This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
Today, the ferry from Ishigaki Island to Iriomote Island was canceled due to rough seas caused by high waves, and there were no departures to Uehara Port. The day before, I received a call from the operating company, pipi, informing me of this.
As a result, I purchased a ticket for the 7:30 ferry to Uehara Port and took a substitute bus provided by the ferry company via Ohara Port. This part was a bit complicated. The entire journey took about 1 hour and 30 minutes, and I arrived at Uehara Port at 9:00. The morning was sunny, but it was mostly cloudy with occasional sunshine.
From there, I participated in a two-person canoe activity in the morning, and the water was cold. The instructor, Naoki, who had an afro, guided us calmly through the course, which was quite soothing. We paddled from the river mouth into increasingly narrow mangrove forests. As it was my first time canoeing, my girlfriend and I struggled to synchronize our movements and ended up going in circles.
For lunch, it took about 1.5 hours. Although it was the off-season, there were about five restaurants open. We went to Island Garden Mine. I chose squid ink yakisoba and squid ink fried rice, which were excellent. My blackened teeth looked quite stylish.
On the way from Uehara Port to Yufu Island, I heard Naoki mention that he had once seen an Iriomote wildcat on this road, so I was carefully looking along the roadside. Well, I didn’t see any!!
Finally, the water buffalo cart ride to Yufu Island, with the magnificent nature of Iriomote Island in the background, was a must-see. At first, I thought it might be boring, but the sight of the water buffalo crossing the sea was quite charming and lovely. I actually preferred Yufu Island over the canoeing experience. A one-hour stroll around Yufu Island was just right.
On the way back, I was able to catch the 16:30 ferry to Ishigaki Island.
At 35 years old, I felt a bit fatigued but was very satisfied. Initially, I considered a canoeing and snorkeling tour, but I think this was the better choice.
本日は石垣島から西表島へ渡るフェリーが海上が大波によるしけのため、上原港行きが出航なしとなる。前日この話は運営会社pipiから電話が来ました。
そのため、0730の上原港行きのチケットを購入し、大原港経由でフェリー会社からの代替バスで行きました。ここが少し難解でした。全体で1時間30分程度かかり0900上原港へ到着。朝は晴れていたが基本曇り時々晴れ。
そこから、午前中は2人乗りカヌーのアクティビティへ、水は冷たい。インストラクターはアフロの直くん、落ち着いた語り口調でコースを回り、癒されました。河口からどんどん細いマングローブ林へ。初めてのカヌーは彼女となかなか息が会わず右往左往。
お昼は、1.5hr程度で。シーズンオフですが、お店は五件程度ありました。島ガーデン嶺へ。イカスミヤキソバ、イカスミチャーハンを選んで◎。黒くなった歯は、キマッテル。
上原港から由布島に行く間も、直くんの話で、この道で1度だけイリオモテヤマネコを見たと言う話を聞いて、路肩をくまなく見てました。まぁ、いない！！
最後に由布島は、雄大な西表島の自然をバックに由布島に向けて歩く水牛車は、必見でした。最初は退屈かなと思いましたが、海を渡る水牛はなかなか風情がありステキでした。カヌーより由布島の方が私は好きでした。由布島は、1時間程度散策でちょうどよいです。
帰りは1630の石垣島行きフェリーに乗れました。
35歳ですが少し疲労度もありながら、大満足でした。最初は、カヌー&シュノーケリングツアーも考えましたが、こっちでよかったかな。
Translated by OpenAI
The colors of the Blue Cave looked gentle! The guide smiled and said, "Today, the blue has a soft feeling, which is nice," and that expression was just perfect. It was a time that brought peace to my heart.
青の洞窟の色が優しく見えた！ ガイドさんが「今日は青がやわらかい感じでいいですよ」と笑ってくれて、その表現がぴったり。心が穏やかになる時間だった。
Translated by OpenAI
After disembarking from the cruise ship, we arrived in about 30 minutes by taxi. The staff were all very kind, and the scenery and the sea were absolutely amazing. We took a lot of photos and drone shots, which became wonderful memories. We had some trouble with the taxi on the way back, but the staff helped us out, which was really appreciated.
クルーズ船の下船後、タクシーで30分程で到着
スタッフの人は皆さんとても優しく、景色も海も全てが最高でした
ドローンや写真もたくさん撮っていただきとても良い思い出になりました
帰りのタクシーに困っていましたがスタッフの方に助けていただいて本当に助かりました
If you're going by cruise ship, it's especially advisable to arrange for a taxi in advance.
クルーズ船で行かれる方は特にタクシーの手配をしておいたほうが良いですね
Thank you very much for participating in our clear kayak tour. We are very pleased to hear that you enjoyed leisurely paddling over the transparent sea while taking in the scenery and marine life below. We hope we were able to help create memorable moments for you.
Please feel free to visit us again when you come back to the island! All of our staff sincerely look forward to seeing you again. 😊
この度は当社のクリアカヤックツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
透き通った海の上でのんびりと進みながら、海中の景色や生き物たちを楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。思い出に残る時間をお手伝いできたなら幸いです。
また来島の際はぜひ遊びにいらしてくださいね＾＾スタッフ一同、再びお会いできる日を心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
I was taken care of by the charming, bearded gentleman Gen-chan with a wonderful smile. The weather was nice, and I had a great experience. Thank you very much.
笑顔が素敵なダンディー髭男げんちゃんにおせわになりました。天気も良く、とてもいい体験ができました。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Two women participated in the activity. In the morning, we went kayaking as part of a group with three other pairs, but all the other participants were men. Since it was a windy day, we were struggling to keep up and honestly didn't have the leisure to enjoy the scenery. We worked hard because we didn't want to inconvenience the other participants.
I think it's a bit tough for women who aren't confident in their strength on windy days. However, if you're participating as a couple, I don't think it would be a problem.
I thought the staff's response was very good! Also, in the afternoon, we had sightseeing planned, so the schedule was just right and not too tiring!
女性2人で参加させてもらいました。午前中のカヤックは他の3組と1つのグループになって行動しましたが、私たち以外は全組男性がいて、また風が強い日ということもあり、ついていくのに必死で正直景色を楽しむ余裕はありませんでした。他の参加者に迷惑をかけたくないので頑張りました。
風が強い日は力に自信のない女性はちょっと厳しいと思います。カップルで参加なら問題ないと思います。
スタッフの方々の対応はとても良かったと思います！
また、午後は観光なので疲れ過ぎず丁度いいスケジュールだと思います！
Thank you for participating in the tour and for sharing your honest feedback. I apologize for the inconvenience caused by the strong winds during kayaking, which made it difficult for you to fully enjoy the scenery. We will work on improving the pace and course selection to ensure that everyone can have a good time, regardless of their strength. Thank you for your effort in paddling even under those conditions.
