Okinawa
I was able to enjoy sightseeing in Okinawa at a lower cost and with more ease than renting a taxi!
I really appreciated that they accepted my request to split up along the way.
タクシーを借りるよりも低コスト&ラクに
沖縄観光を楽しむことができました!
途中解散したい希望も受け入れてくださり
とてもありがたかったです!
I was looking for a half-day tour that would allow me to return on an evening flight, so I really appreciated the early morning tour. The mangroves in Iriomote were impressive! We were able to take our time exploring while receiving explanations on the boat, which allowed us to take photos from various angles.
The water buffalo ride to Yufu was more amusing and cute than I expected. It seems that each water buffalo has its own personality; the one I rode was a boy who tended to slack off by looking around while walking. It seemed like he deliberately walked slowly or stopped. When he stopped, I had to tap his rear with a fly swatter to signal him to move. I was told that this one takes longer to cross to the shore, so I got to ride him the longest! The guide mentioned that customers are lucky to have this one.
Traveling while listening to the melody of the sanshin was a very heartwarming experience. The lunch we had in Yufu was also incredibly delicious! This tour requires very little physical effort, so even in the hot Okinawa weather, I think elderly people and those with children would be very satisfied!
夕方の便で帰れる半日ツアーを探してたので、朝早くからのツアーはとても有り難かったです。
西表のマングローブは見応えがありましたね!
船で説明を受けながらゆっくりまわっていただけたので左右見ながらあちこちの写真を撮る事も出来ました。
由布までの水牛は思ってたよりオモシロ可愛い♡水牛にも性格があるらしく、私が乗った子は途中で周りを見ながら歩くのをサボるタイプの男の子でした。笑 わざとゆっくり歩いたり止まってるみたいです。止まった時はハエ叩きでお尻をペンペン、合図して歩かせてました。この子は岸に渡るまで時間がかかるから1番長く乗っていれる子!お客さんラッキーですよと言われました。
さんしんのメロディを聴きながらの移動はとてもほっこり良い時間を過ごせます。
由布でいただいたランチの味も凄く美味しいです!
このツアーは体力を使う事がほとんどない為、暑い沖縄ですがご高齢の方や子連れの方も大満足できると思います!!
The buffalo cart ride across the island was relaxing and gave me a laid-back feeling. The sightseeing on the island with the buffalo cart was delightful, especially watching the clever buffalo.
水牛車での島渡りはのんびりとして、ゆったりとした気分でした。水牛車の島内観光は、賢い水牛の様子が可愛かったです。
The views from Kabira Bay and Tamatorizaki were equally stunning. The bus guide's commentary matched the scenery outside the window and included some informative stories, which made everyone's applause grow louder. It was enjoyable.
川平湾と玉取崎の眺望は甲乙つけがたし、素晴らしかった。
バスガイドさんの話は、車窓の景色に合っているし、ためになる話もあって、皆の拍手が段々大きくなる。楽しかった。
I made a reservation for the second day of a two-night, three-day schedule in Ishigaki Island. It was a packed experience starting early in the morning, so I was exhausted on the way back. It was very convenient that they provided transportation from the morning meeting point to the hotel and also back to the hotel after the activities. I was torn between this plan and one that included a tour of Taketomi Island, but I’m glad I chose this plan because it allowed me to relax a bit after returning to Ishigaki Island until the evening.
石垣島2泊3日スケジュールの2日目に予約しました。朝早い時間から盛りだくさんの体験だったので、帰りはぐったり。朝の集合からホテルに送迎くださり終了後もホテルまで送迎をお願いできたのがとても楽でした。
他のプランで竹富島を巡るプランと迷いましたが、石垣島に戻ってから夜まで少しゆっくりできたのも、このプランで良かったです。
I live in Hokkaido.
I came to Okinawa for the first time in my life on my honeymoon!
Since we didn't know our way around, we decided to go with this guided tour.
In the end, I felt that we made a great choice!
