Okinawa
This was my fourth time in Ishigaki Island, but it was my first time participating in a tour. I was really looking forward to going to the Blue Cave, so it was disappointing that we couldn't go, but instead, we were taken snorkeling at the beautiful beach of Kabira Bay. My wife, who is not comfortable putting her face in the water, received great support, allowing us to enjoy snorkeling with peace of mind. I was very moved to see so many beautiful fish. In the afternoon, we experienced SUP, and the wide ocean felt wonderful, allowing us to spend a relaxing time. The transportation was on time, and they shared many stories about the island during the ride. They took many photos during the tour and even gifted us the data, making it a very satisfying experience. I will definitely use this service again when I come back to Ishigaki Island. Thank you very much.
4回目の石垣島でしたが、ツアーに参加したのは初めてでした。今回とても楽しみにしいた青の洞窟に行かれなかったのが残念でしたが、その代わりに川平湾の綺麗なビーチでシュノーケリングに連れていっていただきました。夫婦で参加でしたが、水に顔をつけるのが苦手な妻をしっかりサポートしていただき安心してシュノーケリングができました。綺麗なお魚をたくさん見る事ができてとても感動しました。午後はSUPを体験し、広い海が気持ち良く、ゆったりとした時間を過ごさせていただきました。送迎も時間どおりで、移動中もたくさん島のお話しをしてくださいました。ツアー中にお写真を沢山撮っていただきデータもプレゼントして下さり大満足のツアーでした。また石垣島に来た際は利用させていただきます。ありがとうございました。
We participated as a couple in our late 60s. We couldn't join other tours due to age restrictions, so we finally found this tour. On December 5th, the day after heavy rain and strong winds, there were occasional clear skies when we arrived at Shigira Beach, and the waves were calm, making it perfect for snorkeling. The staff provided thorough explanations and stayed close by, allowing us to participate with peace of mind. We were lent wetsuits, and at first, it felt a bit cold. However, as soon as we entered the water from the shore, colorful fish swam right at our feet, and I forgot about the cold, becoming engrossed in the underwater world. We even encountered turtles and octopuses. The sea was like our private space, making it the best snorkeling experience ever.
60代後半の夫婦で参加しました。
他のツアーは年齢制限に引っかかって参加できなかったので、やっと探し当てたツアーでした。
12月5日、大雨の翌日で強風でしたが、シギラビーチに着くと時折り晴れ間もあり、波も穏やかでシュノーケリング日和でした。
スタッフの方々の丁寧な説明やずっとそばにいてくれる案内で、安心して参加できました。
ウェットスーツを貸してもらいましたが、最初は少し寒く感じました。しかし、海岸から海に入ってすぐにカラフルな魚が足元にたくさん泳いでいて、寒さもどこへやら、夢中になって海の中を見ました。亀やタコにも遭遇できました。
海は貸切状態で、最高のシュノーケリングになりました。
Thank you for participating in our fish and coral tour among so many shops. (#^.^#)
Despite the uncertain weather, the ocean was great, and we miraculously had some sunny moments, making the beach feel like a private paradise. ☆
We are delighted to hear your kind words, as our staff strives to ensure that even first-timers can enjoy themselves with peace of mind. (*^-^*)
Although it is the season when water temperatures drop, you forget the cold while being mesmerized by the colorful fish and corals, right? (^^)/
It was also moving to meet the adorable sea turtles and octopuses. ☆
There are still many spots to explore in Miyako Island, so please come back to visit us again. (^^♪
この度は数あるショップの中から弊社のお魚サンゴツアーにご参加いただきありがとうございます。(#^.^#)
お天気が微妙の中、海洋は良くて奇跡的に晴れ間もありビーチは貸し切り状態で最高でしたね。☆
初めての方でも安心して楽しめるようにスタッフ一同心掛けていますので嬉しいお言葉です、ありがとうございます。(*^-^*)
水温が下がる時期ではありますが、カラフルなお魚サンゴに見とれて寒さを忘れますよね(^^)/
可愛いウミガメちゃんとタコさんにも会えて感動しましたね。☆
宮古島まだまだ沢山スポットありますので、まだ遊びにきてください。(^^♪
I had a sunset SUP experience in late October. The wind was strong, and it was held at a different location than usual, but the weather was nice, allowing us to fully enjoy the sunset over the ocean. I felt reassured knowing that the location was chosen based on the weather conditions. Additionally, they communicated with us during the SUP session and took many photos! The next day, I had signed up for a snorkeling trip, but unfortunately, it was canceled due to rain in the forecast. Just when I was feeling disappointed, the person who had been in charge of our SUP session consulted with us about the snorkeling and ended up organizing it for the next day. We learned how to swim, received explanations about the fish, and even got to see sea turtles, making it a very memorable two days. Thank you!!!
10月下旬のサンセットサップの体験をしました。風が強く、いつもとは異なる場所での開催でしたが、お天気が良かったこともあり、サンセットを海の上から堪能できました。天候に合わせて開催場所を決めていただけるのも安心して参加できると感じました。また、サップ中もコミュニケーションを取ってくださり、写真もたくさん撮影していただきました!翌日、別のシュノーケリングを申し込んでいましたが、あいにくの雨予報で中止となってしまい、残念に思っていたところ、サップで私たちの担当をしてくれていた方が、翌日のシュノーケリングの相談にのってくれ、翌日、シュノーケリングを開催してくれました。泳ぎ方や魚の説明、海亀にも会うことができ、とても思い出に残る2日間となりました。
ありがとうございました!!!
