Okinawa
During the unpredictable weather of the New Year season, I participated mainly in searching for creatures, resigning myself to the heavy clouds covering the sky and giving up on seeing the stars. Changing into my boots, we ventured into the jungle-like thicket, and my son was incredibly excited while searching for creatures! We got to see rare animals up close, like coconut crabs and scorpions, making it an experience that could only be had here. In the end, we were also moved to see a sky full of stars peeking through the clouds! The guide didn’t give up on finding creatures until the very end and even spotted an owl from the car on the way back. It was a truly memorable tour.
天候が変わりやすいお正月シーズン、重い雲に覆われた空に星空は諦めモードで生き物探しメインで参加しました。
長靴に履き替えてまさにジャングルのような茂みを分け入って進みながらの生き物探しは息子も大興奮!ヤシガニやサソリモドキなど珍しい生物を間近で見れて、まさにここでしか味わえない体験でした。最後には雲の分け目から満点の星空も見れて感動!ガイドのお兄さんも最後まで生き物探しを諦めず、帰路では車からフクロウも見つけてくれました。とっても心に残るツアーでした。
This is a half-day tour around the attractions of Ishigaki Island. Although it says "a complete circuit," it does not go to the northern tip of the island. However, it covers key spots such as the glass-bottom boat at Kabira Bay and the Tamatorizaki Observatory, and lunch is included. Considering the travel time to the airport in the afternoon and making effective use of the morning, this is a convenient tour that operates daily.
石垣島の名所を半日で回るツアーです。
「一周」とありますが、島の北端までは行きません。ただ、川平湾のグラスボートや玉取崎展望台など要所は押さえており、昼食も付いています。
午後の飛行機に合わせ空港までの移動時間と午前の時間の有効活用を考えると毎日催行しているので便利なツアーです。
I had a wonderful day exploring the three islands: Iriomote, Yufu, and Taketomi. Each island offered unique experiences. The water buffalo cart ride to Yufu Island was particularly impressive.
西表 由布 竹富島 3島を巡り
それぞれの島でそれぞれな体験ができ
楽しい1日をすごせました。
由布島への水牛車が とても印象的でした。
I joined hoping to see the starry sky, but the weather wasn't good and it was cloudy. It rained occasionally, so I was almost ready to give up on the stars.
The guide said, "Let's look for creatures instead of stars," which made my daughter, who is a high school girl and really dislikes bugs and reptiles, cringe (laughs). However, the guide worked hard to find crabs, palm crabs, golden stink bugs, and scorpion-like creatures. I had fun seeing creatures that are not often found in Kyoto.
I was able to see a little bit of the stars through the gaps in the clouds, but it wasn't the starry sky I had hoped for, where it looked like they might fall. It's nature, so there's nothing we can do about it.
I'm looking forward to next time.
降り注ぐ星空が見たくて参加しましたが、お天気が良くなく曇り空。時々雨も降っていたので、星空はほぼほぼ諦め状態。
「星空の代わりに生き物を探していきましょう」とガイドのお兄さんの言葉に虫や爬虫類が大の苦手なJKの娘がドン引き(笑)
でもカニや椰子がに、黄金色のカメムシ・サソリもどきなど、ガイドのお兄さんが一生懸命見つけてくれました。なかなか京都では見れない生き物を見れて、私は楽しかったです。
星空は雲の切れ目から少し見れましたが、期待してた降って来そうなほどの星空とはいきませんでした。自然の事なので、仕方ないですね。
また次回に期待します。
During the journey, we had a lot of fun learning interesting trivia about the Yaeyama Islands. Although it lasted for two and a half hours, I was completely engaged and enjoyed every moment. If I could request a guide, I would definitely want Ryo-san again! His knowledge and service were exceptional.
