All Reviews for Okinawa Water Sports

My husband and I participated in snorkeling together. We were able to use a wetsuit, life jacket, prescription snorkeling mask, bath towel, and underwater camera for free.

Since we took a boat to the Blue Cave, I was worried about seasickness, but we arrived in no time, so it wasn't a problem at all. The staff provided detailed explanations on how to wear the snorkeling mask, how to breathe, and how to swim using fins, which made it feel safe for first-timers to join. (We had some snorkeling experience, so we were fine.)

The Blue Cave was beautifully mystical and very stunning! I was really impressed by the many colorful fish that were even more than I had imagined. I'm not a strong swimmer, so I held onto the float that the instructor was pulling, but they constantly checked on us and communicated, which made me feel at ease, and I had a very enjoyable time.

There were only three shower rooms, so the women's changing area was quite crowded, which was the only downside, but the fun we had outweighed that. I would love to participate again if I have the chance!

旦那さんと2人でシュノーケリングに参加しました。ウェットスーツやライフジャケットはもちろんですが、度付きのシュノーケルマスクやバスタオル、水中カメラも無料で使うことができました。
青の洞窟まではボートで行くので船酔いが心配でしたが、あっという間に到着したのでまったく問題無かったです。
ボートの中でシュノーケルマスクの付け方や、呼吸の仕方、フィンを使う時の泳ぎ方など丁寧に説明してくれるので、初めてシュノーケルをする人でも安心して参加できそうだなと思いました。（私たちは何度かシュノーケルの経験があるので大丈夫でした）
青の洞窟は神秘的な美しさでとても綺麗でした！想像していた以上にカラフルな色の魚たちがたくさん見られてすごく感動しました。私は泳ぎが苦手なので、インストラクターの方が引っ張ってくれる浮き輪にずっと捕まっていたのですが、常に気を配って人数を確認したり、声かけをしてくださったので、不安無く、とても楽しい時間を過ごすことができました。
シャワールームが3つしか無いので、女性の更衣室はすごく混み合って、そこだけがマイナスポイントでしたが、それを上回る楽しさでした。また機会があればぜひ参加したいです！

During the day, we played a lot at the beach and participated in the sunset sea kayaking in the evening. The water clarity was outstanding, and we were able to kayak while seeing many fish. However, the weather wasn't great, so it was disappointing that we couldn't see the sunset. I paddled while thinking that if it had been sunny, the sun would have set around there. There were two teams participating that day, but we didn't request the instructor to take photos (they take various pictures and burn them onto a CD at the end, which was about 2000 yen). Instead, we took photos with our own digital camera, while the other team seemed to have requested the photos and had various shots taken. During that time, our team was left to ourselves. There were some waves, so we joked, "If we just sit here, we'll get seasick," while paddling. Well, that's one of the memories too.

日中はビーチでたくさん遊んで、夕方からのサンセットシーカヤックに参加しました。とにかく透明度が抜群で、魚をたくさん見ながらカヤックをすることができました。でも天気がいまいちでサンセットを見れなかったのでそこは残念でした。晴れてればあの辺に太陽が沈むのね・・と感じながら漕ぎました。当日は２チームでの参加だったのですが、私たちはインストラクタがー撮影してくれる写真（いろいろなところを撮影してくれて最後にＣＤに焼いてくれるもの。2000円ぐらいだったかな）はお願いせず、自分の持っているデジカメで撮影、もう１チームの方は撮影をお願いしていたようで、いろいろと撮ってもらっていました。その間は私たちのチームは放置プレイ。少し波があったので「このままぼーっとしてたら酔っちゃうね」といいながら漕いでみたり。ま、それも思い出の一つですね。

First, we headed to the office at the meeting point. Upon arrival, we filled out a form with our height and other information. After that, they brought us a wetsuit that fit, and we changed in the changing room before storing our belongings in a coin locker. Then, we were taken by car to the beach, which was about a 5-minute drive from the office. The office has a changing room combined with a shower room, so we changed there. There is a parking lot in front of the office, but it's not for visitors, so be careful. The visitor parking is about 100 meters ahead. By the way, the office is equipped with sunscreen, hair dryers, cotton swabs, and other amenities, which is a nice service for women.

After departing from the office and arriving at the beach, we were quickly taken by boat to the area near the Blue Cave. On the boat, snorkeling gear was distributed by the instructor. Our tour had about 12 participants, with around 4 instructors. There were various people participating, including couples and families.

Once we arrived near the cave, we immediately jumped into the water! There were many colorful fish in the sea, making snorkeling very rewarding! We could also feed the fish along the way. Among the fish, there was the famous clownfish! (The fish that appears in Finding Nemo.) There were many fish of all sizes. When we fed them, a large number of fish came swimming towards us!

At first, I felt a bit scared, but once I got used to it, they were so cute and soothing. The distance from where we arrived by boat to the cave was a bit far, so we swam while being guided by the instructors. Even those who are not confident in swimming will be well guided by the instructors, and wearing a life jacket makes it completely safe! For those who are really scared of swimming, the instructors pull a large float, and if you hold onto that, they will take you to the cave.

