Okinawa
I was planning to watch the sunset, but due to cloudy weather, they looked for ways for the participants to enjoy themselves! They attend to you kindly and politely, so even beginners can feel at ease!
サンセットを見る予定でしたが、天候が曇りのため、参加者が楽しめる方法を探してくれました!
優しく丁寧にアテンドしてもらえるので、初心者でも安心できます!
Thank you for participating in the kayak tour the other day!
Also, thank you for the wonderful review!
Despite the weather not being ideal that day, everyone seemed to enjoy themselves, and I had a great time guiding you!
On the way back, we made a spontaneous stop at the sunset course, and we were able to see a beautiful sunset, even if just for a little while!
Next time you come to Okinawa, let's go for a fishing tour and aim for some fish!
Ueda, Umiasobi
先日はカヤックツアーご参加頂きありがとうございました!
また、素敵な口コミも頂きありがとうございます(^^♪
当日は天降が思わしくない中でも皆様、楽しんでいただけて私も楽しんでご案内することができました!
帰り際では急遽、サンセットコースへ寄り道して少しでしたがきれいな夕日も見れましたね♪
また、次回沖縄に来た際はフィッシングツアーでお魚狙いましょう!!
海あしび/植田
I went on a mangrove kayak tour by myself, and even in the car, I was able to hear valuable stories about Ishigaki Island. It was my first time kayaking, but they kindly and thoroughly taught me, and the photos they sent were really beautiful, creating wonderful memories! Thanks to all the guides. It was also my first time snorkeling, and I wasn't very good at it, but it became a great memory. Thank you very much!
一人旅で、マングローブカヤックツアーに行きましたが、車の中でも石垣島の貴重なお話を聞かせてくださったり、カヤックは初めてだったのですが、親切丁寧に教えてくださって、送って下さった写真も本当に綺麗でいい思い出になりました!
ガイドの皆さんのおかげです。
シュノーケルも初めてで、ヘタクソでしたが、いい思い出になりました。ありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed your first canoe experience! Ishigaki Island has so many more attractions, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tsukashita
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めてのカヌーとの事でしたが、楽しんでいただけたようで僕も嬉しいです!
まだまだ石垣島にはたくさん魅力がありますので、是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
塚下
I was very satisfied with the tour, as they actively taught us about the creatures, culture, and lifestyle of Iriomote. I believe I was even more satisfied because of this guide. If I have the opportunity to come to Iriomote Island again, I would like to request them once more.
西表の生き物や文化、生活など積極的に教えてくれて大満足のツアーとなりました!
ツアーの内容はもちろん、このガイドさんだったことでさらに満足できたと思います。
また西表島に来る機会があったらまたお願いしたいです。
Dear Koki,
Thank you for participating in the tour the other day. We appreciate your wonderful review.
Our goal is to continue improving the tour so that we can keep hearing, "I enjoyed this because of this guide, and I was satisfied." Thank you very much.
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma, Representative Otani
こうきさま
先日はツアーのご参加、ありがとうございました。素敵なレビューをありがとうございました。
「このガイドだから楽しめた、満足できた」と今後も言われ続けることを目標に日々、ツアーをさらに改善していきたいと思います。ありがとうございました。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
The guide was great, and I had a wonderful experience! The Blue Cave was very beautiful, and I want to come back! It was truly the best! Thank you!
ガイドの方も対応も良く、とてもいい思い出が出来ました!
青の洞窟もとても綺麗で、また来たいと思いました!
本当に最高でした!
ありがとうございました!
Thank you for sharing your wonderful experience! I'm Aya, who was in charge on the day ✌︎(‘ω’✌︎)
Your jumping was so beautiful that it made it to the top of the blog on May 19! Haha. There were some waves, and your sister got a bit seasick, but I'm really glad to hear that you still had fun! There’s another spot with lots of clownfish, so please come visit us again when you’re in Okinawa!^^
Aya
とっても嬉しい体験談を投稿していただきありがとうございます!
当日担当させて頂きましたアヤです✌︎(‘ω’✌︎ )
お二人のジャンプの飛び方が綺麗すぎて5月19日のブログのトップになりました!笑
少し波があってお姉さんが波酔いしてしまったけどそれでも楽しかったって言って頂けて本当に嬉しいです!
またクマノミがたくさんいる別のポイントがあるので是非沖縄に来られた際は遊びにきてくださいね^^
アヤ
I enjoyed kayaking up the river lined with mangroves, trekking to the waterfall, and immersing myself in nature. The guide was also fantastic, making this tour highly recommended.
マングローブが群生する川をカヤックで遡上、滝までトレッキングと自然を満喫できました。
またガイドさんも最高でおすすめのツアーです。
Thank you for participating in the tour! ☆☆
I was healed by everyone's wonderful smiles!!