It was my first stand-up paddleboarding experience, and it was so much fun—it became the best memory! I took photos with the sunset in the background and enjoyed chatting with people from another group while floating on the paddleboards... it truly became an amazing memory! I definitely want to participate again when I go to Miyako Island!
初めてのサップ体験でしたがとても楽しく最高の思い出になりました!!
夕日をバックに写真を撮ったり一緒にサップ体験した別グループの人達ともプカプカサップにのって楽しくおしゃべりしたり…ほんとに最高の思い出になりました!!また宮古島に行ったらぜひぜひ参加したいです!
On the day of the trip, the waves were high, so we couldn't reach the Blue Cave, but it was great to play with tropical fish near the coral. I started to feel seasick from the waves halfway through, but it turned into a good memory. Thank you to the instructor for kindly guiding us.
当日は波が高く青の洞窟まで行けませんでしたが、手前の珊瑚の所で熱帯魚とたわむれて良かったです。
途中から波に酔って気分が悪くなりましたが、良い思い出になりました。
インストラクターの方も親切に案内して頂き有り難うございました。
Dear Jackie,
Thank you very much for sharing your wonderful experience! Although the weather was a bit rough on the day, everyone did their best, didn't they? (laughs) Please come back for a revenge visit to the Blue Cave! We are looking forward to seeing you!
Adventure Island
ジャッキー 様
大変嬉しい体験談の投稿ありがとうございます!
当日は少し荒れてはいましたが、皆さん頑張っていましたね!(笑)
青の洞窟はリベンジでまた遊びに来てください!
お待ちしています!
冒険島
It was an amazing experience to be so close to the fish! I was really happy to see a sea turtle as well, as it's not something you get to see often! The coral reef was breathtaking!
すごい近くに魚がいてすごく貴重な体験でした!
ウミガメもいてなかなかみれないとの事ですごく嬉しかったです!
サンゴ礁は圧巻です!
I participated in a one-day tour of Yubu Island for mangrove canoeing (trekking).
It was our first time on Iriomote Island, but we had a great time thanks to the instructor's thorough lectures and extensive knowledge!
The homemade soki soba and bread served for lunch were both exquisite.
I was able to refresh myself by spending a leisurely time surrounded by nature after a long while. I would like to visit again in a slightly warmer season if I have the chance.
マングローブカヌー(トレッキング)→由布島観光の1日ツアーに参加させて頂きました。
夫婦共々西表島は初めてでしたが、インストラクターの方の丁寧なレクチャーと豊富な知識で、大いに楽しめました!
お昼ご飯に振舞って頂いたソーキそばとパンはどとらも自家製とのことで絶品でした。
久しぶりに自然たっぷりの中、ゆったりとした時間を過ごしてリフレッシュできました。
機会があれば少し暖かい季節にも訪れてみたいです。
Hello, Hikari-sama.
This is Ishitaka from Iriomote Island Komorebi Trip.
Thank you for participating in our tour the other day. Also, thank you for sharing your experience.
I'm glad to hear that you enjoyed both the great nature and our lunch. Please come back to refresh yourself again!
Thank you!
ひかりさま
こんにちは。
西表島コモレビトリップの五十畑です。
先日は当店のツアーにご参加いただきありがとうございました。
また体験談をいただきましてありがとうございます。
大自然も当店のランチもお楽しみいただけて何よりです。
ぜひまたリフレッシュしに遊びにいらしてくださいね(^^♪
ありがとうございました!
I couldn't see the sunset I was looking forward to due to the bad weather, but I enjoyed activities like stand-up paddleboarding and sea kayaking! Our guide, Yuto, was always attentive, and it made for a fun time. I hope to see the sunset next time I come.
期待したサンセットは天候不順のため見る事できませんでしたが、アクティビティとしてSUPやシーカヤックは楽しめました!
ガイドのユウトさんは常に気を配ってくれて、楽しい時間となりました。
今度来た時にはサンセットを見れたらと思います
Thank you for participating in the tour.
It was very impressive to see you enjoying the canoeing!
The weather wasn't great, but I'm glad you were able to have fun!
I'm happy that we could create memories together!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island next time.
'ADVENTURE PiPi' Yuto
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様がカヌー楽しんでいる姿とても印象でした!
天候はあまり良くなかったですが、楽しんでいただけて幸いです!
一緒に思い出作りできたこと嬉しく思います!
また次回宮古島に訪れた際はお気軽にご連絡ください^_^
『宮古島ADVENTURE PiPi』 ユウト
I booked a night tour in Iriomote Island through VELTRA. Since it was November, we couldn't see the stars we were hoping for, but kayaking at night while learning about fireflies, the mangrove ecosystem, and the night sky from our guide was a very interesting experience! The tour lasted just over 60 minutes, so it would have been perfect if we could have enjoyed it a little longer. Thank you so much for sharing this wonderful experience on the southern island!
VELTRAさんから西表島のナイトツアーを予約しました。
11月だったのでそんなにお目当ての星空は見えなかったけど、綺麗な満月の中、夜行虫やマングローブの生態系、ガイドさんの夜空の講習を受けながらのナイトカヤックはとても面白い体験をさせていただきました!