When we arrived at the cave, a beautiful blue view spread out before us! I had heard rumors about how beautiful the Blue Cave was, but I never expected it to be this stunning. We didn’t have a waterproof camera, so we couldn’t take photos, but I think it would be good for those participating in this tour to purchase a waterproof camera in advance.

Since it was during Golden Week, there were quite a few tourists, which was a slight downside, but I was constantly amazed by the beautiful cave and the fish! The sea in Okinawa is truly beautiful! The shuttle car to the beach was also clean and very comfortable.

The instructors were always considerate of us participants, and I strongly felt that they prioritized safety. Additionally, we were about 15 minutes late due to traffic for the meeting time of the tour, but when I called to inform them, they kindly responded, "Please be careful on your way." I am very grateful for the kindness of the instructors. It was a very enjoyable tour!

まずは、集合場所の事務所に向かいました。到着したら、まずは身長などの情報をいただいた紙に記載します。そのあとに自分に合ったウェットスーツを持ってきてもらい、更衣室で着替えて荷物をコインロッカーに預けて事務所から車で5分ほど先の海へ連れて行ってくれます。事務所には更衣室とシャワー室が一緒になったものがあるので、そこで着替えます。駐車場が事務所の前にありますが、そこは来客用の駐車場ではないので要注意です。来客用の駐車場は100メートルほど先の所にあります。ちなみに事務所には日焼け止めやドライヤー、綿棒なども完備されてます♪女性にはありがたいサービスです。
事務所を出発して、海辺に到着したら、早速青の洞窟付近まで船で連れて行ってくれます。
船の中で、シュノーケリングの道具一式がインストラクターの方から配布されます。私たちのツアーは、参加者12人ほどに対して、インストラクターの方が4名ほどでした。カップルや友達家族など様々な方が参加されていました。
洞窟付近に到着したら、さっそく海の中へ・・！海の中には色鮮やかなお魚が沢山いてシュノーケリングのし甲斐がありました！途中でお魚達に餌をあげることもできます。お魚の中にはあの有名なカクレクマノミもいました！（ニモに登場するお魚です。）小さなお魚から大きなお魚まで沢山のお魚がいました。餌をあげると大量のお魚達がよってきます♪
最初は恐怖感もありましたが、なれるととっても可愛くて癒されます。
船で到着した場所から洞窟までは少し距離があるのでそこまでインストラクターの方に誘導していただきながら、泳いでいきます。泳ぎに自信がない方も、しっかりとインストラクターの方が誘導してくれますし、ライフジャケットを着用しているので全く問題ないです！どうしても泳ぐのが怖い人はインストラクターの方が大きなビート版のようなものを引いて下さるので、それにつかまっていれば洞窟まで連れていいてくれます。
洞窟に到着すると、一面に綺麗なブルーの景色が広がっていました♪前々から青の洞窟が綺麗だという噂は聞いていましたがまさかこんなにきれいだとは思いませんでした。私たちは、防水カメラを持っていなかったので写真は撮れませんでしたが、このツアーに参加される方は防水カメラをあらかじめ購入してから参加してもよいと思います。
ＧＷということもあり観光客の方が他にも沢山いたのは少しマイナスポイントでしたが、とにかく綺麗な洞窟とお魚には終始感動しっ放しでした！やっぱり、沖縄の海は格段に美しいです！海までの送迎車も清潔感がありとても心地よかったです。
インストラクターの方々も常に参加者の私たちを気遣ってくださり、安全に配慮されていることを強く感じました。また、実はこの日のツアーの集合時間に私たちは15分ほど渋滞のために遅れてしまったのですが、電話で遅刻の旨を伝えると、「お気をつけていらっしゃってくださいね。」ととても親切な対応をしていただきました。インストラクターの方の優しさにはとても感謝しています。とても楽しいツアーでした！

I was worried because I had a small child with me, but the instructor was kind and the explanations were easy to understand, so I was able to enjoy snorkeling without any concerns! I think the climax of the scenery will remain in my child's memory! It was really fun! Thank you very much!

小さい子どもがいたので心配してましたがインストラクターも親切で説明が分かりやすく心配も何のそのでシュノーケリングタノシメました！
あのクライマックスの景色は子供の記憶にも残ると想います！本当に楽しかったです！
ありがとうございました！

My first diving experience. I participated during Golden Week. I was a bit worried about the cold since it started in the morning, but it was no problem at all! The guides were all handsome and muscular. Thanks to their fun and precise instructions and explanations, even as a beginner, I felt safe and enjoyed diving! There are many diving tours available, but I definitely recommend this one! Let's enjoy the sea in Okinawa!

