All Reviews for Bus Tours

I have been to Sapporo a few times, but since I didn't have a car, I hadn't visited most of the famous spots. This time, I was able to do a half-day tour and visit several places in a condensed manner, which was great.

札幌には何度か行ったことがあるものの、車がないため、名所といわれるところは、ほとんど行ったことがありませんでした。今回、半日観光で、ぎゅぎゅっと凝縮して、何ヶ所か観光でき、よかったです。

The sightseeing at Cape Kamoi was very good.

Otaru is a nice place, but I felt that the quality has become quite varied compared to ten years ago, especially after the influx of inbound tourism. However, I don't think this is the fault of the tour.

神威岬の観光はとても良かったです。

小樽はよいところではありますが　インバウンドが過ぎて10年前と比べていろんなクオリティが高かろう悪かろうになっているように思いましたがこれはツアーのせいではないのかなと思います。

It was disappointing that we couldn't take a boat ride on Lake Shikotsu due to the strong winds, but we were able to spot some cute fawns from the bus. The guide's stories and the audio commentary were enjoyable and made the experience better.

For lunch, I didn't have high expectations based on the photos, but it turned out to be luxurious and very delicious, unlike what I had imagined.

The next day, my mother had the national chorus competition, and I was worried about feeling tired, but the comfortable bus journey left me refreshed.

風が強くて、支笏湖での乗船はできなかったのは残念だったけれど、バスの中から可愛い子鹿を見つけたりできました。ガイドさんの話、そしてイヤホンによる案内も楽しくて、よかったです。
お昼は写真からあまり期待していなかったのに、写真とは異なり豪華でとても美味しかった。
次の日に、お母さんコーラス全国大会の本番を控えていたので、疲れが残ると嫌だなと思っていたのですが、快適なバス旅で疲れませんでした。

It was a half-day course, but since they allowed us to store our suitcases on the bus, it was much easier than sightseeing on our own. We were able to visit four places in half a day, which was very efficient.

午前半日のコースでしたが、スーツケースをバスに積んでおいてもらえたので、自分で観光するより楽ちんでした。半日で4ヵ所回れたので、大変効率的でした。

I chose a tour for sightseeing in the Furano area on September 12 and a tour for sightseeing in the Shakotan area on the 13th. The Furano area tour included lunch, but the Shakotan area tour did not. I wish it had been included.

9月12日に富良野エリア観光で13日に積丹エリア観光のツアーを選びました。富良野エリアツアーにはランチが入っていましたが、積丹エリアツアーにはありませんでした。あったらよかったなと思います。

I was glad to be taken to many places I wanted to visit. There were some issues like lack of communication about the meeting point, traffic rule violations, and insufficient explanations, but they were within an acceptable range.

たくさんの行きたい場所に連れていってもらえて、良かった。集合場所の連絡不足、交通規則違反、説明足らずなど有ったが、まあ許容範囲。

The guide was really great without any reservations. Among the many participants, including ourselves, there were quite a few people who were rather loose with time, but the guide firmly addressed what was wrong in front of everyone, which made the tour enjoyable and refreshing! However, we couldn't do anything about the weather.

ガイドさんが、忖度なしでとっても良かったです。
自分達も含め、高齢者が多く参加している中、結構時間に関してもルーズな人達がおられる中、バシッと皆さんの前で悪いものは悪いとお話しされて、スカッとしながらツアーをエンジョイしました♪
ただお天気だけにはかないませんでした。

On August 13th, the weather was terrible due to the typhoon... The only places we didn't get rained on were the Bear Ranch, Lake Toya, and the Silo Observation Deck. I visit Sapporo every year on weekends, but I can only hit the tourist spots at specific times. Since it was my first 2-night, 3-day trip, I signed up for this tour. I wish the weather had been better... The tour itself was really great, so I plan to try again. I highly recommend it!