There were some microphone troubles, and the guide seemed to have a tough time, but they were very friendly, cheerful, and kind, making the whole experience enjoyable!
If you're unsure, definitely consider booking this guided tour!!
北海道に住んでいる者です。
新婚旅行で生まれて初めて沖縄に来ました!
そこで、右も左もわからない私達はこのガイドツアーにお願いさせていただきました。
結果、ここを選んで良かったと思いました!
マイクトラブルがありガイドさんは大変そうでしたが、とても気さくで明るく、親切なガイドさんでしたので終始楽しかったです♫
迷ってる方はぜひこちらのガイドツアーを予約してみてください!!
The mangroves of Iriomote Island, which feels like Japan yet not quite Japan, are definitely worth seeing. The Yubu Island tour also embodies the essence of traveling to the remote islands of Okinawa. I traveled with my parents in their 70s, and they were extremely satisfied as it was their first time visiting the remote islands of Okinawa. By the way, I also had children aged 1, 2, and 4, and except for the 1-year-old, the other kids were running around excitedly. It was fantastic.
日本であって、日本ではない西表島のマングローブは一見の価値観有りです。
また、由布島ツアーもこれぞ沖縄離島旅猿という感じ。
70代の両親を連れての旅行でしたが、初めて沖縄離島を音ずれた両親は大満足の様子でした。
ちなみに、1歳、2歳、4歳の子供もいましたが、1歳の子供以外ははしゃぎまわってしました。
最高でした。
Since it's a half-day itinerary, there are no particular issues. If I had to suggest something, since it ends in the early afternoon, it might be nice to include a lunch spot that can only be reached by bus. Alternatively, it could be added to the course as a stop.
半日行程なので特段の問題なし。
強いて言えば、昼過ぎに終わるので、どうせならどこかバスでしか行けないようなランチを組み込めばいいのかなと。若しくはその場所までコースに入れるとか。
Since it was my first time in Ishigaki Island and I only had one day of free time, I booked a bus tour to make the most of it! We visited famous spots, and since the tour ended early, I was able to buy souvenirs and go to a restaurant I had been looking forward to! There were also gravel paths and mountain trails, so I recommend wearing comfortable shoes! The area with palm trees felt like a jungle, so it might be good to have insect repellent and a light jacket!
初めての石垣島かつ1日しか自由に使える時間がなかったので、効率よくまわりたくバスツアーを予約しました!
有名なところを回ってくださり、早めの解散だったためお土産を買ったり楽しみにしていたご飯屋さんに行くこともできました!
砂利道や山道を歩くこともあったので、歩きやすい靴で行くことをお勧めします!
ヤシの木のところはジャングルみたいな感じだったので、虫除けや羽織ものなどあると良いかなと思います!
It was fun. I don't have a license, so it was helpful. VERTRA offers many efficient tours. It was disappointing that there were areas we couldn't enter at the Sefa Utaki. The Shisa dance at Okinawa World is enjoyable no matter how many times you see it.
楽しかったです。免許持っていないので助かりました。VERTRAさんは無駄がないツアーが多いです。斎場御獄が入れない箇所がありましたので残念でした。おきなわワールドのシーサーの踊りは何度見ても楽しいです。
The mangrove boat tour had a relaxed schedule, allowing us to cruise while enjoying the beautiful mangroves. We traveled to Yubu Island on a water buffalo cart, and the butterflies in the botanical garden on Yubu Island were particularly stunning. This tour was enjoyable for everyone, from children to the elderly, even for those who may not be very physically active. It would have been even better if the weather had been sunny, but the rain stopped on Yubu Island, making it comfortable and not too hot.
