Okinawa
I also booked the feather art, and it was a once-in-a-lifetime memory. They were very meticulous in taking photos, redoing them multiple times to capture one beautiful shot.
羽のアートも予約しました、一生の思い出でした。一枚の綺麗な写真を撮るために何度も撮り直してくださって本当に丁寧な撮影でした。
This time, I enjoyed a day course of sea turtle snorkeling and SUP with my female friend.
We gathered at the Ingyā parking lot at 10:30 and started with the SUP experience. After receiving an explanation in the parking lot, we headed to the beach wearing swimsuits, rash guards, and marine shoes if we had them, keeping our belongings light with just drinks. I forgot my sunglasses and hat in the car, and I mentioned to my friend that I should have brought them. Since I didn't have marine shoes, I borrowed a pair, and the staff member in charge said he would take photos with a GoPro, so I didn't bring my iPhone!
There were some waves, possibly due to a typhoon approaching the Philippines, but the beach was relatively empty, and I felt we could enjoy ourselves at our own pace.
The SUP experience ended around noon. We took a break for lunch, and my friend and I went to a nearby Marukichi Shokudō, where we waited for about 30 minutes. However, the turnover was surprisingly quick! By the time we finished eating before 2 PM, they had sold out of the popular No. 1 dish, sōki soba, so I was really glad we got to try it.
We gathered again at 2:30 for the sea turtle snorkeling experience. Originally, we were supposed to meet at Shinjo Beach, but due to the waves that day, we met at Shigira Beach instead. The parking was a paid lot costing 1,000 yen. (I mistakenly thought there might be a free parking lot, so I got a bit lost and had to contact the staff member for help.)
That day, it was difficult to encounter sea turtles due to the waves, but at the very end, a sea turtle appeared! I was so moved to see a sea turtle for the first time. (Some others in the same group were unable to see any sea turtles.) We were in the water for over an hour, but it felt surprisingly short, and I had a really enjoyable time.
We probably dispersed around 4 PM, but the next day, I received photos and videos taken with the GoPro from the staff member!
Overall, it was a perfect day, scoring 100 out of 100!!! Thank you very much!!!
今回は、ウミガメシュノーケリング+SUPの1日コースで女友達と一緒に楽しみました
10時半にインギャー駐車場集合、まずはSUP体験をしました。
駐車場で説明を受け、水着やラッシュガード、マリンシューズがある人は履き、手荷物も飲み物くらいで身軽な状態でビーチへ向かいました。サングラスや帽子を車に忘れてしまったので、持ってくれば良かったねと友達と話していました
私はマリンシューズを持っていなかったので貸してもらい、写真撮影も担当のお兄さんがGoProで撮ったものを下さるとのことだったので自分のiPhoneは持って行きませんでした!
台風がフィリピンに近づいてることもあり?少し波がありましたがビーチの利用客は比較的少なく、マイペースに楽しむことが出来たと感じました☺️
SUP体験は12時頃に終わりました。
各自自由のお昼ご飯休憩を挟みました。
私は友達と近くの丸吉食堂に行きましたが、30分ほど待ったかな、、でも回転率は思いの外早かったです!私達が14時前に食べ終わった頃には売り切れになっていたので、人気No.1のソーキそば
を食べることが出来て本当に良かったです
14時半ウミガメシュノーケリング体験の為集合。
本来は新城海岸集合予定だったそうですが、この日は波の関係でシギラビーチ集合でした。
駐車場は1000円かかる有料駐車場でした。
(勝手に無料駐車場があるのかなと思っていたので、少し道に迷ってしまい担当のお兄さんに連絡して解決しました✨)
この日は波もあったのでなかなかウミガメに出会うことが難しい日でしたが、最後の最後に現れてくれたウミガメがおり✨
初めてウミガメに会った私はとっても感動しました
(同じチームでまわっていた他の方の中にはウミガメに会うことができない方もいました)
1時間以上海の中にいたそうですが、そんなに長くいたのかと驚くくらい短く感じ、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました
恐らく16時頃に解散しましたが、翌日には担当のお兄さんからGoProで撮影した写真や動画をいただきました!
