Okinawa
While leisurely canoeing and enjoying the mangroves, I was able to see the impressive Pinai Sara Falls up close, thanks to the rain that continued until the day of the event. Considering the condition of the trekking course, unfortunately, I couldn't go up to the top of the falls this time, but instead, I was very happy to be taken to Kura Falls. I learned about the unique creatures and plants of the island that we encountered along the way, and everything I saw was fresh and exciting. Since I participated alone, I was able to explore the points early, thanks to the guide's timely assistance, allowing me to take photos at my own pace before other tour guests arrived.
The sweet potato mochi for a snack and the guide's homemade braised pork on Yaeyama soba were both incredibly delicious, making for a fun day filled with nature and great food. I can only express my gratitude to the guide.
I hope to participate again on a sunny day next time!
マングローブをのんびり見ながらカヌーを漕ぎ、参加当日まで続いた雨のおかげで迫力満点のピナイサーラの滝を間近で見ることができました。
トレッキングコースのコンディションを考慮して、今回は残念ながら、滝上までは行けませんでしたが、その代わりクーラ滝連れて行ってくださり、とても嬉しかったです。途中で遭遇する島特有な生き物や植物も教えてもらい、目に見えるもの全てが新鮮でした。1人での参加だったため、早め早めに案内いただいたおかげで、他のツアー客さんたちが来る前にポイントを巡れ、ゆっくりと写真を撮ることができました。
おやつの紅芋のお餅も、ガイドさん手作りの角煮の乗った八重山そばもすごく美味しくて、自然も食も堪能できた楽しい1日でした。ガイドさんには感謝しかありません。
次は晴れ☀️の時にまた参加できたらいいなと思います。
Dear Chikako,
Hello. Thank you for participating in the tour the other day. I’m relieved that we were able to complete the tour without the heavy rain that was forecasted.
This year, the rainy season started unusually early, and the continuous rain during the Golden Week period worsened the muddy conditions on the route to the Pinai Falls, which led us to change the course content this time. However, I hope to guide you on a sunny day next time.
After Golden Week, Iriomote Island has become very quiet, but today we are experiencing strong rain that we didn't even have during the holiday period. We will continue to hold safe tours while sincerely facing nature. All of our staff are looking forward to seeing you again, Chikako. Thank you very much.
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma, Representative Ohtani
ちかこさま
こんにちは。先日はツアーのご参加ありがとうございました。当日は予報ほど雨が降ることもなく、無事ツアーを終えることができホッとしております。
今年は例年になく早い梅雨入りとなり、GW期間中は雨が降り続いた影響でピナイサーラの滝うえに行くルートのぬかるみが悪化しつづけたことで、今回はコース内容を変更させていただきましたが、次回は晴れた日にぜひご案内させてくださいね。
GWが終わった西表島はとても静かになりましたが、今日はGW期間中にもなかったような強い雨が降っています。これからも自然と真摯に向き合いながら安全なツアーを開催し続けたいと思います。またちかこさまにお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。ありがとうございました。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
I signed up for a tour to the top of Pinai Sara Falls. It rained continuously during my stay, and the day before the tour, I received a message from the staff that, for safety reasons, we would not be going to the top of the falls but instead would be taking a course to Kura Falls. I was a bit disappointed, but I felt that this company prioritizes the safety of participants without taking unnecessary risks.
On the day of the tour, we gathered at the office at 8 AM, which was earlier than other tour companies, but because of that, we were able to fully enjoy the beautiful nature of Iriomote Island with fewer people around. Personally, I highly recommend an early morning gathering.
Throughout the tour, the guide constantly explained about the plants and animals and shared mini-information about local life, making it a very enjoyable experience. We participated as a pair, but the guide was very friendly and engaged with us, so I believe even solo travelers could have a lively and fun time.
The kayaking and trekking to the base of Pinai Sara Falls took about an hour, but even for someone like me who usually lacks stamina, it felt like no time at all while enjoying the stunning views of Iriomote Island. When we arrived at the base of the falls, there were hardly any people, allowing us to swim leisurely, but as time passed, more people arrived, so I really appreciated the benefit of starting early.
After swimming at the base, we enjoyed Yaeyama soba that the guide prepared on-site, and I was impressed by the quality, which was hard to believe was made right there. Honestly, I thought the tour price was a bit higher compared to other companies, but if I can enjoy such delicious Yaeyama soba in the great outdoors, it’s worth it. I am truly grateful to the guide who carried the meals and equipment for us.
On the way back, we stopped at a tidal flat during low tide and played by catching animals like fiddler crabs. After that, we trekked to Kura Falls and enjoyed handmade getto rice cakes from the guide, which were also delicious and soothing for my slightly tired body.
It was great to be able to take a warm shower after the tour. They also helped me buy the ferry ticket for the return trip, which was really helpful (it seems there are local rules in Iriomote Island, haha).
I’m really glad I participated in the tour with the enthusiastic guide. Since we could only go to the base this time, I definitely want to aim for the top of the falls on a future tour with them.
