtful gesture of providing bottled water to wash off the sand from our shoes after the tour.
I was truly satisfied that my daughter had her first snorkeling experience in Ishigaki Island! Thank you so much.
In summary, it was a wonderful tour, and I highly recommend it, especially for families visiting Ishigaki Island!
6歳娘、初めてのシュノーケリング&カヌーでしたが、ガイドのお兄さんが子供慣れしていて
ワガママな娘にも嫌な顔一つせずにアテンドしてくださり、親子共々、終始リラックスして参加することができました。
シュノーケリング始まり、すぐに、クマノミに会えて感動!海の透明度も高く、珊瑚もとても綺麗に見えました。
カヌーは、思ったより簡単でサクサク進み、特に帰りの向かい風がとても気持ちが良かったです。
ツアーの合間合間に、お兄さんか石垣の色んな豆知識を教えてくださり面白かったですし、写真もたくさーん、撮って頂きました♩ツアーの後に、靴の砂を落とすために、ペットポトルのお水をご準備頂くなど細かな心配りがありがたかったです。
娘にとって人生初のシュノーケリングが石垣島でできて、本当に大満足でしたー!!ありがとうございました。
総括すると、とっても素晴らしいツアーなので、
石垣島に来られたら、特に家族連れの方はオススメです!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are delighted to have guided you through the incredibly clear sea and the calm mangroves! Your bright daughter really brought a cheerful atmosphere to the entire group!
We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
透明度抜群の海と穏やかなマングローブをご案内でき嬉しく思います!
とても明るい娘様のおかげてグループ全体が明るくなりましたね!笑
また石垣島でお待ちしておりますね〜!
石垣島 ADVENTURE PiPi
なかむら
Although it was a same-day reservation, the guide provided detailed knowledge throughout the night safari and taught us about various plants and animals, including coconut crabs, hermit crabs, and crabs. After the rain, the stars were beautifully visible.
当日予約でしたが、ガイドの方がナイトサファリ道中詳しい知識で色々と教えてくださり、ヤシガニやヤドカリ、蟹など色々と動植物を見ることができました。雨が降った後で星も綺麗に見えました
I was very satisfied to see many mystical things, such as coconut crabs and coral caves, under the starry sky. Especially, the guide was a bright and wonderful person, and her clear way of speaking made it easy to understand, which made this tour even more special. They lent me rubber boots, and I was completely fine without getting bitten by bugs even in short sleeves.
Thank you very much!
満天の星空の中、ヤシガニやサンゴの洞窟など
神秘的なものがたくさん見れて大満足でした。
特にガイドのお姉さんが明るく素敵な方で
ハキハキとした話し方は聞きとりやすく
このツアーをさらに特別な思い出にしてくれました。
長靴を貸してくださり、半袖でも全然虫にさされず大丈夫でした。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for joining the night tour!! We were fortunate with the weather that day and were able to see a sky full of stars!! While searching through the jungle together, we encountered many creatures and had a very enjoyable time!! When you come back to Ishigaki Island, please join us for other activities as well!! We look forward to seeing you again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
ナイトツアーへのご参加ありがとうございました!!
当日は天候に恵まれ、空いっぱいの星を見ることができましたね!!
みなさんと一緒にジャングルを捜索していく中で、生き物にもたくさん出会うことができ、とても楽しい時間を過ごさせていただきました!!
また、石垣島に来られた際には他のアクティビティーへもご参加しにいらしてください!!
心よりお待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
Although it wasn't the best conditions due to the half moon and some clouds, when the constellations were obscured, the guide spontaneously shared stories about other constellations and introduced us to the craters on the moon that are visible because of the half moon. I had a great time! It might have been over a decade since I was this excited about the night sky. I brought my one-year-old son, and I hope to visit again when he's a bit older.