全体を通して、100点満点の1日となりました!!!ありがとうございました!!!
Thanks to the very attentive guidance from staff member Nakamura, I was able to see sea turtles safely! To take beautiful photos with the turtles, it's important to avoid stirring up the sand on the ocean floor. I was thoroughly instructed on these precautions in advance, which helped me capture the best photos. In addition to the sea turtles, I also got to see clownfish and coral, creating wonderful memories. Thank you for providing such great experiences!
スタッフの中村さんが大変丁寧にガイドしてくださったおかげで、無事に海亀を見ることができました!亀との綺麗な写真を撮るためには、海底の砂が舞い上がらないようにしなければなりません。こういった注意事項も事前に入念に指導してくださったので、お陰様で最高の写真になりました。また、海亀以外にもクマノミやサンゴも見せていただき、良い思い出になりました良い思い出をご提供してくださり、この度はありがとうございました!
I recommend signing up for this tour on the first day. This way, you can get a good grasp of the sightseeing options and narrow down what you want to experience. I was able to make reservations for the things I wanted to do from the second day onward, which made for a fulfilling trip.
The water buffalo cart experience was great, as it allowed us to enjoy two different conditions. The glass-bottom boat offered high underwater visibility, and we could see plenty of fish clearly.
初日にこのツアーの申し込みをおすすめします。これにより観光内容がだいたいつかめるので、何を体験んしたいかが絞れました。2日目以降体験したいことを予約し充実した旅行になりました。
水牛車は二カ所違う条件で体験できよかった。
グラスボートは水中透明度が高く魚もよく見えました。
We had a photo shoot as a couple this time, and to put it mildly, it was the best!!! A few years ago, I had a starry sky photo taken by another company, but I’m really glad we chose Tabiwaku Miyakojima this time for the final photos and the overall experience with the photographer. Above all, the stars at the shooting location were unbelievably beautiful! The shoot was fun, as we received pose instructions. Even after we finished, they kindly taught us techniques for taking beautiful starry sky photos with an iPhone, and we truly had a wonderful time!!!
今回夫婦で撮っていただきましたが、控えめに言って最高でした!!!
数年前に他の業者さんで星空フォトを撮った事がありますが、今回の出来上がり写真とカメラマンさん総じてタビワク宮古島さんにお願いして良かったと思います。なにより、撮影場所の星が信じられないくらい綺麗でした!
撮影もポーズの指示をもらえて楽しく撮れました。
撮り終わった後もiphoneで綺麗に星空を撮るテクニックを丁寧に教えていただけたり、本当に楽しい時間を過ごせました!!!
We participated in this stargazing photo tour as a girls' trip with three people.
Due to high waves, we couldn't go to the originally planned spot and instead walked a bit along the sandy beach to take photos on some rocks ahead.
Climbing up the dark and unstable rocks was challenging, but we received great support.
There were various pose suggestions, and we were able to take wonderful photos, which made us very satisfied!
It was a valuable experience and became the best memory.
Thank you very much!
3人での女子旅で、この星空フォトツアーに参加しました。
波が高く当初予定されてポイントではなく、少し砂浜を歩き先にある岩の上での撮影となりました。
暗く足場が悪い岩の上に登るのは大変でしたが、しっかりサポートをしていただきました。
色々なポーズの提案もあり、素敵な写真が撮れ
大満足です!
貴重な体験ができ、最高の思い出になりました。
ありがとうございました!
We participated as a family of four with our 5-year-old and 7-year-old children. We gathered at Shinjo Beach for snorkeling at 8:30 and were able to park in the free parking lot without any issues, then joined the tour. They provided a floatation device that allowed our 5-year-old, who isn't a strong swimmer, to safely enjoy looking at the sea, which made it a lot of fun. We were able to see sea turtles and colorful fish, making the time fly by. We disbanded briefly before 10:30 to grab a bite to eat.
