All Reviews for Okinawa Outdoor Activities

This is a highly satisfying tour where you can enjoy both the night jungle and the starry sky in just two hours! We were able to safely encounter various precious creatures in a jungle that you definitely can't visit at night without a guide! The guide's explanations were also full of intriguing content, allowing us to learn deeply about the ecology of the creatures on Iriomote Island. (The guide's effort to find as many creatures as possible left a great impression!)

Although it was unfortunately cloudy during the stargazing, the guide taught us observation methods to see the stars better even in cloudy conditions, so I was very satisfied! Additionally, after the tour, I received photos of the starry sky and a time-lapse video taken by the guide, which made me happy to have those memories recorded!

Thank you for the enjoyable time! I will participate again, believing in clear skies next time!!

2時間でナイトジャングルと星空の2つを楽しめる満足度の高いツアーです！ガイドさん無しでは夜に絶対にいけないようなジャングルで様々な貴重な生物に安全に会うことができました！またガイドさんの説明も興味をそそる内容ばかりで西表島の生物の生態を深く知ることができます。（ガイドさんは少しでも多くの生物を紹介するために一生懸命に生き物を探してくれ流のも好印象でした！）
星空観測時はあいにくの曇りでしたが、曇りでも星が少しでもよく見えるように観測方法を教えて頂けたので十分に満足できました！
加えて、ツアー終了後、ガイドさんが撮った星空の写真やタイムラプス動画ももらえたのでそこも思い出が記録として残って嬉しかったです！
楽しい時間をありがとうございました！次は晴天と信じてまた参加します！！

The guide was very knowledgeable, friendly, and kind, allowing us to fully enjoy and experience Iriomote Island! Thank you very much.

ガイドさんがとても知識豊富で人当たりもよく、親切で西表島を満喫し楽しむ事ができました！ありがとうございました。

It was a highly satisfying plan that allowed us to enjoy the great nature of Iriomote Island while having fun. Our guide, Mr. Iwamoto, provided thorough and precise instructions, making it easy to learn how to paddle the canoe without any struggle. He also explained the types of mangroves, how the leaves grow, and the vegetation in a clear manner, which was educational and satisfied my intellectual curiosity. He took various photos during the tour and sent the data afterward, making it easy to keep as memories, which was very nice. The plan included canoeing, trekking, and waterfall play, all well-balanced in quality and quantity, allowing us to experience a pleasant sense of fatigue and refreshment. I would like to bring my parents next time.

西表島の大自然を遊びながら楽しめる大満足なプランでした。ガイドの岩本さんは丁寧かつ的確な指導でわかりやすくカヌーの漕ぎ方を教えてくださったので苦労することなく漕げました。また、マングローブの種類や葉の着き方、植生などもわかりやすく説明していただけて勉強にもなり、知的好奇心を満たすこともできました。写真も色々な場面で撮影してくださり、ツアー後にデータを送ってくださったので思い出として残りやすくとても良かったです。プランはカヌー、トレッキング、滝遊びと質量ともにバランスがとれていて、程良い疲労感と爽快感が味わえました。次回は両親も連れてきたいです。

On the day, we were blessed with good weather and saw a perfect starry sky. The jungle tour was also fun as we got to see various creatures! I think I will ask again when I come back to Iriomote Island. Thank you!

当日はお天気にも恵まれ、満点の星空が見れました。ジャングルツアーも色々な生き物が見れて楽しかったです！また西表島に来たらお願いしようと思います。ありがとうございました!

Unfortunately, the weather was not favorable, and I couldn't see the starry sky, so I only experienced the night safari. I recommend making a reservation on a clear day if you want to see the stars! I was very grateful that same-day reservations were also accepted. During the night safari, I was able to see two coconut crabs, island fireflies, and hermit crabs. Walking through the dark jungle had a thrilling atmosphere, which was exciting and fun. As a side note, insects are attracted to the light of the flashlight, so those who are not fond of bugs should be a little cautious. I also thought it would be nice if there were discounts or services for days when the stars couldn't be seen!

