Okinawa
Unfortunately, it was canceled due to bad weather on the day, but they rescheduled for the next day, allowing us to try again. There were a few clouds, but we were able to take photos at the right moment, and they turned out beautifully. The Milky Way was also stunning and left us in awe. Thank you for your flexible arrangements.
当日はあいにくの天気で中止になりましたが、翌日に変更してくださり再チャレンジ。
少し雲もありましたが、タイミング良く写真を撮ってもらいとても綺麗な写真が撮れました。
天の川も綺麗で感動でした。
色々と柔軟な対応をして頂きありがとうございました。
I participated on the night of my arrival at Iriomote Island. The weather was cloudy, so we focused on searching for creatures. They provide headlamps and rubber boots for participants, so you can join hands-free. We wandered through the forest near the beach and were able to see many wild animals, such as coconut crabs, habu snakes, and frogs. It was a wonderful night as we were guided through the dark Iriomote, which we wouldn't have dared to explore on our own. At the end, the clouds cleared, and we were lucky to see a beautiful starry sky.
Since we walked through the forest, it’s a good idea to wear leggings and long sleeves to cover exposed skin, so you can walk without worrying about the leaves. (The leaves of the pandanus, which are a favorite of coconut crabs, are spiky and look painful.)
西表島に到着した日の夜に参加しました。
天気は曇り空だったので生き物探しを中心に体験をしました。
参加者にはヘッドライトと長靴を貸し出してくれるので手ぶらで参加OKです。
海辺近くの森を散策し、ヤシガニやハブ、カエルなどなど沢山の野生生物を見ることができました。
自分たちでは中々怖くて行けない夜の西表を明るく案内していただき、とてもいい夜でした。
最後には雲がきれて、綺麗な星空も見ることができてラッキーでした。
林の中を歩くので、スパッツや長袖など、肌の露出をカバーできるものがあると葉っぱなど気にせず歩くことができます。(ヤシガニの好物のアダンの葉っぱはトゲトゲしてるので痛そうです)
On the day we participated, we were able to see various creatures, including coconut crabs, owls, wild boars, and sea snakes. The guide also provided detailed explanations about the flora and fauna, allowing us to enjoy the experience even more than if we had explored on our own.
I had hoped to see a sky full of stars after leaving the forest, but unfortunately, it was cloudy that day, so I think I will have to wait for another opportunity to see the starry sky.
While the visibility of the stars depends on the weather, I believe the safari tour itself is definitely worth participating in.
参加した日には、ヤシガニから、フクロウ、イノシシ、ウミヘビなど色々見ることができました。
ガイドの方も丁寧に動植物の説明もしてくれ、自分たちで探す以上の楽しみを得ることができました。
森を抜けたところで、満点の星空を見れて最高であって欲しかったのですが、当日はあいにくの曇り空でしたので、星空はまた別の機会にと思っています。
星空は天候次第ですが、サファリツアー単体でも十分に参加する価値があるかと思います。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Unfortunately, the weather didn't allow us to see a perfect starry sky, but I'm glad we could show you many rare creatures and plants that can only be found in this area!
Please come back to Ishigaki Island next time to see the beautiful starry sky! We look forward to welcoming you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPi をご利用頂きましてありがとうございました!
あいにくの天気で満点の星空とはいきませんでしたが、この地域にしかいない珍しい生き物と植物をたくさんお見せできてよかったです!
次回は満点の綺麗な星空を見にまた石垣島にいらしてくださいね!石垣島にてお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
りょう
I participated in a reservation on the first day of my arrival in Miyako Island. The weather forecast predicted rain, but it only rained when I arrived at the airport in the morning. After that, it was sunny with occasional clouds. Just as the ANA flight attendant said, "The weather forecast for Miyako Island is 70% inaccurate, so you’ll be fine."
At night, there were clouds, but I could still see stars from the hotel, so I headed to the designated beach at 21:10. When I got out of the car, the sky was filled with stars ⭐️. The Milky Way was also visible. I told the staff my name, and after the previous group finished, it was time for the shoot. In addition to the poses we had decided on in advance, we did six shots with recommended poses from the photographer. After the shoot, they let me check the photos on the camera, and I was moved by the results that far exceeded my expectations! Requesting the penlight option was definitely a great decision.
After the shoot, the staff shared many recommendations for Miyako Island with me. I plan to request this again next time. I highly recommend it to everyone!
Also, it's a good idea to use insect repellent spray.