For the canoe and SUP experience, we gathered at Ingyamarine Garden at 12:00, and our family split up to try both activities. It was our first time on a SUP, but my husband and our 7-year-old quickly got the hang of standing and paddling. The location was fantastic, and we saw pink corals and rock crabs. An hour passed in no time, and our whole family thoroughly enjoyed it.
Mr. Nakamura, who guided us, provided clear and polite explanations and was great at encouraging everyone! Thank you for a wonderful time for our family! We would love to join the same tour again in a few years.
4人家族、5歳と7歳の子どもと一緒に参加しました。シュノーケルは8:30に新城海岸集合で無事無料駐車場に駐車でき、ツアーに参加。泳ぎが苦手な5歳の子供でも海が覗ける浮き輪を貸していただけたので、とても楽しめました。ウミガメも見られたし、カラフルな魚も夢中で見つけられたので、時間が過ぎるのがあっという間でした。10:30前に一度解散し腹ごしらえへ。
カヌーとSUP体験はインギャーマリンガーデンに12:00集合し、家族で分かれてどちらも体験しました。初SUPだったのですが、夫も7歳の子どもも立って漕ぎ出すのに全く時間はかかりませんでした。もちろんロケーションも最高で、ピンクの珊瑚や岩ガニなどもみられました。一時間があっという間に過ぎて家族全員満喫することができました。
教えてくださった中村さんはわかりやすく、丁寧な説明で、なおかつ褒め上手!家族みんなに楽しい時間をありがとうございました!また数年後にぜひ同じツアーに参加したいです。
It was scary to drive on the dark road until we arrived, but once we got there, the stars were incredibly beautiful, and I was moved! The guy who took our pictures was friendly and kind! I'm glad we got to have our photos taken!! Thank you very much!
着くまでは車で真っ暗な道を行くので、怖かったですが着いてからはとても綺麗に星が見えて、感動しました!写真を撮ってくださるお兄さんも気さくで優しかったです! 撮ってもらえて良かったです!! ありがとうございました!
Since I boarded first, I asked the captain and guide which side would be better to sit on, and they said, "Both sides are the same. We'll turn around on the way back. It might be better to sit on the left side, which won't be in the sun until we depart." So, I sat on the left. On the way there, they provided a detailed explanation while getting close to the mangroves on the right side, but on the way back, perhaps due to the tide, we just returned down the middle. I can only say it's disappointing that I couldn't see up close while listening to the explanations. Shouldn't we also get close on the left side, as mentioned in the initial announcement?
1番に乗り込んだので、船頭兼ガイドさんに座る席は右か左どちらが良いか聞いたら、「どちらも同じ。帰りは折り返すので。出航まで日の当たらない左が良いのでは?」と言われて左に座った。往き、右側をマングローブに近寄りながら丁寧に説明していらっしゃったが、帰りは潮の加減か、真ん中をただ帰るだけだった。説明を聴きながら近くで見ることができず、残念というしかない。最初のアナウンス通り、同じように左も近寄るべきではないですか?
The water buffalo's akahachi-kun added great flavor, and I was able to enjoy it leisurely. Cycling around the island with a rental bike and catching the last ferry was just perfect. I was very satisfied to have visited all the spots on Taketomi Island!
水牛のあかはちくんがいい味を出してくれてて、のーんびり堪能できました。
レンタサイクルで島一周して最後のフェリーでちょうど良かったです。
竹富島のスポットを全部周れて大満足でした!
The starry sky photo turned out amazing, and I am very satisfied! We were able to pose multiple times, so we could all laugh together as a family during the shoot.
However, it was completely dark, and there were no streetlights, which made me feel uneasy on the way there. We took a taxi, but it was difficult to arrange one at that time, and we couldn't catch a taxi for the return trip. Since the shooting time is about 30 minutes, I recommend having a taxi wait for you or booking a return taxi in advance. If you have a rental car, there won't be any issues!
星空フォト最高の仕上がりで大満足です!