初めてのダイビング。ゴールデンウイークに参加。午前スタートだったので寒さが少し心配でしたが全く問題なし！ガイドさんはみんなイケメン、マッチョばかり。そんなガイドさんの楽しく的確な指示、説明があるので初心者の私でも安心してダイビングを楽しめました！ダイビングツアーは、たくさんあると思いますがぜひここをお勧めします！沖縄の海を楽しもう！

I challenged myself to go diving for the first time with my son, who is in the second year of junior high school. From the pick-up to the shop, we talked a lot about Okinawa, which helped us relax and participate comfortably. During the diving explanation, the instructor spoke to my son in a gentle manner, and my son gradually eased his tension. Unfortunately, due to strong winds, we couldn't go to the Blue Cave by boat, so we went to another spot instead.

Now, for the diving, my son went into the sea first to practice breathing. He got the hang of it right away. Next was my turn. I struggled to get used to the idea of holding my breath underwater and exhaling. Eventually, I managed to breathe and started diving, but my ears felt pressure. Just then, the instructor signaled for ear equalization, which was great. The sea was so beautiful and clear that I almost forgot to do the ear equalization! There were so many fish. As I dove deeper and reached a rocky area, I saw a live octopus spreading its arms and chasing away tropical fish. I was thrilled to see an octopus, which is hard to spot during the day, and when I fed the fish, they swarmed right in front of me. It was an amazing time.

When we got back on the boat, I was surprisingly cold, but they poured warm water over me, which was comforting. On the way back in the car, my son was sound asleep. I had ear pain until that night. I shared the beauty of the sea, which made me forget about ear equalization, with my wife and daughter, and we decided that next time, we want to go to the Blue Cave as a family. Thank you very much.

中2の息子と初めてのダイビングにチャレンジしました。お迎えからお店まで、いろいろと沖縄の話をしていただき、リラックスして参加できました。ダイビングの説明では、息子に語りかけるように、丁寧に説明していただき、緊張気味の息子もすこしずつ緊張が解けてきました。今回は、あいにく風がつよく船では青の洞窟に行けないとのこと。別のスポットに行っていただきました。さあ、ダイビングで、まずは息子から海へ入り、息をする練習。すぐにできました。次に私の番。水中では息を止めるのが常識で息を吐くということになれず、てこずりました。なんとか息ができるようになり、潜り始めたら耳がキーん。ちょうどそのときに耳抜きの合図をして頂きよかったのです。必ずするように！と言われていた耳抜きを忘れてしまうくらい、海がきれいで透明。魚がいっぱい。どんどん潜り、岩場に来たとき、目の前には生きているタコが足を広げて熱帯魚を追い払っていました。なかなか昼間は見れないタコまで見れて、えさをあげたら魚が目の前で入れ食い。サイコーの時間をすごせました。船にあがると案外体が冷えていましたが、お湯をかけていただきホッコリ。帰りの車では息子はぐっすりでした。わたしは当日夜までは耳が痛かった。耳抜きを忘れるくらいに綺麗な海を、妻と娘に話し、次は、家族全員で青の洞窟に行ってみたい、となりました。ありがとうございました。

Second time in Okinawa
Last time, I only had memories of sightseeing, but this time I secretly thought I must get into the sea at least once. I managed to convince my wife to sign up for this activity. Although my wife is not good at swimming and was very reluctant, the result was great. I was very satisfied to hear her say, "That was the most fun, right?!"
The instructor (a woman) was very experienced and skillfully supported us while making jokes, so I felt safe leaving it to her, which allowed me to enjoy myself freely (like diving).

Both my wife and I are over 50, but even if you're not used to the sea or not good with water, this activity (shop) was a lot of fun without any problems.

I encourage everyone to muster up the courage to participate. I really think it will become a wonderful memory.

Lastly, I would like to thank the staff at the shop for their great support. Thank you very much. (Especially to the instructor who resembled my cousin from Saitama?)

２度目の沖縄
前回は観光メインでただ見てきただけの思い出でしかなく
今回はなんとしても１回は海に入ることをひそかに思いながら
なんとか妻を説得し、このアクティビティーに参加申し込みをしました。
妻は泳いだりするのは苦手で、とても嫌がっていましたが、結果はOK
「一番楽しかったよね！！」との言葉が聞けて私も大満足です。
インストラクターの方（女性の方がついてくれました）も非常に慣れていて、
冗談をいいながら上手にサポートしてくれ、安心して任せられましたので、
その分、自分も自由に（潜ったりして）遊ぶことができました。

私たち夫婦は共に５０歳以上ですが、海に不慣れでも、水が苦手でも
全然問題なく楽しめるとても良いアクティビティー（ショップ）でした。

皆さんも、是非勇気を出して参加して見て下さい。
本当にいい思い出になると思います。

最後に、ショップの方々には大変お世話になりました。
ありがとう御座います。（特に埼玉出身？のいとこに似た女性のインストラクター様）

I had an experience diving in the Blue Cave with Adventure Island. The weather forecast predicted rain, but somehow it cleared up, and with no wind, it turned out to be a decent day for diving. At first, I thought I would have trouble finding the location, but the store was right along the road, making it easy to spot. After entering the shop, filling out the waiver, and being introduced to the instructor, I greeted a few others who would be on the same boat, and then it was off to the sea! The ocean in Okinawa is truly emerald green! The visibility was outstanding, and I felt grateful I came right from the start.