ピナイサーラ滝上滝壺のツアーに申込みしました。
滞在中はずっと雨で、ツアー前日にスタッフの方から、安全面から滝上には行かず、代わりにクーラの滝にいくコースにするとの連絡をいただきました。少し残念ではありましたが、無理にリスクを冒さず、参加者の安全第一で考えていただける会社だなと感じました。
当日は8時に事務所集合と、他のツアー会社よりも早めのスタートでしたが、その分人の少ない西表島の大自然を存分に楽しむことができました。個人的には、朝早めの集合はかなりオススメです。
ツアー全体を通して、ガイドさんが常に植物や動物の説明をしてくださったり、地元生活のミニ情報を教えてくださったりと、とても楽しく過ごすことができました。今回は二人で参加しましたが、ガイドさんはとても気さくでよく話しかけてくださるので、一人でも充分賑やかに楽しく過ごせるとおもいます。
ピナイサーラの滝壺までのカヤック、トレッキングは大体1時間くらいですが、普段体力のない私でも問題なく、西表島の素晴らしい景色を見ながらだとあっという間の時間でした。
滝壺に着いたときはほとんど人がおらず、ゆっくり滝壺で泳いだりできましたが、しばらくすると人が増えてきたので、ここで早朝スタートのメリットを実感しました。
滝壺でひと泳ぎしたあと、ガイドさんがその場で調理した八重山そばをいただきましたが、とてもその場で作ったとは思えないクオリティで感動しました。正直、ツアーのお値段が他の会社と比べて少し高めかなとも思ったのですが、大自然の中でこんな美味しい八重山そばが食べれるなら納得です。道中、人数分の食事と機材を背負ってくださったガイドさんには感謝しかないです。
帰りのカヤックでは、干潮で干潟になったところに寄り、コメツキガニなどの動物を捕まえたりして遊びました。
その後またトレッキングをしてクーラの滝に行き、ガイドさん手作りの月桃餅をいただきました。これもまた美味しく、少し疲れた身体に沁みました。
ツアー終了後に温かいシャワーを浴びられたのも良かったです。
帰りのフェリーのチケットを買うときも手伝っていただき、本当に助かりました。(西表島には地元ルールがあるようなので笑)
サービス精神に溢れる風車さんのツアーに参加できて本当に良かったです。
今回は滝壺までしか行けなかったので、いつか絶対また風車さんのツアーで滝上を目指したいと思います。
Dear Richa,
Thank you for participating in our tour during the Golden Week. I understand it was very disappointing that we couldn't go to the waterfall due to the continuous rain and worsening conditions on the mountain paths, especially since the rainy season started earlier than usual this year. I hope next time we can enjoy a sunny day together.
This year's Golden Week saw a bustling crowd on Ishigaki Island and Iriomote Island, unlike anything we've experienced during the pandemic. Our shop received many tour reservations during this period, but due to the bad weather, we made sure that each participant had a comfortable experience.
I am truly happy that you shared your thoughts about our services in your review. I hope your experience will encourage many future visitors to the island to consider our tours. We, as a team, are committed to providing even better services to ensure that your review reflects our dedication. Thank you very much.
Sincerely,
Ohtani, Representative, Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma
りちゃさま
GW期間中にツアーのご参加ありがとうございました。例年よりも早く梅雨入りした影響で、連休中は雨が降り続き、山道のコンディションが悪化し続けていたので滝上に行けず、とても残念だったと思いますが、また次回は晴れている日にお願いしますね。
今年のGWはこのコロナ禍になかった人出で石垣島、西表島はにぎわいました。当店もGW期間中はたくさんの方からのツアーの予約が入りましたが、悪天候が続いていたということもあり、参加者の方、お一人、お一人に無理のないツアーになるように心がけました。
当店のお伝えしたいことをレビューで紹介していただき、本当に嬉しいです。
りちゃさまの体験記がこれから島を訪れるたくさんの方に読んでいただき、当店のツアーに興味を持ってくださる方が増えることを願っています。そしてりちゃさんのレビューに偽りのないように当店もさらによいサービスがご提供できるようにスタッフ一同がんばっていきたいと思います。ありがとうございました。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
It was unfortunately rainy, but I was grateful that the tour went ahead. The tour itself was truly satisfying as I got to see the unique limestone caves that can only be found in Miyako Island. As noted in the instructions, there are really no restrooms around, so I think it would be great if a few portable toilets could be set up.
あいにくの雨でしたが催行いただき、ありがたかったです。ツアー自体は本当に宮古島のここでしか見れない鍾乳洞が見れてとても満足でした。注意書きにも記載がありますが、周りにトイレが本当になく、いくつか簡易トイレでいいので設置してもらえたらなと思いました。
This is definitely worth a visit.
At Shigira Beach, the chances of encountering sea turtles may decrease, but luckily, I was able to swim with one.
The sea kayaking to Pumpkin was not too challenging in terms of waves or distance, and I thoroughly enjoyed exploring the caves. The two bows and claps were also performed by the guide from Yakushima, showing respect for nature.
The schedule varies depending on the tide conditions, so it may not be as listed. For reference, I will provide my schedule below. I almost lost heart due to the rain at the start, but the water temperature was not cold, and I was able to enjoy it fully! Thank you, guide Manami!
● Schedule
11:00 Gather at Shigira Beach
13:00 Briefly disband
<During the break...>
Lunch at Island Cafe Tunkaraya
Crossing the Kurima Ohashi Bridge
Ryugu Castle Observatory (the road is narrow in places)
Miyakojima City Underground Dam Museum
15:45 Reassemble at the Pumpkin parking lot for PiPi
(It’s on the left side as you approach)
Disbanding around 18:00.
これは、行く価値あります。
シギラビーチではウミガメ遭遇率落ちるそうですが、運良く一緒に泳げました。
パンプキンまでのシーカヤックも、波も距離もそれほどでは無く、洞窟探検を堪能させて頂きました。
2礼合掌は屋久島のガイドの方もやってましたが、自然へのリスペクトですね。
スケジュールは、潮の状況によるので、掲載通りではありません。参考までに私の時のスケジュールを後述致します。
出発時の雨に心折れそうになりましたが、水温も寒くはなく、十分に堪能できました!