宮古島到着初日に予約して参加しました。
天気予報は雨でしたが、降っていたのは午前中に空港に着いた時だけ。
その後は、晴れ時々曇り。
行きのANAのCAさんが、「宮古島の天気予報は70%外れるから大丈夫です」と言った通りでして。
夜、雲は出ていましたがホテルからも星は見えていたので、21:10に指定のビーチに。
車を降りてみると満天の星⭐️
天の川も見えます。
スタッフの方に名前を告げて、前の方が終わってからいざ撮影。
事前に決めていたポーズに加え、カメラマンの方のおすすめポーズで6カット。
撮影後にカメラで写真もちゃんと確認させてくれます。
想像を遥かに越えた出来栄えで感動!
ペンライトのオプションもお願いして大正解でした。
撮影後、スタッフの方に宮古島のおすすめも沢山教えていただきました。
次回もまたお願いしようと思います。
皆さんにもお勧めです!
なお、虫除けスプレーさして行った方がいいですよ。
I was worried about whether I could see the stars because of the rain forecast, but it cleared up and I was able to see many stars! They also listened to my photo requests and suggested great poses, which was really nice! Thank you for a wonderful time!
雨予報だったので、星が観れるか心配でしたが、無事晴れて沢山の星を見ることができました!写真もリクエストなど聞いてくれたりオススメのポーズを教えてくれてとても良かったです!素敵な時間をありがとうございました
It was cloudy that day, so we couldn't do stargazing, but we spent that time on the jungle tour instead. They provide rubber boots, lights, and insect repellent spray. If you're concerned, it might be a good idea to bring your own socks. The tour guide will call you the day before to give you information about what to bring. There is a shuttle service to hotels around Uehara Port. If you're staying near Ohara Port, renting a car is essential. Although it's a jungle night tour, we explored some quite narrow paths. It was exciting to really explore the forest. The guide mentioned that since the sun wasn't out that day, not many creatures might be active, but in the latter part of the tour, we encountered about seven coconut crabs. We also came across a habu snake and a large purple hermit crab, which resembles the ones in Ogasawara. On the beach, there were white crabs. The guide caught a large coconut crab for us. The strength of a coconut crab's claws is said to be comparable to that of a lion, so be careful not to put your fingers in. During the shuttle ride, the guide shared stories about the Iriomote wildcat and the natural monument turtles, as well as about waterfalls, which made for great memories. There have been many accidents involving Iriomote wildcats getting hit by cars, so please be careful when driving rental cars. Enjoy the natural beauty of Iriomote Island!
その日は曇りだったので、星空観察はできませんでしたが、その分ジャングルツアーに時間を使ってくださいました。長靴、ライト、虫よけスプレーは貸してくれます。気になる方は、靴下持参した方が良いかも。前日にツアーの方からお電話がくるので、持ち物は案内してくれます。上原港周辺ホテルへの送迎はあります。大原港周辺に泊まる方はレンタカー必須です。ジャングルナイトツアーですが、結構狭い道を探索します。ほんとに森の中を探索するので、わくわくします。その日は太陽が出ていなかったので、あんまり生き物が活動していないかも、とガイドさんは言ってましたが、後半、ヤシガニ7匹くらいに会えました。途中、ハブにも遭遇。大きい紫色のヤドカリにもいました。小笠原のヤドカリににてます。浜辺には、白い蟹がいました。大きいヤシガニをガイドさんが掴んでくれました。ヤシガニのハサミの力は、ライオン並らしいです。指入れないようにしてください。送迎の中でも、イリオモテヤマネコや天然記念物の亀の話や、滝の話をしてくださって、大変思い出になりました。イリオモテヤマネコが車に轢かれてしまう事故がたくさん出てるので、皆さんレンタカー運転する際は、気をつけてください。自然を大切に西表島を満喫してください。
Exploring the uncharted jungles of Iriomote Island and stargazing can feel daunting for tourists, as it’s hard to know the best spots. However, just participating in this tour ensures a safe and enjoyable experience. The starry sky, in particular, is more beautiful than any night sky I have ever seen, and I believe I will never forget it. I even saw shooting stars and made a wish. I highly recommend this trip for those who want to enjoy the natural beauty unique to Iriomote Island. Another delightful perk is receiving beautiful photos taken by the guide after the tour.
未開拓の地・西表島のジャングルの探検&星空観賞において、観光客だけでは心細く、良いスポットが分からないので、参加するだけでも安心安全に良い時間を過ごすことが出来ます。特に、満点の星空は今まで見たどの夜空よりも美しく、一生忘れることはないと思います。流れ星を見て、願い事をしてきました。自然豊かな西表島ならではの旅行を楽しみたい方にはとてもおススメです。ツアー後にガイドの方が撮ったきれいな写真もいただくことができるのも嬉しい特典です。
It was a fun short trip! We gathered at the port at 7:30 PM as the sun was setting, got picked up, confirmed the instructions in the car, signed, and then traveled for a few minutes to our destination. We changed into rubber boots and ventured into the forest with a light in hand. According to our guide, we were quite lucky this time, as we got to fully enjoy unique creatures that are rarely seen, such as large coconut crabs and sea snakes on the sandy beach. It was a very enjoyable experience.