We explored not only the dangers related to plants, insects, and marine life but also looked for local animals like bats and owls that are found in Ishigaki Island. He even took us to a spot where we could finally see the stars, which were hidden by clouds at the beginning of the tour. Overall, it was an incredibly thoughtful experience. I believe this activity is enjoyable for everyone, not just families with children!
道中、八重山に関しての雑学を面白おかしくたくさんお話しして下さり、2時間半でしたが、全く飽きずに楽しく過ごせました。
指名が出来るならまた是非りょうさんにお願いしたいです♪
そのくらい、知識もサービスも申し分なかったです^ ^
植物や、虫、海の生き物などに関して危険性だけではなく、コウモリ、フクロウなど、身近にいる石垣島の動物など道中探してくれたり、ツアー始め曇りで見えなかった星空を見える場所に連れて行ってくれたりと、とにかく至れり尽くせりでした。
お子様連れ以外にも楽しめるアクティビティだと思います♪
The hotel pickup was clear, and the itinerary explanation was easy to understand, so there were no issues.
The bus ride on Iriomote Island was enjoyable, and the driver shared interesting information about the island.
Exploring Yubu Island took a bit longer with the kids, but I think adults would have enough time to see everything.
We were able to return to Ishigaki Island by 2:30 PM, so we could schedule something afterward. It's an efficiently planned trip!
ホテルのお迎えから、行程の説明など分かりやすく、困る事がありませんでした。
西表島のバスの移動は、運転手さんの話も楽しく、西表島の事を教えてくださいました。
由布島の散策は、子供と一緒にまわると少し時間が足りませんでしたが、大人だけでしたら充分見てまわれると思います。
帰りは14時半には石垣島に戻ってこれたので、その後に予定を入れる事もできます。効率良くまわれるプランです!
I thought it would be quite a long tour (sweating), but once we set off, the 11 hours flew by in no time. The guided walk through the mangrove forest was explained in detail and was easy to understand. The exploration of the Oishi Forest was simply breathtaking. Despite the tour including meals, the food was a bit luxurious and delicious... or maybe the atmosphere enhanced the flavors? At the Yanbaru Kuina breeding facility, the artificially hatched Yanbaru Kuina named Kuu walked right in front of the camera, too accustomed to tourists♪ The driver and the tour guide were both very kind and attentive, leaving a deep impression and providing a fantastic experience.
かなり長時間のツアー(汗)と思っていましたが
いざ出発するとあっと言う間の11時間でした。
ヒルギ林の散策はガイドさんが細かく分かりやすく説明してくれました。
大石林山の散策も圧巻の一言。
またツアーの食事付きにもかかわらず、一寸豪華で美味しかった…と言うか空気が味を増してくれたな?
ヤンバルクイナの生涯展示学習施設に人工孵化されたヤンバルクイナのクーちゃん、観光客に慣れすぎてカメラの前を歩んでくれる♪
運転手さんも添乗員さんもとても親切で丁寧だった印象が深く最高の体験が出来ました。
I have visited the main island many times, but this was my first time using this service. They took us to places we wouldn't have gone on our own, and I think we would have been too tired to return if we had gone by ourselves... The experience was so engaging and enjoyable!
本島には何度も来ていますが初めて利用しました。自分たちだけなら行かないような場所へ連れて行ってくれ、自分たちだけならとっくに疲れて帰ってるはず…と思うほどアグレッシブな内容で十分に楽しめますよ!
Dear Hikari,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your posting of your experience.
We are glad to hear that you enjoyed the bus tour! If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again.
Celestial Blue Staff
ひかり様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
バスツアーお楽しみ頂けたようで何よりです!
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I participated in the Night Safari and Stargazing Tour on New Year's Day. I was amazed to see many creatures like coconut crabs, owls, bats, and fireflies, and I was also able to see the starry sky and Jupiter. The guide was very enjoyable, explaining the ecology of the animals, the stars, and the culture of Ishigaki, among other things, as a specialist.