I am very pleased to hear that you enjoyed the overall schedule, including the afternoon sightseeing. Your kind words about our staff are also encouraging.
I hope you get to enjoy the beautiful and calm Iriomote Island on a nice day. When that time comes, we will strive to provide a safer and more comfortable tour experience so you can relax and enjoy nature even more.
Iriomote Island ADVENTURE PiP
この度はツアーへのご参加、そして率直なご感想をお寄せいただきありがとうございます。
風が強い中でのカヤックとなり、景色をゆっくり楽しむ余裕がなかったとのこと、配慮が足りずご負担をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。力の有無に関わらず皆様が楽しんでいただけるよう、ペース配分やコース取りなど改善してまいります。そのような状況の中でも頑張って漕いでくださりありがとうございました。
午後の観光も含めて全体のスケジュールを楽しんでいただけたこと、大変嬉しく思います。またスタッフへの温かいお言葉も励みになります。
ぜひ天気の良い穏やかな西表島も楽しんでいただければ嬉しいです。その際はもっとリラックスして自然を楽しんでいただけるよう、より安全で心地よいツアー運営に努めてまいります。
西表島ADVENTURE PiPるり
Translated by OpenAI
I participated in a one-day course to go to the top of the waterfall. There were five customers, and the atmosphere was very friendly and pleasant! The trekking involved steep slopes and using ropes, which required some physical effort, but given the season, it wasn't too exhausting, and I found it just right.
Above all, the guide shared various stories, making the climbing time feel like it flew by. Learning about the island's history and its wildlife was incredibly interesting! Additionally, they provided lunch and snacks, and the interactions with the student interns were also very friendly, making me feel like I made a great choice coming here!
I definitely recommend going to the top of the waterfall!
滝上まで行く1日コースに参加しました。
お客さんは5人で、和気あいあいとした雰囲気でとても良かったです！
トレッキングは急勾配があったりロープ使ったりと体力は使いますが、季節柄もあってそんなに汗だくになるほどでもなく、私的にはちょうど良かったです。
何よりガイドさんが色々お話してくれるので、登ってる時間もあっという間に感じます。島の歴史や生物のことを知れてめちゃくちゃ面白かったです！
また、お昼ご飯やおやつも用意してくれるし、インターンできている学生さんとのやり取りも和やかな雰囲気で、ここにして良かった〜と思いました！
ぜひ滝上まで行ってみてほしいです！
Morisama,
Thank you for participating in our tour last month. We are also grateful for the wonderful review you provided.
At Kazaguruma, we have been hosting this tour for over 25 years, and it never gets boring. It truly is a field full of charm.
We hope you will come back to visit us again someday. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Kazaguruma Iriomote Island Canoe Tour,
Representative Otani
もりさま
先月はツアーのご参加ありがとうございました。そして素敵なレビューもいただき感謝、感謝です。
風車ではこのツアーを25年以上開催し続けていますが、飽きることはありません。本当に魅力いっぱいのフィールドです。
またいつかぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。スタッフ一同楽しみにお待ちしております。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
Translated by OpenAI
It was my first time kayaking in the mangroves, but the instructor was very kind and cheerful, and provided a thorough explanation about Iriomote Island. There were several participants in the kayaking itself, and it seemed that everyone was satisfied.
マングローブカヌーは初めてでしたが、インストラクターさんがとても優しく明るい方で、西表島についてとても丁寧に説明していただきました。
カヌー自体の参加者も複数おりましたが、全員が満足していたように感じます。
Since you will get quite wet, as mentioned in the prior explanation, wearing a swimsuit is essential. Depending on the season, I think wearing long-sleeved clothes that are easy to get wet would also
結構濡れるので事前説明にもある通り水着は必須です。上の服も季節によっては長袖の濡れやすい服が良いと思います。
Thank you very much for participating in the mangrove canoe tour and for your warm words. We are thrilled to hear that you were able to enjoy your first canoe experience with peace of mind; it is a great encouragement for our instructor. We are also very happy to know that everyone who participated was satisfied. The nature of Iriomote Island changes its expression with each season, so we hope you will come back to visit us in another season. We sincerely look forward to the day we can meet again.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Kenken
この度はマングローブカヌーのツアーにご参加いただき、さらに温かいお言葉までお寄せいただき誠にありがとうございます。初めてのカヌー体験を安心して楽しんでいただけたとのこと、担当インストラクターにとっても大きな励みになります。また、ご参加された皆さまにも満足していただけたようで、スタッフ一同とても嬉しく思っております。西表島の自然は季節ごとに表情が変わりますので、ぜひまた別の季節にも遊びにいらしてください。次回お会いできる日を心よりお待ちしております。
西表島 ADVENTURE PiPi けんけん
Translated by OpenAI
I had an amazing day with the all-inclusive plan of SUP → snorkeling → canoeing → Pumpkin Cave! First of all, if you're visiting Miyako Island, I highly recommend this plan because you can do everything!
Unfortunately, it rained heavily from the morning on the day of the activity. I was nervous about trying SUP for the first time, but we went ahead despite the bad weather! After listening to the instructions, it was time to get started. At first, it was difficult to balance, and getting up was quite a struggle. However, thanks to the guide's advice, I quickly got the hang of it. After paddling for about 40 minutes, we finally dove into the sea! Even at the end of October, the water was warm, and I actually recommend diving in! (laughs)
After a short move, we went snorkeling next. If you're not a good swimmer, don't worry! You can still have a great time holding onto the buoy that the guide pulls along! The underwater world was filled with corals, clownfish (Nemo), and a variety of colorful fish. And the highlight of this plan was the sea turtles! There was a chance we might not see them, so I was excited while swimming, and then, there it was—a sea turtle in the shallow water! I finally got to meet my long-awaited sea turtle, and the guide even took pictures with a GoPro, which made for a happy moment!
After a lunch break, we finished the all-inclusive plan by paddling the canoe together, and we arrived at Pumpkin Cave. From the entrance to every corner, it was mystical. Climbing up the pumpkin-shaped rock and going deeper into the cave revealed a sacred space, and I felt purified both physically and mentally by the cave's water! Finally, we dove from the cave into the sea. It was a fun-filled day until the very end!