楽しいショートトリップでした!
日が沈みかける19時30分に港に集合してピックアップしてもらい、車内で注意事項を確認してサインして目的地まで数十分移動しました。
長靴に履き替えてライトを片手に森の中へと進んで行きました。
ガイドさんの話によると、今回私たちはかなり幸運だったようで普段見られないような大きなヤシガニ、砂浜にいるウミヘビなどここでしか見られないような生物を思いっきり堪能できました。とても楽しいものでした。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I was excited to see a large coconut crab up close! It felt like we were having a photo session together! I think it was great that we could see various creatures up close this time!! I sincerely look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
当日は大きなヤシガニを近くで見ることができ自分自身も興奮していました!皆で撮影会のようになってましたね!
今回は色々な生き物を間近で見ることができたのでよかったと思います!!
またお会いできることを心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
木村
At the meeting time, it was pouring rain, and I was worried about what would happen, but the rain stopped during the drive. As we progressed along the animal path, our guide introduced us to the small creatures of Ishigaki Island. We even spotted a coconut crab hiding in the rocks. When we turned off the lights on the sandy beach, we could faintly see stars in the sky! Even though we couldn't see the stars in the city, in the stargazing protection area, streetlights are restricted, and we were able to see stars even on a cloudy night. Next time, I want to see a sky full of stars on a clear night.
集合時間にはどしゃ降りの雨で、どうなるかと心配したのですが、車での移動時間で雨も止みました。
ケモノ道を進んでいくと石垣島の小さな生き物たちをガイドさんが案内してくれます。
ヤシガニも岩影に見つけられました。
砂浜でライトを消すとうっすらと空に星が!
市街地では星が見えなくても、星空保護区では街灯制限されており、くもり空でも星が見えました。
今度は快晴のときに夜空いっぱいの星空を見てみたいです。
We departed from Halekulani and visited places like the Northern Daishi Forest. The tour company had also planned an itinerary for us, but they were flexible and confirmed our destinations, allowing us to make changes and visit efficiently. The lunch spot they recommended was also very delicious, and we were quite satisfied!
ハレクラニから出発して北部の大石林山などなど
こちらの希望のところを回ってもらいました。
ツアー会社でもプランを考えてくださっていたのですが、
臨機応変に対応していただき、変更するにあたっては行き先に確認して無駄なく回ることができました。
ご案内いただいたランチのお店もとっても美味しくて満足でした!
Instead of a stargazing spot, we rented a golf course for outdoor photography, allowing us to enjoy the starry sky without being disturbed by others. The finished photos turned out to be very lovely.
星空スポットではなくゴルフ場を借りて野撮影のため、他の人に邪魔されることなく満天の星空を楽しみながら撮影できました。
出来上がったお写真もとてもステキでした。
Thank you for participating in the tour.
We were able to take photos in the best conditions with not a single cloud in the sky!
We look forward to your reservation when you visit Miyako Island again.
ツアー参加ありがとうございました。
雲一つない最高のコンディションで撮影することができましたね!
また宮古島にお越しの際には、是非ご予約お待ちしております。
The result was amazing, and the response was quick! I made great memories! Thank you very much! I definitely want to use it again!
すごい出来上がりもよくクイック対応でした!いい思い出できました!ありがとございます!是非また利用したいと思います!
I participated in the tour because I wanted to experience Miyako Island at night, even though there are many daytime tours available. It was truly enjoyable to see not only the coconut crab but also various creatures among the subtropical plants. I was particularly moved by the coconut crab and the fireflies! I wouldn't have been able to find them on my own...
The guide carefully explained the stars in the sky, including those I couldn't identify. Seeing the Milky Way was the highlight.
There were also families with small children, so I think it's a tour that both adults and kids can participate in with peace of mind.
I thought I would like to join again when I come in a different season. I heard that in different seasons, you can encounter different creatures, plants, and stars.
昼のツアーは、いっぱいあるが、夜の宮古島を体験したくて参加しました。亜熱帯特有の植物の中でヤシガニだけでなく、いろんな生き物が見られて本当に楽しい時間でした。ヤシガニ、ホタルが特に感動しました!!自分じゃ見つけられないので、、、
空一面の星空も自分じゃ分からない星もガイドさんが丁寧に説明してくださいました。天の川が見れたのが最高でした。
小さいお子さん連れの方もおられて、大人だけでなく、子供も安心して参加出来るツアーだと思います。
また、違う季節に来た時に参加したいとおもいました。違う季節だと違う生き物、植物、星に出会えたそうですし。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad you enjoyed the night in Miyako Island. The stars change depending on the season and location, so please come back anytime!