Before boarding the boat, we received a brief lesson on how to wear the goggles, how to clear water from them and our mouths, and how to equalize our ears. Then we boarded the boat and headed to the Blue Cave. After getting off the boat, we practiced a bit in shallow water to get accustomed before diving. The instructor pushed me from behind, so I didn't have to swim much at all while equalizing my ears and going deeper into the water. Underwater, I was welcomed by many yellow, red, and blue fish, and looking up at the surface, it felt like a curtain of light was pouring down, creating a beautiful scene.

The instructor took us to spots with lots of fish and beautiful coral, snapping photos along the way. During the fish feeding experience, many fish gathered around, and I took more pictures! We explored various beautiful underwater areas and made sure to capture photos of the clownfish and coral before finishing the experience dive. The most moving part was simply how beautiful the ocean was, and the feeling of looking up at it from underwater is something I will never forget. I truly felt grateful to have had this experience.

冒険島さんの青の洞窟体験ダイビングしてきました。天気予報では雨マークでしたが、なんとか晴れて風も無くまずまずのダイビング日和となりました。まず、最初に場所をさがすのに苦労するかとおもいましたが道路沿いに店舗があり、簡単に見つける事が出来ました。お店の中に入り、誓約書等を書き、インストラクターの方のご紹介がありご挨拶をしたあと、数人の同じボートに乗る方々と一緒に海へGOー！！やっぱり沖縄の海はエメラルドグリーン！透明度バツグンで最初から来てよかったなー^ ^って感じです。ボートに乗る前に簡単にゴーグルの付け方、ゴーグルや口の中に水が入った時の水の抜き方、耳抜きの方法を教えてもらいボートに乗り込み青の洞窟へ。
それからボートから降りて浅いところで少し練習して慣れてきたところでいざ潜水。後ろからインストラクターの方が押してくれてぜんぜん自分で泳がなくてもいい状態で耳抜きをしながら水中奥深くへ。水中は黄色、赤、青の魚がたくさんお出迎えしてくれて水上を見上げると水の中にたくさんの光が降り注ぎ、光のカーテンを演出してくれてるみたいでとっても綺麗でした。また、魚がたくさんいる所やサンゴが綺麗なスポットにインストラクターさんが連れて行ってくれて写真をパシャパシャ撮ってくれました。また、魚のエサやり体験では魚がたくさん集まってきてくれてそこでもパシャリ！水中の綺麗な所を色々見て回ってきちんとクマノミとサンゴの写真も撮って体験ダイビング終了〜。やっぱり一番の感動は海がただただ綺麗で、その海を水中から見上げた感動は忘れられません。一度体験できてよかったなぁーとしみじみ思いました。

There are various tour companies, and after some deliberation, I decided on "Adventure Island" because of the boat ride, the private group option, and the fact that the staff would take photos and provide them on a CD-R.

The forecast predicted rain for the day, but it ended up being completely clear, with beautiful blue seas. The boat rocked a bit, but we arrived at the Blue Cave in about five minutes. I put on my mask and fins and jumped into the water, which was colder than I expected. The staff guided us to the Blue Cave using a float, and before I knew it, we had arrived.

Inside, it was dim, and at first, it wasn't as blue as I had seen in photos, which made me wonder if that was all there was to it. However, according to the staff, it appears blue when you look out from inside the cave. Following their instructions, I was guided to a point where I could see the blue while keeping my eyes closed. When they told me to open my eyes, it was stunning! It was just as beautiful as the photos of the Blue Cave.

Next, they took us to the spot that is said to be the bluest for photos. I was prepared for it to be crowded inside the cave, but there were actually fewer people than I expected. After exiting the cave, they pulled us to a spot where we could feed the fish. When I threw the fish food into the water, a huge number of fish came rushing in.

Finally, I received the CD-R with the photos they took. They captured so many beautiful shots, and the underwater photos were stunning. I don't think I could have taken such beautiful pictures myself, so I’m really glad I chose this tour. The staff were incredibly kind, and it turned into a wonderful memory. Thank you very much!