時間が60分強だったので、あと少し長い時間楽しめれば言うこと無しです♪
南の島での面白い体験を教えてもらい、本当にありがとうございました!
Thank you for participating in the Iriomote Island Mangrove Night Kayak Tour. It was beautiful to see the full moon rising. I hope to see you again if the opportunity arises. Thank you!
この度は、西表島マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。満月が登ってくるところが見れてきれいでした。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
I learned a lot about the mangroves and the Hija River, and they also took photos at key points. The detailed explanations made for a very fulfilling experience! I was a bit worried since it was my first time kayaking, but it turned out to be the best memory! ^_^
マングローブ、比謝川の知識をたくさん教えていただきながら、要所要所で写真も撮ってくださいました。丁寧な説明でとっても充実した時間になりました!初めてのカヤックで心配もありましたが最高の思い出です^_^
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. We're glad to hear that you enjoyed your first kayaking experience. You must have learned a lot about mangroves and Okinawa! Please feel free to visit us again anytime during your trips to Okinawa.
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
初めてのカヤック体験楽しんで頂けたようでこちらもうれしく思います。
マングローブのことも沖縄のことも詳しくなれたのではないでしょうか!
またいつでも沖縄旅行の際は遊びに来てくださいね。
I had an experience on November 27th. They provided wetsuits for rent, and all I brought was tea, a towel, and a swimsuit. The wetsuits and shoes were of good quality, and even with the water temperature at this time (24.25℃), I didn't feel cold at all! The instructor was kind and explained everything in detail, from how to use the SUP paddle to how to stand up. I had tried SUP at a different place the day before and couldn't stand at all, but everyone who participated that day was able to stand up. They took a lot of photos, and they were all really wonderful pictures. During snorkeling, we saw various fish and even met Nemo! The instructor provided various explanations and let us touch starfish, which doubled the fun! I rented a GoPro for 3000 yen, but the photos we took ourselves couldn't compare to the instructor's photos (laughs). The sea, the sandy beach, and the fish made it a wonderful island. Right after the experience, we all said we should come back here next year! ♥
11月27日に体験させて頂きました。ウェットスーツなどは貸出できて、実際に持って行ったのは、お茶とタオルと水着でした。ウェットスーツや靴も立派な感じのもので、この時期の水温(24.25℃)でも寒さをあまり感じませんでした!インストラクターの方も優しい人で、SUPのパドルの使い方から立ち方まで詳しく教えてくれて、前日も違うところでSUPして全然立てなかったのですが、その日は参加した全員立つことができました。写真もたくさん撮ってくれて、本当に素敵な写真ばかりでした。シュノーケリングでは、色んな魚もみれますし、ニモにも会えました!インストラクターの方が色々な説明をしてくれたり、ヒトデを触ったりとより楽しさが倍増しました!GoProも3000円でお借りしたんですが、やはり自分たちでとった写真はインストラクターの方の写真には負けますね(笑)海も砂浜も魚も素晴らしい島でした。体験後すぐにみんなで来年もここに行こうと言っていたところです♥
Thank you very much for your wonderful review. This is Koji, who was in charge on the day! I was also happy to see everyone standing on the SUP and taking photos. Everyone was great at snorkeling too, moving freely and having fun! I'm especially glad you enjoyed sticking starfish on your heads! We'll be waiting for you in Okinawa again next year, so please come and visit us!
大変嬉しい口コミ投稿誠にありがとうございます。
当日担当しました、コージです!
皆様全員がSUPで立って写真を撮ることが出来て僕も嬉しかったです(^^)
シュノーケルも皆様上手で問題なく自由に動いて楽しんでましたね!
また、ヒトデを頭にくっつけたりもして楽しんで頂けて何よりです(^^)♪
来年も沖縄でお待ちしておりますので、是非遊びに来てください!!
The guide was very cheerful and attentive, making the experience enjoyable throughout, and time flew by. They took a lot of photos for us, and even transferred the data to our smartphones for free, which made us very satisfied. Thank you very much. The cost performance was excellent, and I definitely recommend it!
ガイドさんが非常に明るく丁寧に対応して下さり、終始非常に楽しく、あっという間に時間が過ぎました。写真も沢山撮っていただけて、しかもデータを無料でスマホに転送してもらえ、大満足です。有難うございました。
コスパも最高で、間違いなくオススメです!
The tour was originally scheduled for a full day, but due to weather conditions, we could only go in the morning since we couldn't do the snorkeling at the Blue Cave in the afternoon. The kayaking was great, with beautiful sunlight reflecting off the sea. The instructor took a lot of photos for us, and we were very satisfied. This was my third time with Pipi Tours, and I can always trust them with the tour, so I’m definitely a repeat customer. Haha! Although this was a morning tour, I would like to join another tour when I visit Ishigaki Island again.
1日のツアー予定でしたが、天候の都合上午後の青の洞窟シュノーケルには行くことができない為午前中のみとなりました。
カヤックは天気も良く、海に日光が反射してとても綺麗でした。
インストラクターの方にも沢山写真を取っていただき大満足でした。
pipiツアーさんは3回目で毎回安心してツアーを任せられますので完全にリピーターです。笑
今回は午前中のツアーでしたが、また石垣島に行くときはツアーに参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Today, despite the strong winds, both of you paddled the canoe very well without being defeated by the wind!