ポージングも複数回させてもらったので家族みんなで笑いあいながら撮影できました。
ただ真っ暗闇で、街灯がひとつもないので、向かう途中の車で不安に思いました。
私たちはタクシーで向かったのですが、この時間帯なかなか手配が出来ず、帰りのタクシーがつかまりません。
撮影時間は30分程度なので、タクシーに待機してもらうか、帰りのタクシーも予約していくことがオススメです。
レンタカーなら問題なしですね!
I was very satisfied to have beautiful photos taken while enjoying a stunning night sky! The photos I received captured the starry sky beautifully, and I was moved! Thank you for taking such wonderful pictures! Additionally, I greatly appreciated your recommendations for sightseeing spots in Okinawa and your assistance with the tour consultation!
とても綺麗な夜空をみながら素敵な写真を撮ってもらえ、大満足です!届いた写真も星空が綺麗に写っていて、感動しました!素敵な写真を撮っていただきありがとうございました!また、沖縄観光のおすすめスポットも教えてくださり、ツアーの相談にものっていただき、大変助かりました!
I had a photoshoot where the photographer recommended easy poses, and I received some really beautiful photos. It was great to have someone take the pictures since it’s difficult to capture stars beautifully with a smartphone.
喋りやすいカメラマンさんにオススメのポーズを教えてもらいながら撮影し、とても綺麗な写真を撮っていただきました。スマホでは星を綺麗に撮るのが難しかったので、撮影してもらって良かったです。
Snorkeling at Barasu Island in the morning.
In the afternoon, we did mangrove stand-up paddleboarding.
It was a full-day course, and it ended so quickly because we had so much fun.
Our guide was Gakki.
Her powerful guidance was at just the right pace—not too fast and not too slow!
Thanks to her, we talked about so many things throughout the day about the ocean and the mangroves, making it an incredibly enjoyable day!
I made great memories on my first visit to Iriomote Island!
朝からバラス島シュノーケリング。
お昼からはマングローブsup。
一日コースでしたが楽しくあっという間に終わりました。
案内してくれたのはガッキーさん。
パワフルな彼女の案内ははやすぎず暇すぎず丁度良いスピードでした!
お陰様で海もマングローブも色んな事を終始お話ししてもらえてめっちゃくちゃ楽しい1日でした!
初めての西表島にいい思い出ができました!
I participated with my son (4th grade) and we had a great time all day! There were no complaints or issues. I highly recommend it. According to my son, this tour was the highlight of our trip to Ishigaki Island. If I had to mention something... the canoe tour gets your backside wet. It's brown. The cave tour requires you to wait under the blue sky. Everyone ends up sweating while waiting...
息子(小4)と父の二人で参加です。
終日、楽めましたよ!!特に不満もなく問題もないです。オススメです
息子曰く、今回の石垣島の一番は本件のツアーだったようです。
強いて言うと、、
カヌーツアーはお尻濡れます。茶色いです。
洞窟ツアーは青空のもと待ちます。皆様、汗だくになりながら待ちます。。
Iriomote Island: It seems that 90% of the island is a protected area, truly giving it a jungle feel. The mangroves were quite impressive!
Yubu Island: The water buffalo carts are a must-see! The buffalo driver plays Okinawan songs on the sanshin.
Taketomi Island: The sea was incredibly beautiful! I think the combination of the sandy beach and the emerald green sea is among the best in the outlying islands. Riding a bicycle in the midsummer heat can be a bit tough, though... haha.
There are repeated transfers by boat and bus, which can be quite strenuous. Be careful of motion sickness. However, this tour is perfect for efficiently exploring three completely different islands and finding your favorite one!
西表島 島の9割が保護区域だそうで、まさにジャングルという感じ。マングローブにはかなりの迫力がありました!
由布島 なんといっても水牛車!牛者さん?が三線で沖縄の歌を演奏してくれます。
竹富島 海がとっても綺麗でした!砂浜とエメラルドグリーンの海の綺麗さが離島の中でもトップクラスだと思います。真夏の自転車が少しきついですが…笑
船やバスでの移動が繰り返しあり、かなりハードではあります。乗り物酔い注意です。ですが、全く違う三島が効率よく回れ、お気に入りの島を見つけるにはもってこい!のツアーです。
I signed up for snorkeling, and the visibility was even better than I expected; the time flew by! I was able to see sea turtles, and the staff took photos and sent them to me, so I was satisfied to have those memories captured. When I come back to Ishigaki Island, I would love to sign up again!
