All Reviews for 1-Day Tours

Our tour included seven people, including my spouse and me. Even though it was a tour during this season, the number of empty seats made me think about the travel agency's profitability. We boarded the bus at the prefectural office in our departure area. The plan was to pick up tour guests from several hotels, but it turned out to be a tour with only the guests who boarded at the prefectural office, allowing us to reach our destination earlier than scheduled without stopping at hotels.

Although it wasn't my first visit to Manzamo or the Churaumi Aquarium, the lack of crowds made the experience feel very fresh. We were able to enjoy it leisurely. The guide, who seemed to have been on a break for a while, provided accurate explanations and allowed us to touch on Okinawa's history.

We had a very fulfilling day. I highly recommend this tour to everyone.

私たち夫婦を含めて7名でのツアーでした。
この時期でのツアーとはいえ、空席の多さを見て旅行社の採算のことを考えさせられました・・・。
私たちは出発地の県庁前から乗り込みました。予定ではいくつかのホテルからツアー客をピックアップするはずでした。が、県庁前から乗り込んだツアー客だけのツアーとなり、ホテルへ寄ることなく予定より早い時刻に目的地へ行くことができました。
万座毛も美ら海水族館も含めて初めての訪問ではないのですが、人の少なさからとても新鮮でした。ゆったりと楽しめました。
ガイドさんもお休みが続いていて、久しぶりのガイドだったようですが、説明も的確で沖縄の歴史に触れることができました。
とても充実した一日を過ごすことができました。
みなさんにおすすめのツアーです。

Since I traveled with my mother in her 60s during the winter, we couldn't include activities at the beach, so I opted for this plan that had a monitor tour in the middle of our 2-night, 3-day trip. Initially, I planned to spend a day on Taketomi Island by taking a ferry, but participating in this tour turned out to be a great decision.

After arriving at Iriomote Island, we quickly transferred from Ohara Port to a boat for the Nakama River cruise and headed upstream. The guide provided explanations about the plants and creatures while steering the boat, making it very easy to understand and enjoyable, especially learning that there are several types of mangroves that look similar.

The cruise turned around in the middle stream, and after getting off at a stop, we took a bus to Yufu Island. The road was surrounded by rivers, forests, and fields, but the driver and guide was very entertaining, sharing trivia about Iriomote Island as he took us to Yufu Island.

After getting off, we crossed to Yufu Island by water buffalo cart, enjoyed a delicious lunch, and relaxed on the beach while eating gelato (if you want to explore thoroughly, you need to hurry as time may not be enough). It truly is a beautiful island that feels like paradise.

On the way back, we returned to Ohara Port while listening to the guide's interesting stories, and the sightseeing concluded. We took a ferry back to Ishigaki Island via Taketomi Island. Since we had places we wanted to visit on Taketomi Island, we disembarked from the tour there, but I regret not participating in a course that included Taketomi Island because we couldn't explore it efficiently.

Also, (there might have been some explanation written somewhere), there was no tour conductor for this tour, and there was no gathering of customers at the remote island terminal. We received tickets at the terminal's reception counter and handed them to the guide at each destination, who would then tear them off (so it seemed there were people from other courses on the same boat or bus).

Overall, it was very efficient, and I highly recommend it for beginners to remote islands or those who are not very confident in their physical strength. If you're planning a free trip to Ishigaki Island, you might want to consider this.

P.S. Thank you to all the staff for allowing me to participate in the monitor tour this time. I created wonderful memories on my first trip to the Yaeyama Islands.

冬季に60代の母との旅行であったため、海でのアクティビティ等を組み込めず、2泊3日の中日にモニターツアーが出ていたこちらのプランをお願いしました。
当初、定期船で竹富島に渡って1日過ごすつもりでいましたが、このツアーに参加して大正解でした。

西表島到着後、大原港からすぐに仲間川クルーズの船に乗り換え、上流へ向かいました。ガイドさんが操船しながら植物や生き物について説明してくださり、同じように見えるマングローブも何種類も生育していること等とてもわかりやすく楽しいクルーズでした。

中流でクルーズは折り返し、途中の乗り場で下車後はバスに乗って由布島へ向かいます。
川と森と畑に囲まれた一本道でしたが、運転手兼ガイドさんがとても面白い方で、西表島のトリビアを盛り込んだ解説をしながら由布島に連れて行ってくださいました。

下車後、水牛車で由布島へ渡り、美味しい昼食をいただいたり、ジェラートを食べながらビーチでのんびりすごしました(じっくり見ながら全部まわりたい、という人は急がないと時間が足りないです)。正に楽園のようなのんびりとした綺麗な島です。
帰りもガイドさんの面白い話を聴きながら大原港に戻り、観光は終了。あとは竹富島を経由する便で石垣島に帰ります。
私達は竹富島で行きたい所があったため、ツアーを離脱して竹富島で下船しましたが、竹富島であまり効率よく観光できなかったため、竹富島を含んだコースに参加すればよかったと後悔しています。

また、(どこかに説明が書いてあったかもしれませんが、)このツアーに添乗員さんはおらず、離島ターミナルでのお客さんの集合もありません。
ターミナルの受付カウンターでいただいたチケットを各目的地でガイドさんにお渡しして、その都度切り取っていく形です(なので、同じ船やバスに他のコースの方もいたようです)。

とにかく効率がよく、離島初心者や体力にあまり自信のない方にもとてもおすすめです。
フリープランで石垣島に旅行される方は検討されてはいかがでしょうか。

追伸。スタッフの皆様、今回はモニターに参加させていただきありがとうございました。初の八重山で素敵な思い出ができました。

I participated in the Shiratani Unsuikyo to Jomon Sugi course, and the guide kept us entertained with stories and quizzes about Yakushima the whole time, so I was able to finish the walk without feeling tired.