It was great that the weather cleared up later, allowing us to take many beautiful photos!
Ishigaki Island still has so many attractions! Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Masahiro Yamaguchi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
本日はとても風が強い中でのカヌーでしたがお二人とも風に負けることなくとても上手にカヌーを漕いでいましたね!
途中からは晴れてきて綺麗な写真をたくさん撮ることができてよかったです!
石垣島にはまだまだ魅力がたくさんあります!
ぜひまた石垣島に遊びにきてくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
山口真弘
I tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, and the guide taught us how to do it, so I was able to get on the board right away. It was easier than I expected, and everyone who participated for the first time was able to get on quickly! The guide was also very kind and talked to us, sharing many recommendations for places to eat. The recommended mozuku soba restaurant was really delicious! On the day of the activity, we had a location where the sunset was behind the island, and the colors of the sky were so magical that it left a lasting memory. Next time, I want to see the sunset over the ocean, so I definitely want to participate again!
初めてsupをやりましたが、ガイドの方が教えてくださりすぐに乗ることができました。思ったよりも難しくなく、参加した初めての方も全員すぐに乗れていました!
ガイドさんも優しくはなしかけてくださり、おすすめのお店も沢山教えてくださいました。おすすめしていただいたもずく蕎麦のお店もすごく美味しかったです!当日は島側に夕日が沈むロケーションでしたが、空の色が幻想的で思い出に残りました。今度は海に沈む夕日も見てみたいのでまた是非参加したいです!
Sunset Kayak!
An experiential activity to create memories during my trip to Okinawa!
I was able to spend the best time with my dear friend in a very beautiful sea, along with a stunning sunset!
The staff were very kind, and on top of that, they were incredibly handsome locals!
サンセットカヤック!
沖縄旅行の思い出作りの一つとして体験型アクティビティ!
とても綺麗な海で、とても綺麗な夕陽と一緒に、大切な友人と最高な時を過ごすことができました!
スタッフの方もとても優しく、さ!ら!に!とってもイケメンなうみんちゅでした!
The weather in Ishigaki Island was windy and a bit concerning, but the sea was incredibly beautiful and it was the best experience. Snorkeling was enough; I was so moved by the clarity of the water that I felt like I could reach out and touch the fish. I'm glad I had this experience.
The mangrove tour was also relaxing and fun, and even older participants could enjoy it fully.
I was impressed by the tour photos. I thought they would be an extra cost, but they were included in the tour, allowing me to keep wonderful memories. I am filled with gratitude for our tour guide, Asuka.
Although I'm not young anymore, if I have the chance to go again, I would love for Asuka to be my guide. The quiz was very informative and interesting.
石垣島の天気は風が強く不安でしたが
海はとてもきれいで最高でした。
シュノーケルで十分、手を伸ばしたら魚に触れそうで海のきれいさにとても感動しました。
体験してよかったです。
マングローブツアーではカヤックものんびり楽しく高齢でも十分楽しめました。
ツアーの写真に感動です。別金かと思いきやツアーに含まれていて良い思い出として残すことができました。ツアーガイドのあすかさんに感謝の気持ちでいっぱいです。
私は若くはないですが、また行ける機会があればあすかさんにガイドしてほしいです。
クイズがとてもためになりおもしろかったです。
The weather was bad, so we couldn't go to the Blue Cave and ended up at Ohsaki Beach, but in the morning, we had a snorkeling course. To be honest, I was scared to snorkel because I couldn't swim, but with encouragement from the guide and my friends, I managed to push through (laughs). Although I was worried about my stamina, I somehow kept up, and after a while, I was able to enjoy the underwater scenery and got absorbed in the beautiful ocean views. Miraculously, I even got to see a sea turtle, and although the weather was cloudy and a bit iffy, I had a great time! I was really healed by the beautiful sea and fish, and I'm glad I had this experience! The guide, a young man and woman, were also kind and took a lot of photos for us, for which I am grateful ❤️.
In the afternoon, we had a SUP course. They mentioned that it might be a bit tough to paddle because of the strong winds, but then the clouds cleared up, and I was really impressed to see a rainbow overhead. I felt so connected to the sky and the horizon, and it was incredibly soothing (^0_0^).
天候が悪く、青の洞窟には行けず大崎ビーチとなりましたが、朝はシュノーケルのコースとなりました。
正直泳げなかったので、シュノーケルやるのに怖じ気づきましたが、ガイドさんと友達に励まし後押しされ、頑張って進めました(笑)体力的に心配はあったものの、なんとかついていって、途中からは海の中を鑑賞するのも余裕が出てきて、海の景色に吸い込まれて楽しめました。ウミガメにも奇跡的に会え、天気は曇りで微妙でしたが、満喫できました〜!
キレイな海と魚に本当に癒されて体験できて良かったです!ガイドのお兄さんとお姉さんも親切でたくさん写真も撮っていただいて感謝です❤️
午後はSUPのコースでした。風が強いため、漕ぐのが少し大変かもというお話でしたが、途中から晴れ間が広がってきたと思ったら頭上に虹がかかっていたのがとても印象的でした。空と水平線の境に自分が重なって、とにかく癒されました(^0_0^)
The weather was bad, and our plans changed. Instead of going to the Blue Cave in the morning, we ended up at Ohsaki Beach (what a shame).