色々なツアー会社があり迷ったものの、ボートで行くこと、1グループ貸切なこと、写真をスタッフが撮ってくれてCD-Rでもらえるなどでこの『冒険島』に決定!!
この日は雨予想でしたが、全く雨は降らずいい天気になって海もすごく青くて綺麗でした。
船は少し揺れましたが、5分ほどで青の洞窟前に到着。
マスクと足ひれを付けて海に飛び込みましたが、予想以上に水は冷たかったです^^;
顔を付けて海の中を見ながらスタッフの人が浮き輪のようなもので青の洞窟まで誘導してくれて、気がついたらもう青の洞窟まで来ていました。
中は薄暗くて、最初入った時は写真で見るほど青くなくて、こんなものなのかなぁ…って思いましたが、スタッフの説明によると、洞窟の中から外を見ると青いとのこと。言われるままに目を閉じたまま青く見えるポイントに誘導されます。
「目を開けて下さい」と言われて開けると、すごく綺麗!!写真で見た通りの青の洞窟です*^^*
次に一番青く見えるというポイントに連れて行ってもらって写真撮影。
洞窟内は混んでることもあるということで覚悟してましたが、思ったよりずっと人は少なかったです。
洞窟を出たら魚がいるポイントまで引っ張っていってもらって、魚の餌をもらって水の中であげるとものすごい数の魚がきました。
最後に撮ってもらった写真のCD-Rを貰えて、いっぱい撮ってくれてたし海の中もすごく綺麗に撮れてました。
自分で撮ってたらこんなに綺麗には撮れなかったと思うし、ここにお願いして良かったです。
スタッフの方もすごく親切だったし、いい思い出になりました。ありがとうございました。

I participated recently and was looking forward to the ocean in Okinawa for the first time. When I first jumped into the water, I was surprised by how cold it was, but I gradually got used to it.

When I finally looked into the sea, I was amazed to see a wide variety of fish, much more than I had expected. Before joining the tour, I thought that the "Blue Cave" looked blue because the light reflects from outside when the weather is nice, but after actually going there and listening to the guide, I learned that it appears blue when looking out from inside the cave because only the blue light remains. Seeing it in person was truly just as described, and I was really moved by how blue it was.

Next time, I want to visit the Blue Cave for diving instead of snorkeling. The staff worked hard to take a lot of photos, which made for great memories. Since the weather was bad this time, I hope to visit the Blue Cave on a sunny day next time.

What I thought after participating in this tour was that the staff went above and beyond for the participants, which made for an enjoyable experience. Thank you very much.

先日参加しましたが、初めての沖縄の海ということで楽しみにしていました。
最初にまず海に飛び込んだ時はあまりの冷たさにビックリしましたが、次第に慣れていき
ました。
いよいよ海の中を覗いた時には思っていたよりも、多種多様な魚がいっぱいいて、そんなに多くいると思っていなかったのでそこでもビックリしました。
ツアーに参加する前は「青の洞窟」といえば、洞窟の中が青いのは天気が良い時に洞窟の外から中を見た時に光が反射して青く見えると思っていたけど、実際に行ってガイドさんの話を聞くと、青く見えるのは洞窟の中から外を見た時に、光の中で青色だけが残るので青く見えるという
ことでした。実際に見たら本当にその通りですごく青くて感動しました。
次に行ったときはシュノーケルじゃなくてダイビングで青の洞窟に行ってみたいです。
スタッフの人がずごくたくさんの写真を撮ってくれるためにがんばってくれたので、いい思い出になりました。
今回は天気が悪かったので次回は晴天の時に青の洞窟を訪れたいと思います。
このツアーに参加して思ったのは、スタッフの人達が参加者の為にいたれりつくせりして
くれたので、楽しく過ごせました。どうもありがとうございました。

I visited Iriomote Island for my graduation trip. Since I was there, I wanted to have an experience that I couldn't easily have elsewhere, so I chose this activity. On the day of the trip, we couldn't go snorkeling due to the waves, but we were able to switch to cave exploration, which left me very satisfied. The guide was also very kind, and I got along well with the other participants, which I think is one of the attractions of the experience. We paddled canoes, trekked towards a waterfall, and explored caves, making it a truly packed and fantastic graduation trip. I hope to go back someday for a snorkeling redo! (laughs)

卒業旅行で西表島を訪れました。
せっかく来たなら、なかなかできないような体験をしたいと思い、このアクティビティを選択。
当日波の影響でシュノーケリングはできませんでしたが、洞窟探検に変更していただくことができ、大満足でした。
また、ガイドの方もとても親切でしたし、一緒に行動した他の参加者の方とも仲良くなれたので、そこも魅力の一つかと思います。
カヌーを漕いだり、滝を目指してトレッキングをしたり、洞窟に行ったりと、本当に盛りだくさんで最高の卒業旅行になりました。
いつかまたシュノーケリングのリベンジをしに行きたいと思います！(笑)

Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, but the children were still satisfied. A staff member was assigned to our family of four, and my little daughter (a second grader) received almost constant attention and care. There was plenty of time, and they provided solid support from start to finish, even helping us put on our wetsuits.

For the sea walk, again, a diver was assigned to our family of four, and my daughter received excellent support, allowing her to see the clownfish and be very satisfied. However, it might be scary for small children. Since you can't see your feet, it can be frightening even for adults.

I definitely want to try going to the Blue Cave next time.