ガイドの真菜美さん、ありがとうございました!
●スケジュール
1100シギラビーチ集合
1300前にいったん解散
<解散の間に・・・>
島cafe とぅんからや ランチ
来間大橋 横断
竜宮城展望台(途中道狭いです)
宮古島市 地下ダム資料館
1545 ピピ専用パンプキン駐車場再集合
(向かって左手です)
1800過ぎに解散
The guide was amazing! They were interesting and provided detailed information about the island, which was very educational! I want to go again!
ガイドの方が最高でした!
面白くて、島のことも詳しく教えてくれるので
とても勉強になりました!
また行きたいです!
Canoeing gracefully down the river while exploring the jungle! I was worried because I brought my 67-year-old mother, but thanks to our guide, we were able to enjoy it safely!
Our guide, Taki, was so lively and calm, and I was surprised to learn he was only 19! He kept the conversation going on the bus.
When we arrived at Iriomote Island, it was raining, so I thought we wouldn't be able to see the stars or enjoy the ocean, but this jungle tour was actually wonderful because of the rain! We missed the morning session due to a mix-up on our part, but they gave us a discount, which was fantastic!
河を優雅にカヌーで漕ぎながらジャングル散策!67歳の母親を連れてたので不安でしたがガイドさんの引率のおかげで無事に楽しめました!
ガイドのタッキーさん、イケイケで落ち着いてはる人やのに19歳の若さで驚き!
バス内でもトークぐるんぐるん回してはりました。
西表島に着いたときは雨だから星も見れないし海も楽しめないな〜と意気消沈してましたが、このジャングルツアーは雨だからこそ趣があっていい!!
午前中はこちらの手違いで遅刻して参加できませんでしたが、割引もしてくださり最高です!
The clarity of the ocean was outstanding, and the waves were gentle, allowing us to see plenty of coral and fish. Since we were in clear kayaks, it was refreshing to see what was right below us, and I found myself completely absorbed in it. They took photos and videos for us, which we could receive on the spot, and the ones captured with a drone were particularly moving. They even created a short movie, which felt like a promotional video (laughs). It was a wonderful experience that allowed us to feel the beauty and grandeur of the ocean, and it became a great memory! I highly recommend it!
海の透明度か抜群で、波も穏やかで、珊瑚や魚をたくさん見ることができました。クリアカヤックなので、真下の様子を見ることができるのが新鮮で、つい夢中で見入ってしまいました。写真や動画を撮ってくれ、その場でいただくことができるのですが、特にドローンで撮影していただいたものがとても感動的でした。短いムービーも作成してくれ、プロモーションビデオのようでした(笑)海の綺麗さや壮大さを感じることができとても良い思い出になりました!おすすめです!
Thank you for sharing your experience. Did you like the promotional video? (laughs) If you have the chance, please come visit Miyako Island again.
t体験談、ありがとうございます。
プロモーションビデオ気に入ってくれましたか?(笑)
また機会がありましたら宮古島遊びに来てくださいね。
During Golden Week, I used the service while wearing a mask as a COVID-19 precaution. The bus was full, but I think it wouldn't be a concern if you had been vaccinated.
Due to the weather making the sea a bit rough, instead of snorkeling, we rode water buffalo. (I received a confirmation about the change the day before, and details were sent via email.) They adjusted the schedule to avoid wasting time, considering the large number of tourists.
The trekking experience, where we changed our shoes, allowed us to feel the river's water temperature on our skin, bringing back the joy of childhood. It was my first time trying stand-up paddleboarding, and I was nervous about falling in, but sitting cross-legged while paddling let me enjoy the scenery in detail, making it a wonderful time! I was advised not to bring my smartphone, so I left it behind. Instead, they took photos at key moments and sent them to me via LINE. Such great service! In other countries, you would have to pay for this.
Even when we were quite behind during the canoeing with kids, they kindly chatted with us to lighten the mood, creating great memories. Everyone was cheerful and pleasant. During the bus ride, I could hear interesting stories about the characteristics of Iriomote Island and the local lifestyle. After a day of fun, I slept soundly until the next day.
GW,マスク着用コロナ対策中の利用でした。
バスは満員でしたが、ワクチン接種していたら気にならないと思います。
ツアー内容は天候で海が少し荒れたため、シュノーケリングの代わりに水牛に乗りました。
(前日に振替確認の連絡あり、メールでも詳細が届きました。)
旅行客が多い中、無駄な時間を作らないよう調整してスケジュールを進めてくれました。
靴を履き替えて体験したトレッキングは川の水温を肌で感じることができて、子供の頃に戻ったような楽しさでした。
サップも初体験で落ちるんじゃないかとドキドキしていましたが、胡座すわりで漕ぐと周りの風景が細かい部分まで楽しめてとてもよい時間でした!
スマホは持っていかないようアドバイスがあったので置いていきました。変わりに要所要所で写真を撮ってくれてラインで送ってくれました。すごいサービス精神!海外だったら完璧に買わなきゃいけないところです。
子連れカヌーでかなり出遅れていたときも世間話をして和ませてくれたり親切にしてもらい、いい思い出になりました。皆さん明るくて感じよかったです。
バス移動中に西表島の特徴やどんな生活をしているかを興味深く聞けます。
1日遊んで翌日までぐっすり寝れます。
Thanks to instructor Tenshin, I was able to safely enjoy stand-up paddleboarding. During the COVID-19 pandemic, all the staff were properly wearing masks, which made me feel secure. I also appreciated Tenshin's soft approach and guidance, and I had a good laugh about his hometown. Thank you very much.