Honestly, I was a bit anxious about snorkeling since I couldn't swim well, and when I first entered the water and put my face in, I felt a little scared. However, with encouragement from the guide and my friends, I managed to push through (laughs).
Although I was worried about my stamina, I somehow kept up, and after a while, I started to enjoy observing the underwater scenery, getting absorbed in the beautiful views. Miraculously, I even got to see a sea turtle! The weather was cloudy and a bit iffy, but I had a great time!
In the afternoon, we had a SUP course at Kabira Bay. They mentioned that it might be a bit tough to paddle because of the strong winds, but then the sun started to break through, and I was really impressed to see a rainbow overhead. I felt so relaxed, merging with the sky and the horizon (^0_0^).
I’m really glad I got to experience the beautiful sea and fish! The guide and his partner were also very kind (I fell off the board a few times, and they helped pull me back up, haha), and I’m grateful for all the photos they took! ❤️
天候が悪く、当初予定と変更。朝シュノーケルのコースとなり、青の洞窟には行けず大崎ビーチとなりました(残念)
正直泳げなかったので、シュノーケルやるのに不安を感じており、いざ海に入り顔をつけると少し怖じ気づきましたが、ガイドさんと友達に励まし後押しされ、頑張って進めました(笑)
体力的に心配はあったものの、なんとかついていって、途中からは海の中を鑑賞するのも余裕が出てきて、海の景色に吸い込まれて楽しめました。ウミガメにも奇跡的に会え、天気は曇りで微妙でしたが、満喫できました〜!
午後は川平湾SUPのコースでした。風が強いため、漕ぐのが少し大変かもというお話でしたが、途中から晴れ間が広がってきたと思ったら頭上に虹がかかっていたのがとても印象的でした。空と水平線の境に自分が重なって、とにかく癒されました(^0_0^)
キレイな海と魚に本当に癒されて体験できて良かったです!
ガイドのお兄さんとお姉さんも親切(途中何回かボードから落ち、最後は引っ張って頂きましたww)でたくさん写真も撮っていただいて感謝です❤️
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for allowing us to be your guide for the day! During snorkeling, you were able to see sea turtles and beautiful coral reefs, and it was impressive to see how well you paddled despite the strong currents during stand-up paddleboarding!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back and visit us again! We look forward to seeing you again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
1日ツアー担当させて頂きありがとうございました!
シュノーケリングではウミガメや綺麗な珊瑚礁を見て頂き、サップでは流れが強いながらもしっかり漕げていたのが印象的でした!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
彪央
I participated with my 5-year-old son in late November. Due to bad weather, we ended up snorkeling at a different beach, but we were grateful they accommodated this since it was my son's request. On the day of the event, it got cold halfway through, and my son and I decided to turn back, but I think it was great that there were two guides who helped us make that decision without any pressure. My son was very satisfied to have experienced snorkeling.
We had plenty of time for lunch, so we were able to change out of our wet swimsuits. In the afternoon, the weather improved, and we were able to relax. Although it was a canoe course, my son was thrilled to be able to ride on the guide's SUP. It was also a lot of fun to communicate with others who were participating in the same tour.
11月下旬に5才の息子と参加しました。
天候不良のため別のビーチでのシュノーケリングとなりましたが、息子の希望だったので開催してくれてありがたかったです。
当日は途中で寒くなってしまい、我々親子のみ途中で引き返す事になりましたが、ガイドの方が2名で対応されていたので、無理せず戻る判断ができてとても良かったと思います。息子もシュノーケリングを経験できたのでとても満足しています。
お昼は十分に時間があったので濡れた水着を着替えることもできました。
午後からは天気も良く、ゆっくり過ごすことができました。カヌーのコースでしたが、息子はガイドのお兄さんのSUPにも乗せて頂くことができて嬉しそうでした。
同じツアーに参加していた方ともコミュニケーションがとれてとても楽しかったです。
Initially, I had booked a SUP tour at Kabira Bay, but due to strong winds, it was changed to a mangrove SUP at Miyara River. Although it was a last-minute change, I was able to enjoy a close-up view of the mangroves, which was a great experience. Depending on the weather, it seems that you can also see rare birds and aquatic creatures!
It was mid-November, but the temperature was around 25 degrees, making it very pleasant for SUP, and I had no issues doing it in short sleeves and shorts. It started to rain partway through, and I got completely soaked, so wearing clothes that you don't mind getting wet is essential! Other than clothes that can get wet, there was nothing else you needed to prepare, making it a tour that beginners can enjoy with peace of mind.
During the tour, the guide took a lot of photos with a GoPro, so I was able to keep fun memories captured in pictures. Thank you very much!
当初、川平湾でのSUPツアーを予約しておりましたが、強風のため宮良川マングローブSUPへ変更になりました。急遽の変更でしたが、間近でマングローブを眺めることができて、いい経験ができました。天気によるようですが、珍しい鳥や水辺の生き物などを見ることができることもあるようです!
11月中旬でしたが、気温は25度くらいでとても気持ち良くSUPができ、半袖短パンでのSUPも全く問題なしでした。途中から雨降ってきてしまい、全身ずぶ濡れになったので、濡れても良い格好は必須です!濡れてもいい服装以外、特に何も用意する必要もなく、初心者でも安心して楽しめるツアーでした。
ツアー中にはガイドさんがGoProでたくさん写真を撮ってくださるので、楽しい思い出の写真を残すことができました。ありがとうございました!
