Iriomote_island
I participated with a friend, and the view from the top of the waterfall was truly amazing. The unique plants of Iriomote made it feel almost foreign, as if I were in another country.
友人と二人で参加しましたが滝の上まで上がったときの景色が本当に素晴らしかったです。西表ならではの植物など「日本??」と思うくらい異国な感じがしました.
I visited in mid-June, and it was great that the rain from the previous day had stopped and the weather was nice.
The view from above the waterfall was amazing!
There were many reptiles and insects along the way, and it was really nice to see things that I don't usually get to see.
After walking in the heat, the plunge pool at the waterfall felt really refreshing!
I definitely want to visit again.
6月の中旬に訪れたんですが、前日からの雨も止んで天候もよくて良かったです。
滝の上の景色も最高でした☆
途中で爬虫類や昆虫が多くいますが普段見れない物を見ることができるのとても良かったです
。
暑い中、歩いた後の滝壺へのだいぶは本当に気持ちがよかったです!
ぜひまた訪れてみたいと思いました
Of course, Balas Island was great, but snorkeling at the points with coral reefs was very pleasant. I was also able to see sea turtles, which made for wonderful memories. The instructors were very nice people too!
バラス島はもちろんですがサンゴ礁のあるポイントでのシュノーケリングがとても気持ち良かったです。ウミガメも見ることが出来て良い思い出になりました。そしてインストラクターの方はとても良い人たちでした!
I wanted to go snorkeling in a beautiful sea, so I participated.
As a result, it met my expectations. I was able to see sea turtles and swim with many fish.
I would like to participate again when I revisit Iriomote.
綺麗な海でシュノーケルがしたいと思い参加しました。
結果、期待通りでした。
ウミガメにも会うことができ、沢山の魚とも泳ぐことができました。
西表再訪の際にはまた参加したいです。
My first snorkeling experience!
It was a tour while a typhoon was approaching, but I was able to participate with peace of mind!
I was completely satisfied with the crystal-clear sea, beautiful coral, and the wonderful guide♥︎ I was able to relax! The onigiri I had for lunch was so delicious that it moved me♪
I want to go to Hatoma Island again!
I highly recommend this tour❤︎
初めてのシュノーケリング!
そして、台風が近づいている中でのツアーでしたが、安心して参加出来ました!
透き通った海と、綺麗なサンゴと、素敵過ぎるガイドさんに大満足です♥︎のんびり過ごすことが出来ました!昼食で食べたおにぎりが美味し過ぎて感動♪
もう一回鳩間島に行きたい!
このツアーはオススメです❤︎
Barasu Island changes shape and number depending on the tides, which made me wonder what kind of island it really is... and it turned out to be an island formed by clusters of coral, both large and small. The surrounding sea was a beautiful blue, and I was very satisfied to see the corals, lovely fish, and even sea turtles.
I stayed at a small pension, and they came to pick me up properly. The car had waterproof seats, so I could sit down even while wet. Since I only did snorkeling, I ended up returning without changing.
I boarded the tour company's boat at Uehara Port and headed for Barasu Island. I was worried about seasickness, but I was so captivated by the scenery that I arrived in no time, so it wasn't a problem. We started with a simple snorkeling lesson at Barasu Island. They carefully taught us how to use the equipment and gave us tips. We swam from shallow areas to slightly deeper ones. Even if it's been a while since I last swam, this was not scary at all. I saw many colorful fish swimming gracefully among the corals.
It had been a while since my last snorkeling experience, but I felt secure knowing the guide was with us, and they led us while letting out a rope in case anything happened. Once I got used to it, we snorkeled around on our own, and when we got tired, we took a little break on the island with some tea and brown sugar. After leaving Barasu Island, we went to a point to see sea turtles and clownfish. Sea turtles were a bit hard to spot, but they guided us well at the point, and I was able to see two of them. I wanted to see them swimming, but there's nothing that can be done about that.
It was a short half-day course that was enjoyable and efficient, and I was very satisfied. However, since Barasu Island is a popular spot in Iriomote, many boats came in the morning, making the snorkeling a bit crowded. I heard that it gets much less crowded in the afternoon. I also thought it would be nice for women if the boat had a shaded roof and a restroom.