インストラクターの天心さんのお陰で無事にスタンドアップ(立ってパドル)できて楽しめました。
コロナ禍に於いて、スタッフ皆さんもシッカリとマスクされていて安心でした。
天心さんの出身地にも笑わされるしソフトな対応やガイドもグッドでした。
ありがとうございました。
Thank you for participating in the Mangrove River SUP Tour. We are glad to hear that you were able to stand and paddle safely and that you were satisfied with the experience! We also appreciate your positive feedback about our instructor's guidance. Please feel free to visit us again when you come to Okinawa. We look forward to welcoming you anytime!
マングローブリバーサップツアーへのご参加ありがとうございました。
無事に立ってこぐことができご満足いただけたようで嬉しく思います!
インストラクターのガイドもご評価ありがとうございます。
また沖縄旅行に来た際は遊びに来てくださいね。
いつでもお待ちしております!
I made a reservation the day before, and they welcomed me warmly. Initially, I had booked for 1 PM, but based on the tide conditions, they recommended the 11 AM slot, which I changed to and experienced.
The activity took place at Imugya Marine Beach. I had done stand-up paddleboarding (SUP) there the day before, but it was such a fun experience that it felt like a completely different place.
When I was paddleboarding, I was so focused on balancing that I couldn't pay much attention to the sea, but with the clear kayak, I didn't have to worry about falling into the water, and I could closely observe the beautiful coral reefs and fish beneath me.
We started with some kayak practice in the bay, and then the instructor guided us around the coral reefs near the bridge. I hadn't noticed it during the SUP session, but there were many little blue fish and clownfish.
We also ventured out to the outer area beyond the bridge, where we could see different types of corals and fish. They even took aerial shots with a drone there. After the experience, I received an edited video, and it was a very high-quality piece that moved me. During the experience, the instructor took many photos, and every time I look at them, I remember the fun I had. I definitely want to do this again. Thank you!
前日に予約をしましたが、快く受け入れていただきました。当初13時で予約しましたが、潮の状況から11時の枠をお薦めいただき、そちらに変更して体験しました。
イムギャーマリンビーチでの催行でした。前日もここでsupをしていましたが、全く違う場所かと思うほど楽しい体験ができました。
Supをしたときはバランスを取るのに必死で海の様子をそこまで注視することができていなかったのですが、クリアカヤックだと海に落ちる心配もなく、足元を見れば綺麗なサンゴ礁と魚たちを間近に観察することができました。
はじめは湾内ですこしカヤックの練習をしたのち、インストラクターさんに橋周辺のサンゴ礁を案内いただきました。sup の時には気づかなかったのですが青い小魚やカクレクマノミがたくさんいました。
また橋の外の沖の方まで出て、また違った種類サンゴや魚たちを見ることができました。
そちらでドローンでの空撮もしていただきました。こちらは体験後に編集済みの動画でいただけ、とてもハイクオリティな作品で感動しました。体験中もインストラクターさんにたくさん写真を撮っていただき、写真を見るたび楽しい体験を思い出しています。また必ずやりたいなと思います。ありがとうございました!
Thank you for joining the tour. We're glad to hear that you enjoyed it.
Please come back again. Next time, let's enjoy the waters of Miyako in a different location.
ツアーご参加ありがとうございました。
楽しんで頂けたようでこちらも嬉しいです。
是非、また遊びに来てくださいね。今度は別の場所で宮古の海楽しんでみましょう。
Teru was amazing! From the moment we met at the port, he provided detailed advice after the tour, which made me feel reassured and trustworthy right away. The canoeing in the mangroves, which I was worried about due to the rain, turned out to be no problem at all! In fact, the rain added to the atmosphere, allowing us to experience Iriomote Island authentically. Teru explained everything at a great pace, and I truly felt supported. I'm really glad I participated!
担当のTERUさんが最高でした!港でお会いした時からツアー後の相談なども細かく乗っていただき、すぐに安心・信頼できました。雨で心配していたマングローブでのカヌーも、まったく問題なかったです!むしろ雨の方が雰囲気が出ており西表島らしく過ごすことができました。TERUさんはテンポ良くいろいろ説明してくださり、本当に頼もしかったです。本当に参加してよかったと思いました!
I chose this tour because of the great reviews and my desire to go canoeing, trekking, and visit the waterfall. I had booked this tour about six months ago, but due to an approaching typhoon, there was a possibility of flight and ferry cancellations. When I contacted them, prepared for a cancellation fee, they kindly accepted my cancellation without any charge, so this time was a chance for revenge. (Please check the current policy regarding cancellation fees, as this was the situation at that time.)
In terms of facilities, they offer free rentals of shoes, backpacks, and waterproof bags, making this tour very well-equipped compared to similar activity tours. Additionally, they provide luggage storage, lockers for valuables, hot showers, and toilets (portable toilets are available during transit), so it's reassuring even for a day trip from Ishigaki Island. On the day of the tour, you can choose between a single or double canoe.
During the trip, we enjoyed taking photos and learning about Iriomote Island, as well as hearing stories about life on the islands and playing fun games based on our requests, so there was never a dull moment throughout the day. At the waterfall, we could enjoy Yaeyama soba with a beautiful view, and large portions were available.
On the way back to the port, we had some time before the boat, so they suggested souvenir shops and supermarkets just a few minutes' walk from the port and provided transportation to those places.
Overall, I felt that this tour offered high hospitality tailored to the participants' needs. I highly recommend this company's tour when visiting Iriomote Island!