朝からSUP→シュノーケリング→カヌー→パンプキン鍾乳洞の1日全部乗せプランを大満喫しました！初めに言うと、せっかく宮古島に来たなら絶対全部できるこのプランがオススメです！！
当日は朝から生憎の大雨、、初めてのSUPで緊張＋悪天候の中、雨天決行！初めに説明を聞いて、あっという間にいざ本番。
最初はバランスをとるのが難しく立ち上がるのにも一苦労。それでもガイドの方のアドバイスのおかげですぐに乗りこなせるように。40分ほど漕いで最後には海へダイブ！10月末でも海は暖かく、むしろダイブした方がおすすめです！笑
少し移動してお次はシュノーケリング。
シュノーケリングは泳げなくて不安な人でも大丈夫！ガイドの方が引っ張る浮きに捕まりながらでも十分楽しめました！
海の中はサンゴ、ニモ(カクレクマノミ)や色鮮やかな様々な魚が溢れかえっていました。そして、今回のプランの目玉であるウミガメ！！見えないこともあるということで、見えるかどうかワクワクしながら泳いでいると、浅瀬にウミガメが！！念願のウミガメに会え、ガイドさんがGoProで撮影もしてくださり、幸せな時間でした！
昼ご飯休憩を挟み、全部乗せの最後は、協力プレイでカヌーを漕ぎ、行き着いた先はパンプキン鍾乳洞。
入口から隅々までどこをとっても神秘的。
パンプキンを登り鍾乳洞の奥へ行くと神聖な空間が拡がっており、鍾乳洞の水を浴びて心身ともに浄化されました！
そして、ここでも最後は鍾乳洞から海へダイブ。最後まで大満喫で楽しかったです！！
- A rash guard is essential.
- You should definitely use the restroom beforehand.
- Snorkeling is fine if you stay calm.
- It's better not to rub your eyes in the sea.
- Getting a good night's sleep t
・ラッシュガードは必須
・トイレは絶対済ませとくべき
・シュノーケリングは落ち着けば大丈夫
・海で目は擦らない方がいい
・前日の睡眠が大事
・海がけっこう暖かい
・せっかくなら全部乗せプランがオススメ
Translated by OpenAI
I participated in all the activities. I'm really glad I took part in everything. The explanations were thorough, and I was able to enjoy myself.
全てのアクティビティに参加をしました。全て参加して本当に良かったと思います。丁寧に説明していただき楽しむことができました。
Translated by OpenAI
The guide was polite and kind! They told us, "On days when the light is soft, you can take beautiful photos," and the timing for the shots was perfect. A cloudy day became something special!
ガイドさんが丁寧で優しかった！「光が柔らかい日は写真がきれいに撮れますよ」と教えてくれて、撮影タイミングも完璧。曇りの日が特別になった！
Translated by OpenAI
We participated as a family of three (husband, wife, and our 5-year-old daughter). It was our first time in Iriomote Island and kayaking, and choosing this tour was definitely the right decision!
They answered all our inquiries politely beforehand, and on the day of the tour, they always respected the pace of all participants, allowing us to enjoy ourselves from start to finish with peace of mind. The Yaeyama soba at the waterfall at the end was truly exquisite, and our daughter finished it all!
The homemade snacks by the wife were also authentic and delicious. Our guide, Mr. Ishitaka, was very skilled and entertaining in his storytelling, and he had a wealth of knowledge about living creatures and plants, so we were never bored during the journey!
Our daughter was beaming with joy when she held the lizard that we found during the trekking. We kept thinking about whether there were other creatures to see and reminiscing while looking back at the photos (by the way, you receive the photos from the tour on the same day! Thank you!).
Iriomote Island is rich in nature, and there are still many places we haven't seen, but if we can visit again, I would love to rely on Komorebito Trip for our adventure. Thank you very much!
親子3人（夫婦、年長5歳女児）で参加しました。初めての西表島、カヌーでしたがこちらのツアーにして大正解でした！
事前の問い合わせにも丁寧に答えていただきましたし、当日も常に参加者の皆さんのペースを大切にしてくださり、最初から最後まで安心して楽しめました。
ゴールの滝壺での八重山そばはほんっとうに絶品で、娘もしっかり完食していました。
奥様お手製のおやつも本格的で美味しかったです。
ガイドの五十畑さんはお話がとってもお上手＆面白く、生き物や植物の知識も豊富でいらっしゃるので、道中ずっと飽きません！！
トレッキング中に見つけていただいたトカゲを手にし、娘は満面の笑み。違う生き物もいるかな、また行きたいね、と何度も思い出しては写真を見返しています（ちなみにツアー中の写真は当日中にデータをいただけます！感謝！）
自然豊かな西表島、まだまだ見れてない場所ばかりですが、また訪れることができればこちらのコモレビトリップさんにお世話になりたいなと思います。
ありがとうございました！
It's safe even for families with small children! All necessary equipment can be rented! After canoeing, you can change in the restroom, so it's recommended to bring clothes that are easy to change int
小さいお子様連れでも安心です！必要な装備はすべて貸していただけます！
カヌー後の着替えはトイレなので、着替えやすい服装の持参をおすすめします。
ゆかこさま
こんにちは。
西表島コモレビトリップの五十畑です。
先日は当店のツアーにご参加いただきありがとうございました！
小さなお子様を連れてのツアーは不安もあるかと思いますが、私自身も二児の父ですので、危険個所のサポートで、安心して楽しんでいただけるよう心掛けております！
楽しんでいただけたようでとてもうれしいです。
都会にはない本物のジャングルをまたご案内できると嬉しいです！
また遊びに来られる際はぜひお声掛けくださいませ！
またお会いできる日を楽しみにしております。
西表島コモレビトリップ
ツアーガイド 五十畑 雅史
Translated by OpenAI
It was my first time exploring the Blue Cave, and the guide was very kind and made me feel at ease while enjoying the experience. The water clarity was outstanding, and I was thrilled to swim with colorful fish while snorkeling!
初めての青の洞窟探検でしたが、ガイドさんが親切に案内してくれて安心して楽しめました。海の透明度が抜群で、シュノーケリングではカラフルな魚たちと泳げて感動しました！
Translated by OpenAI
I participated in the Pumpkin Cave & Sea Kayaking and Sea Turtle Snorkeling!