白谷雲水峡〜縄文杉のコースに参加しましたがガイドの方が終始屋久島についての話やクイズを出して楽しませながらガイドしてくれたので疲れを感じることなく、歩き終えることができました。

I think it's quite challenging to go sightseeing in Yamaguchi Prefecture on its own, but with this tour, you can travel from Hakata in Kyushu to Yamaguchi. Since it uses a highway bus, there was no tour guide on the itinerary. It would have been even better to have a guide who could talk about the history and tourist spots of Yamaguchi Prefecture. I recommend this tour for those who can prepare in advance and set their own enjoyment and goals at each sightseeing location. If you participate passively, you might find yourself struggling at each tourist spot.

山口県単体で観光に出かけるというのはなかなか難易度が高いと思われ、その点、こちらのツアーであれば、九州博多から山口に出向くことができます。
高速バスを利用しているということもあってか、ツアーガイド不在の旅程でした。山口県の歴史や観光地について話してくれるガイドさんがいれば尚良かったです。どこに行くか予習し、観光地各所で自ら楽しさや目的を設定できる方にお勧めです。受け身で参加すると、各観光地で困ってしまうかもしれません。

When you go to the reception, you will receive a combined ticket for the ferry and other tickets to be used after arriving at the remote islands. There is no tour guide, but local staff will be waiting at the ports of each island. It was a bit confusing with so many people from various travel companies, but I recommend it for those who want to efficiently explore the remote islands.

On Iriomote Island, we enjoyed viewing the mangroves while on the boat. The commentary during the ride was interesting. When crossing to Yubu Island, we used a water buffalo cart. It was a relaxing and enjoyable experience while listening to shamisen music.

On the final stop, Taketomi Island, we toured by bus and water buffalo. The red brick streets were very beautiful. After the water buffalo ride, there was no specific guidance for the return, and for a moment, I wasn't sure what to do. However, when I asked a nearby staff member, they were very helpful. The islanders and staff were all very kind. Overall, it was a very satisfying tour.

受付に行くとフェリー乗船券や離島到着後に使うチケット類が一つになったものを貰います。
添乗員は無く、各離島の港に現地係員の人が待ってくれています。
色んな旅行会社の人でごった返しているので少し戸惑いましたが、とにかく離島を効率的に周りたい方にはおすすめです。
西表島では船に乗りながらマングローブを見てまわりました。乗船中の解説が面白かったです。
由布島に渡る際には水牛車を使います。
三味線を聴きながら、のんびりと楽しい経験が出来ました。
最後の竹富島は、バスツアーと水牛で周りました。赤煉瓦の街並みがとても綺麗でした。
水牛車が終わった後、特に帰りの案内が無く
一瞬どうしたらいいか分からなくなりましたが
近くのスタッフさんに声をかけたら教えてくれました。島の人達、関係者の方が皆さん親切です。
全体的にはとても満足出来るツアーでした。

I used this service because I wanted to efficiently explore the remote islands. I had a great time taking photos with water buffalo and viewing the mangroves from the boat, with a packed itinerary for the day! There were several paid photo spots on the islands we visited during the tour, where they provided a backdrop for the photos, making it a special keepsake that was different from amateur shots. Thank you very much!

離島を効率良く巡りたくて利用しました。
水牛と写真を撮影したり、マングローブを船上から見学したり、一日で内容盛り沢山で楽しめました！
ツアーで訪れる島には有料ですが、台紙付きで写真撮影していただけるポイントがいくつかあり、素人撮影とは一味違うのでとても良い記念になりました^ ^
ありがとうございました！

I had given up on visiting multiple places in one day since I didn't have a car, but I found this bus tour.

It was great to easily visit the places listed in the guidebook. The time spent at each location was just right, allowing us to enjoy without any waste.

It was also nice that I didn't have to carry souvenirs around since it was a bus tour.

Since I wasn't driving, I was able to enjoy some drinks at Pineapple Park. I ended up buying some delicious wine after a tasting. The staff at Pineapple Park were also very courteous, which was a plus.

At the aquarium, there were fewer people, so I was able to enjoy it without stress. I especially loved being able to witness the feeding time of the manatee mother and baby and see their adorable appearance.

Next time I come to Okinawa, I would like to participate in a different course.

車がないので、１日で複数ヵ所を回るのをあきらめていたところ今回のバスツアーを見つけました。

ガイドブックに載っている場所を楽に見て回れてよかったです。それぞれの場所の滞在時間も調度よくて無駄なく楽しめました。

バスツアーということでお土産を持ち歩く必要がなかったこともよかったです。

自分で運転しないので、パイナップルパークでお酒も楽しめました。試飲がきっかけで美味しいワインを購入しました。パイナップルパークでの係りの方の対応が丁寧なところもよかったです。

水族館は、人が少ない時期だったのでストレスなく楽しめました。とくにマナティの親子の食事タイムに立ち会えて、可愛い姿を見ることが出来ました。

次回沖縄にきたときにも、別のコースに参加したいです。

This time, I was able to efficiently travel to two places: Shirakawa-go and Gokayama. Previously, I visited Miyajima and Peace Memorial Park, including the Atomic Bomb Dome, but it took a lot of time and money, and I struggled to find the highlights. The tour planned by travel professionals made it easy to see the attractions. Additionally, I was given recommendations for gourmet spots in Kanazawa, and my wife, who accompanied me, is very satisfied as well.