クチコミの良さとカヌー、トレッキング、滝の上まで行きたくてこちらのツアーを選びました。半年くらい前にもこちらのツアーを予約していましたが、台風接近に伴い飛行機や船が欠航の可能性があり、キャンセル料覚悟で連絡したところキャンセル料無く快く受けて下さり、今回はリベンジでした。(キャンセル料発生有無は当時の事なので現在の方針はご確認ください)
設備面ではシューズやリュック、防水バッグの無料貸し出しがあり、この手のアクティビティツアーの中ではとても充実した内容でした。また、スーツケースの預かりや貴重品ロッカー、温水シャワー、トイレ(移動中は携帯トイレを用意していただける)もあるため、石垣島からの日帰りでも安心です。カヌーは当日に1人乗りと2人乗りを選べます。
移動中も写真撮影や西表島に関する知識だけでなく、離島ならではの生活のお話や要望に応じて楽しく移動できるゲームなどをしていただき、1日のツアーで飽きることは一切ありませんでした。
滝の上では絶景の中で八重山そばを食べることができ、大盛りも可能でした。
港に帰る時にも船までやや時間があったので、港から徒歩数分のお土産屋さんやスーパーを提案していただき、送迎してもらいました。
全体を通して、参加者の要望に合わせたホスピタリティーの高いツアーだと感じました。西表島を訪れた際にはぜひこの会社のツアーをオススメします!
Dear Traveler,
Thank you for participating in our tour last month. I'm glad to hear that the typhoon revenge tour went well. Our tours have faced challenges due to typhoons, heavy rain, strong winds, and the impact of COVID-19, but we are finally able to hold tours as usual again.
It is truly encouraging for all our staff to have participants like you supporting our tours. Thank you very much.
We look forward to welcoming you back someday.
Sincerely,
Ohtani, Representative
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma
たびびとさま
先月はツアーのご参加ありがとうございました。台風のリベンジのツアーがうまくいかれてよかったですね。当店のツアーは台風はもちろん、強い雨や風の日、そしてコロナの影響でツアーのできない日が続いていましたが、ようやく通常通りツアーが開催できるようになってきました。
たびびとさまのように当店のツアーに参加された方が当店を応援していただけること、これがスタッフ全員の励みになります。本当にありがとうございます。
またいつか遊びにいらしてくださいね。楽しみにお待ちしております。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
Canoeing was a first experience for both of us, but thanks to our guide Teru, we were able to enjoy it while fully appreciating the great outdoors. Also, on Yufuin Island, we enjoyed a leisurely view while riding in a water buffalo cart accompanied by wonderful singing.
カヌーは2人とも初体験でしたが、ガイドのテルさんに丁寧に教えていただき、大自然を満喫しながら楽しむことが出来ました。
また、由布島は素敵な歌声と共に水牛車でのんびり景色を楽しめました。
Despite making a reservation the night before, I received a courteous confirmation. I couldn't bring my phone when visiting the mangroves, but they took photos and sent them to me via LINE. They also shared various stories about Iriomote Island, which helped me learn a lot about the island itself. Thank you for the enjoyable tour!
前日夜に予約したにも関わらず、予約までご丁寧に連絡をいただけました。
マングローブに行く時に携帯は持っていけませんでしたが、写真を撮ってLINEに転送してくれました。
西表島のお話も色々教えていただき、島自体を知れたことがとても良かったです。
楽しいツアーをありがとうございました!
The instructor was very kind and taught us well, allowing even beginners like us to enjoy the experience.
The ocean was a beautiful ocean blue, and with the guidance of the instructor, we were able to see various fish through the clear canoe, making it a valuable experience.
Additionally, during the experience, they took photos with a camera and even used a drone, so we received the data right after it ended, which was very helpful.
However, since the sunlight was very strong, I think it's best to be thorough with sun protection.
インストラクターの方がとても親切に教えてくださり、初心者の自分達でも楽しむことが出来ました。
海もオーシャンブルーの綺麗な海で、インストラクターの方の案内もあり、クリアカヌーをとおして様々な魚を見ることができ、貴重な体験をさせてもらいました。
また体験の際にカメラでの撮影や、ドローンでの撮影もしてくださり、終わってすぐにデータを頂くことができたので、とても助かりました。
ただ日差しがとても強かったので日焼け対策は念入りにしていったほうがよいと思います。
Thank you for participating in the tour. There was a bit of wind, but both of you handled it very well. Please come back to Miyako Island again!
ツアーご参加ありがとうございました。
若干、風がありましたけど、お二人とも、とても上手に乗りこなしてましたよ。
また、宮古島遊びに来てくださいね。
We participated as a couple nearing 70 years old. It was our very first experience, and we were worried, but thanks to the support from the staff, we were able to enjoy it without any anxiety. The weather was really nice, and even though we took measures against sunburn, we still got quite tanned, so clothing is important. The photos we received right after the experience, along with the video taken by the drone, are truly wonderful memories. Being able to see the beautiful scenery around us made it the best experience.
70歳間近の夫婦で参加。全くの初体験で心配でしたがスタッフさんのサポートで全く不安無く体験出来ました。とても天気が良く日焼け対策して行っててもかなり日焼けますので服装が大切ですね。
終わった後にすぐにいただいた写真とドローンで撮って頂いた動画のデータは本当にいい思い出です。周りのキレイな景色も一緒に見れて最高の体験でした。
Thank you for participating.
I hope you’re okay with the sunburn. I'm glad you enjoyed the beautiful sea of Miyako Island.
If you have the chance, please come back to Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
日焼け大丈夫でしたか? 宮古島の綺麗な海、楽しんでもらえて良かったです。
また、機会がありましたら宮古島遊びに来てくださいね。
In the morning, I went snorkeling, landed on the Phantom Island, and in the afternoon, I did mangrove SUP.