We look forward to seeing you again at PiPi next time!
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakao
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
宮古島の夜を楽しんでいただけてよかったです(^^)
星は季節によって場所や出てくる星が、変わるのでまたいつでもきてくださいね!
次来た時もPiPiでお願いします(^^)
宮古島ADVENTURE PiPi
中尾
We participated as a family of three with our 7-year-old daughter. There was another family with us on the tour, but our guide, Yudai, quickly remembered the children's names and kept the conversation going in the car to ensure they didn't get bored. Thank you very much!
The journey started with a beautiful sunset viewing, and we stopped the car to have time for explanations and observations of various creatures, making the travel time fly by.
The exciting jungle tour began from a lush area by the roadside. In the dark, we shone our lights on the ground while exploring towards the beach, and both kids and adults were engrossed in searching for creatures! We encountered many creatures, including two types of fireflies, hermit crabs, a scorpion, a stick insect, and the long-awaited coconut crab, which was thrilling. After that, we had a relaxing time stargazing.
Although there were a few clouds after the typhoon, we were able to see a beautifully shining starry sky and even shooting stars, making it the best memory of our time in Ishigaki! I would love to participate again when we come back to Ishigaki.
7歳の娘と親子3人で参加しました。
もう一家族と2組でのツアーでしたが、ガイドのゆうだいさんが真っ先に子ども達の名前を覚えてくれ、車内で退屈しないよう、たくさんおしゃべりをしてくださいました。ありがとうございました!
目的地までは、とても美しい夕焼け鑑賞からスタートし、車を止めて様々な生き物の解説・観察する時間を設けて頂き、あっという間の移動時間でした。
道路脇の草木が生い茂った場所からワクワクのジャングルツアーが始まります。真っ暗な中、ライトで足元を照らしながらビーチへ向かう探検に子供も大人も生き物探しに夢中でした!
2種類のホタル・ヤドカリ・サソリモドキ・ナナフシに念願のヤシガニなど、たくさんの生き物に出会って大興奮した後は、ゆったり星空鑑賞の時間です。
台風後で雲が少しありましたが、しっかりと輝く星空やら流れ星まで見ることができ、石垣島で1番の思い出となりました!
また石垣に来た時は参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We were fortunate with the weather, and it was a full day of enjoying the sunset, stargazing, and experiencing wildlife!
I hope both the children and the parents were able to regain a bit of their childlike spirit. (^^)
I'm very happy that you were able to enjoy something that you don't usually get to experience!
Ishigaki still has so much to offer, and we sincerely look forward to your next visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yudai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
天候にもめぐまれ、夕陽から、星空、生き物とフルコースの一日でしたね!
お子様はもちろん、お父様お母様も少しは子供の心を取り戻せいただけましたかね?(^^)
普段味わえない楽しさを味わっていただけてとても嬉しいです!
まだまだ魅力いっぱいの石垣ですので、またのご来島心よりお待ちしてます!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ゆうだい
I participated in stargazing and a night safari. I checked the weather forecast for the next day and made a reservation the night before. I was grateful to be able to book at the last minute! On the day I made the reservation, I received a call to confirm my rubber boot size and the meeting place. It was about a 30-minute drive from the meeting place. During that time, they talked about recommendations for Ishigaki Island and pointed out frogs, crabs, and owls along the way, which was very enjoyable. Once we entered the jungle, they introduced various plants and creatures, and I was able to fully enjoy the nighttime rainforest! I even saw a coconut crab, and there were about three sea snakes on the beach, which was impressive. I'm really glad I participated!!!
星空鑑賞&ナイトサファリに参加しました。翌日の天気予報を見て、前日の夜に予約しました。直前に予約できたのはありがたい!予約した日に電話がかかってきて、長靴のサイズや集合場所を確認してもらいました。集合場所からは車で30分くらい。その間も、石垣島のオススメを話してくれたり、道にいるカエルやカニ、フクロウを教えてくれたりととても楽しかったです。ジャングルに入ってからも植物や、生き物を色々紹介してくれて、夜の密林を満喫出来ました!ヤシガニも見れたし、浜辺にウミヘビが3匹くらいいて感動。参加してよかったです!!!
Thank you for participating in the ADVENTURE PiPi tour!