当日は半月&少し雲が出ていたのでベストコンディションではなかったですが、星座に雲がかかってしまった時は、アドリブで他の星座のお話をしてくださったり、半月だからこそ見える月のクレーターを紹介知ってくださったりと、大変楽しむことができました!
こんなに星空に興奮したのは十数年ぶりかもしれません。1歳の息子を連れていきましたが、もう少し大きくなったら再訪したいと思います。
In the morning, I experienced SUP for the first time in the mangrove forest at Miyara River. It was quite challenging, and I struggled to go straight, but with the guidance of our instructor, I managed to enjoy the tour without falling even once.
My bottom got a little wet, but my whole body didn't get soaked.
In the afternoon, we gathered at the Euglena Island Terminal and drove to the northern side of the island for snorkeling in the Blue Cave. During low tide, we could walk right up to the entrance of the Blue Cave. After seeing the Blue Cave, we prepared our snorkeling gear and ventured a bit offshore, where we were able to see various fish in the coral reef. It was a wonderful experience to observe a sea that was even more beautiful than I had imagined.
午前中に宮良川でマングローブ林の中、SUPを初めて体験しました。なかなか難しくまっすぐ進まないのですがガイドさんに教わりながら一度も転倒せずに観光できました。
お尻が濡れるくらいで身体全体は濡れなかったです。
午後からはユーグレナ離島ターミナル集合で車で島の北側に移動。青の洞窟のシュノーケリングでした。干潮の時間帯で歩いたまま青の洞窟の入り口まで行けるくらいでした。青の洞窟を見た後でシュノーケルの準備をして少し沖に出て珊瑚礁の海で様々な魚を見ることが出来ました。想像以上に美しい海を観察できて良い体験でした。
The guide was very kind and taught us a lot. We were able to see coconut crabs and small scorpions, and the kids were thrilled. The starry sky was also very beautiful, and we had a wonderful time. Thank you very much!
ガイドのお兄さんがとても親切で色々教えてくれました。
ヤシガニも小さなサソリも見れて、子供たちも大喜びでした。星空もとてもきれいで、楽しい一時を過ごせました。
ありがとうございました‼️
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are glad to have shown you many rare creatures and a starry sky!
It was truly lucky to see the scorpion, which is a rare creature that is quite difficult to find!
Please come back to Ishigaki Island again! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
たくさんの珍しい生き物や満点の星空をお見せできて良かったです!
サソリはなかなか発見の難しいレア度MAXの生き物なので見れて本当にラッキーでしたね!
是非また石垣島に遊びにきてくださいね!お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
リョウ
I was taken to the jungle by a tour guide, where I was able to see many rare creatures. In particular, I discovered three coconut crabs, which were very beautiful and impressive! It was a wonderful experience that allowed me to fully enjoy Ishigaki Island!
ツアーガイドの方しか知らない、ジャングルに連れて行っていただき、たくさんの珍しい生き物を見ることができました。特に、ヤシガニは3匹も発見でき、とても綺麗で感動しました!石垣島を満喫できる、とてもいい体験でした!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
We were blessed with great weather, and we were able to see many rare creatures that we don't usually encounter! It was a valuable experience to smell the scent of the scorpion fly and find a coconut crab, and I had a lot of fun as well!!
Please come back to Ishigaki Island again!!! We are looking forward to your visit!!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Miyagawa
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
天候にも恵まれ、普段見ることのできない珍しい生き物が沢山見れましたね!
サソリモドキの匂いを嗅いだり、ヤシガニを見つけたり貴重な経験ができ、僕も凄く楽しませて貰いました!!
また是非!石垣島に遊びに来てください!!!
お待ちしております!!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
宮川
I was thrilled to see the long-awaited coconut crabs (4 of them), the rare Yaeyama scorpion, stick insects, Sakishima pond frogs, red crabs, owls, and other unusual creatures, as well as the starry sky!