All of it was so much fun!!
The staff were very nice, providing support for the activities, recommending restaurants, and showing great consideration in many other ways.
They took a lot of photos and sent them to me later via LINE.
I'm happy to have made wonderful memories.
Thank you very much.
午前にシュノーケリングをして、幻の島に上陸して、午後にマングローブSUPをさせていただきました。
どれもとても楽しかったです!!
スタッフの皆さんがとても良い方々で、アクティビティのサポートはもちろん、オススメの飲食店を教えてくれたり、他にも気遣いがすごくてありがたかったです。
写真をたくさん撮ってくれて、あとでラインで送ってくれました。
良い思い出ができて嬉しいです。
ありがとうございました。
I was able to participate in three activities in one day. I even got to meet sea turtles and was taken to spots that I couldn't have gone to without a guide. It was more fun than I imagined, and I am very satisfied. All the instructors were very polite and kind, allowing me to enjoy myself with peace of mind!
1日で3つのアクティビティに参加させて頂く事が出来ました。
ウミガメにも出会えたり、ガイドなしでは行けないスポットにも連れていってもらえて、想像以上の楽しさで、大満足です。
インストラクターみなさん、とても丁寧で親切、安心して楽しく満喫出来ました!
I am a woman in my 50s.
The day I participated was cloudy with occasional rain, and it was very windy. I was looking forward to the limestone cave, but getting there by canoe was quite hard due to the unfamiliar posture and strong winds (I usually exercise and was confident overall).
I was taught how to paddle carefully, and I was able to progress well. The limestone cave was truly mystical and beautiful. The guide was very attentive and considerate, much more so than guides from other tours, which made for a wonderful memory. I’m really glad I could participate in such a good tour.
I highly recommend this tour! ✌️
50代女性です。
参加した日は、曇り時々雨の日で、とにかく風の強い日でした。鍾乳洞を楽しみに参加しましたが、そこへ行くまでの、カヌーが、慣れない姿勢に、強い風で、なかなかハードでした。(普段から運動していて、大略には自信があったのですが)
漕ぎ方を丁寧に教えてもらい、うまく進むことができました。鍾乳洞は本当に、パンプキンで、神秘的でした。他のツアーのガイドさんよりも、とても丁寧な対応で、気遣いも細やかで、楽しい思い出となりました。良いツアーに参加できて本当に良かったです。
ここのツアーはおすすめです✌️
The Pumpkin Cave! It was truly like a pumpkin!
It was very magical and I was moved. I was a bit worried about the weather being bad and overcast, thinking it might be cold, but once I put on the wetsuit, I wasn't cold at all.
The canoe ride to the cave was fun as we paddled while avoiding rocks and waves, but my arms were sore in the morning (laughs).
The guide provided thorough explanations and assistance, and even took photos for us, making it a wonderful memory.
Thank you very much.
パンプキン鍾乳洞! 本当にパンプキンでした!
とても幻想的であり、感動しました。天候が少し悪く、曇り空だったので、寒いかな?と心配していましてが、ウエットスーツを着ると全く寒くありませんでした。
鍾乳洞付近までの、カヌーは岩や波をなんとか避けながら漕ぎ、楽しかったのですが、朝や腕が筋肉痛になりました(笑)
ガイドの方は丁寧な説明や対応に加え、写真も撮ってくださり、とても良い思い出となりました。
ありがとうございました。
I participated in a SUP and ox cart tour. The guide was very cheerful and friendly, which made me feel relaxed and allowed me to enjoy the activities without hesitation. Due to the impact of COVID-19, there were many discrepancies between the information I found online and the actual situation, so I recommend asking the guide about the latest information on tourist spots and restaurants in Iriomote Island and Ishigaki Island.
I was a beginner at SUP, but the guide kindly taught me how to stand up, and I was able to take many wonderful photos. The spots where we took pictures were beautiful and known only to local guides. The ox cart tour, including the visit to Yufu Island, went smoothly, and thanks to the efficient movement throughout the tour, we had more playtime than I expected, which was fantastic.
When I visit again, I will definitely rely on this company and the guide! Thank you!
SUPと牛車のツアーに参加しました。
ガイドの方はとても明るい方で気さくに話しかけてくれるので気持ちがほぐれてアクティビティも気兼ねなく楽しめました。コロナの影響でネットで調べた情報と違うことが多いので、西表島や石垣島の観光スポットや飲食店などをガイドの方に聞いてみて最新情報を知っておくことをお勧めします。
SUPは初心者でしたが立って乗ることが出来るぐらい親切に教えてもらい、素敵な写真をたくさん撮ってもらいました。現地のガイドの方しか知らないスポットで撮ってもらえたのでとても綺麗でした。
牛車も由布島観光を含めて滞りなく進み、ツアーを通してテキパキと移動して頂いたことで遊びの時間が思ったよりも多く取れて最高でした。
またお伺いする時はこちらの会社とガイドさんに頼むと思います!ありがとうございました!
Canoeing on the calm water was manageable even for someone as inexperienced as I am. The guide explained the geography and nature of the island, so I never felt bored.
After about 40 to 50 minutes, we got off the canoe and started trekking towards the waterfall. We climbed up rocky terrain, but the pace was adjusted to match the participants, so it wasn't too strenuous. The view from the top was amazing! The guide, Mr. Hoshi, prepared delicious Yaeyama soba, and the homemade braised pork was a melt-in-your-mouth delicacy. We even saw a habu snake taking a nap.