８月１３日、ちょうど台風で最悪の天気・・・　雨に降られなかったのは
クマ牧場、洞爺湖とサイロ展望台だけでした。毎年土日で札幌に訪れていますがピンポイントでしか観光地を回れず。初の２泊３日でしたのでこのツアーを
申し込みました。天気がよかったらよかったのに・・・　
ツアー自体はすごくよかったのでまたリベンジするつもりです。
かなりおすすめですよ～

Thank you for your assistance.
The tour guide, Mr. Onodera, was very good. He engaged not only with us but with all the customers, and I felt a warmth from him.
The course was good, but the steep hills at Asahiyama Zoo were tough. It would have been better if we had been informed in advance that there was a shuttle bus to the restaurant from the meeting point.
I was a bit disappointed with lunch. I had high expectations because of the title "Hokkaido Local Buffet," but aside from the Genghis Khan, it was lacking... Considering the tour price, I understand, but I thought the ramen was particularly bad.
In any case, it was great because the tour guide was wonderful.

お世話になりました。
添乗員の小野寺さんがとても良かったです。我々だけでなく、全てのお客様にお声がけしており、温かさを感じました。
コースも良かったですが、旭山動物園の坂道がきつく、途中から集合場所のレストランまでシャトルバスがあったので、その情報を事前にお知らせいただければもっと良かったかな。
昼食は少々がっかりでした。「北海道ご当地バイキング」とのタイトルに期待してしまったせいもありますが、ジンギスカン以外は………。ツアー代金を考えると仕方がないと思いますが、特にラーメンはひどかったと思います。
何にしても、添乗員さんが素晴らしかったので良かったです。

I finally made it to Cape Kamoi, but due to the heat, time, and my own stamina, I decided to turn back before reaching the tip and enjoyed some delicious ice cream instead. There were others who managed to make the round trip. The beauty of the sea was stunning, looking as if the sugar-coated ocean was connected to the sky. I also had an interesting visit to Tanaka Sake Brewery and was able to purchase yogurt sake. Overall, it was an efficient and mostly peaceful trip, but at Hamazushi, there was a foreigner filling their pot with tea, and since it wasn't replenished, others couldn't drink later. Afterward, the guide gave a warning in Japanese, but it felt meaningless. General notices for foreigners were initially announced in English (though the tea issue was understandably not included), but I thought it would be good to have printed notices in other languages, including reminders about keeping to the meeting time. There were also quite detailed warnings about chatting among companions, which I appreciated as a solo traveler, but it didn't resonate with the foreigners. The tour itself was good, but I felt there was room for improvement in that regard.

念願の神威岬でしたが、暑さと時間、自分の体力の関係で、先端まで行くのは断念して引き返し、美味しいアイスクリームを食べました。頑張って往復された方もいました。海の美しさは衝撃的で、砂糖をまぶした海が空と繋がっているかのように見えました。田中酒造も興味深く見学させていただき、ヨーグルトのお酒を購入できました。効率よく概ね平和な旅でしたが、浜寿司で、お茶をマイポットに満たしておられる外国人の方がいて、補充されず後の方が飲めなくなりました。事後にガイドさんから日本語で注意がありましたが、日本語で意味あるの？という感じでした。外国人への一般的な注意事項は最初に英語の音声が流されましたが（お茶の件はさすがに入っていません）、集合時間厳守も含め、他の言語でもプリントにして渡す等の工夫があってもよいと思いました。仲間同士のお喋りについても、かなり細かな注意があって一人旅の私としては有り難かったのですが、外国人の方には通じていませんでした。内容的には良いツアーでしたが、その点は改善の余地があると感じました。

I was a bit worried about how it would feel to participate in such a packed plan that would be hard to manage individually. The first stop was Hell Valley in Noboribetsu. The smell of sulfur and the smoke were incredibly impressive. There were stairs and slopes, but there were handrails, so it was safe to walk.

Next, we visited Showa Shinzan and the Bear Ranch. Participation at the Bear Ranch was optional, but everyone joined in. It was fun to see the large bears up close and even feed them! I was surprised to see them raise their hands for food and perform tricks!

After that, we stopped by Lake Toya and enjoyed the canal in Otaru, doing some shopping... The tour guide was really kind, letting us know about great photo spots in advance, taking pictures for us, and recommending souvenirs.