念願のヤシガニ(4匹)、レアな八重山サソリ、ナナフシ、サキシマヌマガエル、アカガニ、フクロウなど珍しい生き物や満天の星空が見れて感激でした!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great on the day, and I'm glad we could show you the starry sky you had been longing for! Seeing the Milky Way with the naked eye was a special experience!
There were also many rare creatures to see! I was excited too!
I would be honored if this became a page in your fun memories!
Please come back and visit us again! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
当日は天候も良く念願だった満点の星空をお見せできて良かったです!肉眼で天の川が見れる経験は特別だったと思います!
生き物も珍しい生き物のオンパレードでしたね!僕も興奮してしまいました!笑
みなさんの楽しい思い出の1ページになってもらえたら光栄です!
是非また遊びにきてくださいね!お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
リョウ
The activities were fantastic, and I was also given recommendations for restaurants during my travels, which made for a fulfilling day!
アクティビティも最高でしたが、移動の際におすすめのレストラン等も教えて頂き充実した1日を過ごすことができました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were fortunate with the weather on the day of the tour, and we are delighted to have shown you the beautiful sea of Ishigaki Island! It was lucky that you encountered a sea turtle as well!
There are still many other activities available, so we look forward to seeing you again on Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
当日は天候にも恵まれ、石垣島の綺麗な海をご案内でき嬉しく思います!
運良くウミガメにも遭遇できラッキーでしたね!
まだまだ他にもアクティビティは沢山ありますので、また石垣島でお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
なかむら
My first time in Ishigaki Island and my first stargazing tour; I was just overwhelmed with emotion at everything. The explanations were thorough and easy to understand, making it very educational, and the hour flew by in no time.
初めての石垣島、初めての星空ツアー、とにかく全てに感動しかありませんでした。
解説も丁寧で分かりやすくとても勉強になり、あっという間の1時間でした。
I made a last-minute reservation the day before.
Since it was during the Obon holiday, there were a lot of people, but thanks to the smooth guidance from the tour guide, I was able to enjoy it.
I also took plenty of photos, creating lasting memories.
I would love to participate again when I visit Ishigaki Island!
前日に急遽予約しました。
お盆期間という事もあり、人がたくさんいましたが、
ガイドさんのスムーズな案内で楽しむ事ができました。
写真もいっぱい撮っていただき、思い出が残りました。
また石垣島に行った際は、参加したいです!
It was a tumultuous start when the participants who were supposed to share the car didn't show up on time, but it turned into just us in the car without any companions. Thanks to my child's wishes, we spent time focusing on insects. We were amazed by the size of the coconut crab and were able to see creatures like the green tree python and the scorpion, which are not easy to encounter, creating wonderful memories for my child.
Although my child wasn't very interested in the starry sky at first, once our eyes adjusted, we could see the Milky Way and had a great time. I'm grateful to our guide.
同じ車に乗る予定の参加者が時間になっても来ないという波乱のスタートでしたが、同乗者なしで自分達だけの車となり、子供の希望で昆虫メインの時間を過ごせました。ヤシガニの大きさに驚き、キノボリトカゲやサソリモドキと、なかなか出会えない生き物を見る事ができ、子供にとっては良い思い出になりました。
子供があまり興味の無かった星空も、眼が慣れると天の川が見え、楽しい時間を過ごせました。
ガイドの方には感謝です。
Thanks to everyone, I enjoyed my second day in Okinawa! The explanations were thorough and easy to understand. They were very kind to recommend shops beyond just activities, and the food was delicious! It was the best!
みなさんのおかげで沖縄2日目楽しめました!説明も丁寧でわかりやすかったです♀️
アクティビティ以外でもおすすめのお店を教えてくれたりと非常に親切でした!しかも美味しかったです!最高!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed both snorkeling and the sunset canoe! There are many other great places in Ishigaki, so please come back again! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Makoto
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
シュノーケリング、サンセットカヌー共に楽しんでいただけて何よりです!
他にも石垣にはいい場所が沢山あるので、是非また石垣にお越しくださいね!