It was quite rare to see so many sea snakes and coconut crabs, wasn't it? ^^ We also enjoyed introducing the Ryukyu scops owl and the giant toad during the tour!
Please feel free to reach out to us again when you visit Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Aoi Matsumura
この度はADVENTURE PiPi のツアーの参加していただきありがとうございました!
あんなにも海蛇やヤシガニを沢山見られたのはかなりレアでしたね^^リュウキュウコノハズク、オオヒキガエルなども紹介できてこちらも楽しくツアーができました!
また石垣島にお立ち寄りの際はお声掛けくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
松村 葵
It was a very satisfying tour where I could enjoy stargazing and observe the nocturnal creatures of Ishigaki Island. The guide used a flashlight to explain the constellations and stars, and I was glad to see such beautiful and clear stars.
I also have an interest in living creatures, so it was amazing to see many of Ishigaki Island's wildlife during this tour! There was a car ride to the stargazing spot, and along the way, we were able to see numerous animals such as owls, crabs, snakes, and wild boars. At the observation spot, we even got to see a coconut crab.
During the car ride, the guide shared various information about Ishigaki Island, and since it was during sunset, we also had time to get out of the car at a beautiful spot to enjoy the view of the sky.
Thank you for such a meaningful experience!
星空鑑賞と石垣島夜の生物を観察することができ、とても満足したツアーでした。
星空はペンライトを利用して星座や星の説明をしてくださります。分かりやすい綺麗な星を見ることができてよかったです。
また私は生き物にも興味があったのでこのツアーで石垣島の生き物をいくつも見ることができたのは凄く良かったです!星空の鑑賞スポットまで車移動があるのですが途中でフクロウ、カニ、ヘビ、イノシシなど多数の生き物を見ることができ、鑑賞スポットでもヤシガニを見ることができました。
車での移動中も石垣島のことを色々と教えてくださったり、また夕暮れの時の移動だったので移動途中で空が綺麗に見える場所で車から降りて鑑賞する時間も設けてくださいました。
とても有意義な時間をありがとうございました!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were blessed with great weather, and starting with a beautiful sunset was the best!
Even before we arrived at the field, many creatures appeared, and the excitement in the car was incredible every time we spotted one!
Thank you for listening to the constellation explanations while being mesmerized by the starry sky!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kubo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きましてありがとうございました!
天候に恵まれて、綺麗な夕焼けからスタート最高でしたね!
フィールドに着く前から沢山生き物が現れてくれて、見つかるたびに車内の盛り上がりもすごかったです!笑
星空に見惚れながらも星座の説明を聞いていただきありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
久保
Although the ceremony at the Sefa Utaki was canceled due to the heavy rain from the typhoon, I was able to explore Okinawa World at a leisurely pace. The time spent at Okinawa World was more than enough. I was then taken directly to the airport, which I recommend for those on afternoon flights. The guide shared a lot of information about the town and its history, which was very educational. Thank you very much.
大雨の台風のなかで、斎場御獄はキャンセルになりましたが、おきなわワールドをゆっくり見学できました。時間は沖縄ワールドだけでも十分でした。そのまま空港へ送迎してもらい、午後の便の人にはおすすめです。ガイドさんは街並みや歴史のお話をたくさんしてくれて勉強になりました。ありがとうございました。
Yesterday, after passing through the forest and reaching the seaside, I looked up at the sky and thought it was very beautiful with so many stars spread out. Also, when I looked towards the rocks, I saw two sea snakes hiding to sleep. The staff were very kind, stopping the car multiple times when they noticed something on the road.
Thank you for your help yesterday.
This time, due to the impact of Typhoon No. 6, the implementation was in doubt, but it was carried out conditionally with the statement, "If it starts to rain or if we feel danger, we will cancel." At this point, my impression of the service went up!
During the drive, they stopped the car several times for my son's little discoveries, getting out to explore together. Even after entering the jungle, they worked hard to find living creatures.
We finally saw the long-awaited "coconut crab."
We encountered the rare "scorpion mimic."
We saw beautiful-colored "sea snakes."
We were able to interact with many other creatures!
Our whole family was very satisfied with the tour.
Thank you, Iida-san! ❤️
昨日は、森林を抜けて海辺に出たところで、空を見ると沢山の星々が広がっていてとても綺麗だと思いました。
また、岩がある方を見るとウミヘビが2匹いて、寝るために、隠れていました。
スタッフさんも、道路に何かいると、何度も車を止めてくれて親切でした。
【リク】
昨日はお世話になりました。
今回は台風6号の影響で、実施が危ぶまれましたが「雨が降って来たり危険を感じたら、中止します。」と条件付きで実施。
この時点で、好感度UP↑↑↑↑
車での道中も息子のチョットした発見に、幾度となく車を止めて外に出で、一緒に探してくれたり、ジャングル?に入ってからも、一生懸命生き物を探してくれて。
念願の「ヤシガニ」。
珍しい「サソリもどき」。
綺麗な色の「ウミヘビ」。
その他、たくさんの生き物達に触れ合えました!