In the morning, we gathered at the parking lot, put on our life jackets and shoes, and headed to the beach! The sea kayaking was a relaxing experience as we paddled slowly over the crystal-clear water. The Pumpkin Cave was simply breathtaking! I could feel the sacred atmosphere. Hiro, who spoke in Kansai dialect, guided us while ensuring our safety and sharing various stories about the cave's history, which made it easy to enjoy the experience.
After about a two-hour lunch break, we went snorkeling in the afternoon. Even though it was early November, it was cold once we got out of the water, so wearing the rental wetsuits was definitely the right choice. I was worried about the sea conditions after the typhoon, but once we got in, there were way more fish than I had imagined! Swimming alongside the sea turtles created such wonderful memories! Mayu was super cute!
We took a lot of beautiful photos that will be cherished as memories, and it was a completely satisfying day! I highly recommend this to anyone going to Miyako Island!!!!!!
パンプキン鍾乳洞&シーカヤックとウミガメシュノーケリングに参加しました！
朝、駐車場に集合後、ライフジャケットと靴を身につけいざビーチへ！
シーカヤックは透き通る海の上をゆっくり漕ぎ、気持ちのいい時間でした
パンプキン鍾乳洞は、感動の一言！
神聖な空気を感じられました
関西弁のひろさんが、安全に配慮しつつ、鍾乳洞の歴史や色々な話をしながら案内してくださり、安心して楽しむことができました。
2時間ほどお昼休憩で、午後からはシュノーケリングへ
11月前半でしたが、海から出たら寒かったので、貸し出しのウェットスーツ着用して正解でした。
台風後で海の状態が不安でしたが、いざ海に入ると想像していた何倍も魚がいっぱい！！
ウミガメとも一緒に泳げてとってもいい思い出になりました！
まゆさんとっても可愛いかったです！
思い出に残る素敵な写真を沢山撮ってくださり、大満足の1日でした！
宮古島へ行く方、本当におすすめです！！！！
There are really no restrooms nearby, so I recommend taking care of that beforehand. There is a longer break for lunch, so it might be a good idea to think about how to spend that time.
近くにトイレが本当にないので、しっかり済ませてくることをオススメします
お昼ご飯の休憩は時間が長めにあるので、過ごし方を考えておくといいかなと思います。
Thank you for participating in the tour and for your wonderful review!
We appreciate your kind words about the clear guidance and explanations during the cave tour; it motivates our entire staff. When you visit Miyako Island again, we hope you enjoy new adventures with our team!
'ADVENTURE PiPi' Hiro
この度はツアーへのご参加、そして素敵な口コミをありがとうございます！！
素敵な口コミをありがとうございます！
鍾乳洞でのご案内や説明がわかりやすかったとのお言葉、スタッフ一同の励みになります。
また宮古島にお越しの際は弊社のスタッフと一緒に新たな冒険をお楽しみください！
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ひろ
Translated by OpenAI
I was worried about whether the tour would proceed due to the approaching typhoon, but they contacted me the day before to explain the conditions under which it would be canceled and provided important information, which made me feel at ease to participate.
The guide was very attentive and made sure that even beginners like us could enjoy the experience safely. It was impressive how they continuously encouraged us to ensure our safety throughout the tour.
As we paddled along the calm waters, I felt the grandeur of the natural beauty of Iriomote Island, a UNESCO World Heritage site, up close, and I was moved by the breathtaking scenery multiple times.
When we returned from canoeing, there was a large rainbow in the sky, and its beauty filled my heart. Thanks to the power of nature and the warm guidance of our guide, it became a wonderful experience that will stay in my memory.
If I have the opportunity to visit Iriomote Island again, I would love to participate once more.
台風が上陸しようとしていたため催行されるか心配でしたが、前日から「どういうときに中止になるか」や注意事項等、電話にて連絡してくださり、安心して参加できました。
ガイドさんがとても丁寧で、初心者の私たちでも安心して楽しめるように盛り上げてくれたこと、安全に進められるよう終始声をかけてくれたことが印象的でした。
静かな水面を進みながら、世界遺産である西表島の壮大な自然を間近に感じられ、息をのむような景色に何度も感動しました。
カヌーを漕いで戻ってきた頃、空に大きな虹がかかっていて、その美しさに胸がいっぱいになりました。
自然の力と温かいガイドさんのおかげで、心に残る素晴らしい時間になりました。
また西表島に来訪する機会があったら、もう一度参加したいです。
The weather can change quickly, so I think it's a good idea to prepare for rain as well. At the very least, your lower body will definitely get wet, so changing clothes after the experience is essenti
天候が変わりやすいので雨も想定して参加することがいいと思います。
少なくとも下半身は必ず濡れるので体験後の着替えは必須です。
Translated by OpenAI
On Iriomote Island, I participated in a relaxing SUP tour through the mangrove forest and a water buffalo tour. The vast mangrove forest, unlike anything I had seen before, spread out before me, and the width of the river exceeded my imagination. The guide carefully explained the plants and wild birds, allowing us to spend a peaceful time while feeling the depth of nature. The course was beginner-friendly, and the sensation of paddling while standing was truly extraordinary. It was a deeply healing experience.
After that, I joined the water buffalo cart tour on Yubu Island. Watching the water buffalo slowly cross the shallow waters was very calming, and the pleasant sound of the sanshin was delightful. We leisurely moved through the beautiful scenery of shallow waters, fully experiencing the tropical flow of time. Both the mangrove experience and the water buffalo experience were enveloped in the warmth of nature and people, truly encapsulating the charm of Iriomote Island and Yubu Island. I was so moved that I want to experience it again!
西表島では、マングローブの森をSUPでゆったりと進むツアーと水牛のツアーに参加しました。今まで見たことのない広大なマングローブの森が広がっていて、川幅も想像をはるかに超えた大きさでした。ガイドさんが植物や野鳥のことを丁寧に説明してくださり、自然の奥深さを感じながら穏やかな時間を過ごすことができました。初心者でも安心できるコースで、立って漕ぐ感覚はまさに非日常。心から癒される体験でした。
その後、由布島の水牛車ツアーへ。ゆっくりと水牛が浅瀬を渡る姿はとても穏やかで、のどかな音色の三線が心地よかったです。遠浅の美しい景色の中をのんびり進み、南国らしい時間の流れを全身で感じました。マングローブの体験も水牛体験も自然と人の温かさに包まれる体験で、まさに西表島・由布島の魅力を凝縮した旅でした。本当に感動したのでまた体験したいです！
SUP can vary in difficulty depending on the weather and tide conditions, so it's recommended for beginners to check the tide schedule in advance! The scenery from the water buffalo carts also changes
SUPは天候や潮の流れで難易度が変わるので、初心者の方は潮の満ち引きを事前に調べてからががおすすめです！水牛車も潮の満ち引きで景色が違うので調べることをおすすめします！
Translated by OpenAI
Había tenido experiencias con otras empresas de la zona en las que te llevan a hacer Snorkel con un barco a zonas muy bonitas. En este caso, la actividad se realizó en una playa de la ciudad en la que no había demasiado que ver en cuanto a veces, y los corales tampoco eran demasiado bonitos. En cuanto a la parte del kayak fue un paseo agradable con nuestro instructor Hiro, pero igualmente, eché en falta más información sobre la fauna de la zona, y el poder, haber avisado más especies.