今回は白川郷と何より五箇山の2ヶ所を効率良く旅行出来ました。以前は安芸の宮島と平和公園、原爆ドームんを巡りましたが時間と費用が掛かり、見所のポイントも分からず苦労しました。旅行のプロが企画したツアーはわかり易く楽に見所を見て回る事が出来ました。
それと、金沢のグルメスポットも教えて頂き同行の妻もとても満足しています。

Among the various island tours offered, I believe this tour is a recommended course that efficiently visits three islands with a variety of transportation options including cruises, buses, and water buffalo carts. The Nakama River cruise on Iriomote Island was guided by a female captain who provided clear explanations about the mangroves as we slowly made our way. The bus driver provided a fun island guide while taking us to the water buffalo cart boarding area for Yubu Island. After transferring to the water buffalo cart and listening to the sound of the sanshin, we arrived in no time.

There was a lunch and free time on Yubu Island, but as noted in other reviews, there was no explanation about when to eat lunch. Since we arrived at 11:00, I thought it was a bit early, and while I was wandering around, others had already started their meals. I think it would have been better to have a more detailed explanation upon arrival.

We then took the boat to Taketomi Island. First, we went by bus to Kaiji Beach for about 15 minutes of star sand searching, but we only got a brief view of Kondoi Beach from the car. At the tourist center, we boarded the water buffalo cart, but even though it wasn't crowded, we had to wait nearly 20 minutes here, which felt like a significant time loss. We took the eastern course, but the water buffalo today seemed quite leisurely, moving at a rather slow pace, which was amusing.

We were pressed for time on the return boat, and although I wanted to look at souvenirs at the Taketomi Island boarding area, there was no time to enter the building, and we hurriedly left the island. Throughout the day, I felt that there was no break time, so even if you wanted to use the restroom or take a moment before getting on the next vehicle, it was just move, move, move. I think consideration is needed for elderly people and those with small children. Overall, I believe this is an ideal course for touring the islands in one day.

各社の離島ツアーを検討した中、このツアーは効率的に３島を巡りクルーズ、バス、水牛と乗り物も充実したお薦めのコースだと思います。西表島での仲間川クルーズは女性の船長さんがマングローブなど分かりやすく解説しながらゆっくり進んでくれました。由布島行きの水牛車乗り場まではバスの運転手さんが楽しく島内ガイドをしながら案内してくれます。水牛車へ移り三線の音色を聞きながらアッという間に到着。由布島でランチと自由時間があるのですが他の方の投稿にもあったようにいつランチを食べるのか説明がなく島に到着したのが11時だったので少し早いと思いブラブラしていたら他の方は既に食事を開始されていたので到着時にもう少し丁寧な説明があれば良かったかと思います。再び船に乗って竹富島に行きます。最初にバスでカイジ浜に行き15分ほど星砂探し、コンドイビーチは車の中から少し見るだけでした。観光センターに行き水牛車に乗るのですが、混んでも無いのにここで20分近く待たされかなり時間ロスを感じました。東コースを周りましたが今日の牛さんはのんびり屋さんのようでかなりスピードが遅かったのはご愛嬌でしょうか。帰りの船の時間がギリギリで竹富島の船乗り場でお土産を見たかったけど建物に入る時間も無くあわただしく島を後にしました。１日を通して感じたのは乗り物に乗る前とかトイレに行きたいなーと思っても休憩時間が無く直ぐに移動、移動、移動なのでお年寄りや小さなお子様連れの方には配慮が必要かと感じました。全然的には１日で離島を巡るには理想のコースだと思います。

I was hoping there wouldn't be too many people, but when I arrived on the day, there were only three participants!! It was almost like a private event.

Manzamo: It was my first visit in five years, and I was surprised at how much it had changed! It's a shame they started charging 100 yen, but I think it was worth more than that.

Nago Pineapple Park: First visit. You can ride a cart or walk, and I chose to walk and explore. The route explanation was a bit unhelpful, but overall it was good. I found it a bit strange that the dinosaur section appeared suddenly, but it wasn't bad. The pineapple juice and wine were delicious!

Kouri Island: Second visit. The sea was incredibly beautiful! If it had been summer, I would have jumped into the water.

Okinawa Churaumi Aquarium: Second visit. You can see dolphin shows and explore various attractions inside, so I'd like to visit again.

Okashi Goten: The music was addictive and really stuck in my head (laughs).

I want to visit with my family!

人数あまり、多くないようにと祈ってましたが、当日行って見るとまさか参加者3名!!
ほぼ貸し切り状態。

万座毛：5年ぶりの再訪問　かなり変わってびっくりした!
そして、100円取るようになったのは残念だけど100円以上の価値があったと思う。

ナゴパイナップルパーク：初訪問。
カートを乗ってもいいし、徒歩でもよし、徒歩で歩いて観光しました。
順路の説明がやや不親切だが、いいと思います。
いきなり、恐竜パートが出るのはコンセプト的に変に思ったが、悪くはなかった。　パインアップルジュース、ワインおいしゅうございました！

古宇利島：2回目
流石の綺麗な海！　夏だったら海に飛び込んだはず

美ら海水族館：2回目
イルカショーなども見れるし、館内で色々観光できるので、また、利用してみたい。

御菓子御殿
音楽が中毒性あって、凄く耳に残った(笑)

家族で利用してみたい！

The Yanbaru area is quite challenging to visit on your own, so I joined this tour. Before getting on the bus, we sanitized our hands, and inside the bus, we were seated with space between each group, which made me feel safe while sightseeing.