ナイトサファリと星空ツアーにお正月元旦に参加させていただきました。ヤシガニ、フクロウ、コウモリ、ホタルとたくさん見れて、星空や木星も見れて感動しました。ガイドのおにーさんがとでも楽しく動物の生態や星の説明、石垣の文化他 説明していただき、スペシャリスト
- I participated on New Year's Day. Since we were a small team of 2 people in 3 groups, they provided solid support for those who were not good at canoeing. I heard that canoeing can get crowded during the summer vacation season, but this time we were able to paddle while enjoying the scenery at a leisurely pace.
- I was worried that the canoeing time might be insufficient, but combined with trekking, the time allocation was just right in terms of physical exertion.
- The trekking was somewhat tough, so those who don't exercise regularly might experience muscle soreness. However, participants around 65 years old were progressing quite well...
- The explanations about the flora and fauna along the way were interesting (fish, ducks, snipes, mudskippers, fiddler crabs, mangroves, etc.).
- We were able to explore Yufu Island in about an hour, and I caught a glimpse of a white-browed crake in the botanical garden corner.
・元日の参加でした。2人×3組の少人数チームだったので、カヌーが苦手な人にもしっかりサポートしてくれました。夏休みシーズンはカヌー渋滞するらしいですが、今回はゆっくり景色を楽しみながらカヌーをこげました。
・カヌーの時間が物足りないかな?と心配してましたが、トレッキングと合わせても体力的にはちょうど良い時間配分でした。
・トレッキングはまあまあきついので普段運動しない人は筋肉痛になります。65歳くらいの参加者はぐんぐん進んでましたが…
・道中の動植物解説が面白いです(魚、カモ、シギ、トビハゼ、シオマネキ、マングローブ等)
・由布島は1時間ほどでちょうどよく回れました。植物園コーナーで一瞬シロハラクイナを見ました。
It was a bit cloudy, so I was worried about the starry sky, but the clouds cleared up and we were able to see the stars! Also, the guide found a coconut crab, and the kids took lots of photos and videos. On the way back, we also saw an owl on Owl Road, which made me very satisfied.
少し曇ってたので星空が心配でしたが、うまく雲もなくなり星空が見れました!また、ガイドさんがヤシガニを見つけてくださり、子供たちも写真や動画など沢山撮ってました。帰りもフクロウロードでフクロウも見れてとても満足です。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
The starry sky, coconut crabs, and bats showcased the island's charm one after another, creating conditions that surprised even us as tour guides!
We were very happy to have you join us at both the Iriomote and Ishigaki locations.
We look forward to seeing you again on the island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yudai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
星空、ヤシガニ、コウモリと、次々に島の魅力が飛び出して、ツアーをしてる僕たちも驚くほどのコンディションでした!
西表、石垣両店舗にわたってのご参加とても嬉しかったです。
また島でお会いできる日を心待ちにしております(^^)
石垣島 ADVENTURE PiPi
ゆうだい
The itinerary includes a lot, such as Submarine, Churaumi, and American Village, and considering that the ticket price for Churaumi is also included, I think it's quite a good value for money. Also, the guide's commentary is amusing and makes you chuckle.
サブマリン➡️美ら海➡️アメリカンビレッジとかなり盛りだくさんで、美ら海のチケット代も含まれていることを考えると、かなりコスパはいいと思います。あとガイドさんの案内がくすっと笑える感じで面白いです。
It was not a bus guide, but a female tour attendant who provided some guiding announcements and was very pleasant. The Valley of Gangala was even better than I imagined. I could feel the mysterious aspects of ancient humanity. I want to go again.
バスガイドさんではなく、女性の添乗員さんでしたが、
ガイドアナウンスも,少しして下さり、感じの良い方でした。ガンガラーの谷は、想像以上に良かったです。
古代人類の神秘的なものも感じれました。もう一回行きたいです。
Dear Okinawa Lover,
Thank you very much for using our bus tour. During the journey, our bus guide will be in charge, but for the Valley of Gangala, a local guide specialized in the Valley of Gangala will provide the tour. We sincerely appreciate your satisfaction. We look forward to your next visit.