Elegir mejor los sitios donde lleváis a los clientes para hacer Snorkel.
I'm in awe of the incredibly professional guide! Their explanations were precise, and they quickly noticed even the little things. They spoke in a calm voice, which provided a sense of security in nature. Their personality is truly wonderful.
プロすぎるガイドさんに脱帽！ 説明が的確で、ちょっとしたこともすぐ気づいてくれる。落ち着いた声で話すから、自然の中でも安心感があった。人柄が本当に素敵。
Translated by OpenAI
It was a bit cloudy, but thanks to the excellent staff, I had a wonderful experience. It was my first time canoeing, but with the guidance of the friendly staff, I was able to paddle, and at the spots they guided us to, I was healed by the fish visible through the clear bottom of the canoe. After taking many photos and drone shots, we enjoyed 30 minutes of free time in the beautiful waters of Miyako. Afterward, I received a lot of photo data, and to my surprise, they had created a highlight video in a short amount of time, which became a wonderful keepsake. Thank you to all the staff.
I was also happy to be able to join the staff again the next day for the 17END Half Marathon!
少し曇ったりしていましたが、エクセレントなスタッフさんのおかげで、素晴らしい体験をさせていただきました。カヌーは初体験でしたが、フレンドリーなスタッフさんの指導で漕ぐ事ができ、案内されたスポットでは、透明なカヌーの船底から垣間見えるお魚達に癒されました。沢山の写真やドローン撮影をしていただいた後は、30分もフリータイムで宮古の海を楽しみました。終了後、沢山の写真のデータをいただきましたが、驚いた事には、短時間でまとめ動画を作成してくれていて、その素晴らしい映像はとても良い記念になりました。スタッフの皆さんありがとうごさいました。
なんと、スタッフさん達とは翌日の17ENDハーフマラソンでもご一緒できて、嬉しかったです。
Other companies have restrictions for activities up to 60 years old, but I was able to participate at 70. I recommend bringing sunscreen and, if possible, polarized sunglasses, as they make it easier
他社のアクティビティは60歳までとかの制限がありますが、こちらは70歳の自分も参加できました。
日焼け止めと、できれば偏光サングラスがあれば、より海中が見やすいのでお勧めです。
Thank you very much for participating in our clear kayak tour during your trip. We are very pleased to hear that you were able to see fish from the bottom of the kayak. The scenery and encounters with wildlife in nature have a unique charm that is special to that day, don't you think?
Please feel free to come and visit us again when you come to Miyako Island. We will also be working hard on our daily training for next year's 17END Marathon! We look forward to being together again! 😊
この度は、ご旅行中に弊社のクリアカヤックツアーへご参加いただき、誠にありがとうございました。
カヤックの船底から魚をご覧いただけたとのことで、私達もとても嬉しく思っております。自然の中で見える景色や生き物との出会いは、その日ならではの特別な魅力ですよね。
まった宮古島にお越しの際はぜひお気軽に遊びにいらしてくださいね。
来年の17ENDマラソンに向けて、日々の練習も頑張ります！！またご一緒出来ますことを楽しみにしております＾＾
Translated by OpenAI
It was my first canoe tour, and I was very satisfied with Iriomote Island thanks to the guide's knowledge, skills, and kindness! Especially being able to eat warm Yaeyama soba at the waterfall was just the best! I really enjoyed and fully appreciated the great outdoors. I definitely plan to rely on Komorebito Trip again. Thank you, Ikachan! 😊
初めてのカヌーツアーでしたが、ガイドさんの知識、スキル、優しさで大満足の西表島でした！特に、滝壺で温かい八重山そばが食べれるなんて、もう最高！本当に楽しく大自然を満喫できました。コモレビトリップさんには、是非またお世話になろうと思ってます。イカちゃん、ありがとうございました😊
It's a safe, secure, and very enjoyable tour, definitely!
安心、安全でとっても楽しいツアーです、是非！
Dear Toshio,
Hello. This is Masashi Iohata from Iriomote Island Komorebi Trip.
Thank you very much for participating in the tour the other day! Also, thank you for sharing your experience.
I’m so glad to hear that you were completely satisfied! It seems you enjoyed the extraordinary experience.
Thank you for enjoying the lunch as well!
I look forward to the day we can meet again!
Iriomote Island Komorebi Trip
Masashi Iohata
トシオさま
こんにちは。
西表島コモレビトリップの五十畑です。
先日はツアーのご参加ありがとうございました！
また、体験談の投稿もいただきありがとうございます。
大満足をいただけて何よりでございます！！
非日常の体験をご堪能いただけましたね。
ランチも楽しんでいただきましてありがとうございます！！
またぜひぜひお会いできる日を楽しみにしております！
西表島コモレビトリップ
五十畑 雅史
Translated by OpenAI
We were blessed with great weather, and the tour started with a wonderful explanation from the dandy bearded man, Gen-chan, as we made our way to the coast! At the beach, we received careful instructions on how to use the paddles and get into the canoe, and then we were off to the sea!
We paddled in sync as a pair, heading towards our destination. Gen-chan's stories were incredibly interesting, and the inside of the limestone cave was truly mystical and moving. I really hope you get to experience it for yourself! It seems that once it becomes a UNESCO World Heritage site in the future, access will be restricted, so now is the perfect time to go.
If you're going to Miyako Island, I highly recommend this tour. Even in early November, the weather was great, and we were comfortable enjoying it in just our swimsuits!