November is the off-peak season on the island, and the water temperature is a bit cold, so there are fewer people swimming in the sea. However, with this tour, you can rent a wetsuit, so you can participate without hesitation. Additionally, fins, life jackets, and snorkels are provided, so you only need to bring your swimsuit.
The experience location is about a 25-minute drive from the meeting point and is a popular spot on the island known for sea turtles. During the drive, they will explain how to use the equipment, swimming techniques, and photography tips.
At the local beach, although it wasn't as busy as during peak season, I was able to swim near 1 or 2 sea turtles. Following the pre-explanation, the staff took beautiful photos of me near the turtles. Since there were fewer participants during the off-peak season, they took a lot of photos. It seems that during peak season, there can be up to 20 groups of participants, so if you want to take many photos and observe the sea turtles closely, I recommend participating around November.
11月は島の閑散期となり、水温も少し冷たいので海で泳いでいる方は少ないですが、こちらなツアーではウェットスーツを借りることができるので気兼ねなく参加することができます。そのほか、フィンやライフジャケット、シュノーケルも用意されているので水着だけ持っていけば参加できます。
体験場所は、集合場所から車で25分ほどの場所で、ウミガメで有名な島の人気スポットです。移動中の車の中で機材の使い方や泳ぎ方、撮影の注意点を説明してくれます。
現地の浜では、ピークシーズンほどではありませんが、1〜2匹のウミガメのそばを泳ぐことができました。事前の説明に従ってウミガメのそばにいるとスタッフさんが綺麗に写真を撮影してくれます。
閑散期で参加者が少ないのでたくさんの写真を撮ってくれました。ピークシーズには多い時で20組の参加者がいるそうなので、写真をたくさん撮りたい方、ウミガメをじっくりみたい方は11月ごろの参加もおすすめです。
Thank you very much for participating in our sea turtle tour among so many shops! We are delighted to receive so many comments! During this season, a wetsuit is necessary, but we provide them for free, so you could enjoy the experience with peace of mind! There were few people on the beach, and we were able to see the sea turtles at our own pace! This time of year is truly recommended because there are fewer people. The turtles are so cute and incredibly healing, so you can watch them for a long time! We were lucky that the visibility was great that day, making it the best experience! Please be sure to visit us when you come to Miyako Island! Thank you!
この度は数あるショップの中から弊社の海亀ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございます!
たくさんのコメントを頂き嬉しいです(^^♪
この時期はウエットスーツが必要となりますが、無料でお貸出ししていますので安心して楽しめましたね!
ビーチにも人が少なくウミガメも私たちだけの貸し切りでゆっくり見ることが出来ましたね(^^♪
この時期は人が少ないので本当にお勧めです(^_^)/
カメちゃんとーっても可愛くてたくさん癒されるのでずーっと見れちゃいますよね(≧▽≦)
この日は運がよく透明度も良かったので最高でしたね!(^^)!宮古島に訪れた際には是非遊びに来てくださいね!
ありがとうございました!
We participated for the first time as a couple. Since we were the only participants, we started the experience one-on-one. Although we are beginners, we were able to enjoy ourselves as the instructor explained the points clearly. The staff took many photos for us, allowing us to capture moments we usually wouldn't, which added to our memories. The chatting was also enjoyable, and I felt it was the essence of an experiential activity. There were various other plans available, so I definitely want to participate again next time. Thank you!
カップルで初参加しました。
参加者が私たちだけだったので、マンツーマンで体験スタート。初心者ですが、分かりやすくポイントを教えてもらい2人とも楽しむことができました☺︎
スタッフの方が写真も沢山撮ってくれたので、普段撮れないような写真も残すことができ、思い出が増えました♡
お喋りも楽しくて、体験型の醍醐味だなと思いました。他にも色んなプランがあったので、次回も是非参加してみたいです。ありがとうございました^^
The snorkeling at the Blue Cave was not possible, so we changed to the coast at Ohsaki. The weather was bad, and I didn't have high expectations, but it was incredibly beautiful. I've seen quite a few places, but this was among the top in terms of beauty, and I was very impressed.
However, during the mangrove tour at Miyara River, the guide kept calling out "Mom! Mom!" I was participating with colleagues from work, and I am not a mother. I had filled out my name and emergency contact information at the beginning, but if they don't check that, what's the point of filling it out? In today's world, there are many different types of couples and families, so I think it's wrong to assume relationships based solely on age differences. This is a basic principle of customer service.
If it were just the snorkeling, I would have been completely satisfied and would give it five stars. Thank you for going out of your way to drop us off at the hotel. However, because the mangrove tour was included, I lowered my rating due to the above issues.