Rad Tourism
沖縄好きさま
この度は弊社バスツアーご利用頂き誠にありがとうございます。
道中につきましては、バス車内にてバスガイドがご担当させて頂きますが、
ガンガラーの谷につきましては、ガンガラーの谷専属の現地ガイドがご案内させて頂いております。
ご満足頂き誠にありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております。
ラド観光
The veteran bus guide kept us entertained during the ride. I've been to Okinawa more than five times, but I found myself captivated, even turning off the music in my headphones to listen. Although the weather was rainy, I think it was a great deal to visit the famous spots at a low price. It was wonderful.
ベテランのバスガイドさんで、車中も退屈しませんでした。沖縄には、5回以上来てますが、知らなかったことなど、思わず、イヤホンの音楽を切り、聞入りました。
天気は、雨でしたが、名所を低価格で回れて、お得だと思います。良かったです。
Dear Okinawa Lover,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing of your experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed our tour. If there is another opportunity, we look forward to serving you again.
Cerulean Blue
All Staff
沖縄好き様
この度は弊社ツアーにご参加頂きまして有難う御座いました。
また体験談のご投稿も有難う御座います。
弊社ツアーをお楽しみ頂けたようで、大変嬉しく思います。
また別の機会が御座いましたら、何卒宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
I participated in this tour on New Year's Day night! It was just the two of us, but we both love jungle tours, so we were really looking forward to it ^_^ When we arrived at the meeting place, the jungle atmosphere was a hundred times stronger than I imagined, and I wouldn't have dared to enter alone... haha. However, thanks to our guide's very cheerful and fun explanations, we enjoyed it without any worries!! I was also happy to meet the coconut crab we were hoping to see (^^). Unfortunately, we couldn't see the starry sky because it was cloudy, but I definitely want to try again! I would love to take my future children on this tour someday. Thank you very much ( ◠‿◠ ).
元日の夜にこのツアーに参加させていただきました!
彼女と2人での参加でしたが、2人ともこうゆうジャングルツアーが大好きなので非常に楽しみでした^_^
集合場所に着くとそこは想像の100倍ジャングル感が強く、1人ではとても入ろうとは思えない場所でした、、、笑
ですがガイドさんの非常に明るくて楽しい解説のお陰で、なんの不安もなく楽しめました!!
お目当てのヤシガニにも会えて嬉しかったです(^^)
星空に関しては曇りだったので見れませんでしたが、またリベンジしたいと思いました!
いつか子供が出来たらまた参加させてあげたいと思えるツアーでした。
有難うございました( ◠‿◠ )
Thank you for participating in the tour!
The tour location was very dark, and I definitely wouldn't want to go in alone (≧∇≦).
There were many coconut crabs, and I also enjoyed seeing hermit crabs and various insects while guiding the tour♪
I was also disappointed that the thick clouds prevented us from seeing the starry sky ( ; ; ).
Please come back to Miyako Island for a rematch♪
If you do, please be sure to contact me♪
Miyako Island ADVENTURE PiPi Nakamura
この度はツアーのご参加ありがとうございます!
ツアー場所はとっても暗く、1人では絶対に入りたくないですよね(≧∇≦)
ヤシガニも沢山出てきてくれていたり、他にもヤドカリや様々な虫達が出てきて私もガイドをしていて楽しかったです♪
雲が厚く、星空が見れなかったのは私も残念です( ; ; )
是非リベンジしにまた宮古島に遊びにきて下さい♪
その際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPiナカムラ
Under a starry sky that you would never see in the city, I was able to take many wonderful photos that will remain in my memories.
都会ではけっして見られない満点の星空の中、想い出に残る素敵な写真をたくさん撮っていただきました。
Thank you for participating in the tour. Even in the city, if you choose the right spots, you can see many stars, so please take some time to look up at the night sky.