We were blessed with good weather on the day, and thanks to the tour guide (who was from abroad) managing everything and being considerate, we had a great time. We were the only Japanese people in the group, but it was actually nice not to have to worry about that (laughs). This plan with the second person free is quite a bargain!

なかなか個人では回りきれない様な盛りだくさんプランで実際どんな感じなのだろうと内心、心配でした。
最初に行ったのが登別の地獄谷でした。
硫黄の匂いと煙が凄く迫力がありました。
階段や勾配がありましたが手摺りがあり、安全に歩けました。
次は昭和新山と熊牧場。熊牧場は希望者だけでしたが全員参加しました。大きな熊を間近で見れるのと餌やりが出来るので楽しめました！餌が欲しくて手を上げたり、芸？が出来るんだと驚きました！

あとは洞爺湖に寄り、小樽市内で運河を観たり買い物をしたり…
添乗員さんが撮影スポットを事前に教えてくれたり撮影してくれたり、おすすめのお土産を教えてくれたりと本当に親切にしてくれました。

当日は天気に恵まれ、添乗員さん（外国の方）の仕切りや配慮のお陰で楽しく過ごす事が出来ました。
日本人は私達だけでしたが、逆に気を遣わず良かったです(笑)
今回の2人目無料のプランはかなりお得です

I think it's an attractive facility where you can experience vast nature. The trip became memorable with the 10 cm thick tomatoes that can yield 20,000 pieces, beautiful gardens, and sheepdog shows. However, I have one complaint about the farm tour staff. When I asked how long we would stop to explore the surroundings, I was firmly told, "Until you come back." Since it's a distance that can be walked easily, I don't think it's necessary to participate in the farm tour if it means feeling scared.

広大な自然が味わえる魅力的な施設だと思います。
20000個も収穫できる幹の太さが10cmのトマト、美しい庭園、牧羊犬ショーなど思い出深い旅になりました。
一点だけ、ファームツアーのスタッフには不満があります。
途中停車して周囲を散策する時間があり、何分ぐらい停車しますか？と聞いたところ、私が戻れというまでですと強い声色で返されました。
普通に歩いて回れる距離なので、怖い思いをしてまで敢えてファームツアーには参加しなくても良いと思います。

I participated in a bus tour for the first time during my trip to Hokkaido (*^^*)

It was a 10-hour course visiting Shakotan, Otaru, and the Shiroi Koibito factory! My family of three joined, and it was truly a satisfying plan. If we were to go on our own, we would have to move around by train, bus, or taxi, but the bus tour took us everywhere, and the tour guide provided guidance and explanations, so we were never bored. The tour guide was also easy to talk to and had a really nice atmosphere. Thank you for taking family photos for us (^^)

The weather during this trip to Hokkaido was great, almost too hot. The views at Cape Kamui and Shakotan were unforgettable with the blue sea! Otaru was filled with shops! It was fun to enjoy gourmet food while walking around. I ate so much that I was full, haha. When I go to Hokkaido again, I will definitely sign up for a bus tour!

北海道旅行、初めてバスツアーに参加しました(*^^*)

積丹、小樽、白い恋人見学の10時間コース！！
家族3人で参加しましたが、ほんと満足プランでした。
自分達で行くには、電車やバス、タクシーで移動しないといけないのが、バスツアーでは連れて行ってくれるし、添乗員さんが案内、説明もしてくれて全く飽きる事もなかった。添乗員さんも話しやすく凄く雰囲気の良い方でした。
家族の記念撮影もしてくれてありがとうございました(^^)
今回の北海道旅行は、天気も良くて暑いくらいでした。
神威岬、積丹は、海がブルーで景色も忘れられないくらいの綺麗さです！
小樽も周りは、お店だらけ！食べ歩きグルメばかりで楽しい。食べすぎてお腹いっぱいwww
また北海道に行く時は、バスツアー必ず申し込みます！

I was blessed with clear weather and enjoyed the best views. I visited Cape Kamoi 39 years ago when I was in my 20s while driving around Hokkaido, and I had always wanted to visit again. This time, I traveled alone at the age of 65 and took a bus to get there. The narrow road to the cape was much more crowded than it was 39 years ago. I was drenched in sweat, but it became a great memory. Although the large bus was full of people, the attendant, Mr. Onodera, provided thorough and efficient explanations and guidance, making my experience comfortable. Thank you very much! In Otaru, I walked to the Sankaku Market near Otaru Station (about 25 minutes) and enjoyed a seafood bowl. The sea urchin was delicious!