あいにくお天気に恵まれず、一番の目的だった星空は見られなかったため、ナイトサファリのみとなりました。星空を見たい方は、晴天の日に予約することをオススメします！当日予約でも大丈夫だったのはとても有難かったです。ナイトサファリではヤシガニ2匹と島ホタル、ヤドカリなどを見ることが出来ました。暗いジャングルを進むのは、肝試し的な雰囲気もありドキドキして楽しかったです。補足ですが懐中電灯の光に飛ぶ虫が寄ってくるので、苦手な方は少し注意です。あと星を見られなかった日は減額などのサービスがあると良いなと思いました！

We took a bus to a dark jungle spot and walked towards the beach with flashlights. Along the way, we were able to see coconut crabs, hermit crabs, fireflies, and crabs. It seems that the Iriomote cat is rarely seen. Since the path was quite steep, it would be better to have long sleeves and long pants as gear.

It was cloudy, so we couldn't see any stars, but the guide was friendly and it was fun.

バスの送迎付きで暗いジャングルのスポットまで行き、歩いて懐中電灯で照らしながらビーチの方まで進んで行きました。
途中、ヤシガニやオカヤドカリ、蛍、カニを見つけることができました。
イリオモテヤマネコはほとんど見ることができないみたいです。
割と険しい道を歩いたりするので、長袖長ズボンの装備はあったほうが良さそうです。

曇っていたので星は全く見えませんでしたが、ガイドさんはフレンドリーで楽しかったです。

The Night Safari was such an exciting adventure! It felt like we were entering a place that was completely different. It would be difficult to do this on your own. Along the way, we spotted various creatures like coconut crabs, hermit crabs, Sakishima habu snakes, and Yaeyama fireflies, making it a very interesting experience. Seeing these animals in their natural habitat is completely different from seeing them in a zoo or aquarium, and it was a truly valuable experience.

As for the stargazing tour, I was worried about the clouds because a typhoon was approaching, but we were able to see the stars and even catch a glimpse of shooting stars! Lying on the grass in the park to watch the sky was wonderful. I definitely want to come back during a meteor shower next time I get the chance!

Both experiences provided high-quality photos later on, which made for great souvenirs from the trip. I set one of the coconut crab photos as my wallpaper!

ナイトサファリはこんなとこ？！みたいな所に入っていくので、探検感がとても楽しかったです。個人では難しいですね。
道中、ヤシガニ 、オカヤドカリ、サキシマハブ、ヤエヤマボタル などいろいろ見つけて、とても面白い体験でした。やっぱり、自然界に生きてる姿は、動物園や水族館で見るのとは大違いで、とても貴重な経験になりました。

星空ツアーは、台風が接近していたので、雲行きを心配していましたが、星空も見られたし、流れ星も見えました！
公園で寝転がっての、鑑賞。これは、流星群の時に来たいと思いました。次回チャンスがあれば、ぜひ！

どちらも高画質のお写真を後日頂けるので、旅の記念にとても良かったです。ヤシガニ待ち受けにしました

According to others who participated with us, there are times when you can't find coconut crabs, but this time we were able to see them three times, and the kids were thrilled. However, it was a cloudy day, so we couldn't see the starry sky very well, which was disappointing. Since it's a subtropical climate, I think the chances of encountering a cloudless night sky might not be very high.

一緒に参加した他の方のお話では、ヤシガニ等を見つけられないこともあるそうなのですが、今回はヤシガニを三回も見つけることができて子供も大喜びでした。タダ、雲が多い日だったので星空はあまり見ることができず、その点は残念でした。亜熱帯の気候なので雲のない夜空に巡り合う確率はそんなに高くないのかもと思います。

I chose this tour because I wanted to see the waterfall and experience a sense of adventure. Despite the unfortunate weather, it actually made canoeing easier, and the scenery was wonderful! The guide was very knowledgeable and taught us about various plants and creatures. Even though I've lived a long time, there were many things I didn't know, and I was once again amazed by how plants and animals adapt to their environments. It was so much fun, so I highly recommend it. I would love to participate again.