あいにく、青の洞窟には天候の都合でいけませんでしたが、それでも子どもたちは満足していました。
4人家族にスタッフの方が一人ついてくれていたし、小さい娘（小学2年生）はほぼつきっきりで面倒と見てもらいました。
時間的にも十分ですし、とにかく最初から最後までかなりちゃんとサポートしてくれます。ウェットスーツを着る、とかその辺から。

シーウォークもこちらも4人家族に一人ダイバーがついてくれて、またしても娘は手厚いサポートをいただいていたので、カクレクマノミもみれて大満足でした。
ただ、小さい子は怖いかもしれません。
足元が見えないので、大人でも怖いです。

ぜひ、今度は青の洞窟に行ってみたいと思います。

Recently, I participated with my wife. Although it was a bit cloudy that day, once we dove into the sea, a blue world unfolded before us, and it didn't matter at all. It was my first time snorkeling, so I had some anxiety, but thanks to the kind support of the instructor, I was able to enjoy it with peace of mind. Maybe next time I'll try diving!

先日、妻と参加させていただきました。
当日曇り気味ではありましたが、海に潜るとそんなん関係なく青の世界が広がってました。
初のシュノーケルだったので不安もありましたが
インストラクターの方の親切な対応もあり
安心して楽しめました。
今度はダイビングかなぁ〜

On February 26, I experienced "Night Snorkeling with Bioluminescent Plankton & Starry Sky," and on February 27, I did "Blue Cave Snorkeling."
When I arrived in Okinawa, it was much colder than I expected, and I was worried that I would be shivering the whole time in the water. I had a very cold experience before at another shop where they only provided larger wetsuits, so I was anxious. However, they lent me a hooded vest and helped me find a wetsuit that fit just right.
Thanks to that, I was able to enjoy snorkeling in the winter night sea.
The Blue Cave the next day was also incredibly beautiful, and I was truly moved!!! I was really glad to finally visit the Blue Cave on this tour!!!
The person in charge was very kind and entertaining, and I was able to spend time without any worries and have fun.
The photos I received were also wonderful and became great memories.
Thank you very much!

2月26日に「夜光虫＆星空ナイトシュノーケリング」を、2月27日に「青の洞窟シュノーケリング」を体験しました。
沖縄へ着くと、思っていたよりとても寒く、海に入ってもずっと震えているのではないかと心配していました。以前、他のショップさんで大きめのウエットスーツしか用意してもらえず、とても寒い経験もあり、不安でした。しかし、フードベストを貸してくださったり、ウエットスーツもちょうど良いサイズのものになるように相談にのってくださいました。
おかげで、冬の夜の海でも楽しんでシュノーケルできました。
また、翌日の青の洞窟もとても綺麗で本当に感動でした！！！このツアーで念願の青の洞窟に行けて、本当に良かったです！！！
担当してくださった方も、大変親切で面白く、不安もなく楽しく過ごすことができました。
頂いた写真も素晴らしくて、とても良い思い出になりました。
本当にありがとうございました。

I forgot to post this, but it's been a while... We canoed close to the waterfall and then trekked to the waterfall! We played in the water at the waterfall and had rice balls nearby. In the afternoon, we explored three caves! The trekking path was harder than I expected, but the excitement when we reached the waterfall was immense. The caves were natural, each with a different character, and there were some very large stalactites, as well as countless icicle-like formations on the ceiling that sparkled when light was shone on them. It was also fun to hear the guide talk about the mangroves and the flora and fauna of the island. I was very satisfied with the full day of activities. It was a tour that made me want to participate again. (I have the images saved on my computer, but I couldn't upload them successfully.)
Now that I can upload images, I have done so!

投稿を忘れておりだいぶたっておりますが・・・滝の近くまでカヌーで進み、その後、滝までトレッキング！滝で水遊び、周辺でおにぎりを食べました。午後から３つの洞窟を探検しました！トレッキングの道は思っていたよりハードめでしたが、その分、滝に到達したときは感激が大きかったです。洞窟は自然のままの洞窟で、それぞれ表情が違い、鍾乳石は、とても大きいものがあったり、天井に無数のつららがあったり、光を当てると粒子がきらきらしていました。ガイドさんがマングローブなど動植物や島のお話をしてくれたのも楽しかったです。１日盛りだくさんの内容で満足できました。また、参加したいと思えるツアーでした。（画像をパソコンに取り込んでありますがうまくアップロードできなかったです。）
画像がアップできるようになったのでアップしました！

I tried this on January 3rd. I was nervous it would be cold, but with the wetsuits I wasn't cold at all. I've been snorkeling in Hawaii before, but I felt the water was clearer and there were more fish in Okinawa. The staff were really kind, so even if you can't swim, it will be fine.

<Translated by Veltra.com>

I experienced it on January 3rd. I was worried it would be cold, but I wasn't cold because I wore a wetsuit. I have tried snorkeling in Hawaii, but I was impressed that there were more beautiful fish in Okinawa. The staff were kind, and it's okay even if you can't swim.