家族一同、とても大満足なツアーでした。
スタッフの飯田さん!ありがとうございました♡
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
It was great that we were able to conduct the tour safely despite the possibility of heavy rain on the day!
We encountered many creatures active at night, and we were able to see animals that are not often seen, such as coconut crabs and scorpions. I was particularly excited to see two sea snakes by the beach!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Iida
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
当日は雨が強く降る可能性がある中でのツアーでしたので、無事安全にツアーを行うことができて良かったです!
夜に活動する生き物達と多く出会え、ヤシガニやサソリモドキなど、普段目にする機会の少ない生物を見ることが出来ましたね!中でも海辺では、ウミヘビが2匹も見られて僕も興奮してしまいました!
また石垣島に来られた際にお会い出来ることを心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
飯田
Thank you very much for taking care of my family yesterday.
Before the typhoon, I was wondering how the weather would turn out, but the contrast of the night sky was beautiful, illuminated by the moon and the clouds.
I learned a lot from the detailed discussions about the creatures on the island, and I was able to see animals like the "sea snake" and "scorpion mimic" that cannot be found on Honshu. I was especially moved by our guide, Iida-san, who made an effort to show us various creatures! I could feel their passion, and as a result, I was thrilled to see the "coconut crab," which was the number one thing I wanted to see this time.
Thank you again for your wonderful hospitality.
I highly recommend this option!
昨日は家族一同大変お世話になりました。
台風前で、天気がどうなるかと思いましたが、月に照らされた雲の加減で、夜空のコントラストがとても綺麗でした。
中でも、島内の生き物の話を詳しくして頂き大変勉強になり、また「ウミヘビ」や「サソリもどき」など本州では見られない生き物達を見せて頂きました。特に感動したのは、少しでも色んな生き物を見てもらおうとしてくれている案内の飯田さん!気持ちが伝わり、結果、今回の一番見たかった「ヤシガニ」が見れた事は感動しました。
本当にお世話になりありがとうございました。
おすすめのオプションです!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad we were able to finish the tour comfortably without any rain!
The coconut crab is a very cautious creature, so it's not easy to find them, but I'm happy we managed to show you one—it was worth the effort! I'm thrilled that you enjoyed it!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Iida
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
雨も降らず快適な状態でツアーを終えることが出来て良かったです!
ヤシガニは警戒心の高い生き物ですので、見つけることは簡単ではないですが、なんとかお見せできて探した甲斐がありました!喜んで頂けて何よりです!
また石垣島に来られた際にお会い出来ることを心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
飯田
The lack of people at the destination was noticeable, but what surprised me the most was the small number of participants. There were only five passengers on the tour bus. I believe it's definitely a loss for the company. Despite such circumstances, they provided very courteous service. Thank you to the driver and the guide.
目的地の人の少なさも目立ちましたが、何より参加人数の少なさに驚きました。観光バス1台で乗客は5人。確実に赤字だと思います。そのような状況にも関わらず、とても丁寧に対応くださいました。運転手さん、ガイドさんありがとうございました。
We participated as a group of three absolute beginners.
Thank you for patiently and safely teaching us how to breathe properly. ^_^ The current was strong, and I almost thought about giving up halfway, but thanks to the dedicated efforts of Kometchi and Ryota, I gradually got used to it.
We were able to take great photos and create wonderful memories with the drone.
Seeing three turtles was the highlight! I look forward to coming back next time. I’ll make sure to build up my stamina for the next visit! ♪
超初心者3人組で参加しました。
中々息が上手くいかないのを安全に根気強く教えてくれて
ありがとうございました^_^
流れが強く途中で諦めようかと思いましたが、こめっちさんとりょうたさんお二人の一所懸命に段々と慣れてきました。
大変良い写真とドローン素敵な思い出ができました。
亀も3匹も観れて最高でした。又次回伺った時もお願いします。次回体力をつけて行きまーす♪
I did stand-up paddleboarding (SUP) and snorkeling. Both were really fun! The instructor talked a lot with all the participants, and we were able to finish the tour in a great atmosphere. 😊 The SUP was safe because we wore life jackets, so I felt secure even if I lost my balance and fell into the sea! During snorkeling, I saw several sea turtles and got some great photos, which made for wonderful memories. Thank you very much!
supとシュノーケリングをしました。
どちらもすごく楽しかったです。
インストラクターの方は参加者全員にたくさんお話ししてくれましたしとてもいい雰囲気でツアーを終えることができました^^!!
supはライフジャケットも着ているのでバランスを崩して海に落ちても大丈夫でしたので安心でした!