快晴の天気に恵まれ、最高の景色を満喫出来ました。神威岬は39年前、20歳代の時、車で北海道1周した際訪れて、是非もう一度訪れたいと思っていました。今回は爺さん(65歳)1人旅で、バスに乗って訪れました。岬までの細い道は、39年前とは比較にならない混みかたでした。汗だくになりましたが、良い思い出になりました。大型バスが満員の大人数でしたが、アテンダントの小野寺様が、丁寧に、手際よく説明や引率をしていただいたので、快適に過ごせました。ありがとうございました！小樽では、小樽駅の三角市場まで歩き(25分ほど)、海鮮丼を満喫しました。ウニが美味でした！

The meeting place was incorrect. This often happens with Veltra, but I wish they would provide more accurate information. The guide was friendly and entertaining.

集合場所が間違えてた。ベルトラではよくあるが、もっと情報を正確にして欲しい。ガイドさんは気さくで面白い方でした。

We are travelers from Taiwan.
On August 15, we participated in a one-day sightseeing tour with our parents.
Fortunately, we had the wonderful guide Lisa and the driver Kurata.
Lisa provided detailed explanations about each sightseeing spot, took beautiful photos at each location, and shared her recommended must-try gourmet foods from Hokkaido. We are truly grateful!
Driver Kurata was very stable and comfortable in his driving. When we got off at each sightseeing spot, he would say "Have a good time" and "Welcome back," which gave us a sense of security as if we were returning home.

The tour arranged by the travel company was also fantastic, and we were lucky to have good weather, making every sightseeing spot very beautiful.

Thanks to Lisa and Kurata, our one-day tour was perfectly concluded.

私たちは台湾からの旅行者です。
8月15日に両親を連れて1日観光ツアーに参加しました。
幸運にも素晴らしいガイドのLisaさんと、ドライバーの倉田さんに出会うことができました。
Lisaさんは各観光地についてとても詳しく説明してくれ、各場所で美しい写真を撮ってくれたり、彼女おすすめの北海道の必食グルメを教えてくれたりしました。本当に感謝しています！
ドライバーの倉田さんは、運転が非常に安定していて快適でした。観光地ごとに降車する際には「いってらっしゃい」と「ただいま」と声をかけてくれ、まるで家に帰るような安心感がありました。

旅行会社が手配したツアーの内容も素晴らしく、幸運にも天気が良くて、どの観光地もとても美しかったです。

Lisaさんと倉田さんのおかげで、私たちの1日ツアーは完璧に締めくくられました。

I think this is a very good tour because you can efficiently visit in the morning and make good use of your time in the afternoon. This is my second time as a repeat visitor, and during my first visit, I couldn't ride the lift at the Okurayama Jump Stadium due to strong winds, so I was glad to be able to ride it this time. At the Shiroi Koibito Park, there isn't enough time at all, so I think it's important to move efficiently. Overall, I highly recommend this bus tour.

午前中に効率よく周れて、午後からの時間も有効に使えるのでとても良いツアーだと思います。
2回目のリピーターなのですが、1回目は強風のため大倉台ジャンプ台のリフトに乗れなかったので今回乗ることが出来て良かったです
白い恋人パークは時間が全く足りませんので効率よく動くの大切だと思います。
総じて、とてもおすすめのバスツアーだと思います。

We were able to go around on time.
The guide had a tough time.
It was also challenging for us to listen in Japanese, Chinese, and English.
Due to the weather not being good, there were some places we couldn't see.