シュノーケルは青の洞窟は出来なくて大崎という海岸に変更。天気悪くあまり期待してなかったのですが、とにかく無茶苦茶綺麗。結構色々みてきましたが、一二を争う綺麗さで大感激でした。
ただ、宮良川のマングローブツアーですが、ガイドの方が「お母さんお母さん!」って。会社の同僚と参加しており私はそもそもお母さんではなく。最初に名前書いたり緊急連絡先住所などの記入をしたのですが、確認しないなら書く必要性が、なんのための記入なんでしょうか、、、。今のご時世、歳の差カップル夫婦など色々な方がいるかとおもいますので年齢差だけで関係性を決めつけるのはダメだと思います。これは、接客の基本だと思います。
シュノーケルだけなら大満足で星は5つ。ホテルまで無理言って送っていただきましてありがとうございました。
マングローブツアーとのセットなので上記の事情により評価下げました。
I participated with my colleagues from work. Due to the cancellation of the Uehara ferry, we gathered at 10 AM, but I was relieved because we received proper advance notice. In the morning, we enjoyed a tour of the ox cart and Yufu Island, which lasted about an hour and a half. Yufu Island is small, so we had plenty of fun! The gelato was especially amazing! In the afternoon, we did stand-up paddleboarding (SUP), but all the other participants were kayaking. We had experience with SUP, so it was no problem for us, but the staff were also very attentive in teaching the kayakers, so I think it would be fine even for beginners. Paddling through the mangroves felt mystical, and it gave the illusion of being overseas. We landed in the mangrove forest to observe wildlife and took photos in front of a waterfall, although it was a bit disappointing that the waterfall was very small. The staff were quite friendly and easy to approach, and I could tell they were also attentive to safety. Overall, it was a satisfying activity! Thank you very much!
職場の同僚と参加させていただきました。
上原航路が欠航になった都合で、10時集合になりましたか、しっかり事前連絡があったので安心でした。午前中は牛車と由布島観光でしたが、合わせて1時間半ほどでした。由布島は小さな島なので十分楽しめました!特にジェラートが最高でした!午後はSUPをしましたが、他の参加者は全員カヤックでした。私達はSUP経験があったので問題なかったのですが、スタッフの方達はカヤックの人たちにも丁寧に教えてくださっていたので、未経験でも大丈夫だと思います。マングローブの中を抜けての川登は神秘的で、海外にいる様は錯覚になりました。マングローブ林に上陸して生物観察をしたり、滝の前で写真撮影をしたりしましたが、滝がとても小さかったのが残念でした。スタッフの方達はかなりフレンドリーで接しやすかったと同時に、安全面に関しても気を使ってくださっているのがよくわかりました。全体的には満足のいくアクティビティでした!ありがとうございました!
We participated as a couple. We come to Okinawa almost every year, but it had been a while since we decided to try parasailing again, about 10 years since the last time. At first, I was a bit nervous, but the beautiful scenery and refreshing feeling quickly blew away my tension.
Due to the wind direction, we flew with Sesoko Island behind us, but the view of the blue sea and green islands from above was amazing. They also take photos and videos with your smartphone, making for great memories. The guide was friendly and kind, so we had a wonderful time. Thank you!
夫婦での参加しました。毎年のように沖縄に来てますが、久しぶりにやってみようということになって、10年ぶりぐらいのパラセーリングでした。最初は少し緊張しましたが、きれいな景色と爽快感で緊張も一瞬で吹き飛びました。
風向きの関係で瀬底島を背にした飛行でしたが、上空からの青い海や緑の島々の景色は最高でした。
持参しているスマホで写真や動画も撮ってくれるので、良い記念になります。
ガイドの方も気さくで親切なので、とても楽しめました。ありがとうございました!
Thank you for your comment! We are all very happy to hear that you enjoyed your time! Please come back next year! Thank you very much.
Sesoko Beach Marina Club
コメントありがとうございます!喜んで頂けてスタッフ一同嬉しいです!
是非来年もお越しください!(^^)/
ありがとうございました。
瀬底ビーチマリンクラブ
I was really looking forward to my first night tour on Iriomote Island. Canoeing was a first-time experience for me, but I felt safe and enjoyed it thanks to the thorough instructions and supervision provided. I was satisfied to see many stars and bioluminescent plankton that I can't see in the city. The guide was very knowledgeable about stars and constellations and provided a lot of explanations. However, I was disappointed that I couldn't see the Milky Way because the moon was bright. The guide informed us of the time the moon would set that day and suggested that we stay up late to look at the night sky. So, I went to the beach in the middle of the night. Although the Milky Way was hidden behind thin clouds, the sight of the orange moon setting was very beautiful. I would like to join this tour again during the new moon to see the Milky Way.
初めての西表島でのナイトツアーなのでとても楽しみにしていました。
カヌーは初体験でしたがしっかりレクチャーと見守りをしていただいたので安心して楽しむことができました。
都会では見ることのない沢山の星と青く光る夜光虫を見ることができ満足できました。
ガイドの方が星や星座にとても詳しく沢山解説をしてくださいました。
ただ、月が明るかったので天の川を見ることができなかったことを残念に思っていたところ、その日の月の没む時刻を教えてくださり、頑張って夜更かしをして夜空を見上げてみたらどうですか?と提案してくださいましたので、夜中に海岸へ行ってみました。
天の川は薄雲に隠れて見えませんでしたが、オレンジ色に輝く月が没んでいくところがとても綺麗でした。
新月の時にもう一度このツアーに参加して天の川を見たいと思います。
Thank you for participating in the Iriomote Island Mangrove Night Kayak Tour. Unfortunately, we couldn't see the main Milky Way due to the full moon, but the bioluminescent plankton was beautiful. We also enjoyed the atmosphere of the night. We hope to see you again if the opportunity arises. Thank you!