シュノーケリングではウミガメも何匹も見れて写真も撮っていただき、とってもいい思い出です。
ありがとうございました!
On the day of the reservation, it was cloudy and we couldn't see the starry sky. However, I was able to change the date to the next day! Since a typhoon was approaching, it was uncertain if we could take photos the following day, but it cleared up, and the stars were beautifully visible. I'm glad we were able to shoot without any issues! They also taught us various poses, and after confirming, they let us retake some shots. The entire photo session was smooth and very enjoyable!
予約当日は曇りで星空が見えなくて
次の日に変更出来たので変更してもらいました!
台風が近づいていたので次の日も撮れるか微妙でしたが晴れてくれて星がとても綺麗に見えて
撮影も無事出来たので良かったです!
ポージングも色々教えてくれたりして
確認した後に撮り直しもしてくれて
撮影もスムーズでとても良かったです!
The weather wasn't very good, but we were able to see the starry sky, and we spotted a few coconut crabs on the beach.
We traveled for about 30 minutes to a location a bit away from Ishigaki Port. There were nine of us in the van, including other tour participants, but the windows were opened for ventilation.
During the ride, we were able to see crabs and owls, and the driver would stop the car to explain each sighting.
If the weather had been a bit better, I think the stars would have been beautiful, but I was satisfied.
天気があまり良くはありませんでしたが、星空も見え、浜辺ではヤシガニも数匹見ることができました。
石垣港から少し離れた場所に30分程度かけて移動しました。道中の車内のバンには他のツアー客含め9名いましたが、車内の窓を開け、換気対策はされていました。
車内では、カニやフクロウなども見ることができ、見つかるごとに車を止めて説明してもらえました。
もう少し天気がよければ、星も綺麗だったとは思いますが、満足しました。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
On the day of your visit, I was worried about the weather and whether we would be able to see the stars, but I was glad we could introduce the night sky, even if it wasn't perfect!
Many creatures came out, and your reactions throughout the experience made it very enjoyable for me as well.
I look forward to your next visit for a perfect starry sky revenge!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kubo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きましてありがとうございました!
当日、天候が怪しく星空はどうかなと心配でしたが、満点ではないものの星空を紹介する事ができて良かったです!
生き物も沢山出てきてくれて、終始お客様のリアクションがあって僕自身もすごく楽しませていただきました♪
次回満点の星空リベンジお願いいたします!
石垣島 ADVENTURE PiPi
久保
We requested a commemorative photo for our family trip. I was concerned that it might be difficult since our children are small and it was late at night, but the photographer was attentive not only to the kids but also to us as a couple, allowing us to take photos with peace of mind. We were able to capture a night sky like we had never seen before, creating memories that will last a lifetime. Thank you very much.
家族旅行の思い出に記念撮影をお願いしました。
子供も小さく、夜中と言うことでいろいろと大変になりそうだなと思っていましたが、子供だけでなく、我々夫婦に対しても細かい気遣いをして頂き、安心して撮影をすることが出来ました。
今まで見たことない星空を写真に残すことが出来て一生の思い出を作ることができました。
ありがとうございました。
I always use this service whenever I go to Miyako Island or Ishigaki Island! The sea turtle snorkeling was wonderful, as I got to see many turtles of various sizes, which made me so happy. The stand-up paddleboarding experience was different from the usual; it wasn't just about standing and paddling. I was able to lie down, sit, and even learned a bit of SUP yoga, allowing me to freely swim in the beautiful waters of Miyako Island, which was very relaxing. The photos taken by the staff were also incredibly beautiful, and they were all perfect for social media! I especially recommend it for women since it’s great for Instagram. I will definitely use this service again. Thank you so much!
pipiさんは宮古島や石垣島行くたびに利用させて頂いてます!
ウミガメシュノーケルは大中小色んなサイズのウミガメが沢山見れて幸せでした。supは普通のsup体験と違い、ただ立って漕ぐだげではなく寝そべったり、座ったり、supヨガも少し教えて頂き自由に宮古島の綺麗な海を泳ぐことが出来てとてもリラックス出来ました。
お姉さんに撮ってもらった写真も凄く綺麗で、映える写真ばかりでした!
インスタ映え出来るので特に女性にオススメです笑
また利用させて頂きます。本当にありがとうございました!