マングローブのボートツアーの時間もゆったりあって、沢山のマングローブを眺めながらクルージングができ、由布島までは水牛の牛舎に乗って、行ききし、由布島の植物園の中の蝶々がとくに綺麗でした。そんなに体力に自信のない人も、子供からお年寄りまでのんびり楽しめるツアーでした。これで晴れてたらもっと最高でしたが、由布島では雨も止み、暑すぎずに過ごしやすかったです。
I was able to see many creatures that I can't find in other aquariums. Additionally, in the outdoor sea turtle area, there was a space where we could experience nesting and feeding, which allowed us to learn about the ecology of these animals in a very real way. I also enjoyed a very fun time watching the elderly dolphin, Oki-chan, give an impressive performance.
他の水族館では見ることの出来ない生き物も沢山見ることができた。
また、外の海亀のエリアでは産卵の様子や餌やりが体験出来るスペースがあり生き物の生態などをリアルに体験できるのがとてもいいと思いました。
高齢なイルカのおきちゃんも頑張って迫力ある演技を披露してくれとても楽しい時間を過ごす事ができました。
It was my first time in Okinawa, and I wanted to explore various places, but since I didn't have a car, I decided to use a bus tour this time. Many tours only depart from Naha City, but this one was the only one that started from a hotel in Onna Village, and they also provided a return trip, which I really appreciated.
That day, there were few passengers, creating a homely and relaxed atmosphere. The tour included all the places I wanted to visit in Okinawa, and the ticket prices for both the Churaumi Aquarium and Pineapple Park were included, making it feel like a great deal. It was the day the rainy season started, and there was heavy rain, so I couldn't enjoy the view at Manza Beach, but I think I'll save that for my next visit.
The bus guide was also a very nice person who provided a lot of interesting explanations about Okinawa, which was fascinating for me as a first-timer. They even sang Okinawan songs, which was enjoyable. Thank you very much!
Next time, I would like to use this tour again when the weather is clear during my next visit to Okinawa.
初めての沖縄だったので、色々周りたいけど車も無かったので今回バスツアーを利用しました。
那覇市内からしか出発していないツアーが多く、恩納村に宿泊していたのでここのツアーが唯一恩納村のホテルから出発できて、帰りも送っていただけるということでとても有り難かったです。
この日は搭乗人数も少なくアットホームで自由な雰囲気でした^^
沖縄の行っておきたかった場所が全て詰まっていて、美ら海水族館かパイナップルパークのチケット代も含まれてこの価格はとてもお得だと感じました。
梅雨入りの日ですごい大雨で万座毛などは眺められませんでしたがまた次来た時の楽しみに取っておこうと思います。
バスガイドさんもとても人柄の良い方で、沖縄について色々な説明を沢山してくださり、初めてだった私にはどれも興味深かったです。
沖縄の歌も歌ってくださり楽しめました。
ありがとうございました^^
次は晴れてる時に、また沖縄に来た際は利用したいです。
I'm glad I was able to visit the main tourist spots in Ishigaki Island in half a day. There was a bit of concern when the driver hit the mirror and we had to switch buses, but we ended up finishing the tour on schedule without any delays. It would have been even better if we could have spent a little more time at each spot. I really appreciated being able to visit places like the Yonehara Yaeyama Palm Forest, which are difficult to reach on your own.
半日で石垣島のメイン観光スポットを回れて良かった。
出発時にドライバーがミラーぶつけてバス乗り換えトラブルがあり心配されたが日程に遅れも生じず順調に観光が終えられたので、各スポットでの時間をもう少し長く取られるともっと良かったと思う。
米原八重山ヤシ原生林など個人では行きにくい所に行けたのがとても良かった。
I recommend this for those who have a flight back around 3 PM. On the last day, you can enjoy a complete tour around Ishigaki Island without wasting time starting from 9 AM. In the end, they drop you off at the airport.
Depending on the weather, you can fully enjoy the charm of the outer rim of Ishigaki Island. You can visit places you might not have gone to alone and gain knowledge you wouldn't have otherwise. If the weather had been good, Kabira Bay and Tamatorizaki Observatory would have surely offered stunning views. Unfortunately, it was slightly cloudy, so I could only experience about half of its beauty, but I was very satisfied. The guide entertained us with interesting trivia and a variety of songs and shamisen performances!