シュノーケルを楽しみに申し込みましたが予想以上に透明度がすごく、あっという間の時間でした!ウミガメも見れたし、スタッフの方が写真撮って送ってくれたので思い出を写真で残すことができて満足!石垣島にもう一度くる時はまた申し込みたいなと思います!
The explanation was thorough and very good. The photos were also really beautiful and became a great memory. I would like to use this service again when I come to Miyako Island.
説明が丁寧でとても良かったです。
写真もすごく綺麗で思い出になりました。
また宮古島に来た際は利用したいです。
We participated in a one-day tour as a family of four. In the morning, we did stand-up paddleboarding (SUP) at Ingyamarine Garden, and in the afternoon, we moved to Shinjo Coast for snorkeling. We intended to do both SUP and kayaking, but there was a miscommunication (even during our correspondence with VELTRA and when confirming with the shop the day before...), so we ended up doing only SUP. I was a bit worried since we have small children, but the waves were calm in the bay, so they were able to ride on the parents' SUP and join in. The older child got close to the guide, who pulled them along at speed on the SUP, and they also learned how to dive for snorkeling, which they really enjoyed. We were satisfied to see turtles and clownfish as well. In addition to commemorative photos at the points, we could also ask for pictures during our free time.
1日ツアーに家族4人で参加しました。午前はインギャーマリンガーデンでSUP、午後は新城海岸に移動してシュノーケルをしました。SUPとカヤックのつもりでしたが、うまく伝わっておらず(VELTRAさんとのやりとり&前日確認時にもショップさんと会話したのですが。。。)全部SUPになりました。小さい子供がいるので大丈夫かなと思いましたが、湾内で波も穏やかだったので親のSUPに乗って一緒に出来ました。上の子はガイドさんに懐いて、SUPをスピード出して引っ張ってもらったり、シュノーケルも潜り方教えてもらったりですごい楽しんでいました。カメやニモも見れて満足でした。ポイントでの記念撮影の他、自由時間に声をかけると写真も撮ってもらえました。
I participated in a one-day tour. There were about 10 participants in 4 to 5 groups for one guide. In the morning, we did stand-up paddleboarding at Ingyamarine Garden, and in the afternoon, we went snorkeling at Shinjo Coast. It took about 15 to 20 minutes to enter the sea from the parking lot and receive a briefing, and the tour lasted about 40 minutes. After the tour, we took group photos and then dispersed at the parking lot.
As for important notes:
- Each participant needs to travel to the meeting point by rental car, and we will receive information about the meeting point the day before.
- Lunch is also on your own, but many shops are still closed even though the morning tour ends around 10:30.
- At Shinjo Coast, the parking lot was full, which took time to enter, and there was also a parking fee of 1,000 yen.
1日ツアーに参加しました。ガイドさん1人に対して、参加者は4~5組の10人位でした。午前はインギャーマリンガーデンでSUP、午後は新城海岸でシュノーケルをしました。いずれも駐車場から海にエントリーおよび事前説明に15~20分、ツアーが40分位、ツアー後にグループごとに写真撮影し、駐車場で解散でした。
注意事項として、
・集合場所へは各自レンタカーで移動で、前日に集合場所の連絡もらいます。
・お昼も各自で取るのですが、午前のツアーが10:30頃に終わるもののお店がまだ開店していないところも多いです。
・新城海岸は駐車場がいっぱいで入るまで時間がかかったのとともに駐車場料金も1000円必要でした。
Thank you very much for using Miyako Island ADVENTURE PiPi.
In our tours, we guide customers to safe and enjoyable points based on weather and sea conditions. Therefore, the meeting place and time will be communicated the day before.
Additionally, the timing of breaks is also determined by considering weather and tide levels, ensuring that you have the most enjoyable experience possible.