お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まこと
It was a tour that was never boring, as they shared various information about the island, including trivia and details about different plants and animals. I would like to request this tour again when I come to Ishigaki Island.
様々な動植物の他に、豆知識や島の情報なども話してくださり飽きないツアーでした。
また石垣島に来た際にはお願いしたいです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
During the tour, you were able to see unique creatures of Ishigaki Island, such as the coconut crab, and enjoy a sky full of stars, truly experiencing the nature of Ishigaki Island!
There are many other attractive natural sights in Ishigaki Island, so please come back to visit again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Rei Kuwahara
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
ツアーではヤシガニなどの石垣島特有の生物や満点の星空が見れて石垣島の自然を大満喫できましたね!!
石垣島には他にも魅力的な自然が沢山あるので是非また石垣島に遊びに来られてくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
桑原 玲
I visited Ishigaki Island for the first time, saw mangroves for the first time, and rode a canoe for the first time. It was fun to see various aspects of nature, and the experience of paddling together was really enjoyable! I couldn't participate in snorkeling this time, but I want to join snorkeling next time!
初めて石垣島に来て、初めてマングローブを見て、初めてカヌーに乗ったが、いろんな自然を見れて楽しかったし、2人で協力して漕ぐ体験がすごく楽しかった!
今回はシュノーケリングに参加できなかったが次はシュノーケリングにも参加したい!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are delighted to hear that you enjoyed the mangrove canoe tour! Although you had to forgo the snorkeling tour this time, we hope you will come back in great shape for a snorkeling comeback!!! We sincerely look forward to your visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
マングローブカヌーツアーへのご参加でしたが、ご満足いただけたようで嬉しい限りです!
今回はシュノーケリングツアーご参加を断念することになってしまいましたが、また万全の状態でシュノーケリングリベンジしにいらしてくださいね!!!
心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
On the day of the tour, there were many clouds, and it was said that it might be difficult to see the stars. However, when we arrived, we were lucky enough to have clear skies, and the night sky was filled with stars, which was wonderful. Additionally, during the Jungle Night Tour, we were able to see many creatures, including a large coconut crab, which I was personally very satisfied with.
The guide was also very friendly and made the experience enjoyable.
However, since there were many families participating, it was unavoidable that small children wanted to turn on their lights while looking at the stars, which unfortunately disrupted the stargazing experience. It might be a good idea to organize tours for families only or for adults only.
当日は雲が多かったこともあり、今日は星空は難しいかもしれないという話でしたが、着いてみたら運よく晴れて夜空には星空が広がっていて、素敵でした。また、ジャングルナイトツアーということで、途中、沢山の生き物を見ることができ、大きなヤシガニも見ることができて個人的には大変満足です。
また、ガイドさんが非常にフレンドリーに案内してくれて楽しかったです。
ただ、ご家族で参加されている方が多いので仕方ないのですが、小さなお子さんが星空見るときに照明ライトを点けたがってぐずってしまい、そこだけ星空観賞の邪魔になったので残念でした。家族参加のみ、もしくは大人だけのツアーを組んでもいいかもしれないですね。
This was my first time participating. My brothers, who love insects, were very happy. However, I wouldn't recommend it on busy days since it can get late.
今回初めて参加しました。昆虫好きの兄弟なので大変喜んでましたー。ただ、遅くなるので日中が忙しい日はお勧めしません。
The mangrove kayaking was full of information about the mangrove forests that I had never known before, and it was a series of surprises!
The snorkeling was carried out safely while considering the schedule amidst sudden thunder!
I was captivated by the sight of fish that I had only seen in aquariums gracefully swimming right in front of me among the colorful coral reefs❣️
I was very impressed by the tour guide's deep-sea photography skills and their ability to answer any questions.
Thank you very much♪
マングローブカヤックは、今まで全く知らなかったマングローブの森の情報満載で驚きの連続!