時間通りに回れました
ガイドさんが大変でした
日本語　中国語　英語と聴いてるこちらも大変でした。
天気も良く無いため見れない所もありました。

I was able to enjoy my studies while working towards my travel qualification. I believe there is a lot to gain from experiencing things firsthand, not just from studying. I would also like to participate in other courses if available.

旅行の資格を取るための、勉強がてら楽しく満喫出来ました。勉強だけでなく、実際に行って体感することで得られるものも多いと思います。また他のコースがあれば参加したいです。

Honshu was experiencing a lingering summer heat, but it was a perfect day for sightseeing with a pleasant clear sky and a breeze that mixed dry air with a hint of autumn. I visited beautiful natural spots and thought I would like to come back in other seasons as well. Along the way, our tour guide provided us with information about delicious food, souvenirs, and highlights in three languages, which made our arrival even more enjoyable. Most of the guests were inbound tourists, and despite the need to communicate in three languages, everyone from different countries was smiling and having a great time, creating a wonderful atmosphere. It was also fun to take photos together, engaging in the kind of international exchange that only a bus tour can offer.

本州は残暑厳しいなか、気持ちの良い晴れ空で乾いた空気と少し秋の気配が混ざった風が吹き観光には最高の一日でした。自然豊かな名所を巡り、また他の季節でも訪ねてみたいと思いました。ところどころ、添乗員さんに美味しいものやお土産情報、見どころなどバスの中で事前に教えてもらって、到着時により楽しむことができました。インバウンドのお客さんがほとんどで、案内も3ヶ国語でこなさなければならない状況のなか、どの国の方も笑顔で楽しんでみえて、とても良い雰囲気で終わることができました。お互い片言で写真を撮りあったりと、バスツアーならではの国際交流も楽しかったです。

The journey was long, but it made me realize just how big Hokkaido is, haha. The tour guide was very attentive to the guests from various countries, and everyone seemed to be enjoying themselves without any worries, which made me happy as a Japanese person. Thanks to the guide's consideration, the atmosphere on the bus during the trip was pleasant, and we had a fun day without any troubles. Of course, the weather at each sightseeing spot was nice, and I thoroughly enjoyed the beautiful nature. The bus tour efficiently took us around, and it was relaxing and great.

移動が長かったけれど、それだけ北海道は大きいんだなと実感しました笑。添乗員さんは、各国から来ているお客さんに丁寧に対応していて、みなさん不安もなくとても楽しんでいるようで日本人として嬉しかったです。添乗員さんの気遣いのおかげで、移動中のバス内の雰囲気も良くトラブルもなく楽しい一日を過ごせました。もちろん、各観光地も天気が良くて、とても美しい自然を満喫しました。バスツアーは効率よく巡ってくれるし、気楽で良いです。

I go to Hokkaido every summer, but this time the place was completely new to me. It was very convenient to take the bus instead of going on my own.

Although the time spent at the market was short, I wish I had a bit more time. The oyakodon that I could only taste at the outer market was delicious.

It was a short itinerary, but I had a great time.

I will use your services again. Thank you!

毎年夏北海道に行くですが今回の場所は全く未体験で
自分で行くには面倒だしバスで行けたのでとても良かったです。
市場での滞在時間が短かったですが、もうちょっと時間欲しいけど、場外市場でしか味わう事が出来な親子丼は美味しかった。
短い時間での行程ですが楽しかったでした。

また利用させていただきます
よろしくお願いします。

I participated in the bus tour because it was packed with places I wanted to visit. I was a bit disappointed that we didn't have enough time at the zoo to look around leisurely. There were some people who couldn't keep to the schedule, and one person went to the restroom without gathering, which caused delays in our sightseeing time and departure. However, the bus guide provided various explanations, so I had a great time on the bus as well.