ツアー参加ありがとうございました。
都会でも場所を選べば、たくさんの星を見ることができますので
たまには夜空を見上げてみてくださいね。
We woke up early and our pickup was at 8:00, but it took until 9:30 because we went around to various pickup locations. If the pickup spots had been more limited, we could have started sightseeing sooner and had a richer experience, which is disappointing. Also, it was boring to listen to a recorded tape instead of having a guide. I wish the tour details had been more specific and detailed. This tour is mediocre.
早起きし、8時に私達はピックアップでしたが、色々なピックアップ場所を回り、9:30までかかりました。
もっとピックアップ場所が限定されていたら、さっさと観光に回れて内容も濃くなるに、残念。
で、ガイドさんではなく、録音テープを各自聞くスタイルもつまらなく、残念。
もっとツアー内容を具体的かつ詳細に記しでほしかった。このツアーは微妙です。
I brought my elderly parents along, and we didn't feel any inconvenience at all. We had more than enough fun and it was a very satisfying tour.
歳いった両親を連れていたのですが、特に不便を感じることもなく、十分すぎるほど楽しませてもらえ、大満足ツアーでした。
I was lucky to see three coconut crabs starting from New Year's Day! The guide was friendly and easy to talk to, which made it enjoyable. Thank you very much!
元旦からヤシガニを3匹も見れてラッキーな日になりました^ ^
ガイドの方も気さくで話しやすく楽しかったです♡ありがとうございました!!
Submarine? I encountered a sea turtle for the first time! The Churaumi Aquarium was also enough for me with three hours of free time. I might not have had much time to eat...
After that, I arrived at Mihama Village in the evening. This was the right choice; if I had gone by rental car, I think I would have returned before this night view time.
The guide's stories were informative, and being able to sleep during the travel time is the charm of local tours. I will use this service again.
サブマリン?は、初めての海亀と遭遇!美ら海水族館も3時間のフリータイムで自分では充分でした。ご飯は食べる余裕少ないかも…
その後美浜ビレッジは、夕方に到着。これが正解で自分で、レンタカーで行っていたら この夜景の時間の前に帰ってると思います
ガイドさんのお話も為になるし、移動時間は寝れるのが現地ツアーの魅力ですね また、利用させていただきます
I visited for the first time and was very satisfied with how efficiently I could sightsee! The mangrove cruise on Nakama River had a guide who provided thorough and easy-to-understand explanations, covering not only the mangroves but also migratory birds and plants, making it enjoyable without getting bored. Additionally, since it was the first trip of the day, the river water was clear and very beautiful, which left a strong impression.
The transfer to Yubu Island was by water buffalo cart! It was my first experience, and I was soothed by the leisurely walking buffalo and the sound of the sanshin played by the guide, making for a very pleasant time. On Yubu Island, I was able to admire various plants, take commemorative photos with Rui-kun, and see some rare butterflies, which was even more enjoyable than I had expected. Also, lunch was a bento featuring Okinawan cuisine, and I savored each dish while enjoying it!
I recommend this for those who want to sightsee efficiently, as you can fit in other plans in the afternoon.
初めて訪れましたが、効率よく観光できて大満足でした!
仲間川マングローブクルーズはガイドの方の説明が丁寧で分かりやすく、マングローブ以外にも渡り鳥や植物の解説もあり、飽きることなく楽しむことができました。また、朝一番の便だったため、川の水が澄んでおり、とても綺麗だったのが印象的でした。
由布島への移動は水牛車!初めての体験でしたが、ゆったりと歩く水牛とガイドの方が奏でる三線に癒され、とても心地よい時間でした。由布島では、様々な植物を観賞したり、ルイくんとの記念撮影や珍しい蝶々を見ることができたり、予想以上に楽しくかったです。また、ランチは沖縄料理メインのお弁当で、一品一品楽しみながら美味しくいただきました!