After descending the mountain, we observed the unique plants of the jungle on our way to the waterfall basin. Perhaps because it was cold, no one was swimming, but I, being the oldest, was the first to jump in and climbed up the rocks below the waterfall to strike a victory pose, which drew loud applause! One by one, others started swimming, jumping from the rocks into the basin, and enjoying the waterfall. It was a very fun time.
To protect nature, we had to take our portable toilets back with us, but this was the best restroom with a view of the waterfall! Give it a try.
We returned along the mountain path and leisurely made our way back by canoe. The office had showers, provided necessary equipment for rent, and even took us to a supermarket and a pineapple shop, offering excellent service. If you enjoy walking in nature, I highly recommend this! You can fully enjoy the natural beauty of Iriomote Island!
カヌーは静かな水面を進むので、下手くそな私でもなんとか行けました。島の地理や自然について説明してくれるので退屈しません。
4,50分ほどでカヌーを降り、滝上目指してトレッキング。グイグイ岩場を登りますが、参加者のペースに合わせてくれるので、それほどキツくありません。高上からの眺めは最高?ガイドの星さん特製八重山そばはとても美味しく、特にお手製の角煮はトロットロの逸品でした。お昼寝中のハブも見ました。
山を降りて、今度はジャングルの独特な植物を観察しながら滝壺へ。寒かったせいか誰も泳いでいませんでしたが、年寄りの私が真っ先に泳いで滝下の岩によじ登ってガッツポーズすると大喝采!次々に泳ぎ出し、岩から滝壺に飛び込んだり、滝に打たれたり。とても楽しいひと時でした。
自然保護のためにトイレは携帯トイレを自分で持ち帰りますが、これが滝を眺める絶景トイレ!お試しあれ。
山道を戻り、カヌーでのんびり帰路へ。オフィスにはシャワーもあり、必要な装備は貸してくれるし、スーパーやパイナップル販売所にも連れて行ってくれて、至れり尽くせりでした。自然の中を歩くのが好きな方なら、おすすめ!西表島の自然を堪能できますよ!
Dear Piglet,
Thank you for participating in our tour in April. We appreciate your detailed introduction to the tour content. Iriomote Island and Ishigaki Island have entered the rainy season during Golden Week, and we are now dealing with rain and wind every day.
Iriomote Island may not be the easiest place to visit, but both the nature of Iriomote Island and all of our staff are looking forward to your next visit. Please come back during the pineapple season. Thank you very much.
Iriomote Island Canoe Tour Windmill,
Representative Otani
pigletさま
4月はツアーのご参加ありがとうございました。ツアーの内容を詳細に紹介していただきありがとうございます。西表島、石垣島はGW中に梅雨入りし、今は雨風を気にする毎日です。
西表島はお手軽に行ける場所でないかもしれませんが、西表島の自然も、当店のスタッフ一同もpigletさまの次のお越しをお待ちしています。またパインの季節に遊びにいらしてくださいね。ありがとうございました。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
Canoeing in the mangroves was very pleasant and allowed me to experience something out of the ordinary; it was fun. The day before, we were unable to land on Barasu Island due to rough seas, so we quickly switched to a tour of Yubu Island, which was also enjoyable as we leisurely explored while riding water buffalo, creating great memories. The guide was also very friendly and engaging, which was nice. I recommend bringing a change of pants and underwear, as your bottom and lower legs will get wet while canoeing. It was also great to be able to take a shower afterward. Thank you for the wonderful memories.
マングローブの中でのカヌーはとても気持ちが良く非日常感を味わえ楽しかったです。
前日にバラス島への上陸が波風の影響で出来なくなり急遽由布島観光のツアーに代替となりましたが水牛に乗ってゆっくり観光するのも楽しく良い思い出になりました。
ガイドの方も楽しくお話ししてくださる方で良かったです。
カヌーはお尻や膝下が濡れるのでズボンや下着の着替えを持って行くことをおすすめします。
カヌー後にシャワーを浴びれたのも良かったです。
素敵な思い出をありがとうございました。
For my wife and me, who are in our late 50s, this tour was honestly a bit of a stretch physically, but it was packed with content and provided the most exciting time we've had in recent years. We were able to go deep into caves that we usually only see on TV, and it was a series of breathtaking experiences! For those thinking, "Maybe I'll relax on a southern island after retirement," I highly recommend experiencing this tour while you are still able to move.
50代後半の私達夫婦にとって、体力的に正直ギリギリ参加できるツアーでしたが、内容が濃くここ数年で最もエキサイティングな時間でした。テレビでしか観ることのないような洞窟の奥まで行くことができ、感動に次ぐ感動!「定年退職したらのんびり南の島でも行こうかな」など思われている方、是非身体の動く今のうちにこのツアーをご体験されますこと、お勧め致します。
It was my first time on Iriomote Island, and thanks to our tour guide Tacky, we had a fun day. My husband and I chose canoeing, but I think stand-up paddleboarding would be great for those with more stamina. They also took photos and sent them to us for free! Due to the weather, we couldn't go to Barasu Island, but it was nice that they suggested a combination with another tour the day before. Since there are no transportation options like taxis, they kindly stopped by a supermarket and recommended delicious restaurants before taking us back to the hotel, which was really helpful. I would definitely recommend this tour company when visiting Iriomote Island.
初めての西表島でしたが、ツアーガイドのタッキーのお陰で楽しく1日を過ごせました。
私達夫婦はカヌーにしましたが、体力がある方ならSUPもいいと思います。
写真も撮ってくれて無料で送ってくれます!