15時台の帰りの飛行機を取ってる方にはおすすめです。
最終日の朝9時から時間を無駄にすることなく石垣島をぐるっと一周。最後は空港で降ろしてくれます。
天気次第ではありますが、石垣島外周の魅力を余すところなく楽しめます。
1人で回ってるだけでは行くことはなかったであろう場所に行くことが出来、知り得なかった知識を得られます。
天気が良ければ川平湾や玉取崎展望台はさぞや絶景だったことでしょう。
残念ながら薄曇りでしたのでその美しさの半分程度しか味わうことは出来ませんでしたが非常に満足できました。
ガイドさんの豆知識と多彩な歌や三味線で楽しませてくれます♪
The tour guide's service was excellent.
The lunch was delicious.
I was able to experience various activities, and the time management was great, making it a very fulfilling tour.
添乗員の対応が良かったです。
お昼が美味しかったです。
色々体験できて、時間の分配もよくて、とても充実したツアーでした。
I had my parents join the tour I participated in during my first trip to Okinawa. They were very satisfied with the Churaumi Aquarium. I believe this tour is a must for anyone's first trip to Okinawa.
自分が初沖縄旅に参加したツアーを両親来日時にも参加させました。
やはり美ら海水族館に大満足していました、
初沖縄はこのツアーは必須だと思います。
The weather was very nice, and I was able to enjoy the places I wanted to visit and the scenery I wanted to see! I would like to take my time exploring the places I liked on my next trip. ^_^
とても良いお天気で、行きたい所や見たい景色を楽しむことができました!
今回気に入ったところを、次の旅行でまたゆっくりまわりたいと思います^_^
I chose the course at the Valley of Gangala. The explanations were thorough, and it was enjoyable. I think participating on the last day of my stay was just right for the time until my late flight.
ガンガラーの谷のコースにしました。丁寧に説明してくださり楽しかったです。滞在最終日に参加したら遅いフライトまでの時間に丁度良かったと思いました。
I had a great time! However, I went with my mother, who walks with a cane. At the Churaumi Aquarium, you have to walk from the parking lot to the entrance. Since you also walk around at Nago Pineapple Park, I wouldn't recommend the tour for those with mobility issues. If someone with mobility issues is participating, I think it would be a good idea to contact the tour company in advance.
とても楽しかったです!
ただ、私が行った時は杖をつきながら歩く母と一緒でした。
美ら海水族館は入り口まで駐車場から歩きます。ナゴパイナップルワールドでも園内歩くので、足の悪い方はツアーはオススメできません。
足の悪い方が参加されるのなら、一度観光会社に問い合わせておくといいと思います。
It was a trip for two people aged 72 and 79, and from the departure at Ishigaki Port to the return, all aspects of the journey were wonderful. The lunch was also delicious. I unconditionally recommend this tour to anyone considering it.
72歳と79歳の二人旅でしたが、石垣港の出発から帰港まで、全ての行程の内容・対応が素晴らしかったです。ランチも美味しかったです。ツアーを検討されている方に無条件にお勧めします。
I made a reservation for a bus tour in Okinawa, which I visited for the first time in 10 years, thinking it would efficiently take me to the places I wanted to go. I was grateful that the bus arrived on time despite it being a Sunday, and the bus guide's explanations were very clear and enjoyable.
There are several departure points, but if you choose randomly, you might end up quite far from your hotel, so I think it's best to check the locations properly and get on from the nearest one.
Also, the stops are not meant for leisurely exploration, so there isn't much time to slowly decide where to go or what to do. I think it's better to have a rough idea of the places you want to visit and the food you want to try, and then move quickly!