Regarding parking fees, there may be charges depending on the field of operation. In such cases, we will inform you the day before.
We sincerely apologize for not being able to provide clear guidance to our customers despite these reasons.
We will review our pre-announcements and strive to ensure maximum customer satisfaction.
Thank you very much for your valuable feedback.
Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiをご利用いただき誠にありがとうございます。
弊社のツアーでは天候や海況から、お客様に安全かつお楽しみいただけるポイントへとご案内しております。
そのため、集合場所・時間に関しては前日のご連絡となってしまいます。
また、休憩のタイミングにつきましても天候や潮位を加味した上で、最大限お楽しみいただける時間にてご案内しております。
駐車料金に関しては、開催フィールドによっては料金が発生する場合がございます。
その際は、前日にお伝えするようにしております。
上記のような理由はございますものの、お客様に分かりやすくご案内できておらず大変申し訳ございませんでした。
事前アナウンスを見直し、最大限お客様にご満足いただけるよう邁進してまいります。
この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。
宮古島 ADVENTURE PiPi
I had high expectations because of the great reviews and the beautiful photos shown as examples. I was told, "If you write a review, you'll get 10 photos; if not, you'll get 8," so I immediately replied that I would write one!
The starry sky was wonderful, and I wanted to have as many photos taken as possible. There were several other groups present, and the photographers were shooting simultaneously in different areas. The person in charge was a bit intimidating, but they provided the necessary explanations and were considerate, signaling to other photographers if their lights were too bright and interfering with the shoot.
However, I feel bad not giving a high rating because I was honestly disappointed with the final results. As a beginner, I followed the professional's posing instructions, but the pose with the wings was puzzling and not cute, and the shape of the wings was... It seems there might be differences in skill among those who are good at drawing with light and those who are not. I wish there was a way to identify who was responsible for the final photos, so it could become a system where you can request specific photographers. Since it's not something I can do often and I am paying for it.
The starry sky itself was amazing! There was one photo that I could potentially display, so my wonderful memory of the starry sky is that one photo and the memory of the sky itself. If there’s a place that can take photos more like the examples next time, I would like to try again. I'm sorry.
とても評価が高いのと、見本で載っている写真が素敵なので期待していました。
「レビューを書いたら10枚、書かないなら8枚撮影します」と説明を受けたので、もちろん即答で書きます!と答えました。
星空は素晴らしかったし、なるべくたくさん撮っていただきたかったので。
他にも何組もおられ、業者の方もあちこちで同時に次々撮影する流れです。
担当の方は少し怖かったのですが、必要な説明はしてくださったし、他の業者の方のライトが明るすぎて撮影に支障があればそちらに合図をしたりと配慮しながら撮ってくださいました。
なので、レビューを高く付けないと申し訳ないのですが仕上がりに正直ガッカリしました。
こちらは初心者なのでプロの言われる通りのポージングで撮っていただいたのですが、羽の時のポーズが謎でかわいくないし羽の形も...。
ライトで描くのが得意な方とそうでない方がいるのかもです。
どなたが担当でこの写真の仕上がり...というように見られるようになり、指名制になったらいいのにと思います。
そうそう行けないしお金を払うので。
星空自体は最高!!でした。
1枚だけ飾れそうなのがありましたので、素晴らしい星空の思い出はその1枚と記憶の中の星空です。
もしももっと見本の写真のような写真を撮ってくれる所があれば次回やり直したいです。ごめんなさい。
I participated in the SUP tour and sea turtle snorkeling! I was supposed to receive a call the day before, but there was no contact by 5 PM, so I reached out myself. The staff at the reception seemed unaware of my reservation, which made me quite anxious. They said they would get back to me, but I ended up receiving a call at 7 PM. I wish they had informed me if it was going to take that long.
As for the activities, the SUP tour in the morning was my first experience, and I was worried about whether I could stand up, but in the end, I managed to do it and had a lot of fun. There was a staff member at the back who provided helpful advice on how to paddle, which was very clear and easy to understand.