天候の関係でバラス島には行けませんでしたが、前日に他のツアーの組み合わせを提案して頂きよかったです。
タクシーなどの交通手段がない為、ホテルに戻る前にスーパーなども寄ってくれたり美味しいご飯のお店なども親切にしてもらえて本当に助かりました。
西表島に行く際はおすすめしたいツアー会社です。
It's an amazing experience. Beginners in Miyako Island should definitely try it. You'll learn about Miyako Island and I think you'll come to love it.
サイコーの体験です。
宮古島初心者は絶対体験すべき。宮古島について学べ、宮古島を好きになると思います。
I participated in a night tour and mangrove SUP at Pipi, as well as a tour of Yubu Island!! ✨ Our guide, Ryusei, was kind and funny, providing detailed information about Iriomote Island along the way, which was really enlightening—there's so much you wouldn't know unless you join the tour! I'm really glad I did it! ♡
The night tour was amazing with so many creatures to see, and it had a completely different atmosphere compared to Iriomote Island during the day! (*^^*) I was super excited to see animals like coconut crabs, habu snakes, fireflies, and owls, which I’ve never seen on the mainland! (*^^*)
The next day's SUP was also wonderful, surrounded by impressive mangroves that felt like something out of a Studio Ghibli film. Ryusei kindly taught us how to paddle, so I was able to fully enjoy the mangroves while having fun on the SUP! ♡
Riding a water buffalo to cross to Yubu Island was thrilling, and seeing the plants and butterflies on Yubu Island was the best!
Even though I met the other participants for the first time, we all had a great time together, which is the charm of travel tours, right? ♡ It was so much fun!!! Thank you for the two wonderful days! ♡
pipiさんでナイトツアーとマングローブでSUP、由布島のツアーに参加しました!!✨
ガイドのりゅうせい君が優しくおもしろく
ガイドしてくれて、道中、西表島の事を詳しく教えてくださり、へぇ〜〜!!!
とためになり、ツアーに参加しないとわからない事がたくさんあるなぁ♡やって良かったと思いました♡
ナイトツアーは生き物がたくさん見れて
お昼間の西表島とは全然違う雰囲気があって楽しかったですー!!(*^^*)
ヤシガニ、ハブ、ホタル、フクロウなどなど本土では見たことない生き物ばっかりで大興奮でした!(*^^*)
翌日のSUPもジブリにでてきそうな迫力のあるマングローブで自然に癒やされ、
りゅうせい君が優しく乗り方も教えてくれたのでマングローブを満喫しながら
SUPも楽しめました♡
由布島も水牛に乗って渡るのがもうワクワクでしたし、由布島の植物や蝶など見れて最高でした!!
同じツアーの方々とも初対面なのにみんなでわいわいできるのが旅のツアーの醍醐味ですよね♡楽しかったです!!!
2日間ありがとうございました♡
The water temperature was warm, the sea was beautiful, and I even saw Nemo! It was great to encounter a sea turtle as well. I received many photos from the guide, and I learned a lot about Miyako Island beyond just snorkeling and the caves. It was a lot of fun. At the Pumpkin Cave, there were times to enter the hole depending on the tide, and we expressed our gratitude to the sea god, making for a very fulfilling day. Thank you so much. Miyako Blue is the best!
水温も暖かく、海もきれいで、ニモも見れました!
ウミガメにもあえてとてもよかったです。
ガイドさんからたくさんの写真をいただき、
シュノーケリングや鍾乳洞以外にも、宮古島に関する知識教えていただき、
とても楽しかったです。
パンプキン鍾乳洞では潮の満ち引きで穴に入るタイミングがあったり、
海の神様に対してお礼をしたり、とても充実した日になりました。
本当にありがとうございました。
宮古ブルー最高!
We were taken care of as a couple. When you think of Miyako Island, you think of the clear Miyako Blue! So, we experienced clear kayaking. From the moment we arrived, the staff were friendly and approachable, which made us feel very at ease. They guided us at a comfortable distance and pointed out spots where we could see coral reefs and tropical fish. Additionally, the drone photography was something we couldn't have done on our own, making it a wonderful memory. The activity was not too intimidating, and we were able to enjoy the sea of Miyako at a leisurely pace. If we have the opportunity again, we would love to come back.
夫婦でお世話になりました。宮古島といえば透明度の高い宮古ブルー!ということでクリアカヤックを体験しました。到着時からスタックの方が気さくに話しかけて下さり、とても安心できました。適度な距離感でスタッフさんに案内してもらい、珊瑚礁、熱帯魚などの観れるポイントを都度教えていただきました。またドローンでの撮影など、自分たちだけではまず出来ないのでとても良い思い出となりました。アクティビティとしても敷居が高くなく、ゆっくりと宮古の海を楽しめました。また機会ありましたらよろしくお願いいたします。
Thank you very much as well. Please come and see the sea of Miyako Island again.
こちらこそありがとうございました。
また、宮古島の海、見に来てくださいね。
The instructors guide you carefully, so even beginners will be fine! It's a lot of fun and highly recommended.
If the weather is good, it's best to take sun protection measures for peace of mind! I recommend taking motion sickness medication if you're prone to seasickness.
丁寧にインストラクターさんが案内してくれるので初心者でも大丈夫!
たくさん楽しめてとってもおすすめです
天候が良ければ日焼け対策はしっかりした方が安心です!
船酔いする方は酔い止め飲んでおくことをおすすめします♀️
Thank you for participating.
We are also glad if you enjoyed the sea of Miyako Island.
If you have the opportunity, please come and visit Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
宮古島の海、楽しんで頂けたならこちらも嬉しいです。
また、機会がありましたら宮古島遊びに来てくださいね。