Although the time spent at each location felt short, I was able to experience the richness of nature through my senses. In particular, I was very satisfied with being able to walk at my own pace and connect with the nature of Yanbaru at the Oishi Forest Mountain!

Additionally, the seafood for lunch and the souvenir snacks were both very delicious.

やんばるエリアは自力で行くには大変なので、こちらのツアーに参加しました。バスに入る前に手指消毒をし、バス内もグループ毎に間隔を空けて座っていたので安心して観光することができました。
各所を巡るため、それぞれの滞在時間は短く感じたものの、五感を通して自然の豊かさを知ることができました。特に、大石林山は自分のペースで歩きながらやんばるの自然に触れることができて大満足です！
また、昼食の海鮮もお土産のお菓子もとても美味しかったです。

This is my second time using this service in Hawaii. They are always punctual, attentive, and have strong COVID-19 measures in place. The drivers and guides are kind, and they take you to places that typical tours don't go, providing a wealth of sightseeing experiences. I definitely want to use this service for my next overseas trip. I’m counting on you. Thank you!

今回ハワイと2回目利用です。
いつも時間に正確で、気が利いていて、コロナ対策もしっかりして、ドライバーさんガイドさん親切でツアーでは、行ってくれない所に、惜しみなく行ってくれ、盛りだくさんな観光をしてくれます。
次回、海外旅行で、是非利用したい。頼りにしてます。よろしくお願いします。

On the day of the trip, we took a boat to Taketomi Island at 1:00 PM, and we were guided around the village in a water buffalo cart for just under 30 minutes. We had free time until our return boat, so we strolled around the village. Walking around the streets is manageable in about an hour.

As a suggestion for improvement, I would like to be guided to the boarding boat. When it was time to board the return boat, I didn’t realize that the schedule posted at the boarding area was different from the boarding time for this tour, and despite being in the waiting room, I ended up missing the boat. The weather suddenly turned rough, and there was a risk that the 4:50 PM boat would be canceled, so I had to negotiate to get on a completely different boat to make it back to Ishigaki Island.

I feel that important details, such as discrepancies in the schedule, should be announced in advance.

当日は13:00発の船で竹富島へ向かい、30分弱水牛車で竹富島の集落を案内してもらいました。帰りの船便までの残り時間は自由に過ごせるので、集落を歩いて散策していました。街並みを歩いて見て周るのも、1時間あれば十分です。

今後の改善要求として、乗船する船へ誘導してもらいたい。帰りの便に乗る際、乗船場に掲示されている時刻表と、このツアーの乗船時刻が異なることに気が付かず、待合室にいたにも関わらず船に乗り遅れてしまいました。天候も突如として荒れてきて、16:50の船が欠航になる恐れがあった為、急遽全く別の船に乗せてもらえるよう交渉して何とか石垣島まで帰ってきました。

時刻表と異なる点など、事前に注意事項をアナウンスすべきだと感じました。

I went on a day trip bus tour to Asahiyama Zoo. I was worried about whether I could see everything in the three hours we had, but I was able to see most of the animals I wanted to. Asahiyama Zoo is designed using the slopes of the area, and bus groups enter through the East Gate at the top of the hill. I researched efficient ways to explore online beforehand, and it was recommended to go counterclockwise regardless of which gate you enter, so I followed that advice. However, I was disappointed that I couldn't see the penguin walk, which starts around late December. I think it's important to have sufficient winter clothing if you visit in winter.

旭山動物園日帰りバスツアーに行きました。滞在時間が３時間なので回れるのだろうか？と心配でしたが見たかった動物たちは大体見ることができました。また旭山動物園は坂を利用して作られた動物園で、バス団体客は坂の上の東門から入場することになります。事前にネットで効率の良い回り方調べ、どの門
から入場しても反時計回りが良いとのことでしたので、その通り回りました。ただ、ペンギンの散歩は12月下旬位からとのことで、今回は見ることができず残念でした。冬に行く場合は十分な防寒対策必要だと思います。

I visited at the beginning of December, just after the autumn leaves and before the snowy scenery, on a day that changed from a little rain to some snow. There were still a few autumn leaves left, and although I prepared for it to be very cold, it wasn't too bad since there was no wind, making it a comfortable rainy day.

It takes just 75 minutes from Kanazawa, so it's not far and just right. The best part is that you can visit the viewpoint overlooking Shirakawa-go, which is not accessible to the general public, and the bus takes you right into the town. If you went by private car, you would have to walk a lot, so this was incredibly convenient!

With meals included, you can enjoy the local specialty, Hōba miso, and Hida beef, and there is plenty of time for sightseeing. If I had to give it a score of 100, the only downside would be the experience of making Shirauo senbei in Toyama Prefecture at the end. Just two thin crackers per person... After getting off the bus, they were cooked immediately, and I finished eating them right away. It was so quick that I thought it was a continuation of my dream since I had been sleeping on the bus (laughs). The experience itself was good, so even if there were about ten crackers, there would be enough time. Overall, I give it a score of 98. I hope to join the night illumination tour next time!