滝が見たいのと探検気分が味わいたくてこのツアーにしました。あいにくの天気ながら、逆にカヌーも漕ぎやすく景色も素晴らしかったです！
ガイドさんが知識豊富でさまざまな植物や生き物のことを教えてくれました。長く生きていますが知らないこともたくさんあって、改めて植物や動物の環境に適応した生態に驚かされました。とっても楽しかったのでオススメです。
また参加したいです。

The jungle night tour had various explanations, and it was fun to see the coconut crab. The stargazing tour was fantastic as we were blessed with good weather and could see many beautiful stars! I wished for a mat to lie down and watch the stars.

We were taken to a hidden sandy beach, where we could also see the beautiful starry sky from the beach. There is a shuttle service, so it's safe even at night. However, transportation outside the area around Uehara Port incurs a fee, so I recommend checking in advance.

ジャングルナイトツアーは色々説明があり、ヤシガニも見れて楽しかったです。　　　
星空ツアーは天気にも恵まれて、綺麗な星がたくさん見られて最高でした！星を横になって見るようにマットが欲しかったです。　　　　　　　　　
穴場の砂浜に連れてっていただき、ビーチからも綺麗な星空がみれました。
送迎もありますので夜でも安心です。上原港周辺以外の送迎はお金がかかるので、事前に確認することをオススメします。

I participated in the tour because I love mangroves and snorkeling, and it became a wonderful memory as I was able to see and experience the rich nature✨ The guide was very considerate, helping me paddle the kayak since I didn't have much stamina, and when I was exhausted during the morning waterfall tour, they let me rest in a hammock at the tour company's accommodation. Thanks to the relaxed plan tailored to my energy level, I had a great time✨ I thought I would also stay at the accommodation next time✨ There were horses and cats, and it was so soothing just to be there✨ The view of the sea was amazing, and I thought it was the best✨

I felt sorry for not being able to eat the lunch that was prepared for us because I had eaten too much for breakfast.

The young guide had a wealth of knowledge about plants and animals, and it was fun to ask questions✨ Since I can't swim at all, I was pulled along while snorkeling and got to see sea turtles and clownfish, which was so healing❤️

I didn't have the chance to take photos underwater, so I was really happy that many pictures were taken of the sea turtles, clownfish, and more✨ I think I'll post them directly on Instagram✨

I would like to participate in Iizuka-san's tour again✨

マングローブとシュノーケルが好きなのでツアーに参加しましたが豊かな自然が見れて体験できていい思い出となりました✨
ガイドさんも気遣いが豊かな方で、体力がないのでカヤックを漕いでいただいたり、午前の滝までのツアーで体力がないのでグッタリしていたらツアー会社の宿のハンモックで休ませていた抱いたり体力に合わせてゆったりとしたプランにしていただいておかげさまで楽しく過ごせました✨
次回は宿もお世話になろうと思いました✨
お馬さんがいたり猫ちゃんがいたりぼぉーっとしてても癒される感じでした✨海が一望できて眺めも最高だなぁと思いました✨

朝ごはんを食べすぎて用意していただいたランチを食べれず申し訳なかったです。

若いガイドさんでしたが、植物や生物の知識が豊富でいろいろ聞けて楽しかったです✨
シュノーケルも全然泳げないので引っ張ってもらって海亀さんやニモにも会えて癒されました❤️

海の中で写真を撮る余裕がなかったので、海亀さんやニモ、そのほかにも沢山写真を撮っていただいて嬉しかったです✨そのままインスタに載せさせてもらおうかと思います✨

また飯塚さんのツアーに参加したいと思いました✨

I participated alone, but thanks to the guide, I had a great time. They took a lot of photos for me, and the explanations about the plants were very easy to understand. I gained not only experience but also various knowledge. Eating the large rice ball made by the owner while getting splashed by the waterfall was the best. It felt like a field trip, and it was really delicious and fun. Thank you very much!

一人で参加しましたが、ガイドさんのおかげで楽しめました。写真もたくさん撮っていただき、植物の説明もとてもわかりやすく、経験はもちろんいろいろな知識も身につきました。オーナーさんが作ってくださった大きなおにぎりを滝壺でしぶきを浴びながら食べたのが最高でした。遠足気分で本当においしく、楽しかったです。ありがとうございました！

It was a genuine exploration tour. I definitely want to recommend it to my son's family. They provided the necessary gear for the exploration for free, which made it easy to participate. I learned a lot about the plants and the history of the caves in Iriomote Island, and it became an unforgettable memory.