午後から他の予定も入れることができるため、効率よく観光したい方におすすめです。
I felt that the temperature check before boarding the bus, hand sanitization, and the spaced seating were all effective measures for COVID-19 prevention. During the sightseeing, we had three hours at the Churaumi Aquarium, which allowed us to fully enjoy the dolphin show and explore the aquarium. We also visited Kouri Island and Manzamo, and were able to sample products at Pineapple Park and buy souvenirs at Okashi Goten. I think this is especially great for first-time visitors to Okinawa or those who want to tour efficiently.
バスに乗車する前の検温、手のアルコール消毒、座席も間隔を空けて座り、コロナ対策をしっかりしていると感じました。観光も、美ら水族館で3時間あったのでイルカショウ、水族館もしっかりと観ることができました。古宇利島や万座毛も見学でき、パイナップルパークや御菓子御殿で試食してお土産物も買えました。初めての沖縄の方や効率的に観光したい方には特に良いと思います。
Traveling with children can be challenging, but taking the bus makes it easy. At Churaumi, you can stay for about three hours, which is just enough time to see the aquarium, have a meal, and watch a show. The dolphin show was unavailable due to equipment inspection, so we couldn't take our seats.
子供を連れての移動は大変ですが、バスなら楽ちん。美ら海では約3時間滞在ですが、水族館を見て、ご飯を食べて、ショーを見ると時間いっぱいになります。
イルカショーは、設備点検中で座席に座ることができませんでした。
Since I was participating alone, I was worried that there might not be any other guests, but I felt relieved that I wasn't alone for the first part as it was shared with other tours.
During the mangrove cruise, the guide's explanations were biased towards one side, so I ended up having to look over people's heads and thought I had chosen the wrong spot. If you want to see the scenery in conjunction with the explanations, I recommend lining up early to confirm your spot in advance.
On the bus ride, the tour conductor shared interesting facts about the island, which was nice. However, the explanations felt a bit monotonous, giving the impression that they might have grown tired of repeating them, which was a bit disappointing.
On the water buffalo cart, it was amusing to watch the interaction between the person handling the water buffalo and the buffalo itself, almost like a comedy show. Later on, they played the shamisen and sang island songs, which created a lovely atmosphere.
At Yubu Island, I had plenty of time to walk around and was very satisfied. If you walk a bit faster, you can take your time to enjoy the key spots. Additionally, they provided island cuisine bento, which was great as I could eat without waiting, especially since time was limited.
At Taketomi Island, the rental bicycle group was separate from the water buffalo group, so there weren't many people around. We were transported by microbus to the rental shop, where we received a simple map and were informed about places we couldn't go and recommended cycling routes. It was nice to have the option to choose whether to return at 16:00 or 17:00. I chose 17:00 since I wanted to explore leisurely.
In other courses, since you only visit designated spots, I chose the rental bicycle option, which turned out to be the right choice. I could move freely around the island and arrived at a restaurant that closed at 15:00 around 14:30, allowing me to eat there. After that, I leisurely explored the island, and before I knew it, it was already 16:30, time to return the rental bicycle. I was taken from the rental shop to the ferry terminal and left the island.
Despite the bad weather, with ferries to Hateruma Island being canceled and continuous rain throughout the tour, I was still very satisfied. I hope to participate in a tour when the weather is nice next time.