このたびは、西表島マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。あいにくの満月で、メインの天の川が見れなかったですが、夜光虫がきれいでした。また、夜の雰囲気は楽しめました。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
I participated in a mangrove kayak tour. The kayaking was a bit challenging due to the wind direction, but it was neither too difficult nor too easy, allowing us to enjoy paddling. The mangroves and other trees were very mystical.
Additionally, our guide, Mr. Iju, explained how to operate the kayak in an easy-to-understand manner, provided clear explanations about the trees, and took photos of us in picturesque spots. His kindness and friendliness made the experience even more enjoyable.
I realized that while ocean activities are fun, river activities are also great. Thank you, Mr. Iju!
マングローブカヤックツアーに参加させていただきました。
カヤックは風向きなどで、ちょっと難しいところもあったり、でも難しすぎず簡単すぎず、楽しんで漕ぐことができました。マングローブや他の樹木もとても神秘的です。
また、ガイドの伊集さんが、カヤックの操作もわかりやすく教えてくれて、また木々などの説明もわかりやすく、映える場所で写真を撮ってくれたり、親切で気さくなのでより楽しさ倍増でした。
海のアクティビティも楽しいケド、河のアクティビティもいいな、と実感。
伊集さん、ありがとうございました!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
I sincerely apologize for the delayed response!
I am very happy that we could share the joy of kayaking and the rich nature of Okinawa with you.
If you have the opportunity to come to Okinawa again, please feel free to visit us.
We are looking forward to welcoming you with a variety of activities such as SUP and fishing!
この度はマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございます。
ご返信が遅くなり誠に申し訳ございません!
カヤックの楽しさや、沖縄の豊かな自然をお客様にお伝えすることができてとても嬉しく思います(^^)
また沖縄にくる機会がありましたらぜひ当店に遊びに来てください。
SUPやフィッシングなど多彩なメニューをご用意してお待ちしております!
My first experience with stand-up paddleboarding was wonderful. On the day of the activity, the weather was perfect with hardly any wind, and our guide was very attentive and made it fun, allowing even beginners to easily enjoy the activity.
The scenery of Kabira Bay was simply stunning, and I was truly glad to have the experience of standing on the board and gliding over the crystal-clear water! Even days later, I still think back on it.
Additionally, even if you don't fall into the sea during the activity, your clothes will definitely get wet, so the service of being transported back to the hotel by car was very much appreciated. The guide also shared interesting information about Ishigaki Island during the ride, so it was never boring.
The photos taken during the activity were provided on the same day. I am truly grateful to the guide for the wonderful time I had.
サップは初めての体験でしたが、当日は天候に恵まれ風はほとんどなく、ガイドさんがとても丁寧に、そして楽しくフォローしてくださいましたので、初心者でも簡単にアクティビティを楽しむことができました。
川平湾の景色は素晴らしいの一言で、透き通った水面をボードの上に立って進んでいく時間は本当に体験できてよかったです!数日経つ今でも思い返しています。
また、アクティビティ中に海に落ちなくても絶対に衣服は濡れますので、宿泊しているホテルに車で送迎していただけるサービスはとてもありがたかったです。道中もガイドさんが楽しく石垣島の紹介をしてくれますので、まったく退屈しません。
撮影いただいた写真も当日中に提供いただきました。素晴らしい時間を過ごさせていただいたガイドさんには本当に感謝しております。
I participated for the first time, and they taught me how to get on and off, as well as how to use the paddle, in a fun and thorough manner! They also taught us about various aspects of nature while giving quizzes, making it enjoyable for both kids and adults. I will participate again!
初めて参加して、乗り方や降り方、パドルの使い方など楽しく丁寧に教えて頂きました!
実際はいろんな自然の成り立ちなどクイズ出しながら教えて頂き、子供も大人も楽しめる内容でした♪
また参加します!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the nature of the Hija River and the flora and fauna of Okinawa? You picked up paddling quickly and improved in no time! Your quiz accuracy was impressive as well! We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の自然や沖縄の動植物はいかがでしたか?
パドリングも呑み込みが早く、すぐに上達していましたね♪
クイズの正答率も見事なものでした!
またのお越しをお待ちしております。
I made a reservation by myself, but I experienced it with three locals. They welcomed us with a very warm atmosphere, and the two hours flew by!
In the beautiful, clear sea, I was lucky enough to see rays, turtles, and schools of fish. The beach was shallow and had little wind, so even as a beginner, I had a great time!
The trainer's instructions were precise, and I was able to paddle at speed on my own in no time. During the transfer, I also heard various stories about Ishigaki and the plants, which was very enjoyable. I created wonderful memories on the last day! Thank you very much!!
ひとりで予約しましたが、地元の方3人と一緒に体験しました。とても温かい雰囲気で歓迎してくださり、2時間があっという間でした!
透き通った美しい海で、幸運なことにエイやカメ、魚の群れも見ることができました。遠浅で風の少ないビーチだったので、初心者でしたがかなり楽しめました!
トレーナーの方の指示も的確で、すぐに自力でスピードに乗って漕げるようになりました。送迎の時も石垣や植物などいろいろな話を聞かせていただき、とても楽しかったです。最終日に素敵な思い出ができました!ありがとうございました!!