I can still picture the moments of you all enjoying nature to the fullest. ^_^
Please come back to Iriomote Island anytime!
I would love to be your guide then!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Mao
この度はツアーご参加ありがとうございました☆☆
皆さんの素敵な笑顔に癒されました!!
全力で自然で遊んでる様子が
今でも思い浮かびます^_^
またいつでも西表島遊びに来てください!
その時はガイドさせてください!
西表島 ADVENTURE PiPi まお
Due to the rain and strong winds, the tour content changed, but I was able to enjoy the beautiful Kabira Bay! The staff recommended some great places, making my trip even more fulfilling. ^_^
雨と強風で、ツアー内容が変わってしまいましたが、キレイな川平湾を楽しむ事ができました!
スタッフさんに、おすすめのお店を教えてもらい、より充実した旅行になりました^_^
On my second visit to Iriomote Island, I was finally able to land on Barasu Island, which I had longed to visit. However, I received a notice the day before that the cave experience was canceled due to not enough participants, and it was replaced with snorkeling, which my partner was disappointed about (but I was lucky because I actually wanted to go snorkeling, haha). We were able to see three sea turtles, and thanks to our guide Matsuko-san's attentive guidance, we had a fun day. I would give it five stars, but since it was different from my initial booking, I will give it four stars. Overall, I was very satisfied with the tour.
西表島2回目にして、念願のバラス島に上陸することが出来ました。ただ前日に鍾乳洞体験が人数が集まらない為、中止との連絡が来て、シュノーケリングに代替になり、相方が残念がっていました(実は自分はシュノーケリングしたかったのでラッキー笑)しかしウミガメも3頭も見れたし、ガイドのまつ子さんの丁寧な案内で楽しく一日過ごすことができました。私としては星5つですが、やはり最初の申し込みとは変更になってしまったので星4つとさせていただきます。ツアーとしては大満足でした。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We apologize for the change in your reservation due to not meeting the minimum number of participants for the tour you booked.
However, we are filled with gratitude to hear that you were very satisfied with the snorkeling tour that was arranged instead.
We are truly delighted that you encountered three sea turtles and were able to enjoy the beautiful waters of Iriomote, and that we could provide you with a safe and comfortable tour.
When you visit Iriomote Island again, please consider joining our cave tour as well.
Thank you very much for this time.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Chiyo Matsuyama
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
ご参加いただいたツアーにつきまして、最少催行人数に満たないとの理由から、お客様がご予約した内容から変更になりましたこと、お詫び申し上げます。
しかしながら、ご変更になりましたシュノーケルツアーで大変満足いただいたというお言葉を受け、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
ウミガメに3頭も出会えたり、美しい西表の海をご覧いただけたこと、お客様に安全かつ快適なツアーを提供できたことを心より嬉しく思っております。
また西表島に来ていただいた際には鍾乳洞ツアーにもご参加下さい。
この度は誠にありがとうございました。
西表島 ADVENTURE PiPi
松山 知世(まつ子)
I learned about mangroves for the first time in detail. Thanks to the knowledgeable guide, I had a great time.
マングローブのことをはじめてちゃんと知りました。
詳しいガイドさんのおかげでとっても楽しめました。
Despite the somewhat cloudy weather, I was glad to be able to go snorkeling in the ocean with excellent visibility and see various fish. I also had the opportunity to sign up for parasailing on the boat, which allowed me to experience the best feeling of floating. I had arranged for a pickup, but considering the possibility of rain, I decided to go directly to the meeting place by car the day before. Unfortunately, I couldn't get a response via message, and the phone number provided on the day didn't connect either, so it seems there was a miscommunication. I was disappointed that at least the contact number for the day wasn't reachable.
やや曇りというあいにくの天気にもかかわらず、抜群の透明度の海でシュノーケリングができ、様々な魚たちを見ることができて良かったです。
船の上でパラセーリングを申し込むことができ、最高の浮遊感覚を味わうことができました。
送迎を申し込んでいたところ、雨の降る可能性も考えて前日に車で直接集合場所に行こうと変更したのですが、メッセージでの返信だけでなく、当日朝の電話も通じず、結局すれ違いになってしまったようでした。
当日の連絡先の電話くらいは通じるようにしてもらいたかったのが残念でした。
Dear Darau Mushi,
Thank you for participating in our activity. We are glad to hear that you enjoyed it, but we apologize for the miscommunication. We will work on improving our operations to prevent this from happening again.
Marine Club Berry Naha, Ogawara
ダラオ虫様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきましてありがとうございました。
アクティビティを楽しんでいただけたようですが、ご連絡がすれ違いになってしまい、申し訳ございませんでした。
同じことを起こさないように、オペレーションの改善に取り組んでいきます。
マリンクラブベリー那覇店 小河原
I visited the Blue Cave for the first time, and it was very beautiful! I thought it might be crowded during the second half of Golden Week, but I chose the 7 AM option, which turned out to be a great decision. Fortunately, there were few people, and the Blue Cave felt like a private experience! I was able to take a lot of photos, and it became a wonderful memory! There were also many fish, which was great. I would love to participate again! Thank you!