１／３に体験しました。寒いかと不安でしたがウエットスーツを着用しているので寒くなかったです。ハワイでシューノーケルは体験しましたが沖縄の方がきれいな魚が多くて感動しました。スタッフのかたも親切で泳げなくても大丈夫です。

I was worried because the weather had been bad until the day before. However, on the day itself, there were some waves, but the weather improved, which was great. The sun was hidden by clouds just before it sank below the horizon, but I was able to see a beautiful sunset. I also got to hear some fun stories, and now I want to try the night tour next time.

前日まで天気が悪かったので不安でした。
でも当日は少し波はありましたが、天気も回復して良かったです。
水平線に沈む寸前に雲に隠れてしまいましたが、きれいな夕日が見れました。
楽しいお話も聞けたし、 今度はナイトツアーも体験してみたいと思いました。

It was a rainy day for canoeing and hiking, but thanks to the warm soba and drinks provided, I was completely soaked yet felt no cold at all. I also encountered many plants and animals that are not found in Honshu, which was very satisfying. I recommend participating in comfortable pants and such.

The guide was very kind and cheerful. I felt the service was good as they sent the photos taken on the same day. It seems to get crowded in the summer, but from October to November, the weather is not cold and you can fully enjoy the scenery. I highly recommend this tour.

当日は雨のカヌー、ハイキングでしたが温かいそばと飲み物を用意して頂いたのもあり、びしょ濡れでしたが全然寒くなかったです。また、トレッキング中に本州には居ない動植物ともたくさん出会えまして満足です。歩き易いパンツ等で参加がオススメです。

ガイドさんはとても親切で明るい方でした。撮った写真も当日中に送って頂きましてサービスも良かったと感じました。夏場は混んでいるようですし、10-11月は寒くなくて景色を満喫出来ます。オススメのツアーです。

My first snorkeling experience. I was very nervous, but I was taught carefully, and even as a beginner, I was able to enjoy it. Unfortunately, it was a cloudy day, but underwater, it was a completely different world, and I had a blast with my friends! The phantom island felt mystical, as if it were standing right in the middle of the ocean.

初めてのシュノーケリング。とてもドキドキしていましたが丁寧に教えていただき、初心者でも楽しめました。あいにくの曇り空でしたが、海の中は全く関係なく別世界が広がっており、友達と一緒に大はしゃぎ‼幻の島も海のど真ん中に立っているようで神秘的でした。

I participated with a friend. The tide was high and the waves were a bit rough, but the island made of coral, Barasu Island, was truly beautiful. We were able to see the sea turtles while they were napping. In the second half, the weather improved, and I was thrilled to see coral and colorful fish that looked like something out of a dragon palace, as well as a sleeping shark! We enjoyed a leisurely handmade lunch with our guide on Hatoma Island, who shared many fun stories with us. After swimming a lot and feeling tired, we relaxed on the beach during our time exploring Hatoma Island. I was also able to take a shower when we got back, so I was very satisfied.

友人と2人で参加しました。大潮で波が少し荒かったのですが、珊瑚でできた島、バラス島も本当にきれいでした。
ウミガメはお昼寝中でしたがバッチリ見れました。
後半はお天気も良くなり、竜宮城のような珊瑚とカラフルなお魚、またネムリブカなど見る事ができて大興奮！
鳩間島でのんびり手づくりランチをガイドさんと食べて、楽しいお話もたくさんしてくれました。たくさん泳いで、疲れていたので鳩間島散策の時間は海岸でのんびり。帰ってからシャワーも浴びられましたし、満足でした。

The tour guide was interesting and provided great explanations. It was also nice that he offered to take our photos.

ツアーを案内してくれるお兄さんの説明がおもしろくてよかった。
私達の写真もとりましょうかとすすんで言ってくれたのもよかった。

I actually wanted to go to Okinawa in July or August during Silver Week, but due to scheduling conflicts, I went in early October instead! It seems that during the earlier times, it gets really crowded and you have to wait in line just to take photos, but during my visit, there were just the right amount of customers, so it wasn't crowded at all, and I was able to take plenty of photos without waiting! The water temperature was high, and it felt really nice! However, when I left the cave, there were some waves, and I got a bit seasick from them... But other than that, it was really fun! I want to go snorkeling in various places again!

本当は7月8月、シルバーウィークに沖縄に行きたかったのですが、休みの都合もあり、時期を外して10月上旬に行きました！
すると、上記の時期だとダダ混みで写真を撮るのも並んでるらしいのですが、この時はほどよくお客さんが居るくらいで、全然混んでなくて、並ばずにたくさん写真を撮ってもらえました！
水温も高く、本当に気持ちよかったです！
ただちょっと、洞窟を出ると波があったので、その波に酔ってしまいました・・・。
でもそれ以外は本当楽しかったです！またいろんな所でシュノーケリングしたいです！

Due to the waves, we couldn't enter the Blue Cave, but we were able to see beautiful fish in another location, and it was a lot of fun!