天気にも恵まれ、海岸までの道中では、笑顔が素敵なダンディー髭男・げんちゃんの説明を聞きながらツアーがスタート！
海岸ではパドルの使い方やカヌーの乗り方を丁寧に教えてもらい、いざ海へ！
2人で息を合わせてパドルを漕ぎながらポイントへ向かいました。
げんちゃんの話はとても興味深く、鍾乳洞の中は本当に神秘的で感動的でした。
ここから先はぜひ実際に体験してほしいです！
将来的に世界遺産に登録されると入れなくなるそうで、まさに今がチャンス。
宮古島に行くなら、このツアーは本当におすすめです。
11月初旬でも天気がよく、水着だけで快適に楽しめました！
For your final dive, please challenge yourself with courage. It is said that wishes come true.
最後のダイブは、勇気を持ってチャレンジしてください。願い事が叶うと言われてます。
Translated by OpenAI
Recently, I participated in this tour on Ishigaki Island. To sum it up, it was far more enjoyable than I expected!
First, we experienced paddling through the mangroves by canoe. The depths of the forest were incredibly quiet, and the air was refreshingly cool, making it a perfect way to rejuvenate. Even as a beginner, the guide patiently taught us how to paddle, so I quickly got the hang of it and felt like I was alone in nature.
After that, we traveled to Yubu Island by the famous water buffalo cart. The gentle sound of the sanshin made the leisurely crossing of the sea feel truly luxurious. Before I knew it, we arrived at the island while listening to the names of the water buffalo and the funny stories from the old man. On Yubu Island, I enjoyed the laid-back island time surrounded by tropical flowers and butterflies.
The only concern I had was that the shower facilities after the tour were a bit old, and I noticed some cleanliness issues. However, considering it was an activity facility in nature, it might be within acceptable limits. Overall, it was a wonderful tour where I could enjoy both activities and relaxation. If you're unsure about what to do while sightseeing in Ishigaki Island, I definitely recommend choosing this!
先日、石垣島でこのツアーに参加してきました。結論から言うと、期待を遥かに超える楽しさでした！
まずは、マングローブの中をカヌーで進む体験。森の奥は本当に静かで空気がひんやり澄んでいて最高にリフレッシュできました。初めてでもガイドさんが丁寧に漕ぎ方を教えてくれたので、すぐに慣れて大自然を独り占めしている気分になれました。
その後由布島へは有名な水牛車で移動。三線の音色が優しくてのんびりと海を渡る時間が本当に贅沢でした。水牛の名前やおじさんの面白い話を聞いているうちにあっという間に島に到着。由布島では南国の花や蝶がいてのんびりした島時間を満喫しました。
唯一気になった点としては、ツアー後の施設にあったシャワーが少し古く、清潔感が気になる部分があったことです。ただそれも自然の中のアクティビティ施設だと考えれば許容範囲かもしれません。全体としてはアクティビティと癒やし両方楽しめる素晴らしいツアーです。石垣島観光で迷ったら、ぜひこれを選んでみてください！
Be careful with large suitcases; while you can check them in, it can be a hassle.
あまり大きなスーツケースは預けれるものの手間がかかるので要注意
Translated by OpenAI
It was my first time kayaking, and I started with some anxiety due to the unfortunate weather, but thanks to Ruri-chan's wonderful guidance, I had a very enjoyable time. There was even a moment when we heard the siren for an earthquake warning (which I later found out was just a drill), which added some excitement, but it turned into a great memory! Both my husband and I are very satisfied. Thank you, Ruri-chan!
初めてのカヤックに、あいにくの天気で不安からのスタートでしたが、るりちゃんの素敵なガイドでとても楽しい時間を過ごせました。途中、大地震警報のサイレン（後から訓練とわかりましたが）もあったりでハラハラしましたが、いい思い出になりました！夫も私も大満足です。るりちゃん､ありがとうございました。
I ended up getting wetter than I expected. Haha!
思っていたよりずぶ濡れになりました 笑
初めてのカヤックに加えてあいにくのお天気、さらにはサイレンの音まで重なり、不安な場面もあったかと思います。ですが、それも含めて結果的に大満足いただけたとのお言葉に安心とすごく嬉しい気持ちです。
私にとっても印象深い思い出となっています。
是非また西表島の自然を体感しに来てくださいね。お待ちしております。
西表島 ADVENTURE PiPi るり
Translated by OpenAI
We booked a half-day canoe trip in the mangroves. You have to book directly on the website, and the operator will get back to you by email very quickly. We were greeted by the Pipi Adventure team at Uehara Port. They were a young and very friendly team. We were divided into several small groups. The guide took us by car to the starting point of the canoe trip. We were given a few quick explanations for beginners, and then we were off on our 1.5-hour canoe trip. Kengo was our guide for the half day. He's an awesome guide! He speaks English well and his explanations are clear, ideal for English speakers. Our only regret is not booking a full day!
We booked a half-day canoe trip in the mangroves. You have to book directly on the website, and the operator will get back to you by email very quickly.
We were greeted by the Pipi Adventure team at Uehara Port. They were a young and very friendly team. We were divided into several small groups. The guide took us by car to the starting point of the canoe trip. We were given a few quick explanations for beginners, and then we were off on our 1.5-hour canoe trip. Kengo was our guide for the half day. He's a awesome guide! He speaks English well and his explanations are clear, ideal for English speakers. Our only regret is not booking a full day!
Beginner-friendly
Beginners friendly
Translated by OpenAI
I thought that kayaking through the mangrove forests could only be experienced on Iriomote Island, so I joined this tour. We were blessed with good weather, and the sunlight filtering through the trees created a magical scenery. The guide provided detailed explanations about Iriomote Island and the mangroves, which made the experience even more enjoyable.
マングローブ原生林の中を行く
カヤック ツーリングは西表島でしか
体験できないと思い本ツアーに参加しました。
天候にも恵まれ、原生林に木漏れ日が入り込み幻想的な景色でした。
西表島、マングローブについてガイドさんの
丁寧な説明もあり堪能できました。
Thank you very much for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
I believe you were a bit nervous at first during the canyoning, but by the last jump, you looked like you were having a great time, and we enjoyed it alongside you!
I'm glad to hear that you liked the café we introduced. We look forward to seeing you again on Iriomote Island. When you come back next time, let's definitely enjoy the great outdoors together!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Sei-chan
この度は 西表島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
キャニオニングでは最初は少し緊張されていたかと思いますが、最後の飛び込みではとても楽しそうに飛んでくださって、私たちも一緒に楽しませていただきました！
ご紹介したカフェも気に入っていただけたようで嬉しいです。
また西表島でお会いできる日を楽しみにしております。
次回お越しの際も、ぜひ一緒に大自然を満喫しましょう！
西表島 ADVENTURE PiPi
せいちゃん
Translated by OpenAI
The snorkeling and mangrove SAP tour on Balas Island was unexpectedly changed to canyoning and a mangrove canoe tour due to bad weather. I didn't know what canyoning was, but I chose it because it seemed more active than the water buffalo tour. In the end, it was a great decision! It was truly an extraordinary experience. Have you ever jumped into a waterfall, gone river rafting, or climbed rocks? We are two timid people, but with the encouragement of our guide and the other participants, we managed to complete it!