初めて青の洞窟来ました、とても綺麗でした!
ゴールデンウィーク後半で混んでいるかなと思っていましたが、朝7時からのを選択したのが良くとても運がいいことに人が少なく青の洞窟が貸切状態でした!
たくさん写真も撮っていただきとてもいい思い出になりました!
魚も沢山いて良かったです
また参加したいです!ありがとうございました
Not only did we see sea turtles, but we also spotted fish like clownfish! I was surprised to find several sea turtles in shallow waters where the depth was less than 2 meters! They were so focused on eating seaweed that they were indifferent to the humans floating nearby. Occasionally, they would surface for air, and I was able to take photos at those moments, creating wonderful memories. It was astonishing to be so close that I could almost touch them. Even if you're not confident in your swimming skills, being pulled along with a kickboard made it safe and enjoyable. Thanks to the buoyancy of the life jacket, I could float comfortably without worrying about breathing even if I took off my mask. The calm waves and shallow waters were also reassuring. It was great that I could join as an individual participant, and the shop provided transportation, plus we received photos right after returning, which was a delightful service. They also provided a map to some delicious restaurants. The sea turtle tour was the best, so exciting that I couldn't sleep! Thank you, guide!
ウミガメだけではなく、カクレクマノミなどの魚も見られました!!
ウミガメは2mもない足のつきそうな浅瀬に何匹もいて驚きました!
夢中で海藻を食べているので、浮いている人間には無関心です。
ときどき呼吸のために浮上してくるのですが、そのタイミングで写真を撮っていただけて良い思い出になりました。
触れるくらい近くにいて、びっくりです。
泳ぎに自信がなくても、ビート板で引っ張っていただけたので安心&楽です。
ライフジャケットの浮力で、ずっと浮いてるのでマスク取っても呼吸の心配もないです。
波が穏やかで足が着く浅瀬なのも安心でした。
1人参加可でショップから送迎をしてもらえて、戻ってすぐに写真もいただけて嬉しいサービスでした。
美味しいお店の地図もいただけます。
興奮して眠れないほど、ウミガメツアーは最高でした!!
ガイドさん、ありがとうございました。
Thank you very much for participating in our sea turtle tour. The sea turtles and clownfish were so cute!!^^☆ We are thrilled to hear that you were so excited you couldn't sleep♪ Please come visit us again when you're in Miyako Island (*^-^*)♡
この度は弊社の海亀ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
ウミガメちゃんや、カクレクマノミちゃんたち、可愛かったですね!!^^☆
眠れないほど興奮したとの事で、私共も嬉しい限りでございます♪
また、宮古島にお越しの際は遊びに来てくださいね(*^-^*)♡
A 63-year-old woman traveling alone. This was my third time canoeing. Since it's a single kayak, I could go at my own pace and relax. The river is wide, offering magnificent views and the sounds of birds and cicadas, making it the perfect forest bathing experience.
I thought trekking for 40 minutes would be tough, but the guide made it enjoyable with explanations and photos, so it was fine.
Seeing the waterfall for the first time was incredibly moving. The water was cold, but my goal was to jump into the plunge pool, and it was the best experience.
The return canoe ride was also fun with everyone chatting and laughing. Thank you to the guide!
63歳ババ1人旅。カヌーは3回目。1人乗りだから自分のペースでのんびり。川幅が広いから雄大な景色と鳥やせみの声で最高の森林浴。
トレッキングは40分で大変かなと思ったけどガイドさんが説明や写真などで楽しみながらだったから大丈夫でした。
初めて滝を見て大感動。水は冷たいけど目標は滝壺ジャンプだったから最高でした。
帰りのカヌーもみんなでワイワイで楽しかったです。ガイドさんありがとうございました
The guide helped us find the points of interest, and I was thrilled to meet a sea turtle. The weather was a bit cloudy in the afternoon, but the ocean was beautiful, which was great. I also enjoyed exploring Hatoma Island! Unfortunately, we couldn't land on Barasu Island... Thank you very much to the guide for being so kind. I would love to request your services again if I get to visit Iriomote again!
ガイドさんがポイントで探してくださり、ウミガメに会えて感激でした。
お天気は午後曇り気味でしたが、海は綺麗でよかったです。
鳩間島散策も楽しみました!バラス島は残念ながら上陸できませんでしたが、、、
ガイドさんには大変親切に対応いただきありがとうございました。
また西表に行けたらお願いしたいです!