行きたい場所が詰まっていたバスツアーだったので参加しました
動物園では時間が少なくゆっくり見れなかったのが少し残念でした
時間を守れない人　集合せず黙ってトイレに行ってしまった人が居たために見学時間や出発が遅れてしまった事もあった
バスガイドさんがいろいろ説明してくれたのでバスの中でも楽しく過ごせました

Initially, I shared a seat on the bus with another group, but the bus guide noticed and moved me to an empty seat. Sharing a seat in a cramped bus can be uncomfortable, so thanks to this seat change, I was able to relax and enjoy the trip. For those traveling alone, I highly recommend asking the guide if you can move to an empty seat.

The guide's commentary along the way was also educational regarding the local history. Even though he talks every day for work, his knowledge was impressive and engaging.

The seafood rice bowl for lunch was quite tasty. The soup had a flavor reminiscent of Nagatanien products. The sea urchin recommended by the guide was good, but I wouldn’t say it was worth the additional 1,500 yen; it was tasty without any unpleasant odors or off-flavors. Overall, if you were to go to a decent sushi restaurant in Tokyo, you would likely find it tastier, so it's best not to have overly high expectations for lunch.

Shimamui Coast and Cape Kamui were truly breathtaking. The contrast between the rugged cliffs of the Shakotan Peninsula and the beautiful sea, reminiscent of Okinawa, was stunning. On this day, the waves were high, and the sightseeing boat didn’t operate, but just visiting Cape Kamui was worth it. I don’t think I would have come to Cape Kamui without this bus tour. It was a valuable experience.

当初、バスで他のグループの方と相席になりましたが、バスガイドさんが気づいて、空き席に替えてくれました。狭いバスで相席はお互いに気を使うので、この席替えのおかげでリラックスして参加できました。一人参加の方は、是非、ガイドさんに空き席に移れないか訊いてみることをおすすめします。

道中のガイドさんのトークは、周辺の歴史の勉強にもなりました。仕事柄、毎日話しているとは言え、すごい蘊蓄で、聞き応えがありました。

昼食の海鮮丼は、普通に美味しいです。お吸い物は、永谷園の味でした。ガイドさんおすすめのウニは、1,500円の追加料金に値する感動はありませんが、臭いや雑味がなく美味しいです。全体的には、東京でそれなりのお寿司屋さんに入ったら、そっちの方が美味しいので、昼食には期待しすぎないほうがよいでしょう。

島武意海岸、そして神威岬は、まさに絶景。積丹半島の断崖絶壁と沖縄のような美しい海のコントラストは、圧巻です。この日は、波が高く遊覧船が出ませんでしたが、神威岬だけでも来た甲斐がありました。このバスツアーがなければ、神威岬に来ることはなかったと思います。貴重な経験ができました。

The guide provided detailed information about the area, so even without prior preparation, I found it very informative and enjoyable. Thank you very much.

ガイドさんが、現地について、詳しくお話しくださったので、予め予習していなくても、いろいろと参考になり、楽しめました。ありがとうございました。

This is a tour that visits tourist spots a little away from the city, making it a great value in terms of time and cost for beginners in Sapporo. The stay at each location is short, so if you do some research in advance with a guidebook, you can enjoy it efficiently even in a short time. It's ideal for beginners in Sapporo who are returning home on an evening flight.

市内から少し離れた観光地を巡るツアーなので、札幌初心者にはタイパ、コスパ良いです。
各場所での滞在時間は短いので、事前にガイドブックで下調べしておけば短時間でも効率よく楽しめます。
札幌初心者が夕方便の航空機で帰宅する時に利用すると最適です。

The Shakotan Peninsula and Shimamu Coast are very beautiful, and I have no complaints about the content of the tour itself. However, since most of the tour participants were from China, most of the guide's explanations were in Chinese. I don't understand Chinese, so I was disappointed that I couldn't grasp the enjoyable explanations from the guide during the tour.

積丹半島や島武意海岸はとても綺麗で、ツアーの内容自体に不満はありません。ただツアー客の大半が中国からの方だったためガイドの説明のほとんどが中国語でした。私は中国語がわからないので、ツアー旅行の楽しみであるガイドの説明が理解できず残念でした。

We visited Hokkaido for about a week on our honeymoon, and since we were worried that driving ourselves might tire us out or prevent us from visiting all the places we wanted to see, we decided to use this service.