During snorkeling, it was low tide, so the coral reefs were very close, and I was able to see colorful fish, which was truly moving. I even encountered a sea turtle, and I was very satisfied. Although I was anxious about the communication issue, the activities themselves were fantastic!
SUPツアーとウミガメシュノーケリングに参加しました!!
前日に連絡が来るはずが17時になっても連絡がなく、こちらから連絡をしましたが、受付の方が予約を把握していないのか色々と不安になりました。折り返しの連絡をくれるということでしたが、結局連絡がきたのが19時でこんな時間になるなら一言言って欲しかったです。
肝心のアクティビティですが、
午前中はSUPツアーで、初めてのSUPなので乗れるか心配でしたが最終的には立つこともできとても楽しかったです。
後方にもスタッフさんが付き、乗り方のアドバイス等も丁寧に教えてくださり分かりやすかったです。
シュノーケリングは、ちょうど干潮だったのでサンゴ礁がとても近く色とりどりの魚も見れて、とても感動しました。ウミガメとも遭遇できて大満足でした。
連絡の件で不安になりましたが、アクティビティ自体は最高でした♪
I experienced SUP and snorkeling. It was my first time doing SUP, but the staff were kind and taught me carefully, so I was able to do it well right away! The scenery at Ingyamarine Garden was also wonderful, allowing me to experience the essence of Okinawa.
I did snorkeling at Shinjo Beach, and I was lucky enough to encounter four sea turtles! I thought it would be lucky if I saw one, so I was extremely excited! The staff also explained how to do it carefully at the beginning, so I think beginners can participate with confidence.
Overall, it was a very satisfying day. Thank you!
SUPとシュノーケリングを体験しました。
SUPは初めてでしたがスタッフの方が優しく丁寧に教えてくださり、すぐに上手くできるようになりました!
インギャーマリンガーデンの景色も素晴らしく沖縄らしさを体験することができました。
シュノーケリングは新城海岸で行いましたが、なんとウミガメは4匹も出会うことができました!会えたらラッキーぐらいに考えていたのでテンション上がりまくりです!
こちらも最初に丁寧にやり方を教えてくださるので初心者の方も安心して参加できると思います。
とにかく大満足な一日でした、ありがとうございました!
I encountered a sea turtle while snorkeling in the Blue Cave. The tour guide was also very kind, making it a wonderful memory!
青の洞窟でのシュノーケリング時にウミガメに遭遇しました。
また、ツアーガイドの方がとても親切で、良い思い出になりました!
For our 20th wedding anniversary trip, we had a starry sky portrait taken as a keepsake. As expected from a professional photographer! They were efficient and took great photos. We are extremely satisfied with the finished pictures. We will definitely use them for our New Year's card next year (laughs). Also, since I do photography myself, I asked a few questions and they kindly and patiently taught me. I would like to request their services again when I go to Miyako Island.
今回結婚20周年の旅行で記念に星空ポートレートを撮って頂きました。流石プロのカメラマン!手際も良く上手に撮られます。出来上がった写真も凄く満足しております。来年の年賀状に絶対使います(笑)あと自分もカメラをやってるので幾つか質問したら親切丁寧に教えて頂けました。
また宮古島に行く時はお願いしたいと思いました。
The tour content was satisfying. We delayed the ferry from Taketomi Island to arrange our own cycling, and although it was brief, we were able to enjoy swimming in the sea, which made the kids happy.
ツアーの内容は満足。竹富島からのフェリーを遅らせてサイクリングを自己アレンジして、束の間でしたが海水浴もでき、子供は満足でした。
I participated with my family.
The starry sky was truly beautiful and moving. I'm glad I was able to have such a memorable experience.
I would like to participate again if I have the opportunity.
家族と参加しました。
星空が本当に綺麗で感動しました。
思い出に残る体験が出来て良かったです。
また機会があったら参加したいです。
The staff were very kind, and I enjoyed both the canoeing in the mangroves and the snorkeling at Balas Island. It was also a stroke of luck to see sea turtles in the coral reef. I didn't expect to get seasick while floating alone during snorkeling, though.