波の影響で青の洞窟には入れませんでしたが、別の場所で綺麗な魚たちを見ることができてとても楽しかったです！

Last year, we planned to go snorkeling at the Blue Cave, but it didn't happen due to high waves. The day before, there was a downpour, and the weather forecast predicted cloudy and rainy conditions... I thought we wouldn't be able to go again this year as we woke up the next morning.

We gathered at 8 AM, and since the sun was shining a bit, we went ahead as planned. Our departure was at 9 AM, so we had quite a wait, but it wasn't too far from the port, and once we arrived, we thoroughly enjoyed ourselves. The water temperature didn't feel cold, and the Blue Cave was as beautifully blue as I had seen in pictures.

Since we had a little extra time, my daughter took off her jacket and, under the watchful eye of the instructor, got to experience free diving, which she enjoyed immensely.

去年も青の洞窟のシュノーケルを予定しましたが、波が高いとの事で実現しませんでした。
前日、スコールのような雨が降り、天気予報も曇り・雨・・・
今年もダメかと思いながら次の日の朝を迎えました。
8時集合、少し日がさしていたので予定通りに決行。
9時に出港だったので、かなり待たされましたが、港からはそれほど遠くなく、到着後満喫。
水温も寒くは感じずに青の洞窟も写真で見たように青く綺麗でした。
少し時間があるとの事で、最後に娘はジャケットを取り、インストラクターのお姉さんの監視の中素潜りも体験でき、大いに楽しんでました。

I was able to see many beautiful fish while snorkeling. Baras Island was so beautiful that I was moved! I definitely want to go again. It was a short course, but it was just the right amount of time for us without being too tiring, and we had a great experience.

シュノーケルでたくさんの綺麗な魚を見る事が出来ました☆バラス島は綺麗すぎて感激！ぜひまた行きたいです。短いコースでしたが疲れすぎず私達にはちょうど良い時間でとてもいい体験が出来ました。

We participated in the SUP and the Blue Cave tour with four people. Due to the weather, we couldn't enter the Blue Cave, but instead, we were taken to a safe spot with lots of fish, and we had a wonderful time.

For the SUP, we were brought to a place that felt like a private beach. The instructions were thorough, and we could move around freely at our own pace without worrying about others, which made it really enjoyable!

Above all, our guide, Osako, had a great personality!

I felt relaxed both in the sea and with Osako, so I want to challenge myself again next year with a full day course.

Thank you very much!

SUP & 青の洞窟に四人で参加させていただきました。
天候の影響で、青の洞窟には入れませんでしたが、代わりに安全で、たくさん魚のいるスポットに連れて行っていただき、幸せな時間を過ごせました。

SUPはプライベートビーチの様な場所に連れて行っていただきました。
丁寧に教えていただき、また自分たちのペースで人目も気にすることなく自由に動き回れたので、本当に楽しかったです！

そして何よりガイドをしていただいた大坂さんのキャラが面白い！

海にも大坂さんにも癒されたので、来年は一日のフルコースでまたチャレンジしたいです。

ありがとうございました！

I was able to see many fish while snorkeling! The guide was friendly during the canoeing and trekking, teaching us various things, and it was really fun. They also took many photos at the waterfall and showed us great spots! It was a fulfilling day that went by in no time.

ｼｭﾉｰｹﾘﾝｸﾞでは、たくさんの魚が見れました☆
ｶﾇｰ、ﾄﾚｯｷﾝｸﾞでは、ｶﾞｲﾄﾞさんも親しみやすく、色々なことを教えてくださり、とっても楽しかったです♪滝でもたくさん写真を撮ってくださったり、ィィﾎﾟｲﾝﾄも教えてくれました！！
充実した1日で、あっという間でした(^-^)

I tried parasailing in Uruma, Okinawa. I went higher than I expected and experienced a refreshing feeling. You can also hand your camera to the people you ride with or the guide to take pictures for you. The flight lasted just under 10 minutes, but the weather was nice, and I was able to enjoy the wonderful scenery, making it a fulfilling experience.

沖縄のうるまでパラセーリングに挑戦しました。思ったよりも高く上がり、爽快感を味わえます。一緒に乗り合わせた人やガイドさんにカメラを預けて写真を撮ってもらうこともできます。飛行時間は10分弱でしたが、天気も良く素晴らしい景色を楽しむことができ、満喫できました。

I had a really great time with B-nature, who was friendly and had a light-hearted conversation, even with a last-minute reservation in Okinawa. They took a lot of photos, and I made amazing memories. Next time I go, I’d love to do a full-day tour! Haha, I definitely want to go again when I visit Okinawa.

今回は現地沖縄での前日予約にも
かかわらず親切で軽快なトークとフレンドリーな
B-natureさんにお願いして本当に楽しかったです。
写真も沢山撮って頂き凄い思い出が作れました。
今度行くときは1日ツアーお願いします！笑
また沖縄に行ったときは是非とも行きたいです。