It was Golden Week, so there were quite a few people, and our departure was delayed by about 30 minutes, but we were able to stay at the beach for about 4 hours. The lunch served was curry, which was delicious, but I thought it would have been even better if there were a few more menu options.
GWだったので多少ひとも多く、出航時間も30分ほど遅れましたが、ビーチでは4時間ほど滞在できました。
昼食はカレーが出て美味しかったですが、何種類かメニューがあれば、なお良いと思いました。
Unfortunately, it was cloudy on the day of our visit, so we couldn't see a perfect starry sky, but it was a wonderful experience to relax while floating on the river and watching the sky darken. If you bring your belongings, you'll end up getting on the boat with them, and they might get wet, so it's better to go without any bags. The guide took many more beautiful photos than I expected.
あいにく当日は曇りで満点の星空とはいきませんでしたが、空が暗くなっていく様子を河に浮かびながらゆっくり過ごせたのはとても良い体験でした。
荷物を持って行ったらそのままボートに乗ることになってしまって荷物が濡れたので、手ぶらで行かれた方がいいです。
ガイドのおじさんが思った以上に素敵な写真をたくさん撮ってくださいました。
Thank you for participating in the Mangrove Night Kayak Tour. Unfortunately, the cloudy sky prevented us from seeing the stars, but I hope you enjoyed the darkness of the night. If there’s another opportunity, I look forward to seeing you again. Thank you!
この度は、マングローブナイトカヤックツアーツアーに参加いただきありがとうございました。あいにくの曇り空で星空は見れなかったですが、暗闇の夜を楽しんでいただけたと思います。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
We went to the beautiful sea of Ishigaki Island to celebrate my partner's birthday. It was my first time doing a SUP tour and snorkeling, and the weather was perfect with a clear blue sea, which was amazing. During snorkeling, our guide, Arai, shared knowledge about Ishigaki Island on the bus ride and provided detailed explanations of the equipment in the water. He also took beautiful photos of us, and we were lucky enough to encounter a sea turtle, which was fantastic. However, I did feel a bit seasick while diving, so those who are prone to motion sickness might want to bring some medication.
During the SUP tour, we had a great time on the water thanks to our cheerful coach, Yusuke. The "Nice in!" cheers when we fell into the water were the best! We even sang a birthday song together on the water, which made my partner very happy. We took a lot of photos, creating wonderful memories. Thank you very much!
今回パートナーのBirthdayを祝うために石垣島の綺麗な海に行きました。SUPツアーとシュノーケリングを初めてやったのですが、よく晴れていて海も青く透きとおり最高でした。シュノーケリングではガイドの新井さんが行きのバスで石垣島の知識など説明し、海では丁寧に道具の説明、海での写真を綺麗に撮っていただき、またウミガメにも遭遇できてとても良かったです。ただ潜ってる最中にちょっと酔ってしまい酔いやすい人は酔いどめ必要かも。SUPツアーでは明るいユウスケさんのコーチングで海の上を楽しく過ごせました。途中何度も海に落ちてしまったときなどナイスイン!の掛け声最高です。また海の上でみんなでBirthdayソングを歌ってくれてこんなにも楽しい時間を過ごせるなんてパートナーもとても喜んでいました。写真も沢山撮って頂き最高の思い出ができました。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The birthday song at Kabira Bay still remains in my heart.
I’m glad to hear that you were able to see many fish and sea turtles in the beautiful ocean!
I would love to meet you again when you come back to Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yusuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
川平湾でのbirthday song は今でも心に残ってます。
綺麗な海の中、沢山の魚とウミガメを見れたとの事で嬉しく思います!
また石垣島にお越しの際は、是非お会いしたいです!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウスケ
Compared to other similar activities, the price was reasonable and I had a great time. I was worried about seasickness, but the waves were small and I didn't feel sick at all.
他の同種のアクティビティと比較しても価格も手ごろで十分に楽しめました。
船酔いも心配しましたが、揺れも小さく全く酔いませんでした。
I had a rich experience even though it was just a half-day course! I got to see beautiful coral, feed the fish, and even see turtles. I recommend it for those who have a short stay and want to make the most of their last day.
半日コースなのに濃厚な時間が過ごせました!
美しい珊瑚、お魚の餌やり、亀も見れました。
滞在日数が少ない、最終日まで遊び倒したい方にオススメです。
Dear Azumomo,
Thank you for participating in the snorkeling tour with Marine Shop NEWS.
We are very pleased to hear that you were satisfied. We will continue to strive to ensure your next snorkeling experience is just as enjoyable. Thank you.
Azumomo 様
この度はマリンショップNEWSのスノーケルツアーにご参加いただきありがとうございました。
ご満足いただけましたようでスタッフ一同、大変嬉しく思っております。
次回のシュノーケルもご満足いただけるよう、励んでまいります。
ありがとうございました。
I chose this place because it has private showers, and I felt it was a good decision thanks to the kind instructor. Since it was my first diving experience, I was really scared at first, but thanks to the instructor, I quickly got used to it and was able to enjoy myself! They had a very gentle smile, which made me feel at ease. However, the other instructors didn't smile much, and I might have been more scared if I had been with someone else...