バラス島は潮の関係が時期によって形が変わったり数が増えたりする、いったいどんな島なんだろう・・・と思ったら、ほんとに大小の珊瑚が集まってできた島でした。
周辺の海の青さと、珊瑚ときれいなお魚達、ウミガメまで見れて、大満足です。
小さなペンションに宿泊してましたがちゃんとお迎えに来てくれました。
車は防水シートが敷いてあるので、濡れたままでも座れます。シュノーケルだけだったので、結局着替えずに帰ってきました。
上原港で催行会社のボートに乗り、バラス島を目指します。
船酔いが心配でしたが、景色に見とれていたらあっという間に着いたので問題ありませんでした。
バラス島でまず簡単なシュノーケリング講習。
丁寧に使い方とコツを教えてくれます。
浅いところからまず泳いで行って、少し深めのところまでいきます。
泳ぐのが久しぶりでも、これなら怖くありません。
珊瑚にカラフルなお魚たちが優雅に泳ぐ姿が沢山見られました。
久しぶりのシュノーケリングでしたが、ガイドさんがちゃんとついていてくれること、また何かあったときに引っ張れるロープなようなものを流しながら先導してくれたので安心でした。
慣れてきたら、自分達で周辺をシュノーケリング、疲れたら島でお茶と黒糖でちょっとひとやすみ。
バラス島を離れ、ウミガメとニモ(かくれくまのみ)のポイントへ行きます。
ウミガメはちょっと見つけづらいですが、ちゃんとポイントで教えてくれたのでしっかり2匹見れました。
泳ぐ姿が見たかったけど、こればかりは仕方がないですね。
半日の短い時間でサクッと楽しめるコース、効率も良く大満足です。
ただ、バラス島はやっぱり西表では人気スポットのため、午前には多くの船が来ていてシュノーケルもやや混みでした。午後になるとかなり空いているそうです。
女性には、ボートに日陰となる屋根と、お手洗いがあると嬉しいなと思いました。
The weather was nice, and I had a very enjoyable time. The sea around Balas Island wasn't as beautiful as I had expected, which was a bit disappointing, but the spots around Hatoma Island were very beautiful. Neither location had strong currents, so even small children can enjoy it. My only complaint is that the free time for snorkeling was short; overall, I couldn't snorkel as freely as I would have liked. The course was predetermined, like during diving. However, I love snorkeling, so I would like to participate again. Thank you very much.
天気も良く、大変楽しい時間を過ごさせていただきました。
バラス島の海は思ったほどきれいではなく、少し残念でしたが、
鳩間島のポイントは大変きれいでした。
どちらも潮の流れがきつくないので、小さな子供でも楽しめます。
唯一の不満点は、シュノーケルの自由時間が短かい、
全体的にシュノーケルをあまり自由にできなかったことです。
ダイビングの時のようにコースが決まっていました。
でも、シュノーケルは大好きなのでまた参加したいと思います。
ありがとうございました。
I participated in a day trip from Ishigaki. I was picked up at Uehara Port, and there were four of us traveling alone, including myself. Since it was during the rainy season, I was prepared for rain, but it turned out to be sunny! Our guide took us to two snorkeling points, and among them, Barasu Island was amazing. There seemed to be turtles as well, but I got so caught up in taking photos that I ended up feeling seasick and had to give up in the second half. It would be better to have an underwater camera.
In the afternoon, we headed for a waterfall with canoeing and trekking. Our guide was knowledgeable about the flora and fauna of Iriomote Island. I heard that at Iriomote Island Monsoon, where we were taken care of, you can also stay overnight, so next time I want to enjoy Iriomote Island with an overnight stay.
石垣から日帰りで参加しました。
上原港でピックアップで、女性一人旅の方が自分含め4人いらっしゃいました。梅雨時でしたので雨を覚悟していましたが晴れました!ガイドさんに二つのシュノーケルポイントに案内して頂き、その中でもバラス島は素晴らしかったです。亀もいたみたいですが、写真を撮るのに夢中になってしまい、後半酔ってギブアップしてしまいました。水中カメラはあった方が良いです。
午後からは滝を目指してカヌーとトレッキングです。ガイドさんは西表島の動植物にも詳しく勉強されていました。お世話になった西表島モンスーンさんでは宿泊もできるそうなので次回は泊まりで西表島を堪能したいです。
It was very refreshing to experience negative ions and forest bathing. Canoeing was a lot of fun, and the trekking was at a perfect distance.