本格的な探検ツアーでした。是非息子家族に勧めたいです。探検に必要なグッズは無料で貸してくださるので気軽に参加することができました。西表島の植物や洞窟の歴史など詳しく教えていただき忘れられない想い出になりました。

Since it was still a cold time in February, I unfortunately couldn't see coconut crabs or insects in the Night Jungle (there were small crabs, though). However, I was glad to be guided to places that are usually not accessible.

Also, since there were many clouds during the day, I was worried about whether I would be able to see the stars, but I was taken to an observation deck where I could lie down on a mat and see the stars peeking through the clouds, which was wonderful.

However, it was disappointing that the tour time was shortened by about 30 minutes, possibly because I didn't encounter any insects. I would be happy if we could visit two locations in the jungle even without seeing insects.

Next time, I want to go during a warmer season and see various insects and the starry sky in complete darkness during the new moon.

２月のまだ寒い時期ということもあり、ナイトジャングルでは残念ながらヤシガニや昆虫には会えませんでしたが（小さなカニ？はいました）、通常では訪れられないような場所に案内していただけたのは良かったです。
また、日中は雲が多かったため星が見れるか心配でしたが、展望台へ案内いただき、マットを敷いて寝転がって、雲間から星が見られたのが素敵でした。
ただ、ジャングルで昆虫に会えなかったせいか、ツアー時間が30分ほど短くなってしまったのが残念でした。昆虫に会えなくてもジャングルを2ヵ所巡る等して頂けると嬉しいなと思います。

今度は暖かい時期に行って、改めて様々な昆虫と新月で真っ暗な中星空を見たいと思います。

I was relieved to hear that if the weather wasn't good and I wanted to cancel, I could consult with the guide on the day of the event. The stars were beautifully visible, but the guide wasn't very knowledgeable about them, only providing information about Orion and the Winter Triangle. During the cold season, it seems that the coconut crabs don't come out, so I could only see creatures like the feral cat, spider, and hermit crab. Since it had been warm for the past few days, I thought I might see more, but it was disappointing. I wish there were chairs for stargazing or mats to lie down on.

もし天気が良くなくてキャンセルしたい時は当日ガイドと相談してキャンセルもできます、と言っていただき、安心して参加できました。星はきれいに見えましたが、ガイドさんは星に詳しくないとのことで、オリオン座と冬の大三角形くらいしかガイドはなかったです。寒い時期はヤシガニも出てこないとのことで、生物もハブとクモとオカヤドカリくらいしか見れませんでした。ここ数日暖かい日が続いていたので、見れるかなと思いましたが、残念でした。星を見るための椅子とか寝転がるためのシートとかあるといいなと思いました。

Although it was a short time, I was able to enter the jungle and encounter snakes and coconut crabs! With a pen-shaped light in hand, I descended a simple slope in the jungle towards the sea. I think searching for coconut crabs while being guided by our guide about the plants and animals of Iriomote Island is a unique activity of the island. The baby gecko was incredibly cute! It was a pity that I couldn't see the stars since December is the rainy season, which tends to have many cloudy and rainy days.

短い時間ですが、ジャングルの中に入り込みヘビやヤシガニと遭遇できました！
ペン型ライトを持って、ジャングルの簡単な坂道を下りながら、海を目指します。ガイドさんに西表島の草木や動物について案内頂きながら皆んなでヤシガニを探すのは西表島ならではのアクティビティだと思います。ヤモリの赤ちゃんがとっても可愛かったです！
12月は雨季のため、曇りと雨が多いシーズンとの事で星が見えなかったのは残念でした。

Fortunately, we were blessed with good weather and had a wonderful time under the perfect starry sky. Also, our guide Diego's cheerful and friendly personality really enhanced the night tour. Thank you for the lovely time!

幸い天気に恵まれ、満点の星座の中、素晴らしい時間を過ごせました。
また、ガイドのジエゴさんの明るく気さくなキャラがナイトツアーを盛り上げてくれました。
素敵な時間をありがとうございます！

Although we couldn't land on Balas Island, we had a great time kayaking, trekking, and snorkeling. We were also grateful for the many photos taken!