The photos of the Blue Cave on the website included shots taken with our faces above the water and others taken from below, so I was expecting that. It was a bit disappointing that it ended rather abruptly!
But I was able to see beautiful fish outside of the cave, and since it was my first time, I was satisfied! The shower room was clean, which was great. However, the water pressure was very weak, and having only two hair dryers might be a bit inconvenient.
個室シャワーがあるのでここに決めましたが、担当してくれたインストラクターさんが優しく、ここにして良かったと思いました。
初ダイビングだったので、最初ものすごく怖かったけど、インストラクターさんのおかげですぐに慣れて楽しむことができました!
すごく優しい笑顔の方で、安心できました。
ただ、他のインストラクターさんはあまり笑顔がなく他の方だったらもしかしたらもっと怖かったかも…
hpの青の洞窟の写真は、海の上で顔を出しての撮影の写真や、下から撮ってもらっているような写真があったので、それを期待していたら、意外にもあっけなくおわってしまったのは少し残念!
でも、洞窟以外で綺麗な魚を見れたし、初めてだったので満足できました!
シャワールームも、綺麗でよかった。
ただ、水圧がものすごく弱かったのと、
ドライヤーが2個だけなのは少し不便かも?
This is Yuta, who was in charge!
Thank you so much for the wonderful review!!!
Thanks to the two of you being so kind, I was able to participate in the tour with peace of mind!
I apologize for not being able to meet your expectations regarding the water surface photos, as it can be quite challenging to capture them at the right moment…
Thank you for your valuable feedback regarding the facilities!
If you have the opportunity, please come visit us again!!!
担当致しました、ユータです!
嬉しい口コミありがとうございます!!!
とても優しいお二人のおかげで僕も安心してツアーに臨めました!
HPの写真の通りに水面の写真はなかなかタイミングが難しく
ご期待に添えず申し訳ありません…
施設に関するご貴重な意見、ありがとうございます!
また機会が有りましたら、遊びに来てください!!!
I felt great being surrounded by negative ions. The knowledgeable guide made it enjoyable. The nature experience was amazing!
マイナスイオンいっぱい浴びて気持ちよかった。知識豊富なガイドさんで楽しませてもらいました。自然体験最高でした!
I participated in the Pumpkin & Snorkeling one-day tour. The result was that the pumpkin alone was enough. The one hour of snorkeling at Shigira Beach wasn't worth being a tour. I've participated in snorkeling tours several times before, and this was disappointing. I did get to see a sea turtle.
If you don't have a rental car, there is a fee of 1,000 yen for transportation between tours. The dining options were either closed due to Golden Week or extremely crowded... The food was delicious, but I felt rushed due to the lack of time.
The pumpkin experience was fantastic! It was an adventurous tour that will remain in my memories. The return trip was a bit scary due to high waves.
There are no showers. The tour ends at Bora Beach, but taxis do not come. If you're taking a taxi to participate, it's essential to have the taxi driver's business card. If you don't arrange for a pickup for the return, it can be really troublesome. Be careful, as I was refused pickup even after calling multiple taxi companies through the DIDI app! I think it would be better if they provided more announcements about that.
Since there is no shuttle service, transportation costs are out of pocket. Considering the lack of showers, it felt a bit pricey. I recommend the tour focused solely on the pumpkin. The tour guide was very nice. Thank you!
パンプキン&シュノーケル一日ツアーに参加しました。
結果はパンプキンだけで十分です。
シギラビーチのシュノーケル1時間は、ツアーにするほどのものではありませんでした。
私も今まで何度かシュノーケルのツアーに参加していますが、ガッカリレベル。
ウミガメにも会えました。
ツアー間の移動はレンタカーでない場合、1000円徴収されます。
食事処もGWの為か休業中だったり、すごい混雑だったり…
味は美味しかったのですが、時間がなく焦ってしまいました。
パンプキン最高です!
冒険が味わえて思い出に残るツアーです。
帰りは波が高くてちょっと怖かったです。
シャワーありません。
帰りはボラガビーチで解散ですが、タクシーが来ません。
行きにタクシーで参加される方は、タクシー運転手さんの名刺必須です。
帰りのお迎えの約束をしないと本当に困ります。
DIDIアプリ、直接タクシー会社に複数電話するもお迎え断られるので要注意です!
その辺ももうちょっとアナウンスして下さると良いと思います。
送迎がない為、移動は実費。
シャワーがないなど考えるとちょっと割高だったかな。
パンプキンだけのツアーがオススメです。
ツアーのお兄さんはとても良い方でした。
ありがとうございました!