ひとり参加なので、他のお客さんがいなかったらと不安でしたが、途中までは他のツアーと共通の項目でひとりにはならず安心しました。
マングローブ遊覧では、ガイドさんが説明する場所が一方に偏っていたため、人の頭越しに見ることになり座る場所を間違えた~と思いました。
説明と連動して景色を見たい方は早めに並んで事前に確認がおすすめ。
道中のバス移動では、添乗員さんが島の豆知識を説明してくれていたのでよかった。説明は淡々としていたため、言い飽きてしまっているのかなという印象だったのでその点は残念だった。
水牛車では、水牛を操る人と水牛とのコミュニケーションがコントを見てるようで面白かった。また後半、三味線を弾いて島の唄を歌ってくれて雰囲気よかったです。
由布島では、時間がたっぷりあり島を歩いて一周できて大満足でした。
少し早く歩けば要所要所をゆっくりみられると思います。
また島料理の弁当も用意されており、待ち時間なく食べられたので時間が限られてる中大変ありがたかった。
竹富島では、レンタサイクル組は人がおらず、水牛組などと別れての行動となりました。マイクロバスでレンタサイクル店まで送迎をしていただき、簡易的な地図いただき、いけない場所やお勧めのサイクルコースを教えてくれました。16:00に戻るか17:00に戻るかを選択できたのがよかったです。ゆっくり回りたかったので17:00にしました。
他のコースでは、決められた場所を回るだけなので、行きたい店などに行けないのでレンタサイクルを選択しましたが正解でした。
島を自由に移動でき、15:00に閉店になるレストランに14:30頃に着けたべることができました。
その後、島をゆっくりと回ったら、あっという間にレンタサイクルを返却する16:30になり、レンタサイクル店からフェリー乗り場まで送ってもらい島を後にしました。
終日、波照間島などのフェリーが欠航するほど、天候が悪く、雨も降り続く中のツアーでしたが、それでも大変満足できました。次は天気の良いときにツアーに参加できればと思いました。
I participated in a snorkeling and SUP tour. However, I knew that the weather in Okinawa during this season isn't very good, but on the day of the tour, the wind was stronger than expected, so we switched from SUP to canoeing. We were able to do a little SUP in a spot sheltered from the wind in the bay.
During snorkeling, we encountered a turtle about 10 minutes in, and we were able to get close enough to touch it and swim together, which was amazing! At the coral reef spot, we also saw many brightly colored fish. Even though the weather wasn't great, the underwater scenery was beautiful and the best part of the experience.
The instructor was bright, kind, and very friendly.
During this season, there are days when it can be cold even while wearing a wetsuit, so be cautious of the cold.
シュノーケリング&SUPツアーに参加しました。
しかし、この時期の沖縄は天候があまり良くないのは分かっていましたが、当日は予想以上に強風だったので、SUPからカヌーに変更しました。
湾の中の風の影響のない場所でSUPも少しすることができました。
シュノーケリングでは、開始10分くらいでカメにも遭遇し、手が届くほどの距離まで近付くことができ、一緒に泳ぐことができ感動しました!
珊瑚礁のスポットでは、鮮やかな色のたくさんの魚にも出会えました。
天気はあまり良くなくても、海の中はキレイで最高でした。
インストラクターのお兄さんも、明るく親切で、気さくな方でした。
この時期は、ウェットスーツを着てても寒い日があるので、寒さには注意を
During our first trip to Okinawa, we were able to visit all the popular spots we wanted to see, and we had a fun day filled with highlights. However, I think we need to reconsider the amount of time spent at each location. For example, it seemed we had too much time at Nago Pineapple Park. Overall, it was a tour where we could take our time and enjoy the sights. The bus guide's explanations were easy to understand and very interesting. Also, we were surprised to have a light snack (sandwich) included! Thank you very much.
はじめての沖縄観光で、私たちが行きたい人気スポットが網羅してあり、(見どころ満載)楽しい一日を過ごすことができました。ただ、各所の滞在時間については一考を要するかと思われます。一例としては、名護パイナップルパークについて時間が余ってしまったようです。
ただ、全体としてゆっくりと過ごせ、楽しく見学できたツアーでした。
バスガイドさんの説明もわかりやすく興味深く聞くことができました。
また、軽食(サンドウィッチ)がついていて、びっくり!!