バラス島は着陸出来なかったけど、カヤック、トレッキング、シュノーケルと楽しく出来ました。写真も沢山撮って下さり、有り難かったです！

The content was abundant and fulfilling. I was glad to encounter sea turtles. When I come to Iriomote Island again, I would like to participate in another tour.

内容が盛りだくさんで、充実していました。海亀にも出会えて良かったです。また西表島に来たときは別のツアーに参加したいと思います。

I was looking forward to the stargazing tour, but unfortunately, the weather was bad. Ishigaki was no good, and Iriomote Island was also no good. We weren't blessed with good weather, so once again, the stargazing was a miss.
As for the alternative jungle tour, it was quite good. I had seen the stationary coconut crabs during the day, but seeing the active ones at night was shocking. We also encountered a habu snake, which made for quite an adventure.
I also learned for the first time that firefly larvae glow.
Overall, I think it was good. I want to repeat it because I want to see the stars.

星空ツアーを期待していたのですが、あいにくの悪天候。石垣もダメ、西表島もダメ。天候に恵まれず、星空はまた空振りでした。
代替のジャングルツアーですが、結構良かったです。昼間の動かないヤシガニは見たことがあったのですが、活発に動きまわる夜のヤシガニは衝撃的。ハブにも遭遇しなかなかのアドベンチャーでした。
ホタルの幼虫が光るというのも初めて知りました。
総合的に良かったと思います。星空が見たいのでリピートしたいと思います。

We were picked up at the hotel and taken to a stargazing spot. We went to a place that is usually not included in tours! There were absolutely no people around, and we were able to fully enjoy the stars filling the sky! After that, we went to the jungle and encountered several coconut crabs and a habu snake. We also had time to stargaze on the beach, enjoying the perfect situation while listening to the sound of the ocean. Our guide was very friendly, making the tour even more enjoyable.

ホテルまで迎えに来ていただき、星空スポットへ。
普段はツアーでは来ないという場所へ行きました！
周りにはまったく人がおらず、空一面の星を満喫できました！
その後はジャングルに行き、ヤシガニ複数匹とハブに出会うことができました。
その場でも海岸で星空を見る時間があり、海の音を聞きながらという最高のシチュエーションを楽しめました。
ガイドさんもとてもフレンドリーでより一層楽しいツアーとなりました。

First, we snorkeled in the highly transparent coral sea. The guide found a sea turtle, and we were super excited! We encountered sea turtles a few more times after that. I even got to meet Nemo for the first time in my life!!

When we changed spots, we were able to see various corals and tropical fish! I was very satisfied to see table corals while snorkeling♪

After lunch, we went canoeing and trekking. It was both my husband and my first time canoeing, so we were a bit anxious, but the guide explained everything clearly, and we had a lot of fun paddling! The trekking was quite hard, but it was interesting as we took breaks and learned about the trees and creatures of Iriomote Island!

After the tough trekking, cooling down in the waterfall was the best reward! On the day of the tour, I was worried that the return boat might be canceled due to the typhoon, but the guide regularly checked the operation status, allowing us to enjoy the tour with peace of mind. Thank you so much (о´∀`о)

I had decided to only choose one tour for this trip, so I was really worried about which one to pick. However, I was happy that the owner and the guide considered the participants by choosing swimming spots based on the waves and adjusting the trekking according to our fatigue levels. I feel it was a great company that truly cares about its participants! Choosing this tour was definitely the right decision!

While looking at the photos you sent, my husband and I often talk about the fun day we had (*´꒳`*) When we go to Ishigaki Island or Iriomote Island again, we will be in your care, so please take care of us then! Thank you for a wonderful day♪