Thank you very much for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi.
We are very pleased to hear that you enjoyed the Pumpkin Tour and appreciated our staff. However, we sincerely apologize for not meeting your expectations regarding the snorkeling tour.
We also deeply apologize for not being able to inform you that the dining facility was closed or that it might be crowded, which caused you considerable anxiety.
Furthermore, regarding the lack of showers after the Pumpkin Tour and the difficulty in calling a taxi, we will improve our communication system to ensure that we can properly inform our customers in advance.
Thank you for your valuable feedback. We will strive to enhance our services to ensure greater customer satisfaction. We hope you will choose our company again when you visit Miyako Island.
Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
パンプキンツアーをお楽しみいただけたこと、スタッフに対するお褒めの言葉をいただきましたこと、大変嬉しく思います。
しかしながら、シュノーケルツアーにつきましては充分にご満足いただけず大変申し訳ございません。
また、食事処が休業中であったり混雑している可能性があることをご案内出来ておらず、非常に不安を抱かれたこと、深くお詫び申し上げます。
さらに、パンプキンツアー終了後にシャワーが無いことやタクシーが呼びにくいことに関しましても、事前のアナウンス体制を整え、お客様にしっかりとお伝えできるよう、管理体制を見直してまいります。
この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございます。
お客様により満足していただけるよう、サービス向上に邁進してまいります。
ぜひまた宮古島に訪れた際は弊社をご利用いただけますと幸いです。
宮古島 ADVENTURE PiPi
Iriomote Island has unpredictable weather, and it rarely clears up, so if you want to see the starry sky, it's better to stay for multiple nights to increase your chances! I only stayed for one night, but I was fortunate enough to have clear weather and was able to see the stars clearly. I was a bit anxious about the night canoeing, but I didn't have any particular worries.
The guide was knowledgeable about the stars and taught us a lot. The stargazing wasn't done in a narrow mangrove area; it was along a river with the ocean nearby. While mangroves are around, it doesn't feel enclosed. The wide river is perfect for stargazing as there are no obstructions, making it a wonderful experience.
西表島はお天気がよめず、晴れることが少ないので星空を見たいなら連泊したほうが可能性が高そうです!私は一泊だけでしたが、たまたま天気に恵まれてはっきりとした星空を見ることができました。夜のカヌーで落ちないかと不安もありましたが、特にそんな心配はありませんでした。
案内してくれた方は星について詳しく、たくさんのことを教えてくれました。
狭いマングローブの中に入っていくというわけではなく、海がすぐ側にある川での鑑賞です。マングローブは周りにありますが、囲まれているという感覚はありません。星空を見るのには広い川の方が邪魔するものがなく、素敵な体験でした。
Thank you for participating in the Mangrove Night Kayak Tour. The weather was nice, and the stars were beautifully visible. If the tide had been higher, we could have gone into the mangrove forest, but unfortunately, we couldn't this time. We hope to see you again on another occasion. Thank you!
この度は、マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。天気も良く星もきれいに見れました。潮が満ちていたらマングローブ林の中にも入っていけましたが、今回はいけませんでした。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
It was a very enjoyable experience.
Starting with a thorough explanation, I had a lot of fun taking many photos.
By the way, I’m glad I met the guide, Yuma.
とても楽しい体験でした。
丁寧な説明からはじめ、写真もたくさん撮って頂いてとても楽しかったです。
ちなみにガイドゆうまさんに出会えてよかったと思います。
Thank you for participating in the tour!
I'm glad to hear you enjoyed it!
When you come again, I would be happy if you could experience different activities and fall in love with Iriomote Island!
I look forward to hearing from you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yuma
この度はツアーにご参加頂きありがとうございます!
楽しめたようでよかったです^ ^
また来る際は是非違うアクティビティも体験して西表島が大好きになってくれたら嬉しいです!
連絡お待ちしておりますね〜^ ^
西表島 ADVENTURE PiPi ゆうま
Both adults and children can have an amazing time! The thrilling dives were exhilarating, and I felt a sense of freedom while screaming. We're laughing out loud as we look at the photos and videos taken!
大人も子どもも最高に楽しめる!ドキドキの飛び込みは絶叫しながら解放感を味わいました。撮っていただいた写真や動画見て家族で爆笑しています!
Thank you very much for participating in the tour!!
It was very impressive to see you jump in so happily and look so comfortable!!!
There are still many fun natural experiences on Iriomote Island, so please feel free to come back anytime!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shuu
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました!!
すごく楽しそうに飛び込んで、気持ちよさそうにしている姿がとても印象的です!!!
西表島にはまだまだ沢山の楽しい自然があるので、またいつでも遊びに来てくださいね!!