We were able to smoothly tour breathtaking spots, and the guide took photos for us without other people in the frame. Before getting off the bus, the guide showed us images he had taken the previous week, recommending that we take photos at those locations as well. Most of the tour participants were from the Chinese-speaking region, but the guide provided explanations in Chinese, followed by announcements in English for the English-speaking guests, and finally, he addressed us in Japanese, showing thoughtful consideration throughout the tour, which made it very enjoyable.

The time allocated at each spot was just right, allowing us to enjoy sightseeing without feeling rushed or having too much free time.

If I had to mention a downside, it would be that the small bus for the two-and-a-half-hour journey was a bit cramped for someone of my height, which is around 140 cm, and I was also concerned about the driver using his smartphone for navigation while driving.

新婚旅行で1週間ほど北海道に伺い、自分たちの運転ばかりでは疲れてしまったりまわりたいとこをまわりきれないかもと思い利用させて頂きました。

絶景スポットをスムーズに巡ることができ、またガイドさんが他の人が入らないように写真を撮ってくださったり、下車前に先週はこんな感じでしたと実際にガイドさんが撮影された画像を見せてくださりお二人も是非ここで撮ってみてくださいとオススメもしてくれました。
ツアーは中国圏の方がほぼ大半をしめていましたが、ガイドさんが中国語で説明後に、英語圏の方に向けて英語でアナウンス、最後に私たち夫婦に向けて日本語でもアナウンスをしてくれ、間間でもこまやかな気遣いもしてくださりとても気持ちよくツアーをまわれました。

各スポットも時間設定が程よく持て余したり急ぎ足にもならずに観光できました。

強いてマイナス点を言えば片道2時間半するには小さなバスで、140センチ台と背が小さく小柄な私でもしんどかったのと、運転手さんが運転しながらスマホでナビを見ていたのが心配要素ではありました。

The bus seats were spacious since the seat next to me was empty. Walking along the sidewalk to the end was enjoyable with great scenery. The wind was strong and the space was narrow, so an umbrella couldn't be used, and a hat was essential. Many people were also wearing sunglasses. Although sea urchin fishing ends in September, it seems that extra sea urchin could be added at Hamazushi.

バスの座席は隣が空席で広々と過ごせました。先端まで歩道を歩くのは、景色も良く楽しめます。風が強く狭いので日傘はさせず、帽子は暇が必須です。サングラスをしている方も多かったです。9月はウニ漁は終わりですが浜寿司ではウニの追加もできたようです。

At Jigokudani, it was a bit of a walk, but the scenery was wonderful and quite rare to see. I was able to witness the hot springs erupting up close. At Cape Earth, the views were great, and it was definitely an experience to feel that the Earth is round. At Lake Toya, there were plenty of attractions, including sightseeing boats, materials related to the Lake Toya Summit, and monuments. There were many places to have lunch, and the lunch set was delicious! On the way back, I also visited Lake Shikotsu and was able to take great retro photos in front of the famous bridge. At Showa Shinzan, the museum provided a little insight into the lava dome. Visiting all these places alone by rental car would be quite challenging and tiring from driving. The bus tour offers great cost performance, is safe and secure, and allows for a little nap, which is fantastic!

地獄谷では、少し歩きますが、なかなか見られない景観で良かったです。間近で温泉？が吹き出す様子を見れました。次の地球岬は、景色もよくて、地球は丸いことを体感できること、間違いなし。洞爺湖では、遊覧船、洞爺湖サミットに関する資料、記念碑など見どころが盛りだくさんありました。昼食を食べる処も多く、ランチセット、美味しかった！帰りに支笏湖も訪問し、有名な橋の前でレトロな写真がバッチリ撮れました。昭和新山は、資料館で溶岩ドームについてちょっぴり知るきっかけになりました。一人でこれだけをレンタカーで訪れるのは大変で運転で疲れるでしょう。バスツアーはコスパもよく、安心安全、居眠りもでき、サイコーです！