スタッフの方が非常に親切で、マングローブでのカヌー、バラス島のシュノーケリングいずれも楽しませでいただきました。珊瑚礁で海亀が見られたことも幸運でした。1人シュノーケリングで浮かんでいると、波酔いになってしまったのは想定外でしたが
I participated in the tour because I wanted to explore other islands before going to Kohama Island the day after tomorrow. This tour is packed with highlights from each island.
The mangrove cruising in Iriomote was limited due to water depth, but I enjoyed the tropical plants. Riding the water buffalo cart on Yubu Island was a long-time dream come true for me. It felt completely different from the mainland, almost like being overseas. Yubu Island is a tropical botanical garden, so I got to see beautiful flowers. The gelato I had there was the best.
On Taketomi Island, I rented a bicycle and went cycling. I swam at a very beautiful beach and then returned. There are free changing rooms and showers, so if you love swimming, definitely bring your swimsuit!
I still have more to say, but thank you for such a fulfilling and enjoyable time.
小浜島には翌々日に行くので、それ以外を周りたいと思い参加しました。それぞれの島の見どころがギューっと詰まったツアーです。
西表のマングローブクルージングは水深の関係で奥まで行けませんでしたが、南国の植物を楽しめました。由布島の水牛車は昔から乗ってみたくて念願の初体験です。本土とは全く違う雰囲気で海外のようでした。由布島は熱帯植物園なので、綺麗な花が見られます。そこで食べたジェラートは最高でした。竹富島では自転車を借りて、サイクリング。とても綺麗なビーチで泳いで帰りました。無料の更衣室やシャワーがあるので、海水浴がお好きな方は是非水着持参で!
まだまだ書き足りませんが、とても充実した楽しい時間をありがとうございました。
My 6-year-old daughter went snorkeling and canoeing for the first time, and the guide was great with kids. He attended to my somewhat spoiled daughter without any signs of annoyance, allowing both of us to relax and enjoy the experience.
As soon as we started snorkeling, we were thrilled to see clownfish! The water was very clear, and the coral looked beautiful.
Canoeing was easier than I expected, and we made good progress. The headwind on the way back felt really nice.
In between the tour activities, the guide shared interesting trivia about Ishigaki, which was fun, and he took lots of photos for us. I appreciated the thoughtful gesture of providing bottled water to wash off the sand from our shoes after the tour.
I was truly satisfied that my daughter had her first snorkeling experience in Ishigaki Island! Thank you so much.
In summary, it was a wonderful tour, and I highly recommend it, especially for families visiting Ishigaki Island!
6歳娘、初めてのシュノーケリング&カヌーでしたが、ガイドのお兄さんが子供慣れしていて
ワガママな娘にも嫌な顔一つせずにアテンドしてくださり、親子共々、終始リラックスして参加することができました。
シュノーケリング始まり、すぐに、クマノミに会えて感動!海の透明度も高く、珊瑚もとても綺麗に見えました。
カヌーは、思ったより簡単でサクサク進み、特に帰りの向かい風がとても気持ちが良かったです。
ツアーの合間合間に、お兄さんか石垣の色んな豆知識を教えてくださり面白かったですし、写真もたくさーん、撮って頂きました♩ツアーの後に、靴の砂を落とすために、ペットポトルのお水をご準備頂くなど細かな心配りがありがたかったです。
娘にとって人生初のシュノーケリングが石垣島でできて、本当に大満足でしたー!!ありがとうございました。
総括すると、とっても素晴らしいツアーなので、
石垣島に来られたら、特に家族連れの方はオススメです!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are delighted to have guided you through the incredibly clear sea and the calm mangroves! Your bright daughter really brought a cheerful atmosphere to the entire group!
We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
透明度抜群の海と穏やかなマングローブをご案内でき嬉しく思います!
とても明るい娘様のおかげてグループ全体が明るくなりましたね!笑
また石垣島でお待ちしておりますね〜!
石垣島 ADVENTURE PiPi
なかむら