10年ぶりに訪れた沖縄で、行きたいところを効率よく回れるバスツアーはないかなと思い予約しました。日曜日にも関わらず、定刻通り到着してくれてありがたかったのと、バスガイドさんのご説明がとても分かりやすく楽しめました。
出発地がいくつかあるのですが、何となくで選ぶとホテルから結構遠かったりするので、きちんと場所を調べて最寄りのところから乗せてもらうのがいいと思います。
また、立ち寄る場所ではゆっくりする、という感じではないので、どこ行こうか、何しようかとゆっくり選んでいる余裕はあまりないです。ある程度行きたい場所や食べたいものなど決めておいて、サクサク回るのがいいかなと思いました!
It was my first solo trip to Okinawa. I really enjoyed my time at the Churaumi Aquarium. Even without renting a car, this tour allowed me to visit various places, which was great. I think it's a good option for first-time visitors to Okinawa, as it includes locations like Manza Beach that are hard to reach without a car.
初めての沖縄一人旅でした。美ら海水族館は滞在時間が長く楽しめました。レンタカーを借りなくても、このツアーなら色々な場所に行けて、良かったです。万座毛など、車がなければ行けない場所にも行けるので、初めて沖縄を訪れる人にはいいと思います。
I chose the half-day tour instead of the full-day bus tour because a full day can be tiring. During the ride, I enjoyed listening to various stories from the guide, which was a lot of fun. I barely made it to the Eisa show at Okinawa World, which started at 10:30, and I really enjoyed it. Once you enter the cave, you can't leave until you reach the end, and it takes quite a while, so I ended up spending a lot of time there and didn't have much time to leisurely explore other places. The tour ended on time, so I recommend it for those who want to relax freely afterward.
丸1日のバスツアーは疲れるので、半日のこちらを選びました。
乗っている間はガイドさんから色々なお話を聞けて、とても楽しかったです。
おきなわワールドは、10時半からのエイサーショーにギリギリ間に合ってとても楽しめました。
洞窟に入ってしまうと、最後まで行かないと出られなく、わりと長いのでそこで時間をとられてしまい、
あまりゆっくりと他のところを見ている時間がなかったです。
時間通りの解散で、あとは自由にゆっくりしたい人におすすめです。
This time, it was a short stay of 2 nights and 3 days. One of my friends was visiting Okinawa for the first time, so we signed up for this tour. It was a fun tour packed with a lot of activities. You can also take a nap during the bus rides, and for those with a short stay and visiting Okinawa for the first time, I highly recommend it!
今回は、2拍3日の短い滞在でした。友人の1人が沖縄初めてだったので、このツアーを申し込みました。ぎゅっとプランが詰まった楽しいツアーでした。バスの移動中は仮眠も取れますし、旅行の滞在日数が少なく、初めての沖縄の方には、オススメです!
It was great to have many pickup locations to choose from. The guide was very thorough and provided excellent guidance. This time, the tour included Sefa Utaki, and although it was a revisit, we couldn't go to the most important place, and I wish that had been communicated more clearly. (The destination had changed.) Despite the limited time, we were able to see the wonderful views from Chinen Misaki while walking quickly.
ピックアップ場所が多くて選択できるのが良かった。ガイドさん付きでしっかりガイドして頂けた。今回、斎場御獄も入っているツアーで、再訪ですが一番肝心の場所まで行けず、もっとその事を大きく告知して頂きたかった。(行先変更してました。)時間も限られる中、速足で見学すると知念岬の素晴らしい景色も見られました。
The road to the airport was congested, so it was difficult to adjust the time on unfamiliar roads... So, I thought I would join a bus tour that takes you around the places I wanted to visit and sends you directly to the airport!
I was able to visit efficiently, and I really enjoyed the guide's stories and even songs along the way. I was very glad I participated.
I felt reassured when I received a call on my mobile before the bus arrived for the meeting point. I would like to participate again.
空港までの道は混んでいるので、慣れない道では時間調整が難しい…
それならと、行きたいところを廻るしバスツアー参加して空港へそのまま送ってもらおう!と思い参加。
効率よく廻れたこと、道中でのガイドさんのお話や歌までも堪能できて、すごく楽しい時間。
参加してよかったと思いました。
集合もバス到着前に携帯に電話頂けたので安心できました。
また参加したいです。
The island tour by bus, glass boat, and water buffalo ride was great, and it was wonderful to fully enjoy Ishigaki Island with the guide. However, the information about the bus returning to the terminal was unclear.