Thank you for joining the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
You were really great at stand-up paddleboarding, so doing yoga on the board was a breeze! Please look back at all the beautiful photos whenever you want to feel relaxed after returning home.
Please come back to Miyako Island anytime! We are sincerely looking forward to your return!
Miyako Island ADVENTURE PiPi Ishimori
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
SUPがとってもお上手だったので、ボードの上でのヨガも楽々でしたね!
たくさんの映え写真、帰ってからも癒されたい時には見返してください^^笑
またいつでも宮古島に帰ってきてくださいね♡
心よりお待ちしております!
宮古島ADVENTURE PiPi 石森
On July 16, I participated with my family! When I received the confirmation of our reservation, it said the meeting time was 25:10, and I honestly felt anxious thinking, "Is that midnight??"
On the day of the event, I nervously went to the meeting place at the beach. When I got out of the car and looked up at the sky, I was amazed by the breathtaking starry sky! According to the tour company, they change the timing every day to ensure we see the best stars! True to their word, we could clearly see the Milky Way with the naked eye, along with shooting stars. They used a light to show us the Milky Way, which looked like a white misty band among the countless stars, and we took photos with it as the backdrop! It was incredibly magical, and the stars looked absolutely beautiful in the pictures.
I was so moved that I can't even put it into words. Thank you very much!
P.S. The tour guides were very friendly and not only shared about the starry sky but also recommended snorkeling spots and dining places. I definitely want to check them out!
7/16に家族で参加!
申し込み確定の連絡がきたときに推行時間25:10と書いてあり真夜中??と正直不安になりました。
当日恐る恐る集合場所の浜へ行き車を降りて空を見上げると鳥肌が立つくらいの満点の星空!!
ツアー会社さん曰く…最高の星空を見てほしいので毎日時間帯が違いますとの事!
その言葉通り流れ星は勿論肉眼でもはっきり天の川を見る事ができました。
沢山の星の中に白い靄のような帯が天の川ですよ。とライトを使って教えて下さりその天の川をバックに撮影!
とても幻想的で星空もめちゃくちゃ綺麗に写ってました。
言葉にならないくらいの感動です。
ありがとうございました。
追伸…
ツアーガイドさん達がとても気さくで星空だけでなくお薦めのシュノーケリングスポットや食事場所を教えて下さいました。
是非行ってみたいと思います!
I thought I could capture the starry sky of Miyako Island with my own camera, so I didn't make a reservation until the day of, but I couldn't take any photos. I quickly made a reservation and participated! The starry sky was stunning, the Milky Way was visible to the naked eye, and I saw many shooting stars! The conversation about Miyako Island after the shooting was also very enjoyable, and I really felt it was worth it. They even chose the best time to see the Milky Way (for us, it was at 12:30 AM), and the photos they took became a treasured memory that I will cherish for a lifetime.
実際に宮古島の星空を自分の一眼で撮れると思い、当日まで予約してなかったのですが、撮れず、急遽予約し参加させていただきました!
満点の星空が見え、天の川が肉眼で見え、流れ星もたくさん見えました!
撮影のあとの宮古島トークもとても楽しく、本当に頼んで良かったなと思いました。
天の川が1番綺麗に見える時間も選んでくれて(自分たちは24時半でした)、実際に撮ってくれた写真は一生記憶に残る宝物になりました。
The city was bright, and I was a bit worried because I couldn't see many stars, but the meeting place at the beach had a beautiful starry sky, and I was able to take photos just like in the examples.
One thing to note is that the road to the shooting location is quite dark, so it's best to allow extra time and drive safely. Also, since the beach is dark and the rocky area you climb during the shoot can be tricky, wearing sandals that are easy to climb in and won't slip off would be safer.
市内は明るく、あまり星見えなかったので少し心配でしたが集合場所のビーチは星空が広がっていて見本通りの写真を撮影していただけました
注意点は撮影場所までの道がかなり暗いので時間に余裕を持って安全運転で向かう事と、ビーチも暗い&撮影時に登る岩場に登りやすい脱げにくいサンダルだとより安全かと感じました◎
The shooting location had an incredibly beautiful starry sky visible to the naked eye, which was surprising. The photographer was very experienced and smoothly provided pose advice, allowing for natural shots. I received the photo data just a few days ago, and they are truly beautiful; I am very satisfied. I'm glad I participated. Thank you!
撮影場所は、肉眼でもものすごく綺麗な星空が見えて驚きました。カメラマンの方はとても慣れていて、ポーズのアドバイスなどスムーズに頂き、自然に撮る事が出来ました。つい先日写真のデータ頂きましたが、本当に綺麗で大満足です。参加してよかったです。ありがとうございました!