最初に透明度の高い珊瑚の海をシュノーケル。ガイドのお兄さんが海ガメを見つけてくれて大興奮！そのあとにも何回か海ガメと遭遇。人生初のニモにも会えました！！
スポットを変えると、色々な珊瑚と熱帯魚を見ることができました！テーブル珊瑚も見れて大満足なシュノーケル♪
お昼ご飯を食べた後は、カヌーとトレッキング。
カヌーは旦那も私もはじめてだったので不安がありましたが、ガイドのお兄さんが分かりやすく教えてくれて楽しく漕げました♪トレッキングはかなりハードでしたが、所々で休憩しながら西表島の木々や生き物の事を教えてくれて面白かったです！つらいトレッキングの後にはご褒美の滝壺でクールダウン最高でした！！
ツアー当日は台風の影響で帰りの船が欠航になるか不安でしたが、ガイドさんがマメに運行状況をチェックしてくれて、安心してツアーを楽しめました。ありがとうございます(о´∀`о)
今回の旅行ではツアーは一つだけと決めてたので、ツアー選択は凄く悩んで決めたのですが、オーナーさんとガイドさんとで波を見ながら泳ぐポイントを決めてくれたり、疲れ具合を見てトレッキングしてくれたりと、凄く参加者の事を考えてくれる会社さんだと思い嬉しかったです♪このツアーに決めて大正解です！
送って頂いた写真を見ながら、旦那と楽しかった一日をよく話します(*´꒳`*)
また石垣島や西表島に行く時にはお世話になりますので、そこ際は宜しくお願いします！
素敵な一日を、ありがとうございました♪

I was completely satisfied with the sense of achievement from activities like canoeing, trekking, waterfall play, and exploring limestone caves! It was my first experience canoeing, but thanks to the thorough instruction, I was able to progress slowly while enjoying the view of the mangroves.

We received a lot of information about plants and creatures as we headed towards the waterfall, and the refreshing feeling when I dove into the waterfall was unforgettable!

Exploring the limestone cave was an incredible adventure, and I truly felt the greatness of nature that took thousands of years to form! I'm glad I participated and was able to experience the natural beauty of Iriomote Island.

カヌーやトレッキング、滝遊び、鍾乳洞の洞窟探検などなど達成感満載で大満足です！
カヌー初体験でしたが、丁寧にレクチャーしてもらえたおかげでマングローブなどを眺めながらゆっくり進むことができました。
植物や生物などもたくさんレクチャーしてもらいながら滝を目指し、滝にダイブした時のひんやりさはたまりませんでした！

鍾乳洞は探検感すごく、何万年もかけて出来上がった自然の偉大さを感じました！
西表島の自然を体感できて、参加してよかったです。

I was moved to encounter unique creatures like coconut crabs and habu snakes that can only be found on Iriomote Island. I was able to see several coconut crabs, and it felt like I wanted to see more. However, since they are not often seen on Ishigaki Island, I think it’s worth staying on Iriomote Island and participating in a night tour.

The beach I reached after passing through the jungle was even more impressive with the stars! I was very satisfied to see the Milky Way and shooting stars.

In addition to information about wildlife, plants, and stars, I learned a lot about delicious restaurants, which was very informative.

I would love to participate again!

ヤシガニやハブなど、西表島ならではの生物に出会えて感動しました。
ヤシガニは何個体も見れて、またーって感じでしたが、石垣島ではあまり見られないと言う事で、西表島に宿泊し、ナイトツアーに参加する価値ありだと思いました。

ジャングルを抜けた先のビーチで見た、星に更なる感動！
天の川、流れ星も見れて、大満足です。

生物、植物、星などに加え、ご飯の美味しいお店など幅広い情報を教えて頂き、とても勉強になりました。

また参加させて頂きたいなと思いました！

Kuri-chan, our guide, took us to some hidden spots, and we quickly saw a lot of coconut crabs. We were also able to find fireflies and snakes. Additionally, we visited two spots with a stunning starry sky. There were hardly any people around, and even though it wasn't a new moon, the Milky Way was clearly visible, making the night sky absolutely beautiful! I want to come back during the new moon in May. Thank you very much!

ガイドのくりちゃんが穴場スポットを案内してくれて、ヤシガニはすぐに、たくさん出てきました。また、ホタルもヘビなんかも見つけることができました。さらに、満天の星空スポットを2ヶ所周ることができました。人が全然いないし、新月じゃないのに天の川がはっきり見えるほど綺麗な星空で最高でした！！今度は5月の新月の時期に来たいと思います。ありがとうございました！

Thanks to scheduling a bit earlier, we were able to avoid the crowds! The canoeing was intense on the sun exposure... The mountain climbing afterward required some stamina, but it wasn't overwhelmingly tiring! The waterfall was amazing, and they even took pictures of us jumping in♪ The handmade rice balls we received afterward were delicious!!!! I devoured them!!