ありがとうございました。
On the last day of our trip to Okinawa, we participated in this half-day tour. The day before, we joined a bus tour to the Okinawa Churaumi Aquarium, and on the final day, we were able to efficiently visit this tour and the main tourist spots in Okinawa. Thank you very much!!
Additionally, I would appreciate it if you could consider offering afternoon half-day courses (with dinner) as well.
Also, on both days, the bus guide provided clear explanations not only about Okinawa as a whole but also about the characteristics of the areas we passed through, allowing us to enjoy and learn more about Okinawa.
Our first trip to Okinawa was a fulfilling journey. Thank you!
私たちの沖縄旅行の最終日に、この半日ツアーに参加させていただきました。前日は、美ら海水族館観光バスツアーに参加させていただき、最終日はこのツアーと沖縄の主要な観光スポットを効率よく回ることができました。
ありがとうございました!!
なお、午後からの半日コース(夕食付)等のコースも検討いただければと思います。
また、両日ともバスガイドさんの説明も、沖縄全体のことはもちろんのこと、バスが通過している地域の特徴をわかりやすく話していただき、楽しくより広く沖縄を知ることができました。
私たちのはじめての沖縄旅行は充実した旅となりました。
感謝いたします。
It was a wonderful experience to feel the great nature of Iriomote Island. It made me want to take my time exploring Ishigaki Island next time. Thank you very much.
西表島の大自然を感じることのできる素晴らしい体験でした。次回はもっとゆっくり石垣島を散策したいと思わせてくれました。
ありがとうございました。
Thanks to the detailed explanations and the great vibes from the staff, it was the best experience. It was my first time whale watching, and they kindly explained what the highlights would be. Since it's a long boat trip, I recommend that those who are prone to seasickness prepare some motion sickness medication.
丁寧な解説といいバイブスのスタッフのおかげで、最高の経験になりました。
ホエールウォッチングは初めてでしたが、どんなポイントが見所なのか、丁寧に教えてくれました。
長い船旅ですので、船酔いしやすい方は酔い薬を準備しておくことをオススメします。
Dear K-K,
Thank you for participating in the whale watching tour with NEWS.
We appreciate your kind words and are glad you were able to see the whales! We hope this becomes a wonderful memory of your trip to Okinawa.
The whale watching season has just begun, so please consider joining us again when you visit Okinawa.
Thank you for your review.
K-K 様
この度は、NEWSのホエールウォッチングにご参加頂きありがとうございました。
クジラも無事にみることができて、お褒めの言葉を頂きありがとうございます!
K-K様の沖縄旅行のいい思い出となって頂ければスタッフ一同うれしいかぎりです。
ホエールウォッチングのシーズンは始まったばかりですので、
また沖縄にお越しの際は、是非ご参加ください。
口コミのご投稿ありがとうございます。
First, they took our temperature, wearing masks was mandatory, we had to use hand sanitizer before boarding, and we were asked to be quiet on the bus as part of the infection control measures. There were more participants than I expected. We had a good amount of time at Churaumi, and the guide informed us that the Kanhi Zakura were blooming, allowing us to take pictures at the Okashi Goten. Although the weather was not great and it was cold at the end of the year, we were fortunate to have clear skies on the day of our tour, and Kouri Island was beautiful. Traveling alone, moving to the northern part by rental car can be quite tough, so the bus tour was very helpful. Thank you very much.
最初に検温、マスク着用必須、乗車前にはアルコール消毒、車内では静かになど感染症対策をしっかりしていました。
思っていたより参加者が多かったですね。
美ら海滞在時間もしっかりあったし、ガイドさんからカンヒザクラが咲いているのを教えていただいて、御菓子御殿のところで写真を撮せました。
今年の年末は天気ぐすぐれず寒かったですが、たまたま参加した日は晴天に恵まれて、古宇利島も綺麗でした。
ひとりだとレンタカーで北部移動はなかなかしんどいので、バスツアーはありがたいです。
ありがとうございました。