I was also amazed that we would paddle through such a vast river during the mangrove canoe tour. I was deeply moved by the grandeur of nature!
I am very grateful to our kind and cool guide. I will definitely travel again. Thank you, Naoto!
バラス島シュノーケルandマングローブSAPツアーが、悪天候により急遽キャニオニングとマングローブカヌーツアーに変更になりました。
キャニオンニングがどういうアクティビティか知りませんてましたが、水牛ツアーよりアクティブの方がよくて選択。
結果、大正解でした！
まさに非日常体験。
滝壺に飛び込んだり河下りや岩をよじ登ったりする経験ありますか？
臆病な2人ですが、ガイドさんや周りの参加者に釣られてやりきりました！
マングローブカヌーもあんなに広大な川を漕いでいくとは思わなかったので大感激。
自然の雄大に感動しました！
とても親切でカッコいいガイドさんに感謝感謝です。
また是非、旅行に行きます。
なおとさん、ありがとうございました。
Don't be afraid to take on challenges!
恐れずチャレンジを！
Thank you very much for participating.
Although we had to make a sudden change to canyoning and mangrove canoeing, I am truly happy that you both enjoyed the challenges until the end. The thrill of jumping into the waterfall, the slight anxiety and excitement while climbing the rocks, and the vastness and tranquility of nature felt while paddling through the mangroves… experiencing each of these moments together with you was the greatest joy.
It was really impressive to see both of you, who described yourselves as timid, push through and complete the activities while being influenced by the atmosphere around you. I personally had a wonderful time adventuring together in nature.
The natural beauty of Iriomote Island is still full of charm, so I would be delighted if you could join us again for new experiences next time.
Once again, thank you for participating.
ADVENTURE PiPi
NAOTO
ご参加いただき、本当にありがとうございました。
急な変更でキャニオニングやマングローブカヌーになりましたが、最後まで楽しんで挑戦してくださったこと、とても嬉しく思っています。
滝壺に飛び込む瞬間のドキドキや、岩をよじ登る時の少しの不安とワクワク、マングローブを漕ぎ進めるときに感じる自然の広大さや静けさ…そうした体験の一つひとつを、お二人と一緒に感じられたことが何よりの喜びです。
臆病だとおっしゃっていたお二人が、周りの雰囲気に引っ張られながらも最後までやりきった姿は、本当にかっこよかったですし、私自身も自然の中で一緒に冒険できて心から楽しかったです。
西表島の自然はまだまだ魅力にあふれていますので、またいらっしゃる際には、新しい体験も一緒に楽しんでいただけたら嬉しいです。
改めまして、ご参加いただきありがとうございました。
ADVENTURE PiPi
NAOTO
Translated by OpenAI
I made a reservation the day before, and they kindly accepted me, allowing me to join the tour. The travel time was interesting as I heard many things about Iriomote Island that I had never known before!
During canyoning, I couldn't bring anything except my GoPro camera, but thanks to the many photos and videos they took, I have wonderful memories!
After the tour, they also recommended a nearby lunch spot after dropping us off, so we were able to spend the waiting time for the boat without any issues!
I'm glad I could participate in this tour! Thank you, Sei-chan!!
前日に予約しましたが、快く受け入れしてくださってツアーに参加できました。
移動時間も、西表島のことについて解説聞いて初めて聞くことばかりだったのでおもしろかったです！
キャニオニングの時は、GoProのカメラ以外は持っていくことがてきないですが、たくさん写真や動画を撮ってくださったおかげで思い出にも残りました！
ツアー終了後も、送迎してくださった後に近くのオススメのランチ場所を教えてくださり、船の待ち時間も問題なく過ごせました！
今回のツアーに参加できて良かったです!
せいちゃんありがとうございました！！
It seems that there are often cancellations of ferries during this time. There is a shuttle bus from Ōhara Port to Uehara Port, but it takes an hour, and the bus only runs from 2 PM for the afternoon
上原はこの時期に船が欠航していることが多いようです。大原港から上原港までシャトルバスもありますが、1時間かかるのとお昼のバスは14時からしかありません。運行状況を調べてからいく方が良さそうです！
Thank you very much for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
I think you were a bit nervous at first during the canyoning, but you seemed to have a lot of fun when it came to the final jump, and I enjoyed it alongside you!
I'm glad to hear that you liked the café we introduced. I look forward to the day we can meet again on Iriomote Island. When you come back next time, let's definitely enjoy the great outdoors together!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Sei-chan
この度は 西表島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
キャニオニングでは最初は少し緊張されていたかと思いますが、最後の飛び込みではとても楽しそうに飛んでくださって、私も一緒に楽しませていただきました！
ご紹介したカフェも気に入っていただけたようで嬉しいです。
また西表島でお会いできる日を楽しみにしております。
次回お越しの際も、ぜひ一緒に大自然を満喫しましょう！
西表島 ADVENTURE PiPi
せいちゃん
Translated by OpenAI
I had the opportunity to experience three activities: the Pumpkin Cave, stand-up paddleboarding (SUP), and snorkeling with sea turtles. The first two activities were led by "Kazukun with a Smile," and the final snorkeling was handled by "Mio"!
We started with a canoe experience to the Pumpkin Cave. I had never canoed before, but thanks to Kazukun's guidance, I was able to paddle smoothly! During the caving in the Pumpkin Cave, we were able to explore quite deep inside! The interior was surprisingly spacious and enchanting, allowing us to fully immerse ourselves in nature.
During the SUP, Kazukun taught me how to paddle faster, which was very helpful! I was thrilled to see sea turtles while snorkeling. Thank you, Mio!