紅葉後〜雪景色前の１２月始めの少し
雨や少し雪に変わる日に訪れましたが
紅葉も少し残っており、さぞや寒いと準備して
行ったら風が吹いてないからかそこまででなく
居心地よい雨の日でした。

金沢から75分で着くので、
遠くなくてちょうど良く。
一番いいのは、一般では入れない白川郷が
見渡せる展望台と町の中まで
バスで連れていってくれること、
これは自家用車で行ったら散々歩くので
異常なほど楽でした！

食事付きで名産のほうば味噌と飛騨牛も
食べれますし、観光時間も十分なほど。
強いて100点でないとしたら最後富山県で
寄った白海老せんべえ焼き体験。１人薄焼２枚って…
バス降りて、すぐ焼けて、すぐ食べ終わって
一瞬すぎて、バスで寝てたので
夢の延長かと思いました(笑)
体験内容は良いので、１０枚くらいあっても
時間は十分にあるかと。
でも総評９８点です。次回は夜のライトアップツアー
行けたらいいなあと思いました

"Are you going to both Jomon and Shiratani?!" I was warned in advance by both the staff at the inn and the lady at the tourist association (laughs). I was quite nervous about how challenging it would be, but... I had an amazing time!! I believe a big part of that was thanks to our guide, and also the wonderful group of people I was with. To be honest, I didn't have high expectations for a guided mountain trip (I was just hoping to enjoy climbing with my friends), but I would highly recommend this experience to everyone considering it. The knowledge about the land, unique ways to take photos, and engaging games that kept us entertained and distracted from fatigue were fantastic. Ending with a "That was so much fun!!" was all thanks to our guide. Thank you so much!

<Bonus> Advice for future participants: Having knowledge about Studio Ghibli, especially "Princess Mononoke," will definitely enhance your experience! (I personally was quite unfamiliar with it, so I regretted not knowing more... If only I had prepared in advance...!)

「縄文と白谷どちらも行くの？！」と宿の方にも観光協会のお姉さんにも事前に脅されていました(笑) そんなにも大変なのか、とビクビクしながら当日を迎えましたが、、、本当に楽しかったです！！これはガイドさんのお力が半分以上、あとはメンバーに恵まれたのも大きかったと思います。正直なところ、ガイド付き山行はあんまり期待していなかった（一緒に参加した友達と楽しく登れたらな〜ぐらいに考えていた）のですが、今回に関しては行く人皆さまにおすすめしたいです。土地にまつわる知識、ユニークな写真の撮り方、山行を飽きさせない、疲れを感じさせないトークゲーム。最後に「楽しかったー!!」で終われたのは、ガイドさんのおかげです。ありがとうございました！
〈おまけ〉今後参加される方へのアドバイス：もののけ姫をはじめ、ジブリの知識があると十二分に楽しめるかと思います！（私自身だいぶ疎かったので、もっと分かっていたら…！予習しておけば…！と後悔しました）

This was my first time exploring the remote islands. I wanted to ride a water buffalo cart, see mangroves, and enjoy the beautiful sea... and this tour was full of highlights that fulfilled those hopes! Riding the water buffalo cart was my main goal, and I rode it three times during the tour. I was surprised to find that the ride comfort and speed varied greatly depending on the personality of the water buffalo.

During the journey, the guide shared interesting facts about the island, and I felt a connection to the way of life of the islanders, who cherish their nature and culture. Since only Yubu Island had free time, it might feel a bit lacking for those who want to explore freely, but I think this tour is perfect for anyone looking to efficiently explore the remote islands.

今回が初めての離島巡り。水牛車も乗りたいし、マングローブや綺麗な海も見てみたい…そんな希望を叶えてくれる見どころ満載なツアーでした！
水牛車に乗ることが一番の目的で、このツアーでは3回水牛車に乗りましたが、水牛の性格によって乗り心地やスピードが全然違うことには驚きました。
移動中にはガイドさんが島の豆知識を教えてくださり、自然や文化を大切にされている島の方々の暮らしぶりを感じることができたような気がします。
フリータイムがあるのが由布島のみだったため、自由に散策するには少し物足りなく感じるかもしれませんが、効率的に離島巡りをしたい方にはぴったりのツアーだと思います。

The weather was bad in the morning, but I managed to enjoy sightseeing without encountering rain. I had a great time with the guide's humor-filled explanations.

The water buffalo cart ride to Yufu Island was disappointing due to low tide, as I wanted to cross through the water. On Taketomi Island, it was unfortunate that we couldn't do the glass-bottom boat tour because of the bad weather. The bus tour felt a bit lacking.

The white sandy path lined with bougainvillea was impressive.

朝は天気が悪かったのですが、何とか雨にも遇わず観光できました。ガイドさんのユーモアあふれる解説を満喫しながらの楽しい観光が出来ました。
由布島への水牛車による渡りは引き潮で水がなく残念、水の中を渡ってみたかった。
武富島では天候が悪くグラスボート観光が出来なかったのが残念。バス観光はチョット物足りないかな。
ブーゲンビレアの咲く白い砂の道が印象的。

This was my second time in Okinawa, and I participated with my daughter.

We gathered at the square in front of the prefectural office in the morning. The guide was standing there to welcome us, which was reassuring and easy to understand.

After picking up a few hotels, we headed to Manza Beach. There was a bit of wind, but the view was very pleasant.