Since we had some time before the afternoon snorkeling, we were able to go to a nearby shop to buy ice cream♪ Balas Island is incredibly small, but it's so beautiful! The snorkeling took us to a spot with stunning coral!! There were plenty of fish, and we even saw a sea turtle♪ They took lots of underwater photos too! Since the boat didn't have a roof, sun protection is a must^^;

少し時間を早めてスケジューリングしてくれたおかげで、混雑を避けれました！
カヌーは日焼け強烈です、、、その後の山登りはそれなりに体力いりましたが、めちゃくちゃ疲れるってほどでもないです！
滝は最高だし、飛び込む写真も撮ってくれます♪
その後頂いた手作りのおにぎりが美味しい！！！！ペロリと食べました！！

午後のシュノーケルまで時間があったので、近くの商店でアイスとか買いに行けました♪
バラス島はめちゃくちゃ小さいけど、キレイすぎます！
シュノーケルは最高にサンゴがキレイなところに行けました！！
魚もたくさんいるし、ウミガメも見れました♪
水中写真もたくさん撮ってくれます！
船に屋根がなかったので、日焼け対策は必須です^^;

It was a perfect night for a tour, and I had a great time with a friendly guide exploring Sagari-bana and searching for creatures, as well as stargazing. I learned many interesting facts about Iriomote Island, which made me love it even more. Being able to observe the Neowise comet at the beach was also an unforgettable memory.

絶好のナイトツアー日和の中、
親切なガイドさんとサガリバナや生き物探し、星空鑑賞と盛りだくさんで楽しかったです。
西表島に関する豆知識もたくさん教えてもらい、ますます好きになりました。
ビーチにてネオワイズ彗星が運良く観測できたのも最高の思い出です。

The guide was very kind, and perhaps due to luck, we encountered a total of four coconut crabs, a habu snake, and various insects and frogs whose names I forgot. Once we got to the beach, it was truly a "starry sky"; we could even see which direction the Milky Way was in, and the Big Dipper was clearly visible. Everything was condensed into a short amount of time, so I highly recommend it for a short stay.

ガイドさんもとても親切かつ運もよかったせいか合計4匹のヤシガニ、ハブ、名前は忘れましたが様々な虫やカエル等に遭遇できました。
ビーチに出てからはまさに「満天の星」、天の川がどの方向にあるかも確認できたし北斗七星もはっきり見えました。短い時間にグッと諸々凝縮されているので短期間滞在にはとてもおすすめ。

I participated in the night safari and stargazing. I honestly didn't have high expectations for the night safari, but thanks to our guide, Christian, who is a great person, we were able to see 5 or 6 coconut crabs! I can't believe we actually got to see them!

As for the stargazing, there were so many stars that I didn't even know where to look; it felt like I was being drawn in.

If I had to suggest an improvement, it would be that I wished there were blankets to lie on the sand while stargazing (even though it’s a beach, lying directly on the sand at night is a bit much...). I would also appreciate learning more about the constellations.

That said, I really enjoyed myself and would definitely like to participate again next time.

ナイトサファリと星空鑑賞に参加しました。
ナイトサファリは、正直あまり期待していませんでしたが、ガイドのクリチャンの日頃の行いがいいお蔭で、5匹？6匹？のヤシガニを見ることができました‼️ 本当に見れるなんて‼️
星空は、どこを見ていいのか、分からないくらい、沢山の星があり、すいこまれるようでした。
改善点をあえていうならば、砂浜での星空鑑賞で、寝そべって見るためのブランケットがほしかったです。(砂浜とはいえ、夜そのまま寝そべるのはちょっと…。）星座のこともお勉強いただけるとありがたいです。
とはいえ、楽しませていただきました。次に行くときも、ぜひ、参加したいです。

I went diving, and it was completely different; it felt like I was inside an aquarium, which was amazing. I also saw sea turtles, and canoeing was fun too! The journey to the waterfall was great as well!

潜りましたが全く違って本当に
水族館のなかにいてるようで最高でした、
ウミガメもみれました、
カヌーも楽しかったっし
滝までの道のりもいい！