バスにて島巡り、グラスボート、水牛乗車はガイドさん含めて石垣島を満喫できて良かったのですが、ターミナルに戻るバスの案内が分かりにくかったです
Yambaru Experience Tour
On the bus, you can enjoy information about the next destination through the earphone guide and the tour conductor's commentary, while sometimes looking out the window. The travel is much easier compared to renting a car.
During lunchtime, not only is there a delicious seafood set meal, but there is also a beautiful garden with great scenery, making popular shops quite understandable.
The main highlight, Daishi Forest Mountain, follows the Churaumi Observation Deck course as the standard route, while those interested can start from the Unique Rocks and Giant Stones course. Although the Unique Rocks and Giant Stones course has difficult footing, it allows you to feel the energy of Daishi Forest Mountain, known as a power spot, even more. I was overwhelmed from the start and couldn't find my pace; 50 minutes was definitely not enough. I wished we could have stayed for about an hour and a half.
Although I didn't encounter the wild Yambaru Rail, after learning about life through the earphone guide and videos (which included footage of animal accidents due to traffic), I was able to see the adorable behavior of Kuu-chan, the Yambaru Rail, through the explanation of the guide at the Yambaru Rail learning facility.
Yambaru is a bit far and not easy to get to, but it was a very satisfying bus tour with a variety of experiences.
やんばるを満喫するツアー
バス社内でも次の目的地に関する情報をイヤフォンガイドや添乗員さんの話も聞きながら、時には車窓を見たり、目的地までの移動がレンタカーよりとにかく楽です。
ランチタイムは美味しいお海鮮の定食はもちろん、景色の良い庭園があり、人気のお店も納得です。
メインにしていた大石林山は、美ら海展望台コースを標準として、希望者は奇岩・巨石コースからスタートする。奇岩・巨石コースは足下が悪いのですが、パワースポットと呼ばれる大石林山をより感じることが出来ます。最初から圧倒されて、ペースが掴めず、滞在50分では全然足りなかった。希望として1時間半くらい滞在時間があればと思いました。
野生のヤンバルクイナには出会えなかったけれど、バス車内でイヤホンガイドと映像での命の学習(交通事故による動物の事故映像が流れます)をした後、ヤンバルクイナの学習施設で案内役のお姉さんの説明で、ヤンバルクイナのくーちゃんの愛らしい行動が観られました。
やんばるまでは少し遠い、なかなか行けないけれど、いろいろ廻ってもらえて大満足のバスツアーでした。
I was looking for a morning sightseeing tour because of the time of my return flight. We couldn't arrange a rental car ourselves, and the bus schedule didn't fit our plans, so I was about to give up when I found a tour that worked for us, so I signed up. The tour included the Shurijo Castle, which I really wanted to visit, and I could choose between Okinawa World or the Valley of Gangala, so I chose the Valley of Gangala. I felt energized at Shurijo Castle, and at the Valley of Gangala, the guide's explanations were easy to understand, and I was able to see the giant banyan tree and experience a mystical world, which was great. I would like to use this service again.
帰りの飛行機の時間のため、午前中のみの観光ツアーを探してました、自分たちで行くにはレンタカーも手配出来なくて、バスの時間も予定内では行けなくて、断念しようかと思ってたところに行けるツアーを見つけたので、申し込みしました、1番行きたかった斎場御嶽が組み込まれていて、おきなわワールドかガンガラーの谷を選択出来たので、ガンガラーの谷を選択しました。斎場御嶽はパワーをもらい、ガンガラーの谷では、ガイドさんの話しもわかりやすく、巨大ガジュマルを見れて神秘な世界を見れて良かったです。また利用したいと思いました。