西表島 ADVENTURE PiPi しゅう
I only went snorkeling and didn't participate in any optional tours, but miraculously, a very large sea turtle swam right up to the boat. It was easy to see from the boat, so I quickly jumped into the water and waved at the turtle, which swam over to me. It was a very friendly turtle, and I was able to gently touch it! I was moved by the colorful fish and the beautiful sea! The staff provided very careful and thorough support, so I felt safe in the water. Thank you so much! I made the best memories! ♪
シュノーケリングだけで、オプションツアーには参加しなかったのですが、奇跡的に、とっても大きなウミガメさんが船まで泳いで来てくれました。船から良く見えるので、直ぐに海に入りウミガメに手を振ると私の方へ泳いで来てくれる、とても人慣れたウミガメさん、そっと触れる事が出来ました!
色とりどりの魚達や綺麗な海に感動!
スタッフさんがとても丁寧に抜かりなくサポートしてくれるので、海でも安心でした。本当にありがとうございます!
最高の思い出が出来ました♪
I experienced snorkeling and sea kayaking this time. In conclusion, I had a very meaningful time and a wonderful experience by participating. The staff who guided us were attentive to our safety, asking if we were tired or okay, while providing various lectures since it was our first time. They also took photos as an optional service, ensuring that participants had a great time.
I think that participatory experiences can sometimes feel like a conveyor belt, but the guide this time was different. They included surprises, such as points of interest that were truly moving, making it enjoyable. It was a wonderful experience that made me want to come back.
The flow of the tour started with changing clothes, followed by a kayaking lecture. We then got into the kayak and paddled to the cave. After a short break near the cave, we finally entered it. Although I learned how to swim during the breaks and the actual experience, I surprisingly got used to it. The time spent swimming inside the cave was just under an hour.
Since it was during a holiday, it was a bit crowded, but it wasn't overwhelming, and we could move around each other. The three-hour duration felt short, but after kayaking back and snorkeling, I felt a bit tired, perhaps from the sense of relief at the end. So, I think it was just the right amount of time.
今回シュノーケリングとシーカヤックを体験しました。
結論から、参加できてとても有意義な時間と素敵な体験を経験することができました。
ガイドしていただいたスタッフの方は、初めて参加する私たちに色んなレクチャーをしながら、疲れてませんか?大丈夫ですか?と安全にもとても気を配ってくださり、合間にオプションで依頼した写真を撮ってくれて、参加者をしっかりと楽しませてくれていました。
こうした参加型の体験は流れ作業になってしまうところもあると思いますが、今回ガイドしてれた方はそうしたことがなく、感動する場所のポイントなどサプライズを入れて楽しむことができました。
それは、また来たいと思える素晴らしいものでした。
ツアーの流れは、着替えてからカヤックのレクチャーを受け、カヤックに乗って、洞窟まで漕いでいきます。洞窟近くで少し休みいよいよ洞窟内へ。泳ぎ方も休みの間+本番で覚えながらでしたが、不思議と慣れてきます。
洞窟内で泳ぐ時間は1時間弱くらい。
連休中ということもあり、少し混んではいましたが芋洗い状態ではなく、お互い行き来はできる状態ではありました。
3時間という時間は短く感じますが、実際往復カヤックとシュノーケリングをすると、終わった時に安心感からか少し疲れます。
なのでちょうどいい時間だと思います。
Shuttle: On time
Shop procedures: Progressed in an orderly manner
Waiting time at the shop: Not long
Valuables storage at the shop: Security box available
Wet gear rental: Clean and well-maintained impression
Path to the boat: A short walk but very close
Boat: Appropriate number of passengers for the size, 2 toilets, 2 changing rooms
Briefing on the boat: Clearly and thoroughly explained
Grouping: Organized so that one instructor could keep an eye on 6 to 8 people
During snorkeling: They paid attention to everyone and seemed to prioritize safety. They also took photos as needed and provided some explanations about the fish.
After snorkeling: After returning to the boat, there were warm showers, towels, and hot tea available. They seemed to stagger the return of groups to the boat, allowing for a relaxed shower and changing experience.
Overall, it was very good. Thank you.
送迎:時間通り
ショップでの手続き:整然と進む
ショップでの待ち時間:長くない
ショップでの貴重品預かり:セキュリティboxあり
ウェット等レンタルギア:綺麗でしっかり手入れされている印象
船までの道程:徒歩だがすぐ近く
船:サイズに対して適当な乗船人数、トイレ×2、更衣室×2
船上でのブリーフィング:丁寧にしっかり分かりやすく説明していた
グルーピング:一人のイントラが目が届く範囲(6〜8名程度)で構成していた
シュノーケリング中:全員に目を配っておりかなり安全に配慮している様子。また適宜写真撮影してくれる。魚等の説明も多少あり。
シュノーケリング後:船に戻った後も温水シャワーやタオル、暖かいお茶など、一通り揃っている。またやや時間差をとってグループを船に戻しているようで、船上では慌てることなくシャワーや着替えができた。
総じて非常に良かったです。ありがとうございました。
Dear Kariya,
Thank you very much for participating in our activities. On behalf of our staff, I would like to express our gratitude for your kind words. We will continue to strive to provide services that allow our customers to enjoy their time with peace of mind. You were very observant about the group size and the staggered return to the boat. I am impressed by your keen observation skills.