プランは
パンプキン鍾乳洞&sup &ウミガメシュノーケルの３つを体験させていただきました。
最初の２つは「笑顔のかずくん」さん、最後のシュノーケルは「みお」さんが担当してくださいました！
最初はパンプキン鍾乳洞までカヌー体験を行いました。カヌー未体験でしたが、「笑顔のかず君」さんの指導のおかげでスイスイ進めるようになりました！
パンプキン鍾乳洞のケイビングではかなり奥の方まで探検することができました！
中は意外と広く幻想的で自然を全身で感じることが出来ました♪
supでも、「笑顔のかずくん」さんに早く漕ぐ方法を教えていただき、とても参考になりました！
シュノーケルではウミガメを見られて嬉しかったです☺️
「みお」さんありがとうございました♪
There may be no restrooms at the activity venue, so it's best to go to the bathroom beforehand. Also, since it requires a lot of physical stamina, it's a good idea to get plenty of sleep before partic
アクティビティの会場にトイレがない場合があるので、事前にトイレに行った方がいいです。また、体力をかなり使うのでしっかり寝てから参加した方がいいです！
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour and for your wonderful review!
We are very happy to hear that you enjoyed all three activities: the Pumpkin Cave, SUP, and sea turtle snorkeling! We also appreciate your kind words about our guide! We hope the time spent with the two of you became one of your cherished memories in Miyako Island. Please come back and visit us again!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Kazuma
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、そして素敵な口コミをお寄せいただき誠にありがとうございます！
パンプキン鍾乳洞・SUP・ウミガメシュノーケルの3つ全てを満喫していただけたようで、大変嬉しく思います！
またガイドへの温かいお言葉もありがとうございます！
お二人との時間が、宮古島での思い出のひとつになっていましたら幸いです。
またぜひ遊びにいらしてくださいね!!!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かずま
Translated by OpenAI
The Mangrove Kayak Tour was a fun and enjoyable activity, set in a beautiful mangrove environment. The duration was just right—not too long or tiring. Unfortunately, the Blue Cave part was changed to a beach snorkeling spot due to weather conditions, but that area turned out to have a rich marine ecosystem. We were lucky to see two sea turtles and beautiful fish —it was an amazing experience overall. Our tour guide, sorry I forgot her name. is incredibly warm, friendly, attentive, and full of energy.
This time, I experienced kayaking, trekking, and canyoning for the first time. I climbed and walked up steep mountain paths that were more challenging than I imagined, and I made several dives into the river from heights that exceeded my expectations! There were a few scary moments, but each was a thrilling and enjoyable experience that became a cherished memory. Thanks to the kind and attentive support from Kaz, I was able to have fun without any injuries. Thank you! 😊
今回は はじめてのカヤック、トラッキング、キャニオニングを体験しました。
想像以上の険しい山道を登り歩き、さらに想像以上の高さからの川へのダイブ数回！
ちょっと怖い場面もありましたがどれもスリル満点の楽しい経験わ想い出となりました。親切、丁寧なカズさんのサポートのおかげで怪我なく楽しむことができました。
ありがとうございました😊
Hello!
This is Kazuya from Sorakaze.
Thank you for the wonderful review. I'm glad to hear that you enjoyed the tour!
It's truly impressive that you took on kayaking, trekking, and canyoning all for the first time—what an active and brave choice! The steep mountain paths and dives from high places can be scary, but I believe the thrill and sense of achievement were worth it.
Please feel free to visit Iriomote Island anytime. I look forward to the day we can meet again in good health!
こんにちは！
空風のかずやです。
この度は素敵な口コミをありがとうございます。
ツアー楽しんでいただけたみたいで嬉しく思います！
初めてでカヤック・トレッキング・キャニオニングの全部に挑戦なんて、本当にアクティブで勇気があるともいますよ👏
険しい山道や高い場所からのダイブは怖いですが、その分スリルも達成感も大きかったと思います。
またいつでも、西表島へ遊びにいらしてくださいね。
またお互いに元気でお会いできる日を楽しみにしております！！
Translated by OpenAI
In the morning, we canoed to the entrance of the limestone cave, and from there, we took a cave tour. ✨ In the afternoon, we went snorkeling. 🤿🐢
It was my first time canoeing and snorkeling, but Naoki Jimuna kindly taught me how to do it, which made me feel very safe! ☺️
I enjoyed paddling through the beautiful sea and taking in the scenery! The limestone cave was very mysterious, filled with so many new sights! 😊 There was a climb at the beginning and a jump at the end, so I ended up exercising more than I expected. But it was so much fun! I want to go again!
In snorkeling, I was so happy to see sea turtles and Nemo! 🐠 The sea was incredibly beautiful, and I was moved! ✨
During the tour, Naoki Jimuna shared various points of interest and historical background, making it very informative. I enjoyed the beautiful scenery while learning about the history of Miyako Island, and it was a lot of fun! I want to go again! Thank you, Naoki Jimuna!!
午前中はカヌーで鍾乳洞入り口まで
そこから鍾乳洞ツアー✨
午後からはシュノーケリング🤿🐢
カヌー、シュノーケリングは初めてでしたが、ナオキジムナーが丁寧にやり方を教えてくださり、とても安心しました！☺️
綺麗な海をカヌーで泳ぎ、景色も楽しめました！
鍾乳洞はとても神秘的で、初めてみるものだらけで新鮮！😊
最初の岩場の登り、最後の飛び込みがあり、思っていたよりしっかり運動しました。でも、とても楽しかったです！
また行きたい！
シュノーケリングも、ウミガメ、ニモを見ることができてとても嬉しかったです！🐠
海が綺麗すぎて感動！✨
ツアー中、ナオキジムナーに見どころポイントや、歴史背景も交えながら色々なことを教えてもらいました。
綺麗な景色を楽しみながら、宮古島の歴史も知れて、とても楽しかったです！
また行きたい！
ナオキジムナー、ありがとうございました！！
I went at the beginning of November, and it gets cold when wet, so it's better to wear the rental wetsuit. After that, just enjoy to the fullest!
11月初めに行きましたが、濡れると寒いので貸し出しのウエットスーツは着た方が良いです。
あとは全力で楽しむ
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
We appreciate your wonderful experience and high rating!
We are very happy to hear that you enjoyed the tour and had encounters with sea turtles and Nemo!
Your kind words about Naoki Jimuna are also encouraging!
All of our staff sincerely look forward to the day we can meet again in the beautiful waters of Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Naoki
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました！
素敵な体験談と高評価をありがとうございます！
ツアーを楽しんでいただけて、またウミガメやニモにも出会えたとのこと、とても嬉しいです！
ナオキジムナーへの温かいお言葉も励みになります！
また宮古島の美しい海でお会いできる日を、スタッフ一同心よりお待ちしております！
『宮古島 ADVENTURE PiPi』なおき
Translated by OpenAI