Next, we visited Nago Pineapple Park. Since it was a bus tour, I felt safe enjoying the pineapple wine tasting. I ended up buying some, which made the return trip heavy, but I was satisfied.

We passed over the Warumi Bridge and headed to Kouri Island. From the coast, we could enjoy photogenic scenery. We had light sandwiches here, which were delivered fresh by the vendor and were very delicious.

Then we went to the main attraction, the Okinawa Churaumi Aquarium. Although there was only one whale shark instead of two, it swam majestically alongside a large manta ray.

Finally, we enjoyed dessert at the Okinawa Sweets Castle. By this time, I was full and had thoroughly enjoyed Okinawa.

We were dropped off at the last location, and then we parted ways.

There were some effects from the pumice stone here and there, but overall it wasn't a problem for sightseeing. Those doing marine sports should be careful.

I would like to participate in this tour again in a few years.

今回は2回目の沖縄。娘と二人で参加でした。
朝は県庁前の広場に集合。ガイドさんが立って、お出迎えわかりやすくて安心しました。
何件かのホテルピックアップを経由し、万座毛へ。少し風がありましたがとても気持ちの良い見晴らしでした。
続いてナゴパイナップルパーク。バスツアーということもあり、安心してパイナップルワインの試飲を堪能。思わず買ってしまって帰り重たかったですが満足です。
ワルミ大橋を通過し、古宇利島へ。海岸からはフォトジェニックな風景が堪能できます。ここで軽食のサンドイッチ。業者さんがここまで届けてくれて作り立てだったのかとてもおいしかったです。
そしてメインの美ら海水族館へ。二匹のジンベイザメは一匹になっていましたが、大きなマンタとともに雄大な泳ぎを見せてくれました。
最後にお菓子御殿でデザートを堪能。このころには沖縄堪能で満腹です。
最後に乗った場所に送ってもらって解散でした。

ところどころ軽石の影響もありましたが、おおむね観光には問題ない程度でした。マリンスポーツの人は気を付けた方がよさそうです。

何年か後にまた参加してみたいツアーでした。

I participated with my one-year-old child. First of all, the staff at the reception were very kind and provided clear explanations. As a result, even though there was no tour guide, we were able to navigate without any issues. The tickets were in a booklet format, so we just had to hand them over at each destination, which made it stress-free.

I initially thought twice about riding the water buffalo cart, but there was a different kind of enjoyment in the water buffalo cart that walked powerfully through the water compared to the one that walked leisurely on land. I'm glad I chose this course. I felt like I was able to escape from my usual hectic life, and the water buffalo cart experience became the highlight of my trip to Ishigaki.

The guide for the mangrove cruise was knowledgeable about the plants and animals, and it was interesting to hear detailed explanations about the birds we encountered along the way. Although the schedule was tight due to the travel, there were longer breaks and free time about every three hours, so I had no trouble with diaper changes. During the water buffalo cart ride, they played the shamisen and sang, but since my child was sleeping, they sang a local lullaby instead. It was very soothing, and I felt happy, wishing I could fall asleep too. Additionally, at lunchtime, they had prepared children's utensils at our seats in advance. I was very pleased with everyone's kind assistance.

I considered exploring on my own, but I don't think I would have had such a fulfilling day without the tour. We were able to visit all the must-see spots efficiently, so I recommend this for anyone visiting the islands for the first time.

Regarding COVID-19 measures, there was hand sanitizer available at each location, and everyone was using it frequently. The bus and boats between the islands were a bit crowded, but they were well-ventilated, so I felt relatively safe.

一歳児の子供連れで参加させていただきました。
まず受付の方がとても親切でわかりやすい説明をしてくださいました。そのため添乗員さんはいませんでしたが問題なく回ることができました。チケットも一枚綴りになっているので行く先行く先で渡すだけでよくノンストレスでした。
水牛車に二回も乗ってもなあと申し込みの時は思っていましたが、水の中を力強く歩く水牛車と陸をゆったり歩く水牛車ではまた違った面白さがありこのコースにして良かったなと思いました。普段のせかせかした生活から離れた時間を過ごしていることを実感でき、水牛車体験が今回の石垣旅行で1番の思い出になりました。
マングローブクルーズのガイドさんも植物や動物に詳しくその先々で出会った鳥の詳しい説明をして下さり面白かったです。
移動移動のためタイトスケジュールではありますが、3時間に一度ほど長めの休憩や自由時間がありためオムツ替えにも困ることがありませんでした。水牛車で三味線で弾き語りをして下さいましたが子供が寝ているタイミングだったので現地の子守唄を歌って下さいました。とても癒されて私もこのまま眠りたいなあと幸せな気分になりました。また、昼ごはん時には子供の食器も予め席に用意して下さっていました。皆さんの優しいご対応とても嬉しかったです。
自力でまわる方法も考えましたが自力ではここまで充実した1日にはならなかったと思います。無駄なく定番スポットを巡ることができたので初めて離島巡りをする方にとってもおすすめです。
コロナ対策については、行く先々で消毒アルコールが置いてあり皆さんこまめにしています。バスや離島間の船は少々密になりますが、換気はされており比較的安心して過ごせたかなと思います。

I traveled to Hokkaido with three friends, and since we wanted to connect with nature, we decided to join this tour. Due to COVID-19, we sat one person per two seats on the bus. It was a large tour bus, but with only 18 participants, it felt a bit unfortunate.

Despite those concerns, our guide was a beautiful Chinese woman who has lived in Japan for over 30 years. She was very energetic and cheerful, speaking Chinese, Japanese, English, and studying Korean.