シュノーケリングは、突然の雷の中、スケジュールを考えながら安全に決行!
彩とりどりの珊瑚礁の中に水族館でしか見たことのない魚達が目の前に優雅に泳ぐ姿に目が釘付け❣️
添乗員さんの海深く潜り込んでの撮影技術や、何の質問でも答えてくれる情報通には感心しきりでした。
どうも有難うございました♪
The staff provided excellent explanations, and I was able to participate enjoyably. Each person is lent a reclining chair, allowing for relaxation while enjoying the starry sky. If you visit Ishigaki Island, I definitely recommend stargazing.
スタッフの方の説明が上手で、楽しんで参加することができました。
1人一脚、リクライニングの椅子を貸してもらえるので、リラックスして、星空を楽しむことができました。
石垣島に行ったら、ぜひ星空を観ることをおすすめします。
During the tour, and even during the transfers, they provided various explanations about Ishigaki Island, which was enjoyable and educational.
ツアー中はもちろん、送迎の時も色々と石垣島などについての説明してくれたので、楽しかったし、色々学べた。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We hope that through the tour, you were able to learn a little about the charm of Ishigaki. There are still many attractive spots in Ishigaki and the surrounding islands. When you visit again, we encourage you to explore these charms further, which will make your Ishigaki trip even more wonderful. We look forward to welcoming you back!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sakutaro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
ツアーを通して石垣の魅力を少しでも知っていただけたと思いますが、石垣をはじめ、その周辺の離島にもまだまだ魅力的なスポットはたくさんあります。またお越しになった際はさらにその魅力を深掘りし、そうすると一段と素晴らしい石垣旅行になりますので、機会があればまたお越しください!
スタッフ一同心よりお待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
さくたろう
When I participated, I was able to see various creatures such as coconut crabs, pythons, and owls. The starry sky was beautiful, and the guide shared enjoyable stories. I would like to participate again.
私が参加した時はヤシガニ、ハブ、フクロウ等様々な生き物を見ることが出来ました。
また、星空も綺麗でガイドさんが楽しくお話をしてくださいました。また参加したいと思います。
It was a kind initiative to accept reservations and cancellations up until the day of the event, especially since it was weather-dependent. I would have appreciated it if the tour explanation included that it was a difficult situation for taking photos. The reclining chairs were not comfortable, and the position was tough, so be prepared for that. The content was very good, but it was hard to understand because the pointer was quickly moved away, and I wasn't sure when to use the binoculars. I think it would be better if that aspect could be improved. Honestly, I would have been even happier if we could see the stars for a little longer (another 30 minutes).
当日まで予約とキャンセルを受け付けてくれるので、天候に左右されるイベントとしては親切な企画でした。写真をとるのが難しいシチュエーションだったので、ツアーの説明にいれていただいたらうれしかったです。リクライニングチェアーは快適とはいえず、体勢はしんどいので覚悟が必要です。内容はとてもいいのですが、ポインターをすぐにどかしてしまうのでわかりにくいですし、双眼鏡の使いどころもよくわからなかったです。その点は、改善いただくとより良いと思います。正直、もう少し長く(あと30分)星が見れるとさらにうれしかったです。
It was my first time snorkeling! I was a bit anxious because I wasn't confident in my swimming skills, but the staff were very kind and taught me well, allowing me to enjoy it with peace of mind! The sea was incredibly clear and beautiful, and I was amazed to see so many fish and coral! The beautiful phantom island was also a place that healed my heart! Thanks to the handsome and kind staff, I had a great time and was very satisfied! Thank you! If I have the chance to go to Ishigaki again, I would definitely like to participate again!
初めてのシュノーケリングでした!泳ぎに自信がなかったので不安もありましたが、スタッフの方がとても親切に教えて頂き、安心して楽しむことができました!!海はとても透き通っていてキレイで、たくさんのお魚や珊瑚を見ることができて感動しました!!また幻の島もキレイで、心が癒されました!