Although we couldn't go to the turtle point due to rough seas, we were able to swim very close to sea turtles around Baras Island. It was healing. I was very satisfied! Thank you for your hospitality.
マイナスイオンや森林浴ができて、とても清々しかったです。
カヌーもとても楽しかったし、トレッキングも程良い距離でよかったです。
海が荒れてウミガメポイントには行けなかったのですが、バラス島周辺でもウミガメととても近くで泳げました。癒されました。
大満足でした!
お世話になりました。ありがとうございました。
I participated alone, but I had a great time. First, we spent about an hour canoeing, followed by an hour of trekking. Along the way, we received explanations about the plants and animals. The top of the waterfall is a bit scary, but the view is amazing. We had lunch while enjoying the stunning scenery at the top of the waterfall! On the way back, we went down to the base of the waterfall for tea time. After that, we returned by canoe. I highly recommend this tour.
一人で参加しましたが、楽しめました。
まずカヌー1時間程度、その後トレッキングで1時間ほど。
途中、植物や動物の説明を受けられます。滝の上はちょっと
怖いけど景色が素晴らしいです。滝の上で絶景を眺めながら昼ごはん!
帰りは下におりて滝つぼでティータイム。その後カヌーで帰ってきます。
お勧めのツアーです。
Trekking and canoeing were both my first experiences. I was filled with anxiety, but the staff explained everything clearly, and even as a beginner, I was able to manage it smoothly. I definitely want to bring my children next time. The trekking path was steeper than I expected. I was already feeling muscle pain on the way back. I thought it would be manageable, but it might be tougher than I anticipated. It was challenging for someone like me who lacks stamina. However, I saw children around three years old participating, so I think it's suitable for small kids as well.
トレッキングもカヌーも初体験。
不安で一杯でしたが、
担当の方がわかりやすく教えてくれて、初心者の私でもすんなりこなすことが出来ました。
次はぜひ子供達も連れて来たいと思いました。
トレッキングは思ったよりも険しい道。
帰り道ですでに筋肉痛でした。
これなら〜っと思って参加しましたが、
思っている以上にキツイかもしれません。
体力のない私はきつかったです。
ですが、3歳くらいかな?
そのくらいの子供でも出来ていたので、小さなお子様でも大丈夫だと思います。
My first canoe experience was not difficult and was fun. The guide taught us various things about the plants. We walk over rocky areas to get to the waterfall, but even beginners can easily make it.
初カヌーは難しくなくて楽しかったです。
ガイドさんは植物の事も色々教えてくれました
滝までは岩場を歩きますが、初心者でも簡単に行けます
A day trip from Ishigaki Island to Iriomote Island. I was happy to find this plan because I wanted to experience canoeing, trekking, and a water buffalo cart all in one go. The canoeing and trekking were just the right length for beginners, so I managed to avoid muscle soreness. Since the ferry to Uehara Port was canceled, we went to Ohara Port, but the downside was that we had to take a local bus to the shop. We were lucky to get seats, but some people had to stand for 30 minutes. It's a bit of a distance from the bus stop.
石垣島から西表島への日帰り旅行。
カヌー、トレッキング、水牛車を全て体験したかったので、このプランがあって嬉しかったです。
カヌーやトレッキングも初心者には程よい長さで、筋肉痛にならずに済みました。
上原港行きが欠航時は大原港集合とのことだったので、大原港に行きましたが路線バスでショップまで行かなくてはならないのがマイナスポイントでした。私たちはラッキーで座れましたが、30分間立ってる方もいました。バス停留所から少し距離があります。
Since it was the off-season, there were no tourists in front of us while canoeing, allowing us to enjoy the scenery all to ourselves and at our own pace. Our guide took the time to explain everything in detail, so we were able to encounter plants and creatures that can only be found in Iriomote. Next time, I want to stay in Iriomote and enjoy it even more.
オフシーズンだったので、カヌーをしていても前に観光客がいる訳でもなくて景色を独り占めでき、自分たちのペースで楽しむ事ができました。ガイドさんも一つ一つ丁寧に時間をかけて説明をして下さったので、西表でしか見れない植物や生き物にも触れ合う事ができました。
次は西表に宿泊して、もっと満喫したいと思います。