You won't find a better deal than this for such a comprehensive tour. There were plenty of restroom breaks, so we could enjoy the trip without worry. The guide provided accurate information, allowing us to make the most of our time at each location.

We were blessed with good weather, and my friends were also happy. Although it was a full day of sightseeing, we didn't feel tired and were able to enjoy nature. I would like to apply for another tour through Veltra again.

Thank you very much!

友人3人と北海道へ旅行へ行くことになり自然と触れ合いたいと言う事でこちらのツアーに参加させていただきました。
バスはコロナ禍ということもあり二席で一人座りました。大型観光バスでしたが18人の参加で気の毒でした。

そんな心配をよそにガイドさんは中国人で日本在住３０年以上中国語、日本語、英語、韓国語（勉強中）の美人でとても元気で明るいガイドさんでした。

これだけ回ってこの良心的なお値段はないですね
トイレ休憩もたくさんあり心配せずに回れました。ガイドさんの情報が的確で現地に着いても時間に無駄なく回ることができました。

天気にも恵まれ一緒に行った友人たちも喜んでくれました
1日観光でしたが疲れもなく楽しく自然と触れ合うことができました
またベルトラさんからツアー参加を申し込みしたいと思います

ありがとうございました

The weather was cloudy, then sunny.
I knew that the winter in the Yaeyama Islands had strong winds, but it was really strong.
The staff informed us that it was strong today, so it seemed to be a particularly windy day.

The boat from Ishigaki Island to Taketomi was quite small, so it rocked a lot.

As soon as we arrived, we were guided to a glass-bottom boat, but since it was an even smaller vessel, the rocking was terrifying.

When the winds are strong, I think it would be helpful to announce the level of rocking on the boat, as it would allow more people to switch to different options. Especially when the waves are high, the journey on the glass-bottom boat right after disembarking becomes more challenging.

I enjoyed the city tour on the water buffalo cart, but the memory of the rough boat ride overshadowed it a bit, which was a little disappointing.

天気は曇りのち晴れ
八重山諸島の冬は風が強いとは知っていたが、
本当に強かった。
スタッフの方より
今日は強いですと案内あったため
普段より強い日だったと思われる。

石垣島から竹富までの船も
小型だったためかなり揺れた。

着いてすぐ
グラスボートに案内されたが
さらに小型船のため
揺れが恐怖で仕方なかった。

風が強いときは
船の揺れ具合もアナウンスしていただき
別のオプションに変えられると助かる人が増えると思う。特に波が高いときの、下船からすぐのグラスボードの行程はキツさが増す。

水牛車での街中散策は楽しめたが、
荒波の船の思い出の方が勝ってしまって
少し残念。となった。

I participated during my solo trip.

The local bus guide (I believe their name was Neromu...?) shared a wealth of stories, covering everything from historical topics to more recent local matters! I could really feel the love for Okinawa, and it was very informative and appreciated. Additionally, I got to hear my favorite Okinawan folk songs, and their voice was beautiful and easy to understand, making for a fun time on the bus.

At the Churaumi Aquarium, I became a lunch refugee (due to long lines and sold-out items), which was the only disappointing part.

However, I was truly satisfied with the tour, as they took us to various places for this price.

Thank you very much. I would love to participate again! ♡

ひとり旅の滞在中に参加しました。

地元のバスガイドさん(確かネロムさんと仰った…？)の様々なお話が、これまでの歴史や最近の身近な内容まで話題満載！
沖縄愛を感じられ、とてもタメになりましたし有り難かったです。
また、私の好きな沖縄民謡も聞けたり、とにかくお声もきれいでわかりやすく、バスの中でも楽しい時間を過ごす事ができました。

美ら海水族館ではランチ難民(行列や売り切れ)
になってしまい、そこだけが残念でしたが、

このお値段でいろんな所へ連れていってくださり、心から満足のできるツアーでした。

ありがとうございました。
また参加したいです♡

I participated in a tour in Okinawa for the first time with my 4-year-old son. Since it was a day tour, I was worried that my child might get bored on the bus, but it seemed we had a great time thanks to the excitement of visiting various places, the guide's announcements, and the wonderful views from the bus window.

Additionally, the thorough COVID-19 measures made me feel safe participating, which was a big plus.

The tour was very efficient in allowing us to enjoy Okinawa in just one day! We particularly enjoyed the Churaumi Aquarium, which my son wanted to visit, and Kouri Island, which I wanted to see.

On Kouri Island, we enjoyed delicious sandwiches while gazing at the beautiful sea. It was a simple service, but it made us very happy. The beauty of the ocean was truly soothing, and the stunning views helped us forget our busy daily lives. We had ample time at the Churaumi Aquarium, which allowed us to fully enjoy it. My son was extremely excited to see the whale sharks. I have taken him to many aquariums before, but he was particularly captivated by the Churaumi Aquarium. It was truly an amazing aquarium.

Since it was my first time in Okinawa, I’m really glad I decided to join the tour. Most importantly, my son looked like he was having a great time, which made for the best memories. I would love to participate in another tour when I come back to Okinawa. Thank you very much!