イケメンで優しいスタッフの方たちのおかけで、とても楽しむことができ大満足です!!ありがとうございました!また石垣に行く機会があればぜひまた参加したいです!
Dear Hibiscus,
Thank you for participating in the tour the other day! I can imagine you were filled with anxiety since it was your first time snorkeling, but I am honored to have been able to help you create precious memories in Ishigaki. I also appreciate your kind words! Please feel free to visit RISE again when you come back to Ishigaki Island! We look forward to seeing you!
ハイビスカス様
先日はツアーご参加ありがとうございました!
始めてのシュノーケルと言うことで不安でいっぱいだったことと思いますが、大切な石垣での思い出作りのお手伝いをさせていただけて、また、嬉しいお言葉までいただけて、光栄です!!!また石垣島にこられる際にはRISEに遊びにいらしてください!!お待ちしております☆
I signed up while keeping an eye on the weather, as cancellations were possible until the evening of the day. There were a few clouds, but I was able to see the Big Dipper and Scorpius clearly. During the event, I also saw shooting stars three times. In the latter half, as the boat returns to the port, the city lights and the lights of the ships docked in the harbor are quite bright, so I think the best chance to see the stars is in the first half, before the boat leaves the harbor.
当日夕方までキャンセル可能ということで、空の様子を見ながら参加申し込みしました。少し雲はありましたが、北斗七星やさそり座をはっきり見ることが出来ました。また、参加中に3回流れ星が見えました。船が港に戻る後半は、市街地の明かりや港に停泊中の船の灯がかなり明るいので、星を見るのは船が港から出て行く前半がチャンスかと思います。
Thank you for participating in the Tingerala Cruise! It sounds like you were very lucky to see shooting stars three times! Your wishes are sure to come true! We look forward to serving you again in the future! Thank you for your review.
ティンガーラクルーズにご参加いただきありがとうございました!
流れ星が3回もご覧いただけたとのことで、とってもラッキーですね!きっと願い事も叶うはず!?
またの機会がございましたら、ご利用お待ちしております!レビューをありがとうございました。
The staff were very friendly and made me feel comfortable participating. The beautiful sea and sky were all breathtaking! I was half worried about whether I could paddle the canoe, but there was hardly any wind, and it was just a wonderfully pleasant time. I also received many images for free. I would like to go with PiPi again next time. Thank you!
スタッフさんがとても気さくに話しかけてくれて安心して参加できました。
綺麗な海、空 全てに感動❣️カヌーも漕げるかなと半分心配しながらのエントリーでしたが、風もほとんどなく、ただただ気持ちいいだけの時間でした。
無料で画像もたくさんいただけました。次もPiPiさんでお願いします。ありがとうございました。
My first canoeing experience was easier than I expected, and even someone like me who isn't good at sports was able to enjoy it without any problems. The cheerful instructor, the beautiful river, and the joyful laughter all made for the best memories. I participated in my swimsuit and got into the car just as I was. I think a larger towel might be necessary. It was helpful that we were taken directly to the hotel.
初めてのカヌーは思ったより簡単で、スポーツ苦手な私でも問題なく楽しめました。
明るいインストラクターと美しい川平の海、楽しい笑い声、全てが最高の思い出になりました。
水着のまま参加して、終わったらそのまま車に乗ります。大きめのタオルは必要かな。ホテルに直行してもらえたのは助かりました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I am delighted that we could share your first canoe experience together in the beautiful Kabira Bay! There are still many attractions on Ishigaki Island, so please come back if you have the chance! We sincerely look forward to welcoming you again!!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Chandrika
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
初のカヌー体験、綺麗な川平湾でご一緒させていただくことができ、嬉しく思います!!
まだまだ石垣島には魅力がたくさんありますので、機会がありましたら是非またいらしてください!!
心よりお待ちしております!!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
チャンドリカ