We also have a relaxing one-day plan, so please come back to enjoy the waters of Kerama when you visit Okinawa again.
Marine Club Berry Naha, Takasaki
かりわの様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただき、誠にありがとうございます。
お褒めの言葉をいただき、スタッフを代表して御礼申し上げます。
これからもご参加いただいたお客様が安心して楽しんできただけるサービスを当たり前に行えるよう努めてまいります。
グループの人数や時間差をつけて船に戻るなどよくお気づきになりましたね。
かりわの様の観察力に感服です。
のんびりの1日プランもございますので、また沖縄にいらっしゃる際は慶良間の海に遊びに来てください。
マリンクラブ ベリー 那覇店 髙﨑
Staff are friendly and helpful. Kids enjoyed so much.
It was fun to be surrounded by many fish before reaching the Blue Cave. Inside the cave, I was moved by the indescribably beautiful blue color. There was a 6-year-old child with us, but the guide provided great support, making it possible for us to enjoy the experience, which was wonderful.
青の洞窟にたどり着くまでも、たくさんの魚に囲まれてたのしかったです。そして、洞窟ではなんとも言えないきれい青をみることができて、感動しました。
6才の子供もいましたが、ガイドさんが、しっかり
フォローしてくださり頑張ることができて、とても良かったです。
The tour started in the morning! First, we set off by canoe towards the limestone cave. Despite almost being swept away by rough waves, we kept paddling and finally arrived at the entrance of Pumpkin Cave! Canoeing while being rocked by the waves was full of adventure, and my wife was super excited! (laughs) After getting off the canoe, we swam into the cave! They provide life jackets, so even those who are not good at swimming can feel safe! The inside of the cave was larger and more mystical than I had imagined! Exploring the cave while listening to the guide's explanations was a truly valuable experience!
In the afternoon, we went sea turtle snorkeling! We had a great time seeing colorful fish up close that you can't find elsewhere and taking photos with Nemo! It seems that you need good luck to encounter sea turtles, and we were nearing the end of our time without spotting any. Then, our guide, Tetsu-chan, discovered a sea turtle sleeping on the ocean floor! Our group was the only one that got to see a sea turtle that day, showcasing the difference in expertise compared to other guides! (laughs)
We had a very fulfilling time both in the morning and afternoon! It was a luxurious tour full of adventure elements! I can confidently recommend it to others, so please give it a try! If I have the chance to go to Miyako Island again, I would love to participate once more!
ツアーは朝からスタート!まずは鍾乳洞を目指してカヌーで出発しました。荒波に途中で流されそうになりながらも、負けじと漕ぎ続けてようやくパンプキン鍾乳洞入口に到着!波に揺られながらのカヌーはアドベンチャー感満載で妻も大興奮でした!笑。カヌーから降りて海を泳ぎながらいよいよ鍾乳洞の中へ!ライフジャケットを貸して頂けるので泳ぎが苦手な人でも安心です!鍾乳洞の中は想像していたよりも大きく、神秘的な空間が広がっていました!ガイドの方の説明を聞きながら鍾乳洞の中を探検するのはとても貴重な経験になりました!
午後はウミガメシュノーケリング!他所では見られないカラフルな魚を間近でたくさん見たり、ニモと一緒に写真撮影したりと、楽しい時間を過ごしました!ウミガメは運が良くないと出会えないらしく、なかなか見つけられないまま終了時間近くになりました。ここでなんと我々のガイドのてっちゃんさんが海底で寝ているウミガメを発見!この日ウミガメを見ることができたのは我々のグループだけだったので、他のガイドさんとの格の違いを見せてくれました!笑。
午前も午後も非常に充実した時間を過ごせました!アドベンチャー要素の多いとても贅沢なツアーです!他の方々にも自信を持ってお勧めできるので、ぜひ参加してみてください!また宮古島に行く機会があればもう一度参加したいです!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
We were able to paddle through rough waves and enter the mystical space of the limestone cave, experiencing an extraordinary time! During snorkeling, just when you were about to give up, we miraculously spotted a sea turtle, which filled us with a sense of accomplishment!
It is an incredible honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Tetsu
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
荒波の中カヌーで進み、神秘的な空間の鍾乳洞内に入れて非日常的な時間を過ごすことができましたね!
シュノーケリングでは諦めかけてた時に、奇跡的にウミガメを発見でき、達成感でいっぱいでしたね!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』てつ