初めての沖縄旅行、4歳の息子と二人でツアーに参加しました。１日ツアーなので、子供がバスの中で飽きないか心配だったのですが、色々な場所に行ける楽しみと、ガイドさんのアナウンス、車窓からの素晴らしい眺めで、楽しく過ごせたようでした。
また、コロナ対策もしっかりしていただき、安心して参加できたのもよかったです。

ツアーの内容は、１日で効率よく沖縄を満喫できて、非常に良かったです！
息子の行きたかった美ら海水族館、私の行きたかった古宇利島は、特に楽しめました。

古宇利島では、美しい海を眺めながら、頂いたサンドウィッチを美味しくいただきました。何気ないサービスですが、非常に嬉しかったです。そして、海の美しさは心を癒してくれました。素晴らしい眺めで、忙しい毎日を忘れさせてくれました。
美ら海水族館は、たっぷりと時間を設けてあったので、大満喫できました。息子は、ジンベイザメに大興奮の様子でした。今まで、たくさんの水族館に息子を連れて行きましたが、美ら海水族館は群を抜いて見入っておりました。本当に素晴らしい水族館でした。

初めての沖縄だったので、思い切ってツアーに参加して本当によかったです。何より息子が本当に楽しそうにしていたので、最高の思い出になりました。また、沖縄に来たら、違うツアーにも参加したいと思いました。本当にありがとうございました。

In the morning, we gathered at Ishigaki Port and moved to Iriomote Island. The waves were quite high, and the boat was rocking, so I was glad I took motion sickness medicine. On the World Heritage site of Iriomote Island, we took a sightseeing boat to see the mangroves. It was a bit cold, so a light jacket is definitely necessary! We were lucky to see some rare herons as well. After that, we traveled to Yubu Island by water buffalo cart. It was a short course, but it included lunch, making it a very generous and worthwhile plan.

朝、石垣港に集合して、西表島に移動しました。
かなり波が高く船が揺れたので、酔い止めを飲んでおいてよかったです。
世界遺産の西表島では、遊覧船に乗ってマングローブを見ました。少し寒かったので、はおり物は絶対必要です！
珍しいサギなども見られてラッキーでした。
その後は、由布島まで水牛車で移動しました。
早まわりコースでしたが、ランチもついていて盛りだくさんでとてもお得なプランでした。

I had the impression that Okinawa Island was small, but through this tour, I realized it is quite large and rich in nature. The 12-hour tour was packed with content. I was particularly impressed by the mangroves, Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, and the exploration of Daijōrinzan. Also, the lunch was very delicious. When you think of Okinawa, you often associate it with beaches, but I was reminded that it is also a place rich in mountainous nature.

　沖縄本島は狭いというイメージがありましたが、このツアーを通じてかなり大きく自然豊かな島だと実感しました。
　１２時間のツアーで内容が豊富でした。特にマングローブ・沖縄最北端の辺戸岬・大石林山の散策が印象に残りました。
　そして、昼食がとても美味しかったです。
　沖縄といえば、ビーチを連想しますが山々の自然も豊かな所だと再認識しました。

The long and monotonous path was quite challenging, but thanks to our guide who carefully taught us how to walk without getting tired, I was able to walk faster and with less fatigue than usual. It was really helpful to learn about my walking habits. We were also blessed with good weather and got to see the autumn leaves, making it the best trekking experience.

長く単調な道が続くので、たいへんではありましたがガイドさんが、丁寧に疲れない歩き方を指導してくれたおかげで、いつもより疲れないで、しかも、早く歩くことができました。自分の歩き方の癖を知ることができて、本当に助かりました。お天気にも恵まれ、しかも紅葉も見ることができて、最高のトレッキングでした。

The schedule and time allocation at each location were perfect. I was satisfied that I could enjoy a packed day to the fullest. Although it was a tour without meals, there was a sandwich service along the way, which was a pleasant surprise. The guide's explanations were very thorough and easy to understand, and with a gentle tone, they shared various stories, making the bus ride comfortable. Since it was a weekday, there were only seven participants on a large bus, which allowed us to relax and truly enjoy the experience.

スケジュールも各所の時間配分も完璧でした。
たった１日で盛り沢山の内容を思う存分楽しむことが出来て満足しました。
食事無しのツアーでしたが途中サンドイッチのサービスがあり、嬉しいサプライズでした。
ガイドさんの説明もとても丁寧でわかりやすく、また穏やかな口調で色々なお話しを聞かせてくれて、バスの車内も快適に過ごせました。
今回は平日だった事もあり、大きなバスに僅か７名の参加者だったため、ゆったりと過ごせて本当に良かったです。

This tour may not be suitable for those who want to explore every corner of a place, but I think it's a great way to efficiently visit famous tourist spots! The guide's explanations were easy to understand, and I was never bored during the travel time. As for infection control measures, there was hand sanitization each time we departed from a destination. Additionally, the seating arrangement allowed for social distancing between guests, so I felt safe participating in the tour. It was nice to receive light snacks like sandwiches and souvenirs too!

訪れる所を隅々まで見たい方には向かないかも知れませんが、有名な観光地を効率よく回ることが出来るツアーだと思います！ガイドの方の説明も聞きやすく移動中も退屈することなく過ごせました。感染症対策としては、目的地から出発する都度手の消毒がありました。また、客同士の距離もソーシャルディスタンスを維持出来るような配席になっていたので安心してツアーに参加出来ると思います。サンドウィッチの軽食やお土産もいただけて良かったです♪

The seafood lunch for lunch was very delicious, and I definitely want to eat it again. I think it's worth joining the tour just for the lunch.

昼食の海鮮ランチがとても美味しく、また是非食べたいです。ランチだけでもツアーに参加する価値があると思います。